DE2141489A1 - Vehicle composite body and apparatus for building the same - Google Patents

Vehicle composite body and apparatus for building the same

Info

Publication number
DE2141489A1
DE2141489A1 DE19712141489 DE2141489A DE2141489A1 DE 2141489 A1 DE2141489 A1 DE 2141489A1 DE 19712141489 DE19712141489 DE 19712141489 DE 2141489 A DE2141489 A DE 2141489A DE 2141489 A1 DE2141489 A1 DE 2141489A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sub
unit
assembly
riveted
drilled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712141489
Other languages
German (de)
Inventor
Joseph Preston Lancashire McGowan (Großbritannien)
Original Assignee
British Leyland Track & Bus Division Ltd., Leyland, Lancashire (Großbritannien)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by British Leyland Track & Bus Division Ltd., Leyland, Lancashire (Großbritannien) filed Critical British Leyland Track & Bus Division Ltd., Leyland, Lancashire (Großbritannien)
Publication of DE2141489A1 publication Critical patent/DE2141489A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D31/00Superstructures for passenger vehicles
    • B62D31/02Superstructures for passenger vehicles for carrying large numbers of passengers, e.g. omnibus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D65/00Designing, manufacturing, e.g. assembling, facilitating disassembly, or structurally modifying motor vehicles or trailers, not otherwise provided for
    • B62D65/02Joining sub-units or components to, or positioning sub-units or components with respect to, body shell or other sub-units or components
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/36Machine including plural tools
    • Y10T408/38Plural, simultaneously operational tools
    • Y10T408/3806Plural, simultaneously operational tools with plural simultaneously operational work stations
    • Y10T408/3809Successively acting on workpiece
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/36Machine including plural tools
    • Y10T408/38Plural, simultaneously operational tools
    • Y10T408/3844Plural, simultaneously operational tools with tool-opposing, work-engaging surface
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/55Cutting by use of rotating axially moving tool with work-engaging structure other than Tool or tool-support
    • Y10T408/556Tool supporting wheel

Description

DIPL.-ΙΝΘ. DR. IUR. DIPL.-ΙΝΘ.DIPL.-ΙΝΘ. DR. IUR. DIPL.-ΙΝΘ.

VOLKER BUSSE DIETRICH BUSSEVOLKER BUSSE DIETRICH BUSSE

45 Osnabrück, den 18. August 197145 Osnabrück, August 18, 1971

MOSERSTRASSE 2O/24 VB/PiMOSERSTRASSE 2O / 24 VB / Pi

BRITISH LEYLAMD TRUCK AND BUS DIVISION LIMITED Leyland, Lancashire, EnglandBRITISH LEYLAMD TRUCK AND BUS DIVISION LIMITED Leyland, Lancashire, England

Fahrzeug-Verbundkarosserie und Vorrichtung zum Bau derselbenVehicle composite body and apparatus for building the same

Die Erfindung bezieht sich auf Kraftfahrzeuge und betrifft insbesondere die Herstellung von als öffentliches Verkehrsmittel dienenden Fahrzeugen im Verbundbau.The invention relates to motor vehicles and more particularly relates to the manufacture of public transport serving vehicles in composite construction.

Es ist bereits bekannt, als öffentliche Verkehrsmittel dienende Eindecker-Fahrzeuge im Verbundbau durch'die Verwendung von gemeinsamen Bauuntergruppen herzustellen, um die Anfertigung von mehr als nur einer Fahrzeuglänge zu ermöglichen (Automotive Design Engineering, Dezember 1965, Seite 72). Bei diesem bekannten Verfahren werden die Baiuuntergruppen durch Schweißen in Montageböcken zum Bilden des Unterrahmens, der Seitenteile, des Stirn- und Heckendes sowie des Daches hergestellt, die alsdann in einer Haltevorrichtung zusammengebracht und zum Bilden eines Karosseriekörper-Skeletts zusammengeschweißt werden. Danach werden die verschiedenen kleineren Teile, wie Radbögen etc., angebracht. Der Karosse-It is already known that monoplane vehicles used as public transport in composite construction through use of joint sub-assemblies to enable the production of more than one vehicle length (Automotive Design Engineering, Dec 1965, p. 72). In this known method, the Baiuuntergruppen by welding in assembly stands to form the subframe, the side parts, the front and rear ends and the roof produced, which are then brought together in a holding device and to form a body skeleton be welded together. Then the various smaller parts, such as wheel arches etc., are attached. The body

209809/1196209809/1196

riekörper wird alsdann gegen Rost behandelt und die äußeren Platten werden durch Schußnieten oder Punktschweißen angebracht. Die Karosserie wird alsdann mit Rostschutzmittel überzogen, getrocknet bzw. gebrannt und schließlich mit einem äußeren Farb-The body is then treated against rust and the outer ones Plates are attached by shot riveting or spot welding. The body is then coated with anti-rust agent, dried or fired and finally with an outer color

überzug versehen. Nachdem die Karosserie mit der üblichen Ausrüstung versehen ist, wird diese auf ihr Fahrgestell, d. h. auf Vorder- und Kinterachs-Aufhängungen heruntergelassen, die bereits auf der Laufspur der Fertigungsstraße in Stellung gebracht worden sind. Alsdann wird die Motor-/ßetriebegehäuse-Einheit gebaut.coated. After the body with the usual equipment is provided, it is placed on its chassis, i. H. lowered on front and rear axle suspensions, which already have been brought into position on the lane of the production line. Then the motor / transmission housing unit is built.

Der Nachteil dieser bekannten Herstellungsmethode besteht darin, daß aufgrund des Verschweißens der Einheiten mit den Bauuntergruppen nachträgliche Reparaturen an der Karosserie kostspielig und zeitraubend in der Durchführung sind.The disadvantage of this known manufacturing method is that due to the welding of the units with the sub-assemblies Subsequent repairs to the body are costly and time-consuming to carry out.

Erfindungsgemäß werden zum Bauen eines als öffentliches Verkehrs-j mittel dienenden Fahrzeuges, das eine Verbundbaukarosserie hat, die das Karosseriegehäuse bildenden Einheiten und Bauuntergruppen miteinander vernietet.According to the invention, to build a public transport j medium-serving vehicle that has a composite structural body, the units and sub-assemblies forming the body housing riveted together.

Dabei sieht die Erfindung im einzelnen vor, daß jeder eine unter Belastung stehende Einheit oder .Bauuntergruppe sichernde Niet zugängig ist und dort, wo eine Einheit oder Bauuntergruppe die erstgenannte Einheit oder Bauuntergruppe überdeckt, in der zweiten Einheit oder Bauuntergruppe eine Öffnung ausgebildet ist, die den Zugang zu dem Niet durch die zweite Einheit oder Bauuntergruppe hindurch ermöglicht. Diese Anordnung ermöglicht ein Ausbauen der Niete,* um Reparaturen durchzuführen, ohne daß Struk-The invention provides in detail that each one under Load standing unit or rivet securing sub-assembly accessible and where a unit or sub-assembly overlaps the first-mentioned unit or sub-assembly, in the second unit or sub-assembly an opening is formed which provides access to the rivet through the second unit or sub-assembly allows through. This arrangement enables the rivet to be removed in order to carry out repairs without the structural

209809/1196209809/1196

j - 3 -j - 3 -

! -2UU89! -2UU89

turplatten entfernt werden müssen.door plates must be removed.

liach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind Sätze von Nietlöchern vorgesehen und zugehörige Niete in einem festgelegten Abstand entlang der Länge der Karosserie befestigt, d. h. jederAnother feature of the invention is sets of rivet holes provided and associated rivets attached at a specified distance along the length of the body, d. H. everyone

' Nietsatz ist, in Längsrichtung der Karosserie gemessen, im'' The rivet set, measured in the longitudinal direction of the body, is in

j gleichen Abstand zu seinem benachbarten Mietsatz angeordnet.j arranged at the same distance from its neighboring rental rate.

j Γ-ie Erfindung sieht weiter vor, daß bei der Herstellung eines als öffentliches Verkehrsmittel dienenden Fahrzeuges im Verbund-j Γ-ie the invention further provides that in the manufacture of a as a public transport vehicle in the network

Lau' Einheiten oder Bauuntergruppen durch eine Vorrichtung mitein-Lau 'units or sub-assemblies by means of a device

j ander vernietet werden, die eine Einrichtung zu ihrem Portschaltei in Längsrichtung des Fahrzeuges aufweist, so daß in Längsrichtung des Fahrzeuges in gleichmäßigem Abstand zueinander angeordneteanyone else who has a facility to their port switch in the longitudinal direction of the vehicle, so that arranged in the longitudinal direction of the vehicle at an even distance from one another

! Nietsätze in die Einheiten oder Bauuntergruppen eingenietet ι! Rivet sets riveted into the units or sub-assemblies ι

werden.will.

