DE2133035A1

DE2133035A1 - Take-up device for the paper strips from teleprinters and printers

Info

Publication number: DE2133035A1
Application number: DE19712133035
Authority: DE
Inventors: Bruno Sandrone; Antonio Toniolo
Original assignee: Olivetti SpA
Current assignee: Olivetti SpA
Priority date: 1970-07-03
Filing date: 1971-07-02
Publication date: 1972-01-05
Also published as: GB1351226A; FR2100203A5; US3782666A

Description

PA TnNTAN WÄC TEPA TnNTAN WÄC TE

PATENTANWALT DlPL-ING. R. MOLLER-BORNER PATENTANWALT DIPL-ING. HANS-H. WEYPATENT Attorney DlPL-ING. R. MOLLER-BORNER PATENT Attorney DIPL-ING. HANS-H. WEY

BERLI N- DAH LE M 33 . PODBIE LS Kl ALLE E «8 8 MDNCHEN 22- Wl DENM AY ER ST RASSEBERLI N- DAH LE M 33. PODBIE LS Kl ALL E «8 8 MDNCHEN 22- Wl DENM AY ER STRASSE

TEL 0311 . 762907 · TELEGR. PROPlNDUS . TELEX 0184057 TEL 0811 . 225585 . TELEGR. PROPINDUS · TELEX 0524244TEL 0311. 762907 TELEGR. PROPlNDUS. TELEX 0184057 TEL 0811. 225585. TELEGR. PROPINDUS TELEX 0524244

ZkZk

Ing. C. Olivetti & C. S,p_eA„ Ivrea (Torino)/ltalienIng. C. Olivetti & C. S, p _e A "Ivrea (Torino) / ltalien

Aufwickelvorrichtung für den Papierstreifen von Fernschreibern und DruckernTake-up device for the paper strip of teletypes and printers

Die Erfindung betrifft eine Aufwickelvorrichtung für den Papierstreifen von Fernschreibern und Druckern·The invention relates to a winding device for the paper strips from teleprinters and printers

Es ist bekannt, dass der von einem Fernschreiber oder einer anderen Druckmaschine beschriebene Papierstreifen von dem Schlitten des Fernschreibers während dessen Betrieb frei ablaufen kann und sich auf einer Lagerfläche in der Nähe des Schlittens ansammelt oder abgerissen wird, wenn er zu lang wird.It is known that the paper strip written on by a teleprinter or other printing machine from the carriage of the teleprinter can run freely during its operation and is on a storage area accumulates near the sled or is torn off if it becomes too long.

109882/1357109882/1357

In beiden Fällen treten Nachteile auf, die sich während des Betriebs des Fernschreibers störend auswirken oder die die Aufbewahrung der auf den Streifen geschriebenen Information nicht zweckmässig erscheinen lassen»In both cases there are disadvantages that have a disruptive effect or disrupt the operation of the teleprinter which do not make the storage of the information written on the strip appear expedient »

In erster Linie wirkt der Platzbedarf des sich in der Nähe des Fernschreibers ansammelnden Streifens störend für die Bedienungsperson aus, während das häufige Abreissen des Streifens selbst, um die Bildung eines grossen Volumens zu verhindern oder zu verringern, ein häufiges Eingreifen der Bedienungsperson erfordert. Ausserdem wird die Geheimhaltung der auf den Streifen geschriebenen Informationen nicht absolut sichergestellt, da dieser sehr leicht selbsb während der Zeit, in der der Fernschreiber nicht in Betrieb ist, zugänglich ist. ¥enn ausserdem der beschriebene Streifen aufbewahrt werden soll, muss er zu einer Rolle gewickelt werden oder die verschiedenen Teile, in die er zerteilt wurde, müssen aufbewahrt werden, was im ersten Fall eine erhebliche Zeit beansprucht und im zweiten Fall nicht sehr zweckmässig ist.First and foremost, the space requirement of the strip that collects in the vicinity of the teleprinter is a nuisance for the operator, while the frequent tearing of the strip itself, in order to prevent the formation of a to prevent or reduce large volumes requires frequent operator intervention. Also, the secrecy of those on the strip written information is not absolutely guaranteed, as this very easily self-same during the time in which the teleprinter is not in operation is accessible. ¥ ¥ if also the strip described is to be kept, it must be wound into a roll or the various parts in which it has been cut must be kept, which in the first case takes a considerable amount of time and in the second case is not very appropriate.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Aufwickelvorrichtung für den aus dem Schlitten des Fernschreibers bzw. des Druckers auslaufenden Streifen zu schaffen, die eine Rolle bildet, die zu jedem gewünschten Zeitpunkt leicht und schnell entfernt werden kann.The invention is therefore based on the object of providing a winding device for the from the carriage of the Teletype or printer to create a leakage strip that forms a roll that goes to any desired Point in time can be removed easily and quickly.

