DE2135616A1

DE2135616A1 - OPTICAL BENCH

Info

Publication number: DE2135616A1
Application number: DE19712135616
Authority: DE
Inventors: Willi Dr Horn
Original assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Current assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Priority date: 1971-07-16
Filing date: 1971-07-16
Publication date: 1973-01-25

Description

Optische Bank Die Erfindung betrifft eine aus Führungsschiene und Reitern bestehende optische Bank. Optical bench The invention relates to a guide rail and Riders existing optical bench.

Optische Bänke, die zum versuchsmäßigen Aufbau optischer Anordnungen oder zur improvisierten Zusammenstellung von Meß- und Prüfgeräten dienen, sind bekannt. Man benutzt hierzu meist gußeiserne Schienen, die den Querschnitt eines gleichseitigen Dreiecks haben und auf denen sich entsprechend geformte Reiter verschieben lassen. Die Reiter tragen senkrecht zur Schiene angeordnete Stifte, an deren äußeren Enden die Fassungen für optische Bauteile, z.B. Linsenfassungen, Prismentische, befestigt sind.Optical benches used for the experimental construction of optical assemblies or used for the improvised compilation of measuring and testing devices are known. One uses mostly cast-iron rails, which have the cross-section of an equilateral Have triangles and on which correspondingly shaped tabs can be moved. The riders carry pins arranged perpendicular to the rail at their outer ends mounts the mounts for optical components, e.g. lens mounts, prism tables are.

Bei höheren Anforderungen an die Stabilität und die Justierbarkeit eines Aufbaus benutzt man auch Bänk, die aus schweren gußeisernen Trägern bestehen, auf denen wagenförmige Reiter mit Rollen in entsprechenden Führungsschienen bewegt werden können. Aufnahmeeinrichtungen für die Teile des optischen Aufbaus mit universellen Justiermöglichkeiten gestattet die Verwendung dieser zuia Teil mehrere Meter langen Bänke für vielfältige Aufgaben.With higher demands on stability and adjustability a superstructure one also uses benches made of heavy cast-iron girders, on which carriage-shaped riders are moved with rollers in corresponding guide rails can be. Receiving devices for the parts of the optical structure with universal Adjustment options allow the use of this zuia part several meters long Benches for a wide range of tasks.

Durch die deutschen Patentschriften 1 202 528 und 1 284 657 sind weiterhin aus Führungsschiene und Reitern bestehende optische Bänke bekannt, bei denen jeder Reiter an der Schiene im Sinne einer an sich belcanlltell flänoffihrllng hängt, bei denen der Reiter unter Einwirkutlg seines Gewichtes an der Schieiie an fünf derfinierten Punkten in drei der Scliienenachse parallelen Geraden anliegt, wobei jeder Geraden höchstens ein Paar von Auflagepunkten zugeordnet ist, bei denen die den beiden am nächsten benachbarten Geraden zugeordneten Anlageflächen der Schieie aufeinander senkrecht stehen, bei denen sich der Einzelpunkt iu einer Ebene senkrecht zur Schienenachse befindet und bei denen diese Ebene den Schwerpunkt des Leiters enthält.By the German patents 1 202 528 and 1 284 657 are still known optical benches consisting of guide rails and riders, in which each Rider hangs on the rail in the sense of a belcanlltell flänoffihrllng, in which the rider under the influence of his weight on the ski on five rests on the defined points in three straight lines parallel to the axis of the line, where of any straight line at most assigned a pair of support points in which the contact surfaces assigned to the two closest straight lines of the slide are perpendicular to each other, in which the individual point is one Plane is perpendicular to the rail axis and where this plane is the center of gravity of the head.

Allen bisiler bekannten optischen Bätiken ist gemeinsam, daß die Reiter und die Objektträger aus miteinander verbundenen Einzelteilen hestehen und daß besondere Mittel vorgesehen sein müssen, um die Lage der Objektträger zur optischen Achse des aufgebauten Systems zu justieren. Dies ist umständlich und teuer in der Herstellung. Weiterhin ist es aufgrund der erforderlichen Justierungen verhältnismäßig schwierig, mit den bekannten optischen Blanken ein System mit sich in einer horizontalen Ebene schneidenden optischen Achsen aufzubauen.All bisiler known optical Bätiken have in common that the rider and the slides consist of interconnected individual parts and that special Means must be provided for the position of the slide relative to the optical axis to adjust the built system. This is cumbersome and expensive to manufacture. Furthermore, due to the adjustments required, it is relatively difficult to with the known optical blanks a system with itself in a horizontal plane to build intersecting optical axes.