Diese Vorrichtung umfaßt vorzugsweise einen beweglichen Schlitten der entlang der Einheit, den Bauuntergruppen oder dem kompletten Karosseriegehäuse fortschaltbar ist und Bohrer oder Niet-Schußgeräte trägt, durch die die Einheiten, Bauuntergruppen oder das komplette Karosseriegehäuse gebohrt oder genietet werden können.This device preferably comprises a movable carriage which can be indexed along the unit, the sub-assemblies or the complete body housing and drills or rivet guns carries through which the units, sub-assemblies or the complete body shell are drilled or riveted can be.

Vorteilhaft umfaßt dabei die erfindungsgemäße Vorrichtung eine Brücke, die die zu bohrende oder zu vernietende Einheit, Bauunter- ^ruppe oder das komplette Karosseriegehäuse überspannt und in Längsrichtung der Einheit, Bauuntergruppe oder des komplettenThe device according to the invention advantageously comprises a bridge that connects the unit to be drilled or riveted, construction sub- ^ ruppe or the complete body shell and spanned in the longitudinal direction of the unit, sub-assembly or the complete

209809/1196209809/1196

-υ. 2HH89-υ. 2HH89

Karosseriegehäuses fortschaltbar ist und Bohrer oder Niet-Schußgeräte trägt, durch die die Einheit, Bauuntergruppe oder .das komplette Karosseriegehäuse gebohrt oder genietet werden können, < ,Body housing can be switched and drills or rivet guns carries, through which the unit, sub-assembly or .the complete body housing are drilled or riveted can, <,

, 4 , 4

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung umfaßt die Vorrichtung einen oberen Schlitten, der oberhalb des Oberteils einer zu bohrenden oder zu vernietenden Einheit oder Bauuntergruppe entlangläuft, und einen unteren Schlitten, der unter der zu bohrenden oder zu vernietenden Einheit oder Bauuntergruppe entlangläuft, wobei jeder der Schlitten eine Mehrzahl von Bohrern oder Niet-Schußgeräten trägt. Dabei ist vorteilhaft der untere Schlitten mit einem Antriebsmotor ausgestattet und durch einziehbare Zapfen mit dem oberen Schlitten für dessen Antrieb bzw. Mitnahme verbindbar.According to a further feature of the invention, the device comprises an upper slide which is above the upper part of a to be drilled or riveted unit or sub-assembly runs along, and a lower slide that runs under the to unit or sub-assembly to be drilled or riveted, each of the carriages having a plurality of Bears drills or rivet guns. The lower slide is advantageously equipped with a drive motor and can be connected by retractable pins to the upper slide for driving or driving it.

Weiter sieht die Erfindung vor, daß die beiden Schlitten durch zwei Reihen aufrechtstehender Stützglieder abgestützt werden, wobei jedes Stützglied erste und zweite Schienen trägt, entlang denen der obere und der untere Schlitten läuft, wobei die ersten Schienen außerhalb der zweiten Schienen angeordnet sind, und daß ein starres Rahmenwerk zum Abstützen des Werkstückes von Ständern getragen wird, die zwischen den ersten und zweiten Schienen angeordnet sind, wobei der untere Schlitten zwei Paar einziehbarer Mitnahme- bzw. Antriebszapfen aufweist, von denen bei Annäherung des unteren Schlittens an einen der Ständer jeweils ein Zapfenpaar zur Freigabe der Ständer einziehbarThe invention also provides that the two carriages are supported by two rows of upright support members, each support member carrying first and second rails along which the upper and lower carriages run, the first rails are arranged outside the second rails, and that a rigid framework for supporting the workpiece supported by uprights positioned between the first and second rails, the lower carriage having two pairs has retractable drive pin or drive pin, of which when the lower slide approaches one of the stands a pair of pegs can be retracted to release the stand

209809/1196209809/1196

ist j w'Ihrend das andere Paar von Antriebszapfen jeweils den Antrieb bzw. die Mitnahme aufrechterhält.is j while the other pair of drive journals are each the Drive or the entrainment maintains.

Vorteilhaft weist das Rahmenwerk eine ihm zugeordnete Einrieb« tung zum Spannen einer Mehrzahl von Stahlbändern über der zu bohrenden oder zu vernietenden Einheit oder Bauuntergruppe zu deren Festhalten in ihrer Stellung während der Bohr- und Nietvorgänge auf.The framework advantageously has a drive assigned to it. device for tensioning a plurality of steel strips over the unit or sub-assembly to be drilled or riveted holding them in place during drilling and riveting operations on.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung tragen die Stützglieder Programmstangen, die zum Steuern des Portschaltens der beiden Schlitten entlang der Länge der zu bohrenden oder zu vernietenden Einheit oder Bauuntergruppe dienen.According to a further feature of the invention, the support members carry program rods which are used to control the port switching of the serve both slides along the length of the unit or sub-assembly to be drilled or riveted.

Vorzugsweise trägt dabei der obere Schlitten Indexstifte, die in öffnungen in einer sich neben einer'ersten Schiene erstreckenden Programmstange einführbar sind und den oberen Schlitten an den verschiedenen Bohrstationen entlang dem j Werkstück in Stellung bringen.The upper slide preferably carries index pins which are inserted into openings in a rail extending next to a first rail Program rod are insertable and the upper slide at the various drilling stations along the j Bring the workpiece into position.

Gemäß der Erfindung können die obenerwähnten Bohrschlitten auch durch ähnliche Schlitten verdoppelt sein, die Niet-Schußgeräte tragen, durch die Niete in die zuvor durch die von den Bohrschlitten getragenen Bohrern gebohrten'Löcher einführbar sind.According to the invention, the above-mentioned drilling slides can also be duplicated by similar slides, the rivet guns through the rivets into the holes previously drilled through the drills carried by the drill carriage are insertable.

209809/1198209809/1198

2HU892HU89

Schließlich sieht die Erfindung vor, daß der untere Schlitten einen Antriebsmotor aufweist und durch einsiehbare Zapfen mic dem oberen Schlitten für dessen Antrieb bzw. f-Iitnahme verbindbar ist. Vorzugsweise weist dabei jeder der Bohrer ein federbeaufschlagtes Kopfteil auf, durch das sich das Bohrwerkzeug selbst herausbewegen kann, wobei es im Ruhezustand innerhalb des Kopfteils liegt, das an dem Werkstück in Anlage gebracht v/erden kann, wodurch sich das Bohrwerkzeug zum Durchführen des Bohrvorganges aus der Nase herausbeivegt.Finally, the invention provides that the lower slide has a drive motor and retractable pins mic the upper slide for its drive or transport is connectable. Each of the drills preferably has a spring-loaded head part through which the Drilling tool itself can move out, wherein it is in the rest state within the head part that is on the workpiece brought into abutment v / earth, whereby the drilling tool for carrying out the drilling operation out of the nose.

209809/1196209809/1196

2UU892UU89

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung wird nachstehend in Verbindung mit der Zeichnung näher beschrieben, es zeigen:An embodiment of the subject invention is given below described in more detail in connection with the drawing, it shows:

Fig. 1 eine schematische Explosiv-Darstellung der ver-Fig. 1 is a schematic exploded view of the various

schiedenen Bauuntergruppen und Einheiten zum Bilden der erfindungsgemäß gebauten Karosserie eines als öffentliches Verkehrsmittel dienenden Fahrzeuges,different structural sub-groups and units for forming the body constructed according to the invention a vehicle used as public transport,

Fig. 2 eine Teilansicht eines Karosserieteils in vergrößertem Maßstab,2 shows a partial view of a body part on an enlarged scale Scale,

ι Fig. 3 eine Stirnansicht eines beim Bau des Autobussesι Fig. 3 is a front view of a building of the bus

nach Fig. 1 verwendeten Bohrgestells,according to Fig. 1 used drilling rig,

Fig. 4 . eine Draufsicht der Antriebseinrichtung des untererFig. 4. a plan view of the drive device of the lower

Schlittens,Sledge,

Fig. 5 eine schaubildliche Darstellung der Steuereinrichtungen für den zum Antrieb des unteren Schlittens verwendeten Motor,5 shows a diagrammatic representation of the control devices for the motor used to drive the lower slide,

Fig. 6 eine schaubildliche Darstellung der Antriebsverbindung zwischen dem oberen und unteren Schlitten,6 shows a diagrammatic representation of the drive connection between the upper and lower slide,

Fig. 7 eine Draufsicht auf die Schaltstiftanordnung nach7 is a plan view of the switch pin arrangement according to FIG

Fig. 3 in vergrößertem Maßstab,3 on an enlarged scale,

Fig. 8 eine Seitenansicht zu Fig. 7, Fig. 9 einen Teilschnitt einer federbeaufschlagten NaseFIG. 8 shows a side view of FIG. 7, FIG. 9 shows a partial section of a spring-loaded nose

für eine Antriebseinheit.for a drive unit.

Fig. 1:Fig. 1:

Ein als öffentliches Verkehrsmittel dienendes Eindecker-FahrzeugA monoplane vehicle used as public transport

20380 9/113820380 9/1138

2HH892HH89

ist im wesentlichen aus einem Tragrahmen I5 zwei Karosserie-Seitenteilen 2 bzw. 3, einer vorderen Stirnwand 4, einem Heck-is essentially composed of a support frame I 5, two body side parts 2 and 3, a front end wall 4, a rear

teil 5 und einem Dach 6 zusammengesetzt. Der Trag- bzw. Unter- rahmen 1 besteht aus Preßstahl-Einheiten, die teils miteinander verschweißt, teils miteinander vernietet sind.part 5 and a roof 6 composed. The supporting or subframe 1 consists of pressed steel units that are partly welded together and partly riveted together.

Die Seitenteile 2 und 3 bestehen ebenfalls aus Preßstahl-Einheiten, die zum Bilden einer Bauuntergruppe in einem Montagebock zusammengesetzt und miteinander vernietet sind. Die Stirn- und Heckteile 4 und 5 und das Dach 6 sind ähnlich gebaut.The side parts 2 and 3 also consist of pressed steel units, which are assembled in a trestle and riveted together to form a sub-assembly. Forehead- and tail parts 4 and 5 and the roof 6 are constructed similarly.

Bei der Herstellung des Fahrzeuges wird der Tragrahmen gebaut und alsdann auf eine Fertigungsstraße überführt. Zur gleichen Zeit werden die beiden Karosserieseitenteile 2 und 3 ebenso wie die Stirn- und Heckendteile 4 und 5 als Bauuntergruppen in Montageböcken zusammengesetzt.During the manufacture of the vehicle, the support frame is built and then transferred to a production line. At the same Time will be the two body side parts 2 and 3 as well as the front and rear end parts 4 and 5 as sub-assemblies in assembly stands composed.

Die Teile 4 und 5 werden dann mit dem Tragrahmen keilvernietet, um sie in Stellung zu bringen, und alsdann werden die beiden Seitenteile 2 und 3 ebenfalls an dem Tragrahmen 1 in Stellung gebracht.Parts 4 and 5 are then riveted to the support frame, to bring them into position, and then the two side parts 2 and 3 are also on the support frame 1 in position brought.

Der Tragrahmen läuft alsdann die Fertigungsstraße entlang und die Stirn- und Heckteile 4 und 5 sowie die beiden Seitenteile 2 und 3 werden mit dem Tragrahmen und miteinander vernietet.The support frame then runs along the production line and the front and rear parts 4 and 5 and the two side parts 2 and 3 are riveted to the support frame and to each other.

Während der Durchführung der letztgenannten Vorgänge wird das Dach hergestellt; das fertige Dach wird dann auf den durch denWhile the latter operations are being carried out, the roof is made; the finished roof is then placed on the

209809/1196209809/1196

2H1A892H1A89

Tragrahmen, die Stirn- und Heckendteile und die Seitenteile des Fahrzeuges gebildeten offenen Kastenaufbau aufgesetzt. DasThe support frame, the front and rear end parts and the side parts of the vehicle are placed on the open box structure. That

j Karosseriegehäuse läuft alsdann weiter die Fertigungsstraße entlang, um die verschiedenen kleineren Einheiten, wie Radbögen, Türstufen und Fahrerhaus, in ihrer Stellung zu befestigen.j The body housing then continues along the production line, to secure the various smaller units such as wheel arches, door steps and cab in place.

Das fertiggestellte Karosseriegehäuse wird alsdann grundiert und gespritzt, wobei die die Karosserie bildenden verschiedenen Einheiten vor dem Vernieten zur Bildung der verschiedenen Bauuntergruppen gegen Korrosion vorbehandelt worden sind.The finished body housing is then primed and sprayed, the various components forming the body Units have been pretreated against corrosion before riveting to form the various subassemblies.

Fig. 2:Fig. 2:

Die die Fahrzeugkarosserie bildenden Einheiten sind mit Reihen von öffnungen 7 versehen, die ermöglichen, daß die Nietlöcher zum Befestigen der Niete in ihrer Stellung während der Montage des Fahrzeuges zugängig sind, und die weiter ermöglichen, daß die Niete bei erforderlicher Reparatur des Fahrzeuges durch ein Ausbauwerkzeug ausgebaut werden können. Bei dieser Konstruktion erübrigt es sich, die inneren Bauteile 8, die die äußeren Verkleidungsplatten 9 in Stellung halten, zu entfernen, um Zugang zu den Nieten zu erhalten. Somit wird sowohl beim Bau des Fahrzeuges als auch bei späteren Reparaturen eine erhebliche Zeitersparnis erzielt.The units forming the vehicle body are provided with rows of openings 7 which allow the rivet holes are accessible for securing the rivets in place during assembly of the vehicle, and which further enable that the rivets can be removed with a removal tool if the vehicle needs to be repaired. With this construction there is no need to remove the internal components 8 that hold the external cladding panels 9 in place in order to gain access to get the rivets. This saves a considerable amount of time both during the construction of the vehicle and during subsequent repairs achieved.

Fig. 3 bis 9:Fig. 3 to 9:

Beim Bau der Bauuntergruppen, z. B. der Karosserie-Seitenteile 2 und 3 und des Dachaufbaus 6, besteht die verwendete Vorrichtung im wesentlichen aus einer Abstützung, auf der die zu bohren· When building sub-groups, e.g. B. the body side parts 2 and 3 and the roof structure 6, the device used consists essentially of a support on which to drill

209809/1196209809/1196

- ίο - -- ίο - -

2HH892HH89

den und zu vernietenden Einheiten angebracht und fest in Lage gehalten werden, und einem beweglichen Schlitten, an dem Bohrer { und/oder Niet-Schußgeräte angebracht sind, wobei der Schlitten so ausgebildet ist, daß er die Abstützung überspannt bzw. überquert, um die Drillbohrer und/oder Niet-Schußgeräte inthe units to be riveted and held firmly in place, and a movable slide on which the drill { and / or rivet guns are attached, the carriage being designed so that it spans or spans the support. crossed to put the drills and / or rivet guns in

«■«■

aufeinanderfolgende Stellungen entlang den zu bohrenden und zu vernietenden Einheiten zu bringen. Der Schlitten ist mit einer Einrichtung zum Schalten in Längsrichtung der Bauuntergruppe versehen, so daß Reihen von Nietlöchern entlang der Bauuntergruppe gebildet werden.to bring successive positions along the units to be drilled and riveted. The sled is with a Means are provided for switching in the longitudinal direction of the sub-assembly, so that rows of rivet holes along the sub-assembly are formed.

Ein spezielles Beispiel für eine solche Vorrichtung ist in Fig. 3 dargestellt. Diese Vorrichtung ist zum Bohren des Daches 6 eines Autobusses von entweder zehn oder elf Metern Länge bestimmt.A specific example of such a device is shown in FIG. This jig is for drilling the roof 6 of a bus that is either ten or eleven meters long.

Die Vorrichtung weist zwei parallel zueinander angeordnete Reihen von Stützteilen 100 und 101 auf, die ein starres Rahmenwerk 109 ' auf Ständern 110 tragen, das die zu bohrende Baugruppe abstützt. Die Stützteile tragen einen oberen Schlitten 102 und einen unteren Schlitten 103. Der obere Schlitten 102 läuft auf vier Führungsrädern 104 entlang einer äußeren Schiene 105, die von den Stützteilen 100 und 101 abgestützt wird. Der untere Schütter 103 läuft auf vier Führungsrädern entlang inneren Schienen 107, die an den Stützteilen 100 und 101 angebracht sind.The device has two rows of support parts 100 and 101 which are arranged parallel to one another and which form a rigid framework 109 ' carry on uprights 110 that support the assembly to be drilled. The support members carry an upper carriage 102 and a lower one Carriage 103. The upper carriage 102 runs on four guide wheels 104 along an outer rail 105, which is from the support parts 100 and 101 is supported. The lower chute 103 runs on four guide wheels along inner rails 107, attached to the support members 100 and 101.

Jeder der Schlitten 102 und 103 trägt eine Anzahl von mit Eigenvorschub versehenen, luftbetätigten Bohrern 108, die derart querEach of the carriages 102 and 103 carries a number of self-propelled provided, air operated drills 108, the so transversely

209809/1196209809/1196

2UH892UH89

über die Schlitten verteilt'angeordnet sind, daß sei an vorbestimmten, quer über die das Dach, als Ganzes mit 111 bezeichnet, bildenden Platten verteilten Stellen Löcher erzeugen.are distributed over the sledges that it is at predetermined create holes across the roofing, designated as a whole by 111, forming panels.

Die die Dachkonstruktion 111 bildenden Platten werden durch eine Kehrzahl von Metallbändern 112 fest in ihrer Stellung auf dem starren Rahmenwerk 109 gehalten, wobei die Enden der Metallbän-The panels forming the roof structure 111 are fixed in place on the by a reverse number of metal straps 112 rigid framework 109, with the ends of the metal strips

! der mit von den Ständern 110 getragenen Spanneinrichtungen 113 verbunden sind.! of the clamping devices 113 carried by the uprights 110 are connected.

Das Steuerungssystem für die Schlitten 102 und 103 ist derart ausgebildet, daß die beiden Schlitten sich gemeinsam bewegen und sich von einem Ende der Dachkonstruktion in Längsrichtung zu dem anderen Ende derselben hin in einer Reihe von Stufen bewegen, wobei am Ende einer jeden Stufe die von den beiden Schlitten getragenen Bohrer zum Bohren der Dachkonstruktion in Tätigkeit gesetzt werden. Nach erfolgtem Bohren können von Hand Niete in die gebohrten Löcher eingeführt werden oder der obere und untere Schlitten können durch einen zweiten Satz von mit Niet-Schußgeräten versehenen Schlitten verdoppelt sein. Bei dieser Ausbildung würde der zweite Schlittensatz dem ersten folgen, um die Niete in den zuvor von den Bohrschlitten gebohrten Löchern zu befestigen.The control system for the carriages 102 and 103 is designed such that the two carriages move together and move longitudinally from one end of the roof structure to the other end of the same in a series of steps, at the end of each step, the drills carried by the two carriages for drilling the roof structure in action be set. After drilling is done, rivets can be inserted into the drilled holes by hand, or the top and bottom Carriages can be duplicated by a second set of carriages fitted with rivet guns. In this training the second set of slides would follow the first to drive the rivets into the holes previously drilled by the drill slides attach.

Die Anordnung zum Antreiben der Schlitten 102 und 103 wird nachstehend in Verbindung mit Pig. 1J bis 8 beschrieben.The arrangement for driving the carriages 102 and 103 is described below in connection with Pig. 1 J to 8 described.

209809/1196209809/1196

2UHB92UHB9

Fig. Fig. h:H:

Der untere Schlitten 103 ist mit einem Elektromotor 121 ausgestattet, der über eine Transmissionsanordnung mit einer Triebachse 128 in Antriebsverbindung steht.The lower slide 103 is equipped with an electric motor 121, which is in drive connection with a drive axle 128 via a transmission arrangement.

Die Transmissionsanordnung besteht aus einer flexiblen Kupplung 122, einer verstellbaren Antriebseinheit 123, einer Magnetkupplung 124, einem Schneckenreduziergetriebe 126 und flexiblen Kupplungen 127. Zum Abbremsen des unteren Schlittens ist eine Magnetbremse 129 vorgesehen.The transmission arrangement consists of a flexible coupling 122, an adjustable drive unit 123, and a magnetic coupling 124, a worm gear reducer 126 and flexible Couplings 127. A magnetic brake 129 is provided to brake the lower slide.

Um die Triebachse 128 erforderlichenfalls durch Hand antreiben zu können, steht ein Handrad 130 über eine Welle 131 und Zahnräder 132, 133 mit einer Welle 125 zwischen der Kupplung 124 und dem Reduziergetriebe 126 in Antriebsverbindung.In order to be able to drive the drive shaft 128 by hand, if necessary, a hand wheel 130 is provided over a shaft 131 and gears 132, 133 with a shaft 125 between the coupling 124 and the reduction gear 126 in drive connection.

Fig. Fig. 5:5:

Die verstellbare Antriebseinheit 123 besteht speziell in einer solchen, die unter der Bezeichnung "Carter"-verstellbare Antriebs einheit bekannt ist, und wird durch einen Hebel 13^ gesteuert-, der den Motor 121 veranlaßt, bei Beilegung nach links in Fig. den unteren Schlitten 103 in Vorlaufrichtung, und bei Beilegen nach rechts in Fig. 5 den Schlitten 103 in entgegengesetzter Richtung anzutreiben«, Das Ausmaß* mit dem der Hebel 13^ nach links oder rechts aus der dargestellten neutralen oder Start·= stellung herausbewegt wird, entscheidet die Geschwindigkeit«, iüil. der der Schlitten 103 angetrieben wird«The adjustable drive unit 123 consists specifically of one known as the "Carter" -adjustable drive unit is known, and is controlled by a lever 13 ^, which causes the motor 121 to move to the left in Fig. the lower carriage 103 in the forward direction, and in the case of enclosures to the right in FIG. 5 the carriage 103 in the opposite direction Direction to drive «, the extent * with which the lever 13 ^ after is moved left or right out of the shown neutral or start · = position, the speed decides «, iüil. which the slide 103 is driven "

209809/1196209809/1196

■ 2HU89■ 2HU89

Die "Carter"-Antriebsverstelleinheit besteht im wesentlichen aus einem Kolben, der in.einem Zylinder beweglich ist, welcher einen mit einem Hydraulikmotor verbundenen Flüssigkeitsauslaß aufweist. Die Hin- und Herbewegung des Kolbens in dem ZylinderThe "Carter" drive adjustment unit essentially consists from a piston which is movable in a cylinder, which has a fluid outlet connected to a hydraulic motor having. The reciprocation of the piston in the cylinder

wirdderart durch eine Taumelscheibe gesteuert, daß, wenn der Taumelscheibenwinkel Null beträgt, keine Hin- und Herbewegung des. Kolbens und damit kein Antrieb erfolgt. Der Winkel der Taumelscheibe wird durch den Hebel 134 gesteuert, um damit den Antrieb zu steuern.is so controlled by a swash plate that when the Swash plate angle is zero, there is no back and forth movement of the piston and thus no drive takes place. The angle of the Swash plate is controlled by lever 134 to thereby control the Control drive.

Die Bewegung des Steuerhebels 134 wird unmittelbar durch zwei Servokolben 135 und 136 bewirkt, die ihrerseits durch elektromagnetisch betätigte Ventile 137 und 138 gesteuert werden.The movement of the control lever 134 is immediate by two Servo piston 135 and 136 causes, in turn, by electromagnetically actuated valves 137 and 138 are controlled.

Der Kolben 135 teilt einen Zylinder 139 in eine erste und eine zweite Kammer l4o bzw. 150, und der Kolben 136 teilt einen Zylinder 151 in eine dritte und eine vierte Kammer 152 bzw. 153. Der Kolben 135 ist durch eine Stange 154 mit dem Hebel 134 an einem Zwischenpunkt von dessen Länge verbunden, während der Kolben 136 durch eine Stange 155 mit dem Schlitten 103 verbunden ist. Die Zylinder 139 und 151 liegen Rücken an Rücken.The piston 135 divides a cylinder 139 into a first and a first second chamber 14o or 150, and the piston 136 divides one Cylinder 151 into a third and a fourth chamber 152 and 153. The piston 135 is connected to the lever 134 by a rod 154 connected at an intermediate point along its length, while the piston 136 is connected to the slide 103 by a rod 155 is. The cylinders 139 and 151 are back to back.

Den Kammern 140, 150 und 152, 153 kann Luft durch Leitungen 156 bzw. 159 über die Ventile 137 und 138 zugeführt werden, die durch Magnetspulen l60, 162 bzw. 162, 163 gesteuert werden.The chambers 140, 150 and 152, 153 can air through lines 156 and 159 are supplied via valves 137 and 138 which are controlled by solenoids 160, 162 and 162, 163, respectively.

Bei der in Fig. 5 dargestellten Stellung sind die Magnetspulen 160 und 162 erregt, um den Hebel 134 der Antriebseinheit 123 inIn the position shown in FIG. 5, the solenoids are 160 and 162 energized to move the lever 134 of the drive unit 123 in

209809/1196209809/1196

2U14892U1489

der neutralen Stellung zu halten. Zum Bewegen des Hebels 13^ in die Vorwärtsstellung werden die Magnetspulen l6l und Io2 und zu seinem Bewegen in die Rückwärtsstellung werden die Magnetspulen l60 und 163 erregt.to maintain the neutral position. To move the lever 13 ^ The solenoid coils l6l and Io2 are in the forward position and to move it to the reverse position are the solenoids 160 and 163 excited.

Die 3ewegung des Steuerhebels 131I wird durch einen StoiMämpfer gedämpft, der einen in einem Zylinder 165 verschiebbaren und durch einen Arm I66 mit dem freien Ende des Hebels 13% verbundenen Kolben 164 aufweist. Der Kolben 164 teilt den Zylinder in eine fünfte und sechste Kammer 167 bzw. 168, die durch zwei Drosselstellen I69 und 170 untereinander verbunden sind. Die Drosselstelle I69 gestattet eine gedrosselte Luftströmung von links nach rechts und freies Strömen von rechts nach links, wogegen die Drosselstelle 170 gedrosselte Luftströmung von rechts nach links und freies Strömen von links nach rechts gestattet. Die Luft wird"von einem Behälter 171 erhalten.The 3ewegung of the control lever 13 I 1 is attenuated by a StoiMämpfer having a slidable in a cylinder 165 and connected by an arm 13% I66 with the free end of the lever piston 164th The piston 164 divides the cylinder into fifth and sixth chambers 167 and 168, which are connected to one another by two throttle points 169 and 170. The restriction I69 allows restricted air flow from left to right and free flow from right to left, whereas restriction 170 permits restricted air flow from right to left and free flow from left to right. The air is "obtained from a container 171".

Fig. 6:Fig. 6:

Der untere Schlitten 103 treibt den oberen Schlitten 102 an. Da jedoch die Ständer 110 des starren Rahmenwerks 109 zwischen den beiden parallelen Schienen 105 und 107 angeordnet sind, auf denen der obere und untere Schlitten 102 und 103 laufen, ist es erforderlich, zwischen dem unteren und oberen Schlitten eine Antriebseinrichtung vorzusehen, die nicht unterbrochen wird, wenn der untere Schlitten 103 an den Ständern 110 vorbeiläuft. The lower slide 103 drives the upper slide 102. However, since the uprights 110 of the rigid framework 109 between the two parallel rails 105 and 107 are arranged on which the upper and lower carriages 102 and 103 run, it is necessary to provide a drive device between the lower and upper carriage that is not interrupted when the lower carriage 103 passes the uprights 110.

209809/1196209809/1196

" 15 " 2UH89" 15 " 2UH89

Der untere Schlitten ist mit zwei Paaren einziehbarer Mitnahmebzw. Antriebszapfen 172, 173 bzw. 17^, 175 versehen, die zum Antreiben .des oberen Schlittens 102 in in letzterem vorgesehene Zapfenlager 176 bis 179 eingreifen können.The lower slide is equipped with two pairs of retractable Mitnahmebzw. Drive pin 172, 173 or 17 ^, 175 provided for Driving .des upper slide 102 can engage in journal bearings 176 to 179 provided in the latter.

Diese beiden Paare von Mitnahme- bzw. Antriebszapfen können somit die ortsfesten Ständer 110 überschlagen bzw. überspringen. Bei Annäherung an einen Ständer wird das vordere An-triebszapfenpaar eingezogen und das Antreiben bzw. die Mitnahme vom unteren zum oberen Schlitten wird dem nachfolgenden Antriebs-These two pairs of drive pins or drive pins can thus overturn or jump over the stationary stands 110. When approaching a stand, the front pair of drive pins is retracted and the drive or the drive from the lower to upper slide is connected to the following drive

j zapfenpaar überlassen. Nachdem das vordere Paar von Antriebs-j leave a pair of cones. After the front pair of drive

zapfen das Ständerpaar passiert hat, werden diese wiederum in ιtap has passed the pair of stands, these are in turn in ι

ihre zugehörigen Zapfenlager im oberen Schlitten ausgefahren und das nachfolgende Antriebszapfenpaar wird zur Freigabe des Ständerpaares eingezogen.their associated journal bearings extended in the upper slide and the following pair of drive pins is retracted to release the pair of stands.

In Fig. 6 ist ein Antriebszapfenpaar 172, 173 in sich in die Zapfenlager 176 s 177 hineinerstreckender Stellung und so den oberen Schlitten 102 antreibend bzw. mitnehmend dargestellt, während das andere Antriebszapfenpaar 17*J, 175 eingezogen Ist, um ein Paar feststehender Ständer 110 freizugeben.In FIG. 6, a drive pin pair 172, s 177 hineinerstreckender position and so the upper carriage 102 shown 173 in in the journal bearing 176 drivingly while the other drive pin pair 17 * J, is retracted 175, fixed to a pair of stand 110 to release.

Die Antriebszapfen 172, 173 sind durch Stangen 182 bzw. I83 mit zwei Kolben l80s I8I verbunden. Die Kolben I80, I8I sind in ■ zwei Rücken an Rücken zueinander liegenden Zylinder 18^'S 185 verschiebbar.The drive pins 172, 173 are connected by rods 182 and s I83 with two pistons l80 I8I. The pistons I80, I8I can be displaced in two cylinders 18 ^ ' S 185 lying back to back to one another.

209809/1196209809/1196

Den Zylindern 184, I85 kann entweder durch Leitungen 186, 187 oder -Leitungen I88, 189 Luft zugeführt werden, um die Antriebszapfen 172 bzw. 173 entweder einzuziehen oder herauszudrücken. The cylinders 184, I85 can either be through lines 186, 187 or air ducts 188, 189 are supplied to either retract or push out drive pins 172 and 173, respectively.

Die Leitungen I86, 187 werden von einer gemeinsamen Leitung 190 und die Leitungen I88, I89 von einer anderen gemeinsamen Leitung 191 gespeist. Die Leitungen 190, 191 werden ihrerseits' von einem Sammelbehälter 171 über ein Ventil 192 mit Luft gespeist.The lines I86, 187 are shared by a common line 190 and lines I88, I89 from another common Line 191 fed. The lines 190, 191 are in turn 'from a collecting container 171 via a valve 192 with air fed.

Die Bewegung der Spule des Ventils 192 wird durch zwei Luft-Steuerzuführungen 193t 194 gesteuert, um sie in eine der in Fig. 6 dargestellten nachfolgenden drei Stellungen zu bewegen, nämlich:The movement of the spool of the valve 192 is formed by two air control inlets 193 t 194 controlled to move it in Figure 6 is shown following three positions in one of, viz.:

eine Stellung, bei der die Zufuhr von Luft aus dem Sammelbehälter 171 unterbrochen ist;a position in which the supply of air from the collecting tank 171 is cut off;

eine Stellung, bei der die Zufuhr von Luft aus dem Sammelbehälter 171 mit der Leitung 191 verbunden und die Leitung 190 luftleer ist; unda position in which the supply of air from the collecting container 171 is connected to the line 191 and the line 190 is evacuated; and

eine Stellung, bei der die Zufuhr von Luft aus dem Sammelbehälter 171 zu der Leitung 190 erfolgt und die Leitung 191 luftleer ist.a position in which the air is supplied from the collecting container 171 to the line 190 and the line 191 is evacuated.

Eine ähnliche Einrichtung ist zum Herausbewegen und Einziehen des zweiten Antriebszapfenpaares 174, 175 vorgesehen, wobei die entsprechenden Teile der Einfachheit halber'mit denselben Bezugszeichen, jedoch unter Zufügung des Zusatzes a, versehen jSimilar means are provided for moving out and retracting the second pair of drive pins 174, 175, wherein the corresponding parts for the sake of simplicity with the same Reference numerals, but with the addition of the suffix a, provided j

209809/1196209809/1196

21414832141483

Beim Bewegen der Schlitten entlang den Schienen 105, 107 wird das Einziehen, und Ausstrecken der Antriebszapfen 172 bis 175 automatisch durch eine Steuerstange 1^1 bewirkt, die zwei Sätze von Nocken 117 und 118 trägt, welche der Bewegungsbahn der Schlitten in beiden Richtungen entlang den Schienen 105, 107 zugeordnet sind (vgl. Fig. 3). Den Nockensätzen 117 bzw. 118 sind jeweils Mikroschalter 119, 120 zugeordnet und werden durch die Nocken erregt, um ein Zuführen von Luft zu den Leitungen 193, 194, 193a, 19^a in ent-sprechender Reihenfolge zu veranlassen, um die Antriebszapfen 172 bis 175 einzuziehen und herauszudrücken.When moving the carriage along the rails 105, 107 is the retraction and extension of the drive pins 172 to 175 is automatically effected by a control rod 1 ^ 1, the two sets of cams 117 and 118, which the path of movement of the carriages in both directions along the rails 105, 107 are assigned (see. Fig. 3). Microswitches 119, 120 are assigned to each of the sets of cams 117 and 118 and are operated by the cams energized to cause a supply of air to the lines 193, 194, 193a, 19 ^ a in the corresponding order, to retract and push out drive pins 172-175.

