DE2142606A1 - Double-shell partition walls as well as method and component for their production - Google Patents
Double-shell partition walls as well as method and component for their productionInfo
- Publication number
- DE2142606A1 DE2142606A1 DE19712142606 DE2142606A DE2142606A1 DE 2142606 A1 DE2142606 A1 DE 2142606A1 DE 19712142606 DE19712142606 DE 19712142606 DE 2142606 A DE2142606 A DE 2142606A DE 2142606 A1 DE2142606 A1 DE 2142606A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- plates
- carrier
- glued
- carrier plates
- grids
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005192 partition Methods 0.000 title claims description 27
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 5
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 17
- 239000011093 chipboard Substances 0.000 claims description 14
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 claims description 5
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 3
- 238000003801 milling Methods 0.000 claims 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 2
- 101100383370 Squalus acanthias CFTR gene Proteins 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
- E04B2/7407—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
- E04B2/7409—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts special measures for sound or thermal insulation, including fire protection
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
- E04B2/7407—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
- E04B2/7448—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with separate framed panels without intermediary posts, extending from floor to ceiling
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Description
2H26062H2606
Hans -enger In Lenqwi I / Thurgau (Schweiz)Hans -enger In Lenqwi I / Thurgau (Switzerland)
Zvveischallge Trennwände sowie Verfahren und Bauelement zu Z vveischallge partition walls as well as process and component too
deren Herstellungtheir manufacture
Gegenstand der Lrfindung sind zwei schal ige Trennwände sowie Verfahren und vorfabriziertes Bauelement zu deren Herstellung. "The subject matter of the invention is two shell partition walls as well as a process and a prefabricated component for their manufacture. "
Trennwände mit schalIisolierenden Eigenschaften sind in zahlreichen Ausführungsformen bekannt. Beispielsweise hat man eine dicke und eine dünnere Holzspanplatte unter Einschaltung einer --chal I dämmschicht miteinander verbunden, die aus mehreren Lanen Wellpappe, aus Glasfasermatten und dergleichen bestehen kann. Dabei werden die beiden Holzspanplatten durch zwischenqefügte Holzleisten miteinander verbinden und in dem gewünschten Abstand voneinander gehalten. Diese Abstandsleisten können mit elastischen Beilagen versehen sein»Partition walls with sound-insulating properties are available in numerous Embodiments known. For example, you have a thick and a thinner chipboard with the inclusion of a --chal I insulation layer connected to each other, consisting of several Lanen corrugated cardboard, made of fiberglass mats and the like can. In doing so, the two chipboard panels are interposed Connect wooden strips together and keep them at the desired distance from each other. These spacers can with be provided with elastic inserts »
209823/0569209823/0569
2H26062H2606
Die Erfindung bezweckt die gegenseitige Ablsollerung der Wandteile zu verbessern und dadurch die Schalldämmung solcher Trennwände zu erhöhen. Ein weiteres Ziel der Erfindung ist eine einfache Montage der Trennwände unter Wahrung der schal I dämmenden Eigenschaften zu gewährleisten.The invention aims to improve the mutual separation of the wall parts and thereby the sound insulation of such partition walls to increase. Another object of the invention is a simple one Assembly of the partition walls while maintaining the sound insulation To ensure properties.
Gemäß der Erfindung besteht das vorfabrizierte Bauelement für zweischal ige Trennwände aus einer von einer Spanplatte gebiideten Trägerplatte mit In senkrechter Richtung verlaufenden aufgeleimten Rastern aus Spanplattenstreifen, die auf Ihren von der Trägerplatte abgewandten Flächen aufgeleimte Dämmstreifen aus Filz, Glasfasermatte und dergleichen aufweisen, während die zwischen den Rastern verbleibenden Felder Isolationseinlagen aus Wellkartonwaben, Glasfaserplatten oder dergleichen aufweisen, die auf der Trägerplatte aufgeleimt sind. Zur Bildung einer zweischaifgen Trennwand werden diese Bauelemente mit einer oder mehreren von Spanplatten gebildeten Deckplatte'», verbunden, deren Dicke zweckmässlg größer, vorzugsweise etwa doppelt so groß ist als die Dicke der vorfabrizierten Trägerplatten.According to the invention, the prefabricated component for double-shell partition walls made of a carrier plate formed by a chipboard with glued-on panels that run in a vertical direction Grids made of chipboard strips that are placed on your from the carrier board facing away surfaces have glued-on insulation strips made of felt, glass fiber mat and the like, while the between the grids remaining fields have insulation inserts made of corrugated cardboard honeycomb, fiberglass or the like, which on are glued to the carrier plate. To form a two-tier Partition wall, these components are connected to one or more cover plates formed from chipboard, the thickness of which is expedient greater, preferably about twice as large as the thickness of the prefabricated carrier plates.