Der Anmeldung liegt die Aufgabe zugrunde , diese Mängel zu beseitigen und insbesondere eine optische Bank zu schaffen, ei der die Objektträger sich von selbst justieren.The registration is based on the task of eliminating these deficiencies and in particular to create an optical bench from which the slides can stand adjust yourself.

Diese Aufgabe wird in der Hauptsache durch eine Kombination gelöst, bei der die Führungsschiene zur Aufnalime der Reiter eine V-nutenförmige Pührungsbahn aufweist, bei der die Reiter mindestens eine zylinderförmige Aufl age fläche besitzen, bei er mindestens ein Teil der Reiter als Objekthalter ausgebildet ist und bei der die Objekte zentrisch zum Außenumfang der Reiter angeordnet sind. In weiterer Ausbildung der Erfindung weist die Führungsbahn sich in ihrer Längsrichtung erstreckende, versetzt zueinander angeordnete und sich überlappende Aussparungen zur Aufnahme von an den Reitern angeordneten Festlegemitteln auf Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Führungsschiene Auflageflächen aufweist, die zusammen mit den die Führungsbahn begrenzenden Rändern einen rechteckigen Querschnitt ergeben Um Systeme mit mehreren, eventuell versetzten optischen Achsen aufbauen zu können, ist es zweckmäßig, die Filrungsschiene baukastenartig zusammensetzbar auszubilden. Zum Schutz gegen Zutritt von Licht, Staub und Luftströmungen können an der Führungsschiene Mittel zum Befestigen von Abschirmungen vorgesehen sein.This task is mainly solved by a combination, in which the guide rail has a V-groove-shaped guide track for receiving the riders has, in which the tabs have at least one cylindrical support surface, at least part of the tab is designed as an object holder and at the the objects are arranged centrally to the outer circumference of the rider. In further training According to the invention, the guide track, which extends in its longitudinal direction, is offset mutually arranged and overlapping recesses for receiving to the Fixing means arranged on tabs is particularly advantageous if the Guide rail has bearing surfaces that, together with the Guideway bounding edges result in a rectangular cross-section. To be able to build possibly offset optical axes, it is advisable to use the To design the Filrungsschiene as a modular assembly. To protect against access of light, dust and air currents can be attached to the guide rail means be provided by shields.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the drawings.

Es zeigen: Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel im Querschnitt nach der Linie I-I der Fig. 2; Fig. 2 das Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 in Ansicht von A aus; Fign. 3 u. 4 ein anderes Ausführungsbeispiel mit rechtwinklig zueinander angeordneten Auflageflächen; Fign. 5 u. 6 Einzelteile in schematischer Darstellung.They show: FIG. 1 an exemplary embodiment in cross section according to FIG Line I-I of Figure 2; FIG. 2 shows the exemplary embodiment according to FIG. 1 in a view from FIG A off; Figs. 3 and 4 show another embodiment example at right angles to one another arranged support surfaces; Figs. 5 and 6 individual parts in a schematic representation.

Die in Fig. 1 im Querschnitt dargestellte optische Bank besitzt eine Führungsschiene 1, die zur Aufnahme der Reiter 2 eine V-nutenförmig ausgebildete Führungsbahn 3 aufweist.The optical bench shown in cross section in FIG. 1 has a Guide rail 1, which has a V-groove-shaped design to accommodate the rider 2 Has guideway 3.

Die Reiter 2 sind ringförmig ausgebildet, haben untereinander gleichen Umfang und liegen mit Einienberührung an den beiden Flächen der Führungsbahn an. Sie sind dadurch als Objekthalter ausgebildet, daß in ihnen zentrisch zu ihrer Mittellinie Fassungen für optische Bauteile in bekannter Weise angeordnet sind. Neben diesen Reitern können auch a che vorgesehen sein, die keine optischen Bauteile enthalten, um beispielsweise einen Strahlengang abdunkeln zu können.The tabs 2 are ring-shaped and are identical to one another Circumference and are in contact with one another on the two surfaces of the guideway. They are designed as an object holder that they are centered on their center line Sockets for optical components are arranged in a known manner. Besides these Tabs can also be provided that do not contain any optical components, in order to be able to darken a beam path, for example.