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, dass der Streifen wieder auf eine Aufwickelrolle gewickelt wird, die von einem Elektromotor gedreht wird, der intermittierendThis problem is solved by the fact that the strip is wound back onto a take-up roll, which is made by an electric motor is rotated intermittently

109882/1357109882/1357

betrieben wird und dessen Betrieb von einer Einrichtung gesteuert wird, die auf die Länge des Streifens zwischen der Aufwickelrolle und der Schreib- oder Druckwalze anspricht«is operated and the operation of which is controlled by a device operating on the length of the strip responds between the take-up roller and the platen or pressure roller «

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Figuren 1 bis 8 erläutert. Es zeigt:An exemplary embodiment of the invention is explained below with reference to FIGS. 1 to 8. It shows:

Pig· 1 eine perspektivische Darstellung der teilweise geschnittenen Papierstreifenaufwickelvorrichtung gemäss der Erfindung, die an einem Fernschreiber montiert ist, von dem einige Teile des Schlittens sichtbar sind,Pig * 1 is a perspective view of the partial cut paper strip winder according to the invention, which is mounted on a teleprinter, of which some parts of the carriage are visible

Fig. 2 eine schematische Seitenansicht der Hauptteile der Vorrichtung der Fig* 1,Fig. 2 is a schematic side view of the main parts of the device of Fig. 1,

Fig. 3 ^un<i ^ die relative Lage, in der einige Teile der Fig. 2 in einer ersten bzw, zweiten Betriebsstellung der Vorrichtung angeordnet sind, Fig. 3 ^u n <i ^ the relative position in which some parts of Fig. 2 are arranged in a first or second operating position of the device,

Fig. 5 eine perspektivische Darstellung eines Teils der Einrichtung, die das Öffnen und SchliessenFIG. 5 is a perspective view of part of FIG Facility that allows opening and closing

zweier Mikroschalter steuert, mit denen die Vor- λ controls two microswitches with which the pre λ

richtung versehen ist,direction is provided,

Fig. 6 in auseinandergezogener Anordnung die Einrichtung zum Antrieb der Rolle, auf die der Papierstreifen aufgewickelt wird,Fig. 6 in an exploded arrangement the device for driving the roller on which the paper strip is wound up,

Fig. 7 einen Längsschnitt einer Kupplung, mit der die Einrichtung der Fig. 6 versehen ist, undFig. 7 is a longitudinal section of a coupling with which the Device of Fig. 6 is provided, and

109882/1357109882/1357

-k--k-

Fig. 8 eine perspektivische Darstellung eines Zahnrads der Antriebseinrichtung, an der Kupplungszähne ausgebildet sind.8 shows a perspective illustration of a gear wheel of the drive device on the coupling teeth are trained.

Die in Fig. 1 gezeigte Ausführungsform der Vorrichtung gemäss der Erfindung zum erneuten Aufwickeln des Papiers ist insgesamt mit 1 bezeichnet und auf einem Fernschreiber montiert, der einen Schlitten 2 mit einer Schreibwalze 3 aufweist, mit der nicht gezeigte Typenräder zusammenwirken. The embodiment shown in Fig. 1 of the device according to the invention for rewinding the paper is designated as a whole with 1 and mounted on a teleprinter, which has a carriage 2 with a platen 3, cooperate with the type wheels, not shown.

Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus zwei festen Seitenwänden h und 5» die durch nicht gezeigte Querteile miteinander verbunden sind, einer Vorratsrolle 6, auf der Papierstreifenrolle 7 befestigt ist, und einer Wiederaufwickelrolle 8, auf der sich während des Betriebs der Vorrichtung eine Papierstreifenrolle 9 sammelt. Die Rolle 6 ist drehbar an den Seitenwänden 4 und 5 gelagert und kann schnell und leicht in der später beschriebenen Weise in die Vorrichtung eingesetzt und wieder entfernt werden, während die Rolle 8 drehbar auf einem Schwingrahmen 10 angeordnet ist, der zwei Seiten 11, 12 aufweist, die mit einer oberen Wand 13 und durch Zapfen 14 mit den Seitenwänden 4 und 5 verbunden sind.The device essentially consists of two solid side walls h and 5 'which are connected to one another by transverse parts (not shown), a supply roll 6 on which paper strip roll 7 is attached, and a rewinding roll 8 on which a paper strip roll 9 collects during operation of the device . The roller 6 is rotatably mounted on the side walls 4 and 5 and can be quickly and easily inserted into the device and removed again in the manner described below, while the roller 8 is rotatably arranged on a swing frame 10 which has two sides 11, 12 which are connected to a top wall 13 and to the side walls 4 and 5 by pins 14.

Zwischen den Seitenwänden k und 5 ist in Bewegungsrichtung und unterhalb des Papierstreifens 15 eine Führungsplatte 16 und oberhalb der Aufwickelrolle 8 eine feste Stange 17 angeordnet, die beide mit dem Papierstreifen zusammenwirken, der während des Betriebs der Vorrichtung über sie läuft. Eine bewegliche Stange I9, die anA guide plate 16 is arranged between the side walls k and 5 in the direction of movement and below the paper strip 15 and a fixed rod 17 above the winding roller 8, both of which interact with the paper strip which runs over them during operation of the device. A movable rod I9 that at

109882/ 1357109882/1357

der Vorderseite der Vorrichtung in Fig. 1 angeordnet ist, ist mit den Enden an zwei Hebeln 20 und 21 befestigt, von denen jeder mit den Seiten 11 und 12 durch Zapfen schwenkbar verbunden ist, von denen nur der Zapfen 22 des Hebels 20 in Fig. 1 sichtbar ist.the front of the device in FIG is attached at the ends to two levers 20 and 21, each of which with the sides 11 and 12 is pivotally connected by pins, of which only the pin 22 of the lever 20 is visible in FIG.

Eine Steuerplatte 23 ist in Übereinstimmung mit dem Endteil des Hebels 20 (Fig· 1 und 2) befestigt und dieser Hebel befindet sich normalerweise aufgrund der Wirkung einer Spiralfeder 24 in der in Fig. 2 gezeigten Stellung. Diese Feder ist bestrebt, den Hebel im a Gegenuhrzeigersinn zu drehen, deren Enden an einem Arm 25 des Hebels selbst und an einer Stelle der Seite 10 befestigt sind. In dieser Stellung ruht das untere Ende 26 der Kurvenplatte 23 auf einer Zunge 30 (Fig.1) eines Hebels 31, der mittels eines Zapfens 32 (Fig. 2) an der Seitenwand 4 schwenkbar angeordnet ist und mit einem Steuerknopf 33 eines Mikroschalters 3^· (Fig. 1) zusammenwirkt, der an der Seitenwand 4 befestigt ist.A control plate 23 is fixed in correspondence with the end portion of the lever 20 (Figs. 1 and 2) and this lever is normally in the position shown in Fig. 2 by the action of a coil spring 24. This spring tends to rotate the lever in a counterclockwise direction, the ends of which are attached to an arm 25 of the lever itself and to a point on the side 10. In this position, the lower end 26 of the cam plate 23 rests on a tongue 30 (FIG. 1) of a lever 31 which is pivotably arranged on the side wall 4 by means of a pin 32 (FIG. 2) and with a control button 33 of a microswitch 3 ^ · (Fig. 1), which is attached to the side wall 4 cooperates.

Die Steuerplatte 23 (Fig. 2) besitzt ein im wesentlichen gekrümmtes Profil 35» eine obere Ausnehmung 36 und einen gekrümmten Schlitz 37» mi* dem ein Zapfen ,The control plate 23 (FIG. 2) has an essentially curved profile 35 »an upper recess 36 and a curved slot 37 »with a pin,

38 eines Hebels 39 zusammenwirkt, der mittels eines ™38 of a lever 39 cooperates, which by means of a ™

Zapfens 40 an der Seitenwand 11 angelenkt ist.Pin 40 is hinged to the side wall 11.

Der Hebel 39 is* mit einem Arm 4i versehen, an dem eine Zunge 42 und eine untere Verlängerung 47 (Fig. 1, 2 und 5) ausgebildet sind, der mit einem Stift 48 versehen ist, an dem das eine Ende einer Schraubenfeder 49 befestigt ist, "deren anderes Ende an einem Stift 50The lever 39 is * provided with an arm 4i on which a tongue 42 and a lower extension 47 (Fig. 1, 2 and 5) are formed, which is provided with a pin 48 on which one end of a helical spring 49 is attached, "the other end of which is attached to a pin 50

109882/1367109882/1367

eines Hebels 51 befestigt ist, der um einen Zapfen 52 schwingen kann, der ebenfalls an der Seite 11 befestigt ist. Eine Zunge 53 (Fig· k) des Hebels 51 ist so angeordnet, dass sie mit einem Steuerknopf 54 eines zweiten Mikroschalters 55 zusammenwirkt, der an der Seite des Mikroschalters 3^ angeordnet und an der Seitenwand 4 befestigt (Fig. 1)„ An jeder Seite 10, 11 ist mittels des Zapfens 4o des Hebels 39 ein Hebel 64 schwenkbar befestigt, der im wesentlichen T-förmig ist und an dem unteren Teil mit einem Schlitz 65 (Fig· 2) versehen ist, der mit einem entsprechenden vorstehenden Teil zusammenwirkt, das an einer der Seitenwände 4 und 5 befestigt ist. Eine Schraubenf edar 67 (Fig. 2), die an jedem Hebel 6k und der entsprechenden Seite 11 oder befestigt ist, drückt den Boden des Schlitzes 65 normalerweise gegen den relativ vorspringenden Teil 66. Am oberen Teil des Hebels 6k und an gegenüberliegenden Seiten des Zapfens 4o sind zwei Zungen 68 und 69 ausgebildet, die zur Betätigung des Hebels selbst dienen.a lever 51 is attached, which can swing around a pin 52, which is also attached to the side 11. A tongue 53 (Fig. K) of the lever 51 is arranged so that it cooperates with a control button 54 of a second microswitch 55 , which is arranged on the side of the microswitch 3 ^ and is attached to the side wall 4 (Fig. 1) “On each On side 10, 11, by means of the pin 4o of the lever 39, a lever 64 is pivotally attached, which is substantially T-shaped and is provided on the lower part with a slot 65 (Fig. 2) which cooperates with a corresponding protruding part, which is attached to one of the side walls 4 and 5. A screw spring 67 (Fig. 2) attached to each lever 6k and the corresponding side 11 or 11 normally presses the bottom of the slot 65 against the relatively protruding part 66. On the upper part of the lever 6k and on opposite sides of the pin 4o two tongues 68 and 69 are formed which are used to actuate the lever itself.

Jede der Seiten 10 und 11 ist mit einem Schlitz 70 versehen, der so angeordnet ist, dass er die Zapfenenden der Aufwickelrolle 8 aufnimmt. Ein Arm 71 des Hebels 20 liegt auf einem (72) der Zapfenenden der Rolle 8 auf, wenn der Hebel in der in Fig. 2 gezeigten Stellung ist.Each of the sides 10 and 11 is provided with a slot 70, which is arranged to receive the pin ends of the take-up reel 8. An arm 71 of the lever 20 lies on one (72) of the pin ends of roller 8 when the lever is in the position shown in FIG.