Der hohe Isolationswert einer solchen Trennwand beruht darauf, daß die mit der Trägerplatte durch Leimung verbundenen streifenförmlgen Raster ebenfalls aus porösem Holzspanmaterial bestehen. Eine weitere Erhöhung des Isolations wertes tritt dadurch ein, daß auf die Anlageflächen der Raster gegen die Deckplatten Dämmstreifen aus Filz, Glasfasermatte oder dergleichen aufgeklebt sind. Dadurch ist eine Schallbrücke zwischen der Deckplatte und der Trägerplatte weltgehend vermieden, zumal wenn die Schrauben, mit denen die Deckplatten befestigt sind in den aufgeleimten Rastern aus Holzspanmaterial enden.The high insulation value of such a partition is based on that the strip-shaped grid connected to the carrier plate by glueing is also made of porous wood chip material exist. This results in a further increase in the insulation value one that on the contact surfaces of the grid against the cover plates insulating strips made of felt, glass fiber mat or the like are glued on. As a result, a sound bridge between the cover plate and the carrier plate is avoided worldwide, especially since when the screws with which the cover plates are attached end in the glued-on grids made of wood chip material.
Die Isolationseinlagen aus Wellkartonwaben, GlasfaserplattenThe insulation inserts made of honeycomb corrugated cardboard, fiberglass panels
— 3 —- 3 -
209823/0569209823/0569
2H26062H2606
oder dergleichen, die mit der Trägerplatte lediglich durch Leimung verbunden sind, nehmen vorzugsweise nur einen Teil der Höhe der zwischen den Rastern verbleibenden Felder ein, so daß In dem unter der Deckplatte verbleibenden freien Raum und erforderlichenfalls In Ausschnitten aus den Isolatlonseinlagen elektrische Leitungen und andere Installationen angeordnet werden können, die durch die Deckplatte abgedeckt sind·or the like, which is only glued to the carrier plate are connected, preferably occupy only part of the height of the fields remaining between the grids so that In the below the cover plate remaining free space and if necessary In sections of the Isolatlonseinlage electrical lines and other installations can be arranged through the cover plate is covered
Bei einer speziellen Ausführungsform der Erfindung sind die Deckplatten In gleicher Weise wie die Trägerplatten mit sich InIn a particular embodiment of the invention, the Cover plates In the same way as the carrier plates with it
der gegenseitigen Lage entsprechenden aufgeleimten Rastern, ^glued-on grids corresponding to the mutual position, ^
Dammstrelfen und Isolatlonseinlagen ausgestattet, so daß ein doppelter Isolatlonskem der zweischal Igen Trennwand gegeben Ist.Dammstrelfen and Isolatlonseinlage equipped so that a double Isolatlonskem given the double-shell partition wall Is.
An Hand der Zeichnung werden im folgenden Ausführungsbeispiele der erflndungsgemässen Bauelemente und das Verfahren zur Herstellung von zwelschallgen Trennwänden mit diesen Bauelementen beschrieben·With reference to the drawing, exemplary embodiments of the components according to the invention and the method are shown in the following for the production of double partition walls with these components described
Fig. 1 zeigt In Schrägansicht den oberen Teil einer zwelschallgen Trennwand mit teilweise abgebrochener Deckplatte,Fig. 1 shows an oblique view of the upper part of a zwelschallgen Partition wall with partially broken cover plate,
Fig. 2 zeigt schematisch den Zusammenbau einer zweischal igen λ Fig. 2 shows schematically the assembly of a two-shell igen λ
Trennwand.Partition wall.
Fig. 3 zeigt einen horizontalen Schnitt durch die in Fig. 1 gezeigte Trennwand«FIG. 3 shows a horizontal section through that shown in FIG Partition wall"
Die in Flg. 1 und 3 dargestellte Trennwand besteht aus zwei Holzspanplatten, nämlich der dünneren Trägerplatte 3 und der dickeren Deckplatte 3a. Auf die Trägerplatte 3 sind in Abständen voneinander senkrecht verlaufende Spanplattenstreifen als Raster aufgeklebt. In den zwischen den Rastern verbleibenden Feldern befinden sich die SchalIdämmanlagen 1 , die z.B. aus Kartonwaben odor Glasfaserplatten bestehen können. Diese einlagen 1 sind ebenso wie die Raster 4 auf der Trägerplatte 3 aufgeleimt.The in Flg. 1 and 3 shown partition consists of two Chipboard, namely the thinner carrier plate 3 and the thicker cover plate 3a. On the carrier plate 3, vertically extending chipboard strips are spaced apart as a grid glued. In the fields remaining between the grids there are the sound insulation systems 1, e.g. made of cardboard honeycomb odor fiberglass panels can be made. These deposits 1, like the grid 4, are glued onto the carrier plate 3.