Auch können Reiter vorhanden sein mit mechanischen Bauteilen, beispielsweise zum Aufbau eines abgelcnickten Systems-, Selbstverständlich können mehrere Reitersätze unterschiedlichen Dnrciuiiessers vorgesehen sein.Riders can also be present with mechanical components, for example to build a broken system, of course can several tab sets of different sizes can be provided.

Nach außen ragende Stiftschrauben 4 mit Muttern 5 sind an den Reitern befestigt, um diese in Schlitzen 6 der Führungsschiene festlegen zu können. Diese Schlitze 6 erstrecken sich, wie Fig. 2 zeigt, unterhalb der Beriihrungslinien der Reiter mit der Iührungsbahn in deren Längsrichtung und sind versetzt zueinander sowie sich gegenseitig überlappend# so angeordnet, daß jeder Reiter an jeder beliebigen Stelle der Führungsbalm festgelegt werden kann. Im Bereich der Scheitellinie derV-Nut können weitere Schlitze vorgesehen sein, um insbesondere an den Enden des aufgebauten Systems anzubringende Bauteile, z.B. eine Lichtquelle oder eine Kamera befestigen zu können. Selbstverständlich können die Reiter auch auf andere Weise, beispielsweise durch Magnetkraft, gehalten werden.Outwardly protruding studs 4 with nuts 5 are on the riders attached in order to be able to set them in slots 6 of the guide rail. These Slits 6 extend, as FIG. 2 shows, below the contact lines of the Riders with the Iührungsbahn in their longitudinal direction and are offset to each other as well as mutually overlapping # arranged so that each tab is at any Place the guide beam can be set. In the area of the apex line of the V-groove Further slots can be provided, in particular at the ends of the built-up Components to be attached to the system, e.g. a light source or a camera to be able to. Of course, the tabs can also be used in other ways, for example by magnetic force.

An der Führungsschiene sind zu deren Justierung einstellbare Füße 7 derart schräg angeordnet, daß sich ihre Mittellinuen in der Mittellinie der in die Pülirungsbahn eingesetzten Reiter schneiden. Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ragen ihre Enden über die Breite der Fiihrungsschiene hinaus. Die Führungsschiene kann aber auch mit Auflageflächen versehen sein, die so vorgesehen sind, daß sie zusammen mit den die ihrungsbahn begrenzenden Rändern der Fü#hrungsschiene einen rechteckigen Querschnitt ergeben. Ein solcher Querschnitt ist in den Figuren 3 und 4 gezeigt. Er ist beispielsweise dann angebracht, wenn das Versuchssystem zwei sich schneidende optische Achsen enthält; denn diese können aufgrund des rechteckigen Querschnitts zuverlässig und äußerst einfach dadurch in eine gemeinsame horizontale Ebene gelegt werden, d'aß die die Lage der optischen Achsen bestimmenden Führungsschienen gegenüber ihrer üblichen Lage mit nach oben offener V-Nut um 900 so gedreht werden, daß sich diese Nttten mit ihren Öffnungen gegenüberliegen. Um dies zu ermöglichen, sind in den Auflageflächen Ausnehmungen vorgesehen, int die Fliße entsprechend dein jeweiligen Bedarf in jede der Auflageflächen einsetzen zu können.There are adjustable feet on the guide rail for adjustment 7 arranged obliquely in such a way that their center lines are in the center line of the in the rider used to cut the pulp. In the embodiment according to Fig. 1 their ends protrude beyond the width of the guide rail. The guide rail but can also be provided with bearing surfaces which are provided so that they together with the edges of the guide rail that delimit the path of the guide rail result in a rectangular cross-section. Such a cross section is shown in FIGS 4 shown. It is appropriate, for example, when the test system is two contains intersecting optical axes; because these can be due to the rectangular Cross-sectional reliable and extremely easy thereby in a common horizontal Plane are placed, d'ass the guide rails determining the position of the optical axes compared to their usual position with upwards open V-groove around 900 be rotated so that these neads face each other with their openings. Around To make this possible, recesses are provided in the bearing surfaces, int the Flow into each of the support surfaces according to your needs can.