Eines der Zapfenenden der Rolle 6 ist in einem nicht gezeigten Loch angeordnet, das in der Seitenwand 5 ausgebildet ist, während das andere Ende 73 (Fig. 1 und 2) auf dem Boden des Schlitzes "Jk aufliegt, der in derOne of the pin ends of the roller 6 is arranged in a hole, not shown, which is formed in the side wall 5, while the other end 73 (Figs. 1 and 2) rests on the bottom of the slot "Jk , which is in the

109882/1357109882/1357

Seitenwand k ausgebildet ist. Ein Hebel 751 der mit einem Zapfen 76 an der Wand k angelenkt ist, weist eine Verlängerung 77 (Fig. 2) auf, die normalerweise an dem Zapfen 73 unter der Wirkung einer Schraubenfeder 78 anliegt, deren Enden an einem Zapfen der Wand h und einer weiteren Verlängerung 79 des Hebels befestigt sind. In der in Fig. 2 gezeigten Stellung drückt die Feder somit im Gegenuhrzeigersinn gegen den Hebel 75· Eine dritte Verlängerung 80 des Hebels 75 kann gegen einen Zapfen 180 der Seite 11 anliegen, wenn der Hebel 75 im Gegenuhrzeigersinn gedreht wird und sich in die in Fig. 2 gestrichelt gezeigte Stellung bewegt. In dieser Stellung verläuft die Feder 78 über dem Zapfen 76, durch den es den Hebel 75 i^m Uhrzeigersinn drückt.Side wall k is formed. A lever 751 which is articulated with a pin 76 on the wall k has an extension 77 (FIG. 2) which normally rests on the pin 73 under the action of a helical spring 78, the ends of which on a pin of the wall h and one further extension 79 of the lever are attached. In the position shown in Fig. 2, the spring thus presses counterclockwise against the lever 75.A third extension 80 of the lever 75 can rest against a pin 180 on the side 11 when the lever 75 is rotated counterclockwise and moves into the position shown in Fig 2 moved position shown in dashed lines. In this position, the spring 78 runs over the pin 76, through which it ^{pushes the lever 75 in a} clockwise direction.

An einer Stange 81 (Fig. 1 und 2), die in den Seitenwänden k und 5 drehbar gelagert ist, ist ein Fühlarm 82 befestigt, dessen Ende eine kleine Rolle 83 trägt, die mit der Papierrolle 9 zusammenwirkt. Ausserdem ist auf der Stange 81 ein zweiter Arm 8k befestigt, dessen Ende auf dem Hebel 3I aufliegt, der das Öffnen und Schliessen des Mikroschalters ?>k steuert.A sensing arm 82 is attached to a rod 81 (FIGS. 1 and 2) which is rotatably mounted in the side walls k and 5, the end of which carries a small roller 83 which cooperates with the paper reel 9. In addition, a second arm 8k is attached to the rod 81, the end of which rests on the lever 3I which controls the opening and closing of the microswitch?> K.

Die Aufwickelrolle 8 wird von einem Elektromotor 85 (Fig. 1 und 6) gedreht, der an der Seitenwand 5 der Vorrichtung angeordnet ist und mit der Aufwickelrolle über eine Transmission verbunden ist, die im wesentlichen drei Zahnradpaare 86, 87 und 88 und eine Kupplung »9 aufweist. Die Zahnräder eines jeden Paares kämmen miteinander,und an einer Seite des letzten Zahnrads 90 des Paares SIi_t das der Aufwickelrolle 8 zugewandt ist, sind zwei Stirnzähne 91 angeordnetThe take-up roll 8 is rotated by an electric motor 85 (Figs. 1 and 6), which is arranged on the side wall 5 of the device and is connected to the take-up roll via a transmission, which essentially consists of three gear wheel pairs 86, 87 and 88 and a clutch » 9 has. The gears of each pair mesh with one another, and on one side of the last gear 90 of the pair SIi _t facing the take-up reel 8, two spur teeth 91 are arranged

109882/1367109882/1367

(Fig. 6 und 7)» von denen jeder einen entsprechenden radialen Vorsprung 92 mitnimmt, der an dem Zapfen 72 der Rolle selbst befestigt ist. Das Zahnrad 90 ist mit einem Zylinder 93 verbunden, der axial verschiebbar in einer Hülse 9h angeordnet ist, die z.B. mittels Schrauben an der Seitenwand 5 der Vorrichtung befestigt ist. Eine Schraubenfeder 95 ist innerhalb der Hülse angeordnet und drückt den Zylinder 93 normalerweise gegen den Vorsprung 9^» Der Zylinder 93 (Fig. 7) ist auf einer Stange 96 drehbar angeordnet, die an einer Endscheibe 97 sitzt und mittels eines federnden Ringes 98 an einer axialen Verschiebung nach links in Fig. 7 gehindert wird.(Figs. 6 and 7) each of which entrains a respective radial projection 92 which is attached to the spigot 72 of the roller itself. The gear wheel 90 is connected to a cylinder 93 which is arranged axially displaceably in a sleeve 9h which is fastened to the side wall 5 of the device, for example by means of screws. A coil spring 95 is arranged inside the sleeve and presses the cylinder 93 normally against the projection 9 ^ » The cylinder 93 (Fig. 7) is rotatably arranged on a rod 96 which is seated on an end plate 97 and by means of a resilient ring 98 on one axial displacement to the left in Fig. 7 is prevented.

Die Endscheibe %7 (Fig· 6) ist mit einem kleinen Handgriff 99 versehen, der eine Zunge 100 aufweist sowie mit einem axial Zahn 101, der abwechselnd innerhalb einer von zwei axialen Ausnehmungen 102 und I03 zusammenwirken kann, die in der Hülse 9k ausgebildet sind« Die axiale Länge der Ausnehmung 102 ist grosser als die der anderen, und, wenn der Zahn 101 in die Ausnehmung 102 eingreift, ist die Zunge 100 des Handgriffs 99 unter der Zunge 68 des Hebels 64 angeordnet, wie in gestrichelten Linien in Fig. 6 gezeigt ist.The end plate 7 (Fig. 6) is provided with a small handle 99 which has a tongue 100 and an axial tooth 101 which can interact alternately within one of two axial recesses 102 and I03 which are formed in the sleeve 9k The axial length of the recess 102 is greater than that of the others, and when the tooth 101 engages the recess 102, the tongue 100 of the handle 99 is located under the tongue 68 of the lever 64, as in dashed lines in FIG is shown.

Die Rolle 8 weist ein im wesentlichen zylindrisches Gehäuse IO5 auf, das einen Längsschlitz 106 und zwei Scheiben 107 und 108 aufweist, die von einer StangeThe roller 8 has a substantially cylindrical housing IO5, which has a longitudinal slot 106 and two Discs 107 and 108, which are supported by a rod

109 durchsetzt werden, an deren einem Ende der Zapfen 72 und am gegenüberliegenden Ende die Rolle selbst sitzt. Diese Scheiben sind mit zylindrischen Bahnen109 are penetrated, at one end of which the pin 72 and at the opposite end the role itself is seated. These discs have cylindrical tracks

110 versehen, die in das Gehäuse 105 eingreifen können, Die Scheibe 107 ist mit einem radialen Zahn 111 versehen als Keil in den Schlitz 106 eingreifen kann.110, which can engage in the housing 105. The disk 107 is provided with a radial tooth 111 can engage as a wedge in the slot 106.

109882/1357109882/1357

Ein Deckel 112 (Fig. 2) ist zum Schliessen der Vorrichtung bei 113 schwenkbar angeordnet« Dieser Deckel kann mit einer Verschlusseinrichtung versehen sein, für deren Betrieb ein Schlüssel od.dgl. erforderlich ist.A lid 112 (FIG. 2) is for closing the device at 113 pivotably arranged «This cover can be provided with a closure device for their Operation a key or the like. is required.

Die Arbeitsweise der beschriebenen Vorrichtung zum erneuten Aufwickeln des Papiers ist wie folgttThe operation of the described apparatus for rewinding the paper is as follows