209823/0569209823/0569
2 U 26062 U 2606
SIe nehmen nicht die ganze Höhe des zwischen den Platten 3 und 3a gebildeten Hohlraumes ein.They do not take the entire height of the between the plates 3 and 3a formed cavity.
Sowohl die Trägerplatte 3 als auch die Deckplatte 3a weisen arr beiden Längskanten ausgefräste Nuten 2 auf, die zur Aufnahme von; Holzfedern zur Verbindung der einzelnen Platten dienen,Both the carrier plate 3 and the cover plate 3a have arr grooves 2 milled out on both longitudinal edges, which are used to accommodate; Wooden springs are used to connect the individual panels,
Flg» 2 zeigt, wie beim Zusammenbau einer zwetschaUgen Trennwand verfahren wird. An der auf Raumhöhe abgeschnittenen Trägerplatte 3 werden zunächst die dftr oberen und dem unteren Rand der Platte benachbarten Teile der Raster 4, der Dämmstretfen 5 und der Isolatlonselnlagen 1 entsprechend der Höhe der am Boden und an der Decke des Raumes befestigten Haltelelsten 6 ausgefräst, so daß sich winkelförmige Ausnehmungen θ ergeben. Um eine unmittelbare Anlage der Trägerplatten an den Haltelelsten 6 zu vermelden, sind auf den Halteleisten 6 Dämmstrelfen 5a aufgeleimt, die zweckmäßig auch zwischen die Haltelelsten 6 und die Decke bzw. die Bodenfläche des Raumes greifen. Sodann werden die Trägerplatten mit Ihrer unteren Ausfräsung 8 seitlich gegen die am Boden befestigte, mit einer Dämmschicht 5a ausgestattete Halteleiste 6 angelegt und hiernach mit Ihrem oberen Rand In gleicher Welse gegen die an der Decke angebrachte Haltefelste .Flg »2 shows how to proceed when assembling a plum partition. The DFTR upper and the lower edge are first milled out of the height of the fixed to the floor and on the ceiling of the room Haltelelsten 6 according to the plate adjacent portions of the grid 4, the Dämmstretfen 5 and the Isolatlonselnlagen 1 at the cut to room height support plate 3, so that angular recesses θ result. In order to report a direct contact of the carrier plates with the holding strips 6, insulating strips 5a are glued to the holding strips 6, which also appropriately grip between the holding strips 6 and the ceiling or the floor surface of the room. Then the carrier plates with their lower cut-out 8 are placed laterally against the holding bar 6, which is attached to the floor and equipped with an insulating layer 5a, and then with their upper edge in the same way against the holding rock that is attached to the ceiling.
Installationen 7 können nun auf der Isolationsschicht 1 der Trägerplatte 3 angebracht werden. Schließlich wird die Deckplatte 3a von der anderen Seite her gegen die Halteleisten 6 angelegt, worauf die Deckplatte mit den Rastern 4 der Trägerplatte durch Schrauben 9 verbunden wird, die nur bis In die als Raster dienenden Spanholzstrelfen reichen, um die Bildung von Schal I-brUcken zu vermelden. Außerdem Ist eine Befestigung dsr Platten an den Halteleisten 6 vorgesehen«Installations 7 can now be attached to the insulation layer 1 of the carrier plate 3. Finally, the cover plate 3a is placed against the retaining strips 6 from the other side, whereupon the cover plate is connected to the grids 4 of the carrier plate by screws 9, which only reach into the chipboard strips serving as grids to form the I-bridges to report. In addition, the plates are to be attached to the retaining strips 6 «
Vorzugsweise werden die Trägerplatten und die Deckplatten so verlegt, daß die Stoßfugen der die Deckwände bildenden Spanplatten 3a versetzt zu den Stoßfugen der Trägerplatten 3 verlaufen. Unter-Preferably, the carrier plates and the cover plates laid so that the butt joints of the chipboard forming the top walls 3a run offset to the butt joints of the carrier plates 3. Under-
209823/0569209823/0569
einander werden die einzelnen Platten durch Federn verbunden, welche In die belelmten Nuten 2 an den Längsrändern eingreifen.the individual plates are connected to each other by springs, which engage in the belelmten grooves 2 on the longitudinal edges.
Durch die verdeckten Anschlüsse am Boden und an der Decke sowie an den Seltenwänden, sind keine AbschluSstäbe erforder-Uch. Türen und Fenster können an Jeder beliebigen Stelle ohne Hilfskonstruktion In die Trennwand eingelassen werden . Die erflndungsgemässe Konstruktion aer schal !dämmenden Trennwand ermöglicht durch Lösen der Schrauben an den HalteJelsten 6 und an der Deckplatte 3a Jederzeit eine leichte Umstellung der Wand bzw. von Teilen der Wand.Due to the concealed connections on the floor and on the ceiling as well as on the rare walls, no end rods are required. Doors and windows can be let into the partition wall at any point without auxiliary construction. The construction erflndungsgemässe aer scarf! Insulating partition made possible by loosening the screws to the HalteJelsten 6 and to the top plate 3a Each time a slight change of the wall or of parts of the wall.