Werden die Führungsschienen baukastenartig zusammengesetzt, so empfiehlt es sich, auch solche eventuell als Reiter ausgebildete Bauteile vorzusehen, die den Winkeln angepaßt sind, in denen sich optische Achsen in der Praxis üblicher-Weise treffen. Fig. Ei zeigt in schematischer Darstellung einen Reiter fiir zwei optische Achsen, die in einem Winkel von 60° aufeinandertreffen. Fig. 6 zeigt ebenfalls in schematischer Darstellung ein Bauteil, bei dem eine Führungsschiene in einem Winkel von 90° auf eine andere Fü#hrungsschiene stößt.If the guide rails are assembled in a modular manner, it is recommended it is also possible to provide such components, which may be designed as riders are adapted to the angles at which optical axes are customary in practice meet. Fig. Ei shows a schematic representation of a tab for two optical Axes that meet at an angle of 60 °. Fig. 6 also shows in schematic representation of a component in which a guide rail at an angle 90 ° hits another guide rail.

In den Außenrändern der V-Nut sind Rillen 9 zum llaltewl von Abschirmmitteln 10 vorgesehen. Die Abschirmungen können aber selbstverständlich auch in anderer Weise abnehmbar befestigt sein. Die Schlitze 6 können durch weitere Abschirmungen 11 abgedeckt sein.In the outer edges of the V-groove there are grooves 9 for shielding means 10 provided. The shields can of course also be in other Way be removably attached. The slots 6 can be further shielded 11 must be covered.

Die Vorteile der Erfindung gegenüber den bisherigen optischen Bänken bestehen darin, daß sich die Reiter durch das Einbringen in die V-nutenförmige Führungsbahn selbsttätig justieren, hierzu also keine zusätzlichen Einstellmittel und kein Zeitaufwand erforderlich sind, und daß mit der selbsttätigen Justierung der Reiter ebenso zwangläufig das Justieren der optischen Bauteile verbunden ist, da diese zentrisch zur Mittellinie der Reiter in bzw. an diesen untergebracht sin<i Dadurch, <lail <11< Reiter selbst als Objekt träger ausgebildet sind, werden auch die Herstellungskosten verringert, da nunmehr lediglich ein einziger Rundkörper benötigt wird und dieser wesentlich billiger und einfacher hergestellt werden kann als die üblichen, durch eine Dreikantschiene geführten und die Objektfassung auf einem Reiterstift tragenden Reiter. Hinzu konimen als wesentliche Vorteile weiterhin, daß die Achse des optischen Systems wesentlich mehr als bisher der Führungsbahn genähert werden kann, wodurch auf der Verwendung voll Reiterstiften itnd auf Drschütterungen beruhende Abweichungen von der optischen Achse weitestgehend vermieden werden, und daß es insbesondere bei Verwendung rechtwinklig zueinander angeordneter Auflageebenen ohne weiteres möglich ist, im Winkel aufeinanderstoßende optische Achsen in eine gemeinsame horizontale Ebene zu bringen.The advantages of the invention over the previous optical benches consist in the fact that the rider is introduced into the V-groove-shaped guideway Adjust automatically, so no additional setting means and no expenditure of time are required, and that with the automatic adjustment of the rider is also inevitable the adjustment of the optical components is connected, since these are centered on the center line the rider accommodated in or on them sin <i As a result, <lail <11 < Riders themselves are designed as an object carrier, so are the manufacturing costs reduced, since now only a single round body is required and this are much cheaper and easier to manufacture can as that usual, guided by a triangular rail and the object mount on a rider pen carrying rider. Another major advantage is that the axis of the optical system can be brought closer to the guideway than before can, whereby itnd based on the use of full rider pins itnd on shocks Deviations from the optical axis are largely avoided, and that it especially when using support planes arranged at right angles to one another without It is also possible to convert optical axes that meet at an angle into a common one bring horizontal plane.

Claims

Patent claims

1. Optical bench consisting of guide rails and tabs, marked by the following combination: a) The guide rail (1) points to the mounting of the rider (2) a V-groove-shaped guideway.

b) The tabs have at least one cylindrical support surface.

c) At least some of the tabs are designed as object holders.

d) I) he objects are arranged centrically to the outer circumference of the rider.

2. Optical bench according to claim 1 characterized in that the Guide track (3) extending in its longitudinal direction, offset from one another arranged and overlapping recesses (6) for receiving on the riders arranged fixing means (4, 5)

3. Optical bench according to the claims 1 utid 2, characterized in that the guide rail is provided with bearing surfaces is, which together with the edges delimiting the guideway (3) has a rectangular shape Result in cross-section.

4 Optical bench according to Claims 1, 2 and 3, characterized in that that the guide rail (i) can be assembled in a modular manner.

5. Optical bench according to claims 1 to 4, characterized in that that the guide rail (1) has means (9) for attaching shields (10).

L e r s e i t e