Fig. 7 und 8:Fig. 7 and 8:

Betrachtet man die Vorbewegung der beiden Schlitten 102 und zwischen zwei benachbarten Bohrstationen, so findet die nachstehende Folge von Arbeitsvorgängen statt:If one considers the forward movement of the two carriages 102 and between two adjacent drilling stations, one finds the following Sequence of work processes instead of:

1) der Antrieb des unteren Schlittens 103 wird von Hand dadurcl eingeleitet, daß einer oder mehrere zusammengeschlossene Druckknöpfe zum Erregen der Magnetspulen I61 und l62 gedrückt werden, wobei das Drücken des oder der Druckknöpfe auch bewirkt, daß an dem Schlitten 102 angebrachte Teilbzw. Indexstife 115 durch Luftzylinder 197 gesenkt werden, wodurch an den Indexstiften 115 angebrachte Rollen 215 an Programmstangen Ho zur Anlage kommen, die zwei Sätze ausgebuchster öffnungen 195 und 196 aufweisen;1) the lower slide 103 is driven by hand initiated that one or more interconnected pushbuttons to energize the solenoids I61 and I62 pressed are, the pressing of the push button or buttons also causes part or. Index pins 115 are lowered by air cylinders 197, causing rollers 215 attached to the index pins 115 Program bars Ho come to the system, the two sets are booked out have openings 195 and 196;

209809/1196209809/1196

2) die Schlitten werden auf eine gleichmäßige Geschwindigkeit beschleunigt;2) the carriages are accelerated to a steady speed;

3) ein von dem Rahmenwerk getragener (nicht dargestellter) Taster schaltet die Magnetspulen 160 und l62} um den Antrieb zur Triebachse 128 zu unterbrechen und somit einen Freilauf des unteren Schlittens 103 zu erzeugen,3) a button (not shown) carried by the framework switches the magnetic coils 160 and l62 } in order to interrupt the drive to the drive axis 128 and thus generate a free-wheeling of the lower slide 103,

1O die Schlitten bewegen sich im Freilauf im wesentlichen, bis sie an der nächsten Bohrstation zur Ruhe kommen, wobei jedoch, wenn sie sich dieser nähern, die Indexstifte 115 in die entsprechenden Öffnungen 195 oder 196 einfallen, um die Schlitten für den nächsten Bohrvorgang in ihre Stellung zu bringen.. 1 O the carriages move in the freewheeling essentially until they come to the next drilling station to rest, but when they this approach, the index pins 115 drop into the respective openings 195 or 196 to the sled for the next drilling operation in to bring their position ..

Die Indexstifte 115 und Steuerstangen 116 werden nachstehend näher beschrieben.The index pins 115 and control rods 116 are described in more detail below.

Um den oberen und unteren Schlitten 102 und 103 genau richtig zu der zu bohrenden Konstruktion anzuordnen, sind Programmstangen Il6 mit ausgebuchsten Öffnungen 195a und 196b entlang der Länge der Konstruktion außerhalb der äußeren Schiene 105 angeordnet. Von dem oberen Schlitten 102 getragene Indexstifte können in die Öffnungen 195 oder 196 (abhängig davon, ob Autobusse von 10 m oder 11 m Länge gebaut werden sollen) eingeführt werden, um den oberen Schlitten 102 und damit durch die Zapfen 172 bis 175 auch den unteren Schlitten 103 in die korrekte Stellung zu der zu bohrenden Dachkonstruktion zu bringen.In order to position the upper and lower carriages 102 and 103 exactly in relation to the structure to be drilled, program bars are used Il6 arranged with bulged openings 195a and 196b along the length of the construction outside of the outer rail 105. Index pins carried by the upper carriage 102 can be inserted into the openings 195 or 196 (depending on whether buses of 10 m or 11 m in length are to be built) are introduced to the upper slide 102 and thus through the pins 172 to 175 as well to bring the lower slide 103 into the correct position in relation to the roof structure to be drilled.

209809/1196209809/1196

21414832141483

Die Sätze der Löcher 195 und 196 sind zum Steuern des Bohrens j des Daches eines Autobusses mit zehn bzw. elf Metern LängeThe sets of holes 195 and 196 are for controlling drilling j of the roof of a bus ten or eleven meters long

j bestimmt. Der Indexstift 115 ist durch einen Luftzylinder 197 axial bewegbar, um ihn in eine öffnung 195 in der Programmstange 116 hineinzudrücken. Der Indexstift· 115 und der Zylinder 197 sind an einem Träger 198 angebracht, der je nachdem9 ob ein Zehn- oder Elfmeterdach gebohrt werden soll, ein Fluchten des- Stiftes 115 mit einer der Reihen von öffnungen 195 oder ermöglicht. Dies wird mittels eines Luftzylinders 199 erreicht, der auf einen Hebel 201 wirkt.j determined. The index pin 115 can be moved axially by an air cylinder 197 in order to press it into an opening 195 in the program rod 116. The index pin · 115 and the cylinder 197 are attached to a carrier 198 which, depending on whether a 9 tens or Penalty roof is to be drilled, a DES alignment pin 115 with one of the rows of openings 195 or allows. This is achieved by means of an air cylinder 199 which acts on a lever 201.

Zum Ausfahren oder Einziehen der Stange 200 wird der Zylinder 199 entweder durch die Leitung 205 oder die Leitung 206 mit Luft gespeist. Die Leitungen 205, 206 sind mit einem Ventil 202 verbunden, das durch Magnetspulen 203 und 204 gesteuert wird. Ein Erregen der Magnetspule 203 bewegt das Ventil in die dargestellte Stellung, bei der die Leitung 205 mit dem Luftsammelbehälter und die Leitung 206 mit dem Auslaß verbunden ist. Ein Erregen der Magnetspule 201J bewegt den Ventilschieber nach links, um die Leitung 206 an den Luftsammelbehälter 171 und die Leitung 205 an den Auslaß anzuschließen.To extend or retract the rod 200, the cylinder 199 is fed with air either through the line 205 or the line 206. The lines 205, 206 are connected to a valve 202 which is controlled by solenoids 203 and 204. Energizing solenoid 203 moves the valve to the position shown in which line 205 is connected to the air collection container and line 206 is connected to the outlet. Energizing solenoid 20 1 J moves the valve spool to the left to connect line 206 to air receiver 171 and line 205 to the outlet.

Der Luftzylinder 197 kann über ein Ventil 2Ό7, das durch Luft-Steuerzuführungen 208 und 209 gesteuert wird, entweder durch die Leitung 210 oder die Leitung 211 von dem Sammelbehälter mit Luft gespeist werden. Durch die Steuerleitung 208 zugeführte Luft bewirkt ein Verbinden der Leitung 210 mit dem Sammelbehälter 171 und ein Entleeren der Leitung 211 und drückt somit den Index-The air cylinder 197 can be controlled via a valve 2Ό7 through air control feeds 208 and 209, either through line 210 or line 211 from the sump be fed with air. Air supplied through the control line 208 causes the line 210 to be connected to the collecting container 171 and an emptying of the line 211 and thus presses the index

209809/1196209809/1196

- 20 -- 20 -

2Η14892Η1489

stift 115 nach unten. Durch die Steuerleitung 209 zugeführte jpin 115 down. J supplied by the control line 209

Luft bewirkt eine Verbindung der Leitung 211 mit dem Sammelbehälter 171 und ein Entleeren der Leitung 210 und drückt somit den Indexstift 115 nach oben. In der dargestellten Stellung wirkt eine Verlängerung 212 des (nicht dargestellten Kolbens) in dem Luftzylinder 197 mit einem elektrischen Kontakt 214 zusammens Air connects the line 211 with the collecting container 171 and empties the line 210 and thus pushes the index pin 115 upwards. In the illustrated position 212 acts an extension of the (not shown piston) in the air cylinder 197 with an electrical contact 214 composed s

j und wenn der Indexstift 115 in eine der öffnungen 195 oder 196j and if the index pin 115 is in one of the openings 195 or 196

ί herunterfällt, wirkt die Verlängerung 212 mit einem zweitenί falls down, the extension 212 acts with a second one

elektrischen Kontakt 213 zusammen, der Teil des Steuerstrom-Kreises zum Einleiten des Bohrvorganges ist,electrical contact 213 together, the part of the control current circuit to initiate the drilling process,

Fig. 9:Fig. 9:

Jede der Bohreinheiten 108 umfaßt ein Einspannfutter 2l6, das j ·ein Bohrwerkzeug 217 hält. Das Einspannfutter ist von einem Kopfteil 218 umgeben, das aus einer Hülse 219 und einer Verlängerung 220 mit kleinerem Durchmesser besteht. Each of the drilling units 108 includes a chuck 2l6, the j · holds a drilling tool 217. The chuck is surrounded by a head part 218, which consists of a sleeve 219 and an extension 220 with a smaller diameter.