Dadurch, daS die Raster 4 aus Spanholzstrelfen bestehen und mit Dämmstrelfen 5 belegt sind, tritt eine wesentliche Erhöhung der Schalldämmung ein, die Im Mittelwert 38/40 db beträgt. Auch wird hierfür eine Verminderung des Gewichtes erzielt.Because the grids 4 consist of chipboard strelfen and are covered with Dämmstrelfen 5, there is a substantial increase the sound insulation, which averages 38/40 db. A reduction in weight is also achieved for this purpose.
Die Schallisolierung entspricht etwa derjenigen einer 10 bis 12 cm dicken Ziegelmauer mit beiderseitigem Verputz, Jedoch beträgt das Gewicht der zwelschüi Igen Trennwand nurThe sound insulation is roughly equivalent to that of a 10 to 12 cm thick brick wall with plastering on both sides, however the weight of the two-way partition is only
2
etwa 25 kg pro m ·2
about 25 kg per m
209823/0569209823/0569
Claims (8)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH1341370A CH524035A (en) | 1970-09-09 | 1970-09-09 | Double-shell partition element |
CH1341370 | 1970-09-09 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2142606A1 true DE2142606A1 (en) | 1972-05-31 |
DE2142606B2 DE2142606B2 (en) | 1977-06-16 |
DE2142606C3 DE2142606C3 (en) | 1978-02-02 |
Family
ID=
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19703874A1 (en) * | 1997-02-03 | 1998-08-06 | Bierbach Gmbh & Co Kg Befestig | Outer wall used in building industry for light constructions |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19703874A1 (en) * | 1997-02-03 | 1998-08-06 | Bierbach Gmbh & Co Kg Befestig | Outer wall used in building industry for light constructions |
DE19703874C2 (en) * | 1997-02-03 | 2002-11-07 | Bierbach Gmbh & Co Kg Befestig | outer wall |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AT316076B (en) | 1974-06-25 |
DE2142606B2 (en) | 1977-06-16 |
FR2106401B1 (en) | 1975-02-07 |
CH524035A (en) | 1972-06-15 |
FR2106401A1 (en) | 1972-05-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1317587A1 (en) | Building | |
EP1036891B1 (en) | Prefabricated composite system for producing interior or exterior walls for buildings | |
DE1211370B (en) | Airborne sound insulation of dynamically flexible shells, such as wall shells, false ceilings, doors, sound shields and surface elements for this | |
DE3307634C2 (en) | ||
DE1194551B (en) | Wall construction made of prefabricated parts | |
DE2142606A1 (en) | Double-shell partition walls as well as method and component for their production | |
DE2111693A1 (en) | Multiply insulating panels - for heat and noise insulation having hollow spaces between the foam centre and the covering layer | |
DE10219981B4 (en) | A wooden panel | |
DE1912948A1 (en) | Building board and components made from it | |
EP1995387B1 (en) | Wood component and wall element composed of same | |
DE19723341A1 (en) | Building wall component | |
DE2646533A1 (en) | Wooden prefabricated hip-roof structure - comprises rectangular, trapezoidal and triangular elements between chipboard panels with insulation | |
DE2142606C3 (en) | Double-shell sound-absorbing interior partition and method for producing the same | |
DE2305642A1 (en) | WALL ELEMENT FOR SELF-SUPPORTING PARTITION WALLS | |
AT392110B (en) | PLATE FOR PARTITION WALLS OR THE LIKE | |
DE804715C (en) | Construction and insulation board | |
DE2612737A1 (en) | Honeycomb panels for light-weight structural elements - has spaced lamina with moulded-in, parallel but mutually criss-crossing channels | |
DE1303625B (en) | ||
EP0496020A1 (en) | Double panel postless wall assembly | |
AT159464B (en) | Flat or shaped plywood sheet made up of two or more layers. | |
DE1947191A1 (en) | Element wall | |
EP0896104A1 (en) | Partition wall assembly | |
DE29905917U1 (en) | Wall for wooden buildings | |
DE7010190U (en) | COMPOSITE PANEL, IN PARTICULAR FOR MOTORIZED STRUCTURES SUCH AS EXHIBITION BUILDINGS, SALES STANDS ETC. | |
CH318861A (en) | Toy building set |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
8328 | Change in the person/name/address of the agent |
Free format text: RIEBLING, G., DIPL.-ING. DR.-ING. RIEBLING, P., DIPL.-ING. DR.-ING., PAT.-ANW., 8990 LINDAU |
|
8322 | Nonbinding interest in granting licences declared | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |