DE2137952C3

DE2137952C3 - Curtain tape

Info

Publication number: DE2137952C3
Application number: DE19712137952
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Filing date: 1971-07-29
Publication date: 1977-01-20

Description

2020th

Die Erfindung betrifft ein Gardinenband zur Herstellung von im Zickzack gelegten Mehrfachfalten, bei dem sich durch Ziehen an mindestens einer in das Gardinenband eingewirkten Faltenlegeschnur die gleichgroßen Teilbereiche ziehharmonikaartig aneinanderlegen, mit beiderseits der Zickzack-Knickstellen vor bzw. hinter dem Gardinenband längs diesen verlaufenden Faltenlegeschnüren und mit Einhängemitteln zum Einhängen von Vorhangaufhängern.The invention relates to a curtain tape for manufacture of multiple folds laid in zigzag, in which by pulling at least one into the Curtain tape interwoven folding cords lay the equally sized sections together like an accordion, with both sides of the zigzag kinks in front or behind the curtain tape along these folding cords and with hanging means for Attaching curtain hangers.

Es ist eine überaus große Anzahl von Gardinenbändern bekannt und auf dem Markt, die jedoch alle miteinander gemeinsam haben, daß man die Schenkel der Vorhangaufhänger mühsam und mit Zeitaufwand auffädeln muß. Man muß die Schlaufen, Bändchen, Löcher od. dgl. einzeln mit dem Schenkel suchen und auf den Schenkel aufreihen. Besonders bei Mehrfachfalten entstehen solche Schwierigkeiten. Hat man beim Auffädeln vergessen, eines dieser Einhängemittel auf den Schenkel des Vorhangaufhängers zu bringen, so stellt man dies oft erst fest, wenn die Gardine hängt. Man muß die Gardine dann wieder abhängen, den Schaden beheben und die Gardine wieder neu aufhängen.An extremely large number of curtain tapes are known and are on the market, but all of them have in common that the legs of the curtain hangers are laboriously and time-consuming must thread. You have to look for the loops, ribbons, holes or the like individually with your thigh and open it line up the leg. Such difficulties arise especially with multiple folds. Has one at the Forget about threading, to bring one of these hanging means onto the leg of the curtain hanger, like this you often only notice this when the curtain is hanging. You have to take down the curtain again, that Repair the damage and hang up the curtain again.

Es sind auch Zickzack-Faltenbänder bekannt geworden, die sich durch Ziehen an Faltenlegeschnüren von selbst in Zickzack-Form legen, so daß manche Bereiche des Gardinenbands von der Seite gesehen deckungsgleich aufeinander liegen.There are also zigzag pleated tapes are known, which by pulling on pleated cords of Lay them in a zigzag shape so that some areas of the curtain tape are congruent when viewed from the side lie on one another.

Bei einem bekannten Tragband für Gardinen oder Vorhänge sind quer zur Bandlängsi ichiung Einhängefäden vorgesehen. Diese liegen bei der gelegten Mehrfachfalte hinter deren innerer Biegung. Man muß jeden einzelnen Einhängefaden mühsam auffädeln (DT-AS 12 84 591). Dies gilt auch für solche Gardinenbänder, bei denen die Knickstelle an sich schon durch Auslassen eines Querfadens vorhast im ml ist (DTAS 12 99 816).In a known fastener tape for curtains or drapes, hanging threads are transverse to the longitudinal tape intended. In the case of the multiple folds, these lie behind its inner bend. One must laboriously thread each individual hanging thread (DT-AS 12 84 591). This also applies to such curtain tapes, where the kink is already present in the ml by leaving out a transverse thread (DTAS 12 99 816).

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Gardinenband der eingangs genannten Art anzugeben, an dem man mit Sicherheit ohne Auslassen von Einhängemitteln diese Einhängemittel schnell aufnehmen kann und gleichwohl eine gefällig und voll stehende Mehrfachfalte erhält.The object of the invention is to provide a curtain tape of the type mentioned at which one can use Security without leaving out suspension means can take up these suspension means quickly and at the same time receives a pleasing and full multiple fold.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Einhängemittel Einhängefäden sind, due in gleicher Höhe etwa senkrecht zur Längserstreckung des Gardinenbands verlaufen und sich in den hinteren Knickstellen befinden, daß zu beiden Seiten der Einhängefäden je eine Durchbrechung im Gardinenband vorgesehen ist, die mindestens gleich groß wie der Querschnitt des Einhängeschenkels eines Vorhangaufhängers ist, und daß die Faltenlegeschnur in Höhe der Durchbrechungen und im angenähten Zustand betrachtet hinter den Einhängefäden zwischen Band und Gardine liegt.According to the invention this object is achieved in that the suspension means are suspension threads due in the same height run approximately perpendicular to the length of the curtain tape and are in the rear There are kinks that on both sides of the hanging threads an opening in the curtain tape is provided that is at least the same size as the cross section of the suspension leg of a curtain hanger is, and that the folding cord is considered at the level of the openings and in the sewn condition lies behind the hanging threads between the tape and the curtain.