Die Vorratsrolle 6 (Fig. 1), auf die eine Papierrolle aufgesetzt wurde, wird dadurch an der Vorrichtung befestigt, dass einer ihrer Bndzapfen (nicht gezeigt) in das entsprechende Loch in der Seitenwand 5 der Vorrioh- ™The supply roll 6 (Fig. 1) on which a paper roll is attached to the device in that one of its lug (not shown) in the corresponding hole in the side wall 5 of the Vorrioh- ™

tung eingeführt wird, während der andere Endzapfen 73 in den Schlitz 74 der Wand 4 eingesetzt wird. Er liegt dann an dem Arm 79 des Hebels 75 an, der in der in Fig. 2 gestrichelt gezeigten Stellung ist und veranlasst ihn, sich im Gegenuhrzeigersinn zu drehen, so dass er in die in Fig. 2 gezeigte Stellung freigegeben wird. Wenn dagegen der Hebel 75 zufälligerweise in der in Fig. 2 gezeigten Stellung ist, kann er zuerst von Hand in die gestrichelt gezeigte Stellung gebracht werden.device is inserted while the other end pin 73 is inserted into the slot 74 of the wall 4. He is lying then on the arm 79 of the lever 75, which is in the in Fig. 2 is the position shown in dashed lines and caused turn it counterclockwise so that it is released into the position shown in FIG. If, however, the lever 75 happens to be in the position shown in Fig. 2, it can first be done by hand be brought into the position shown in dashed lines.

Der Papierstreifen 15» der von der Rolle 7 abgewickeltThe paper strip 15 'which is unwound from the roll 7

wird, wird zuerst über die Führungsplatte 16 und danach ■is, is first on the guide plate 16 and then ■

unter die Schreibwalze 3 und zwischen diese und die Schriftzeichen tragenden nicht gezeigten Rollen des Schlittens 2 (Fig. 1) des Fernschreibers geführt. Der Streifen 15 wird dann nach oben geführt und läuft über die Querteile, mit denen der Schlitten 2 versehen ist.under the platen 3 and between these and the characters-bearing rollers, not shown, of the Slide 2 (Fig. 1) of the teleprinter out. The strip 15 is then guided upwards and overflows the transverse parts with which the carriage 2 is provided.

An dieser Stelle drückt man auf die Zungen 68 der Hebel 64, die um einen kleinen Winkel gedreht werden und die Sohlitze 65 (Fig. 2) dieser Hebel von den vorstehendenAt this point one presses on the tongues 68 of the levers 64, which are rotated through a small angle and which Sole seats 65 (Fig. 2) of this lever from the preceding

109882/1357109882/1357

Teilen 66 lösen, so dass der Schwingrahmen 10 nach oben gedreht werden kann und sich in die Stellung bewegt, die in Fig. 2 gestrichelt gezeigt ist« Xn dieser Stellung, in der die Schlitze 70 nach oben gedreht sind, ist es leicht, die Aufwickelrolle 8 in sie einzusetzen und in den Schlitz 106 das Ende des Papierstreifens 15 einzusetzen, nachdem er um die Stangen 17 und 19 gezogen wurde. Der Weg, längs dem der Streifen 15 während dieses Vorgangs angeordnet wird, ist in Fig. 2 strichpunktiert gezeigt. Dreht man nun den Rahmen 10 in der zu der vorherigen entgegengesetzten Richtung, dann wird er in die in Fig. 1 gezeigte Stellung gebracht und der Streifen 15 bildet eine Schlaufe 115. Um die Vorrichtung nun in Bewegung zu setzen, ist es nötig, auf die Zunge k2 des Hebels 39 ^zu drücken, um diesen im Uhrzeigersinn au drehen. Als Folge dieser Drehung wird die Verlängerung 47 dieses Hebels, die zunächst rechts (Fig. 5) von dem Drehzapfen 52 des Hebels 51 ist, nach links von diesem Zapfen gedreht. Die Feder 49 übt daher auf den Hebel 5"· <"»^.n Moment in einer Richtung aus, das ihn im Gegenuhrüft ige rs inn dreht, so dass die Zunge 53 des Hebels auf den Steuerknopf 54 des Mikroschalters 55 drückt. Der Mikroschalter 55 öffnet und schliesst den Steuerkreis des Elektromotors 85. In der zuvor erwähnten Stellung wird, der Mikroschalter geschlossen und damit der Elektromotor in Bewegung gesetzt.Solve parts 66 so that the swing frame 10 can be rotated upward and moves into the position shown in phantom in Fig. 2 "Xn this position in which the slots are rotated 70 upward, it is easy to take-up reel 8 to be inserted into it and the end of the paper strip 15 to be inserted into the slot 106 after it has been drawn around the rods 17 and 19. The path along which the strip 15 is placed during this process is shown in phantom in FIG. If the frame 10 is now rotated in the opposite direction to the previous one, it is brought into the position shown in FIG. 1 and the strip 15 forms a loop 115. In order to set the device in motion, it is necessary on the ^To press the tongue k2 of the lever 39 in order to turn it clockwise. As a result of this rotation, the extension 47 of this lever, which is initially to the right (FIG. 5) of the pivot 52 of the lever 51, is rotated to the left of this pin. The spring 49 therefore exerts a moment on the lever 5 in a direction that turns it counterclockwise so that the tongue 53 of the lever presses the control button 54 of the microswitch 55. The microswitch 55 opens and closes the control circuit of the electric motor 85. In the aforementioned position, the microswitch is closed and the electric motor is set in motion.