Die Hülse 219 ist auf dem Hauptkörper der Bohreinheit verschiel:— bar und wird durch eine Druckfeder 222 nach rechts (bezogen auf Fig. 9) in die dargestellte Stellung gedrückt. Die Verlängerung 220 trägt eine Buchse 221, durch die das Bohrwerkzeug 217 hindurchgleitenkanno The sleeve 219 is split on the main body of the drilling unit: - bar and is pressed by a compression spring 222 to the right (with reference to FIG. 9) into the position shown. The extension 220 carries a bushing 221 through which the drilling tool 217 can slide or the like

Bei ruhender Bohreinheit befindet sich das Bohrwerkzeug 217 in , der dargestellten Stellung. Nachdem die Indexstifte 115 in die entsprechenden öffnungen 195 oder 196 eingefallen sincU. um eile Schlitten 102 und 3 03 in BeEUg auf das VJe-rkstück auszurichten, •mr(i<sn die Kopfteil© -118 der BohreinheJ ten ;'':ial zu öem ^'erl'vtucV. When the drilling unit is stationary, the drilling tool 217 is in the position shown. After the index pins 115 have sunk into the corresponding openings 195 or 196. in order to align rush carriages 102 and 3 03 in BeEUg on the VJe-rkstück, • mr (i <sn the head part © -118 of the drilling units; '': ial zu öem ^ 'erl'vtucV.

209809/1196209809/1196

hinbewegt, um die Verlängerungen 220 mit dem Werkstück in Berührung zu bringen, es einzuklemmen und die Bohreinheit fest zu diesem in Stellung zu bringen. Eine v/eitere axiale Bewegung der Bohrköpfe 218 drückt die Feder 222 zusammen und bewirkt, daßmoved towards the extensions 220 in contact with the workpiece to bring, to clamp it and to bring the drilling unit firmly in position to this. A further axial movement of the Drill heads 218 compresses spring 222 and causes

1 I 1 I.

sich die Hülse 219 in Bezug auf die Verlängerung 220 verschiebt, wodurch das Bohrwerkzeug veranlaßt wird, durch die Buchse 221 hindurchzugleiten und ein Loch in dem Werkstück zu bohren.the sleeve 219 translates with respect to the extension 220, causing the drilling tool to pass through the sleeve 221 slide through and drill a hole in the workpiece.

Der Vorteil der in Fig. 9 dargestellten Bohreinheit besteht darin, daß sie sowohl das Werkstück in seiner Stellung festklemmt als auch den Bohrvorgang bewirkt, anstatt separate Bohr- und Festklemmteile verwenden zu müssen.The advantage of the drilling unit shown in FIG. 9 is there in that it both clamps the workpiece in place and effects the drilling process, rather than separate drilling and having to use clamping parts.

209809/1196209809/1196

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Als öffentliches Verkehrsmittel dienendes Fahrzeug mit einer Verbundkarosserie, dadurch gekennzeichnet, daß die das Karosseriegehäuse bildenden Einheiten und Bauuntergruppen M» 2, 3, ^3, 5) miteinander vernietet sind.1. A vehicle serving as a public transport vehicle with a composite body, characterized in that the units and sub-assemblies M »2, 3, ^ 3 , 5) forming the body housing are riveted to one another. (2,\ Fahrzeugkarosserie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder eine unter Belastung stehende Einheit oder Bauuntergruppe (9) sichernde Niet zugängig ist und dort, v/o eine Einheit oder Bauuntergruppe die erstgenannte Einheit oder Bauuntergruppe überdeckt, eine öffnung (7) in der zweiten Einheit oder Bauuntergruppe (8) ausgebildet ist und den Zugang zu dem Niet durch die zweite Einheit oder Bauuntergruppe hindurch ermöglicht. (2, \ Vehicle body according to claim 1, characterized in that each rivet securing a unit or sub-assembly (9) under load is accessible and there, v / o a unit or sub-assembly covers the first-mentioned unit or sub-assembly, an opening (7) is formed in the second unit or sub-assembly (8) and allows access to the rivet through the second unit or sub-assembly. 3. Fahrzeugkarosserie nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß Sätze von Nietlöchern vorgesehen und zugehörige Niete in einem festgesetzten Abstand entlang der Länge der Karosserie befestigt sind, d. h. jeder Nietsatz, in Längsrichtung der Karosserie gemessen, im gleichen Abstand zu seinem benachbarten Nietsatz angeordnet ist.3. Vehicle body according to claim 2, characterized in that that sets of rivet holes are provided and associated rivets at a set spacing along the length of the body are attached, d. H. each set of rivets, measured in the longitudinal direction of the body, equidistant from its neighboring set Set of rivets is arranged. 4. Vorrichtung zur Herstellung einer Fahrzeugkarosserie nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zum gegenseitigen Vernieten der Einheiten oder Bauuntergruppen eine Vorrichtung (102, 103) vorgesehen ist, die eine Einrichtung4. Device for manufacturing a vehicle body according to one of claims 1 to 3, characterized in that for mutual riveting of the units or sub-assemblies a device (102, 103) is provided which has a device 209809/1196209809/1196 21414832141483 zu ihrem Portschalten in Längsrichtung des Fahrzeuges auf v/eist s so daß in Längsrichtung des Fahrzeuges in gleichmäßigem Abstand zueinander angeordnete Nietsätze in die Einheiten oder Bauuntergruppen eingenietet v/erden.for their port switching in the longitudinal direction of the vehicle to v / eist s so that in the longitudinal direction of the vehicle evenly spaced sets of rivets are riveted into the units or sub-assemblies. 5. Vorrichtung nach Anspruch ks gekennzeichnet durch einen beweglichen Schlitten (102, 103),der entlang der Einheit den5. Apparatus according to claim k s characterized by a movable carriage (102, 103), the along the unit ι Bauuntergruppen oder dem kompletten Karosseriegehäuse fortschaltbar ist und der Bohrer oder Niet-Schußgeräte trägt, durch die die Einheiten, Bauuntergruppen oder das komplette Karosseriegehäuse gebohrt oder genietet werden können.ι sub-assemblies or the complete body housing can be switched and the drill or rivet gun carries through which the units, sub-assemblies or the complete body shell can be drilled or riveted. 6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet,!6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that! daß sie eine Brücke (102) umfaßt, die die zu bohrende oder zu j vernietende Einheit, Bauuntergruppe oder das komplette Karosserie-]!that it comprises a bridge (102) which the to be drilled or to j riveting unit, sub-assembly or the complete body]! gehäuse überspannt und ±i Längsrichtung der Einheit, Bauuntergruppqhousing spanned and ± i longitudinal direction of the unit, sub-assembly q oder des kompletten Karosseriegehäuses fortschaltbar ist und Bohrer oder Niet-Schußgeräte trägt, durch die die Einheit, j Bauuntergruppe oder das komplette Karosseriegehäuse gebohrt oder genietet werden können.or the complete body housing can be switched and carries drills or rivet guns through which the unit, j sub-assembly or the entire body shell can be drilled or riveted. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche H bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen oberen Schlitten (102), der oberhalb des Oberteils einer zu bohrenden oder zu vernietenden Einheit oder Bauuntergruppe entlang-läuft, und einen unteren Schlitten (103), der unter der zu bohrenden oder zu vernietenden Einheit oder Bauuntergruppe entlangläuft, umfaßt, wobei Jeder der Schlitten eine Mehrzahl von Bohrern (108) oder Niet«Sehu£-o-e~7. Device according to one of claims H to 6, characterized in that it has an upper slide (102) which runs along above the upper part of a unit or sub-assembly to be drilled or riveted, and a lower slide (103) below the unit or sub-assembly to be drilled or riveted, each of the carriages having a plurality of drills (108) or rivets 209809/1196209809/1196 raten trägt.guess wears. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Schlitten (103) einen Antriebsmotor (121) aufweist und durch einziehbare Zapfen (172-174) mit dem oberen Schlitten (102) für dessen Antrieb bzw. Mitnahme verbindbar ist.8. Device according to one of claims 4 to 7, characterized characterized in that the lower slide (103) has a drive motor (121) and with retractable pins (172-174) can be connected to the upper slide (102) for its drive or entrainment. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der Bohrer (108) aus einem solchen mit Eigenvorschub besteht.9. Device according to one of claims 4 to 7, characterized characterized in that each of the drills (108) consists of a self-feed type. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Schlitten (102, 103) durch zwei ! Reihen aufrechtstehender Stützglieder (100, 101) abgestüzt sind, j wobei jedes Stützglied erste und zweite Schienen (105, 107) j trägt, entlang denen der obere und der untere Schlitten (102,103ί laufen, wobei die ersten Schienen (105) außerhalb der zweiten Schienen (107) angeordnet sind, und daß ein starres Rahmenwerk (109) zum Abstützen des Werkstücks von Ständern '(110) getragen wird, die zwischen den ersten (105) und zweiten (107) Schienen angeordnet sind, wobei der untere Schlitten (103) zwei Paar einziehbarer Mitnahme- bzw. Antriebszapfen (172-175) aufweist, von denen bei Annäherung des unteren Schlittens (103) an einen der Ständer (110) jeweils ein Zapfenpaar (174, 175) zur Freigabe der Ständer (110) einziehbar ist, während das andere Paar von | Antriebszapfen (172,173) jeweils den Antrieb bzw. die Mitnahme j10. Device according to one of claims 4 to 8, characterized in that the two carriages (102, 103) by two! Rows of upright support members (100, 101) are supported, j with each support member carrying first and second rails (105, 107) j along which the upper and lower carriages (102,103 ί run, the first rails (105) outside the second Rails (107) are arranged, and that a rigid framework (109) for supporting the workpiece is carried by uprights (110) arranged between the first (105) and second (107) rails, the lower carriage (103 ) has two pairs of retractable driving or drive pins (172-175), of which a pair of pins (174, 175) can be retracted to release the stands (110) when the lower slide (103) approaches one of the stands (110) , while the other pair of | drive pins (172,173) each drive or drive j 209809/1196209809/1196 aufrechterhältmaintains 11. Vorrlc-htung nach einem der Ansprüche 4 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Rahmenwerk (109) eine ihm zugeordnete Einrichtung (113) zum Spannen einer Mehrzahl von Stahlbändern (112) über der zu bohrenden oder zu vernietenden Einheit oder Bauuntergruppe (111) zu deren Festhalten in ihrer Stellung während der Bohr- und Nietvorgänge aufweist.11. Vorrlc-htung according to one of claims 4 to 10, characterized characterized in that the framework (109) has associated means (113) for tensioning a plurality of steel strips (112) above the unit or sub-assembly to be drilled or riveted (111) to hold it in place having during drilling and riveting operations. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützglieder (100, 101) weiterhin Programmstangen (116) tragen, die zuni Steuern des Port Schaltens der beiden Schlitten (102, 103) entlang der Länge der zu bohrenden oder zu vernietenden Einheit oder Bauuntergruppe dienen.12. Device according to one of claims 4 to 11, characterized in that the support members (100, 101) further Carrying program rods (116) which are used to control the port switching of the two carriages (102, 103) along the length of the hole to be drilled or to be riveted unit or sub-assembly. 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Schlitten (102) Indexstifte (115)' trägt, die in öffnungen (195, 196) in einer sich neben einer ersten Schiene (105) erstreckenden Programmstange (Il6) einführbar sind und den oberen Schlitten (102) an den verschiedenen Bohrstationen entlang dem Werkstück in Stellung 'bringen.13. Device according to one of claims 4 to 12, characterized characterized in that the upper carriage (102) carries index pins (115) 'which are located in openings (195, 196) in one next to one first rail (105) extending program rod (Il6) insertable and bring the upper slide (102) into position at the various drilling stations along the workpiece. lh. Vorrichtung nach einem der Ansprüche k bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Sätze oberer und unterer Schlitten vorgesehen sind, von denen ein Satz Bohrer und der andere Satz Niet-Schußgeräte trägt, durch die Niete in die zuvor von den durch die Bohrschlitten getragenen Bohrern gebohrten Löcher einführbar sind. lh. Apparatus according to any one of claims k to 13, characterized in that two sets of upper and lower slides are provided, one set of drills and the other set of riveting tools, through which rivets are drilled into the drills previously carried by the drill slides Holes are insertable. 209809/1196209809/1196 ' 26 ' 2UH89' 26 ' 2UH89 15. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,15. Apparatus according to claim 5, characterized in that daß jeder der Bohrer (108) ein im Ruhezustand federbeaufschlagtes Kopfteil (218) aufweist, das an dem Werkstück in Anlage gebracht werden kann, wobei sich das Bohrwerkzeug (217) zum Durchführenthat each of the drills (108) has a spring-loaded head part (218) which is brought into contact with the workpiece can be, wherein the drilling tool (217) to perform t des Bohrvorganges aus dem Kopfteil (218) herausbewegt.t of the drilling process moved out of the head part (218). 209809/1196209809/1196 LeerseiteBlank page
DE19712141489 1970-08-21 1971-08-19 Vehicle composite body and apparatus for building the same Pending DE2141489A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4029570A GB1360388A (en) 1970-08-21 1970-08-21 Motor vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2141489A1 true DE2141489A1 (en) 1972-02-24