Bei einem solchen Gardinenband legen sich eine größere Anzahl von Durchbrechungen hintereinander und bilden cire Art Tunnel, der deutlich sichtbar ist und der nach vorne durch Einhängefäden begrenzt wird. Man hat nun nicht nur ein Gardinenband, bei dem man in bekannter Weise die Mehrfachfalten mit einem ein/igen Zug an der Faltenlegeschnur bilden kann. Vielmehr hat man nun auch ein Gardinenband, bei dem das Einhängen ahnlich schnell vor sicii geht wie das FaltenlegerWith such a curtain tape, a larger number of perforations lay one behind the other and form cire type tunnel that is clearly visible and which is limited to the front by hanging threads. You don't just have a curtain tape with which you can can form the multiple folds in a known manner with a single pull on the fold-laying cord. Rather, you now also have a curtain tape that can be hung up as quickly as that Folders

Die Erfindung ist auch bei luftigen und duftigen Gardinenbäncern anwendbar. Die Falten werden durch den Aufhänger nicht gequetscht und das Gardinenband selbst behält seine Ästhetik.The invention can also be applied to airy and fragrant curtain benches. The wrinkles are through the hanger is not squeezed and the curtain tape itself retains its aesthetics.

Der sich bei dem Gardinenband bildende Tunnel und damit die Durchbrechungen müssen genügend groß sein, damit der Schenkel des Vorhangaufhangers anstandslos hindurchgeht. Die Durchbrechungen müssen nicht alle exakt gleich groß sein, sondern vertragen in ihrer Größe durchaus die bei der Herstellung von Gardinenbändern üblichen Toleranzen. Eine Höhe der Durchbrechungen von 3 bis 4 mm dürfte für die üblichen Aufhänger ausreichen.The tunnel formed by the curtain tape and thus the openings must be large enough so that the leg of the curtain hanger goes through without any problems. The breakthroughs must not all of them are exactly the same size, but rather tolerate the size of Curtain tapes usual tolerances. A height of the perforations of 3 to 4 mm is likely for the usual Hangers are sufficient.

Die Durchbrechungen müssen jedoch nicht unbedingt rechteckig sein, sondern können auch die Gestalt von Halbovalen, Dreiecken od. dgl. haben.However, the openings do not necessarily have to be rectangular, but can also have the shape of Half-ovals, triangles or the like.

Ist an der Knickstelle je ein einziger Einhängefaden vorgesehen, so definiert dieser exakt die äußere Begrenzung des sich bildenden Tunnels, das Auffädeln wird definierter und vor allem wird der Tunnel optimal breit, denn z. B. zwei oder drei im Abstand angeordnete Einhängefäden je Knickstelle würden die äußere Begrenzung des Tunnels einwärts verlegen. Sieht man die Faltenlegeschnur in Höhe der Ausnehmungen und im angenähten Zustand betrachtet hinter den Einhängefäden liegend vor, dann kann man die Faltenlegeschnur zusätzlich als Niederhalter für die den Knickstellen des Gardinenbands entsprechenden Stellen des Vorhangs vorsehen, so daß die Faltenlegeschnur den Tunnel von Teilen des Vorhangs freihält.There is a single hanging thread at the kink provided, this defines exactly the outer boundary of the tunnel that is being formed, the threading becomes more defined and, above all, the tunnel is optimally wide, because z. B. two or three spaced apart Hanging threads for each kink would move the outer boundary of the tunnel inwards. One sees the folding cord at the level of the recesses and in the sewn-on state viewed behind the hanging threads lying in front, then you can use the folding cord as a hold-down for the kinks of the Provide curtain tape appropriate places on the curtain, so that the folding cord the tunnel of Keeps parts of the curtain clear.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel beschrieben. In der Zeichnung zeigtA preferred embodiment is described below. In the drawing shows

Fig. 1 das Faltenlegeband flach ausgebreitet in natürlicher Größe,Fig. 1 the folding tape spread flat in natural size,

Fig.2 die Seitenansicht des in einem Teilbereich zu einer Mehrfachlalte zusammengezogenen Gardinenbands, mit Blick in den oberen und unteren Tunnel,2 shows the side view of the in a partial area a multiple fold drawn curtain tape, with a view of the upper and lower tunnels,

Fig. 3 eine schematische, vergrößerte Darstellung der Niederhalterwirkungsweise der Faltenlegeschnur.3 shows a schematic, enlarged illustration of the hold-down mode of action of the fold-laying cord.

Ein auf der Raschelmaschine hergestelltes Gardinenband 11 kann in Zickzack-Falten gelegt werden, derenA curtain tape made on the Raschel machine 11 can be laid in zigzag folds, whose

Seitenlängen 1,4 bis 1,8 cm beträgt. Es ist so gewirkt, daß es wegen seines hohen Leergrades den oberen Rand auch von luftig und locker gewirkten Gardinen nicht abschattet. Das Grundgewirk besteht aus den Teilbändern 12, 13 und 14, wobei die Teilbänder 12, 13 gleich breit, jedoch wesentlich schmäler bis das Teilband 14 sind und dieses flankieren. Durch Schußfäden 16 ist das Teilband 12 mit dem Teilband 14 zusammengewirkt. Schußfäden 17 wirken die Teilbänder 13 und 14 zusammen. An den Knickstellen 18, 19 sind die Schußfäden in den Teilbändern 12, 13, 14 übereinstimmend und fluchtend weggelassen, so daß hierdurch das Gardinenband 11 geschwächt wird und diese Stellen zur Bildung des Knicks prädestiniert sind. Zwischen den Knickstellen 19 liegen Felder 21, 22 etwa rechteckiger Gestalt. Wie aus Fig. 1 zu erkennen ist. ist die Länge üer Schußfäden 16, 17 im Bereich der Knickstellen 19 sehr kurz und nimmt dann zu. um etwa a if halber Länge vor den Knicksteilen 18 ganz aufzuhören. Diese Anordnung erreicht man, indem man das Gardinenband 11 nach dem Wirken in die Breite dehnt. An denjenigen Stellen, an denen die Schußfäden 16, 17 fehlen, bilden sich dann etwa ovale, große Ausnehmungen. Durch Einhängefäden 23, 24, die mit dem Fallblech eingewirkt sind, werden diese Löcher in ein Paar von Durchbrechungen 26, 27 etwa mittig aufgeteilt. Die Einhängefäden 23, 24 erstrecken sich in den Knickstellen 18 etwa quer zum Band. Das Gardinenband 11 ist steif ausgerüstet, so daß die Durchbrechungen 26, ?.7 ihre Gestalt im wesentlichen auch dann beibehalten, wenn man an Faltenlegeschnüren 28,29 zieht, die sich in Höhe der Schußfäden 16, 17 erstrecken. Im Feld 21 verläuft die Faltenlegeschnur 28 unter dem Einhängefaden 23, durchquert bei 31 das Feld 21, läuft dann auf der rechten Hälfte des Felds 21, oberhalb der Knickstelle 19, auf der linken Hälfte des Felds 22, und durchquert das Feld 22 dann bei 32 (der Hälfte der Breite des Felds 22), um dann unter der Durchbrechung 26, dem Einhängefaden 23 und der Durchbrechung 27 wieder bis zum Punkt 33 zu laufen. Dort wird das nächste Feld wieder nach oben hin durchquert usw. Im unteren Randbereich des Gardinenbands 11 ist genau die gleiche Anordnung getroffen.Side lengths are 1.4 to 1.8 cm. It is so wrought that Because of its high degree of emptiness, it does not cover the upper edge of airy and loosely knitted curtains shadows. The basic knitted fabric consists of the partial bands 12, 13 and 14, the partial bands 12, 13 being the same wide, but much narrower to the sub-band 14 are and flank this. The partial band 12 is worked together with the partial band 14 by weft threads 16. Weft threads 17, the partial bands 13 and 14 work together. At the kinks 18, 19 are the Weft threads in the belts 12, 13, 14 coincidentally and in alignment are omitted, so that this Curtain tape 11 is weakened and these points to Formation of the kink are predestined. Fields 21, 22 are approximately more rectangular between the kinks 19 Shape. As can be seen from FIG. 1. is the length of the weft threads 16, 17 in the area of the kinks 19 very short and then increases. to stop about halfway in front of the kinked parts 18. This Arrangement is achieved by stretching the curtain tape 11 in width after it has been knitted. To those Places where the weft threads 16, 17 are missing, then form approximately oval, large recesses. Through Suspension threads 23, 24, which are knitted in with the fall plate, become these holes in a pair of perforations 26, 27 divided roughly in the middle. The hanging threads 23, 24 extend approximately in the kinks 18 across the tape. The curtain tape 11 is equipped rigid, so that the openings 26,? .7 their The shape is essentially retained even if one pulls on pleated cords 28, 29 which extend in height the weft threads 16, 17 extend. In field 21 the folding cord 28 runs under the hanging thread 23, traverses the field 21 at 31, then runs on the right half of the field 21, above the kink 19 on the left half of field 22, and then traverses field 22 at 32 (half the width of field 22) to then below the opening 26, the hanging thread 23 and the opening 27 again up to the point 33 to run. There the next field is crossed upwards again, etc. In the lower edge area of the curtain tape 11 exactly the same arrangement is made.

Zieht man an den Faltenlegeschnüren 28,29. so bildet sich je nach Anzahl der festgehaltenen Felder 21 eine oder mehrere Zickzacklagen, die einer Zweier-, Dreier-, Vierer- usw. Falte entsprechen. Von der Seite betrachtet bilden sich dann genügend große Tunnel 34, 36, die im wesentlichen durch Einhängefäden 23, 24 nach außen begrenzt sind und deren innere Grenze im wesentlichen die Schußfäden 17,16 sind.If you pull on the fold cords 28,29. so educates Depending on the number of fields 21 recorded, one or more zigzag layers, consisting of two, three, Four, etc. fold. Viewed from the side, sufficiently large tunnels 34, 36 are then formed, which in the are essentially limited to the outside by hanging threads 23, 24 and their inner limit is essentially the wefts are 17, 16.

Fig.3 zeigt, daß die Faltenlegeschnüre 28, 29 noch eine weitere Aufgabe haben. Der Zickzack ist dort gezeichnet, ehe er sich ganz gebildet hat. Bei einer wirklichen Zickzack-Falte liegen die Falten natürlich dicht an dicht. Bekanntlich wird ein Vorhang 37 auf der Rückseite des Gardinenbands an dessen oberen und unteren Rändern angenäht Im vorliegenden Fall liegt die Naht außen an den Teilbändern 112 und 13. Bildet man nun den Zick-Zack, so folgt der Vorhang 37 den Knickstellen 18, 19. Dies würde jedoch bedeuten, daß der Vorhang mit seinen Bereichen 38 in die Tunnel 34, 36 hinein ragt, so daß sich nicht das in Fig.2 gezeichnete Bild ergeben würde. Die Faltenlegeschnüre 28, 29 drängen nun die Bereiche 38 auf der Innenseite der Tunnel 34, 36 aus diesen hinaus, so daß sie vollständig frei bleiben.FIG. 3 shows that the folding cords 28, 29 are still have another task. The zigzag is drawn there before it has fully formed. At a In real zigzag folds, the folds are naturally close together. As is known, a curtain 37 is on the The back of the curtain tape is sewn on its upper and lower edges the seam on the outside of the belts 112 and 13. If the zigzag is now formed, the curtain 37 follows the Kinks 18, 19. However, this would mean that the curtain with its areas 38 into the tunnel 34, 36 protrudes into it, so that the picture drawn in FIG. 2 would not result. The pleated cords 28, 29 now push the areas 38 on the inside of the tunnels 34, 36 out of these so that they remain completely free.

Benötigt man aus Festigkeitsgründen od. dgl. zwei Einhängefäden je Knickstelle, dann ist es sehr vorteilhaft, diese Einhängefäden dicht nebeneinander vorzusehen, denn sonst verengt sich der Tunnel um den halben Abstand der Einhängefäden.If you need two hanging threads per kink for reasons of strength or the like, then it is very important It is advantageous to place these hanging threads close together, otherwise the tunnel will narrow around the half the distance between the hanging threads.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Curtain tape for the production of multiple folds laid in zigzag, in which by pulling the equally sized sub-areas on at least one folding cord knitted into the curtain tape Lay them together like an accordion, with the zigzag kinks in front of or behind the Curtain tape along these folding cords and with hanging means for hanging of curtain hangers, characterized that the suspension means are suspension threads (23,24) which are approximately perpendicular to the same height The length of the curtain tape (11) run and are located in the rear kinks (18), that on both sides of the hanging threads (23, 24) each have an opening (26, 27) in the curtain tape (11) is provided that is at least the same size as the cross section of the suspension leg of a curtain hanger is, and that the folding cord (28, 29) at the level of the openings (26, 27) and in sewn condition viewed behind the hanging threads (23,24) / wipe tape (11) and curtain (38) located.

2. Curtain tape according to claim 1, characterized in that the suspension means each consist of one individual hanging thread (23,24) exist.

IOIO