Family

ID=10414179

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712141489 Pending DE2141489A1 (en) 1970-08-21 1971-08-19 Vehicle composite body and apparatus for building the same

Country Status (7)

Country Link
US (1) US3792934A (en)
BE (1) BE771612A (en)
CS (1) CS177815B2 (en)
DE (1) DE2141489A1 (en)
GB (1) GB1360388A (en)
SE (1) SE380193B (en)
ZA (1) ZA715322B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3438584A1 (en) * 1983-10-21 1985-05-23 Atlas Copco AB, Nacka DEVICE FOR RIVETING TWO OR MORE SHEETS OF A SHEET STRUCTURE

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS599391B2 (en) * 1977-02-03 1984-03-02 富士重工業株式会社 Reinforcement structure for sheet metal flat plate members
EP1495948B8 (en) * 2003-07-11 2008-01-23 Alcan Technology &amp; Management Ltd. Bus with a body made from a skeleton frame and a roof module
WO2009132363A1 (en) * 2008-04-22 2009-10-29 Singh, Rene Jig for the manufacture of bus frames

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3312382A (en) * 1965-06-28 1967-04-04 Northrop Corp Hole locating and rivet positioning means
US3536316A (en) * 1968-08-08 1970-10-27 Northrop Corp Work positioner for single curvature panels
US3534896A (en) * 1968-08-29 1970-10-20 Gen Electro Mech Corp Riveting machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3438584A1 (en) * 1983-10-21 1985-05-23 Atlas Copco AB, Nacka DEVICE FOR RIVETING TWO OR MORE SHEETS OF A SHEET STRUCTURE

Also Published As

Publication number Publication date
SE380193B (en) 1975-11-03
AU3251471A (en) 1973-02-22
ZA715322B (en) 1972-04-26
GB1360388A (en) 1974-07-17
BE771612A (en) 1971-12-31
CS177815B2 (en) 1977-08-31
US3792934A (en) 1974-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2324393C3 (en) System for the assembly of motor vehicles or parts of a motor vehicle
DE3149863C2 (en) Automatic assembly device for vehicle bodies
DE3613956C2 (en)
EP3242755B1 (en) Feeding device for a bending press and method for feeding a bending press
DE3823947C2 (en)
EP2792431A1 (en) Machining system for structural components of aircraft
EP1942065B1 (en) Lifting bar conveyor
DE3500742A1 (en) ASSEMBLY FOR ASSEMBLY AND IN PARTICULAR STAPLING OF VEHICLE BODIES
EP1172170B1 (en) Apparatus for changing clamping frames in a machining station
DE202007005034U1 (en) Conveyor
DE102007024589A1 (en) Machining, in particular geometry welding station
EP0671228A2 (en) Transporting equipment for work pieces in a press
EP0665722B1 (en) Method and device for conveying sheet-type workpieces
DE60121941T2 (en) MANUFACTURING METHOD AND MANUFACTURING SYSTEM
DE2912783C2 (en) Device for synchronously guiding the load suspension gear of a circular chain conveyor provided with suspension links and a truck of a drag chain conveyor
DE4309661A1 (en) Transport device for transporting workpieces in a press line, a large-part step press or the like
DE2141489A1 (en) Vehicle composite body and apparatus for building the same
EP2090386A1 (en) Device for connecting cup-shaped longitudinal segments of a covering body by placing at least one longitudinal connecting joint
EP1201350B1 (en) Wheel set press for pressing wheels, brake discs or the same onto and off of axles of railway vehicles
DE60215715T2 (en) Device for automatic movement of vehicles along a guideway of a lift
DE3025236C2 (en)
EP0911089B1 (en) Device and method for the quick changing of rolls in a six-high rolling stand
WO2016184677A1 (en) Processing arrangement for processing assembly parts of an assembly on a processing station of a production line
DE3804214C2 (en)
EP1378480A1 (en) Transport vehicle for transporting structurial elements

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
OHN Withdrawal