Der Motor 85 (Fig. 6) kann über die Zahnradpaare 86, 87» 88 die Rolle 8 drehen und den Streifen I5 auf die Rolle aufwickeln. Als Folge der Drehung wird die Länge der Schlaufe 115 (Fig. 1) vermindert. Der Hebel 20 wird durch Drehung im Uhrzeigersinn angehoben, bis er in die Stellung der Fig. 4 gelangt und die von Hand erfolgteThe motor 85 (FIG. 6) can rotate the roll 8 via the gear wheel pairs 86, 87 »88 and wind the strip 15 onto the roll. As a result of the rotation, the length of the loop 115 (Fig. 1) is reduced. The lever 20 is raised by turning it clockwise until it reaches the position of FIG. 4, which was done by hand

109882/1357109882/1357

Betätigung der Zunge k2 des Hebels 39 beendet werden kann, da als Folge des Anhebens des Hebels 20 der Zapfen 38 des Hebels 39 nun mit der oberen Bahn des Profils 35 der Steuerplatte 23 zusammenwirkt und den Hebel 39 in der in Fig. 4 gezeigten gedrehten Stellung hält, in der, wie bereits erwähnt wurde, der Schalter 55 geschlossen und der Elektromotor eingeschaltet wird.Actuation of the tongue k2 of the lever 39 can be terminated because, as a result of the lifting of the lever 20, the pin 38 of the lever 39 now interacts with the upper track of the profile 35 of the control plate 23 and the lever 39 in the rotated position shown in FIG holds, in which, as already mentioned, the switch 55 is closed and the electric motor is switched on.

Die zuvor erwähnte Drehung des Hebels 20 dauert an, bis dieser die in Fig. 3 gezeigte Stellung einnimmt, in der der Zapfen 38 des Hebels 39 an dem Boden des SchlitzesThe aforementioned rotation of the lever 20 continues until it takes the position shown in Fig. 3 in which the pin 38 of the lever 39 at the bottom of the slot

37 der Steuerplatte 23 anliegt. Während der Drehung des ^37 of the control plate 23 is applied. During the rotation of the ^

Hebels 20 von der in Fig. k gezeigten Stellung in die der Fig. 3 wirkt der Zapfen 38 des Hebels 39 mit dem Profil 35 und eit dem Schlitz 37 der Steuerplatte 23 zusammen, deren Profil derart ist, dass der Hebel 39 im Gegenuhrzeigersinn gedreht wird und am Ende der Drehung die Verlängerung 47 auf die rechte Seite (Fig.5) des Zapfens 52 des Hebels 51 bewegt. In dieser Stellung übt die Feder 49 auf den Hebel 51 ein Moment aus, das ihn im Uhrzeigersinn dreht» Die Zunge 53 wird angehoben und der Schalter 55 wird geöffnet, der die Drehung des Motors 85 beendet.Lever 20 from the position shown in Fig. K to that of Fig. 3, the pin 38 of the lever 39 interacts with the profile 35 and eit the slot 37 of the control plate 23, the profile of which is such that the lever 39 is rotated counterclockwise and at the end of the rotation, the extension 47 is moved to the right (FIG. 5) of the pin 52 of the lever 51. In this position, the spring 49 exerts a moment on the lever 51 which turns it clockwise. The tongue 53 is raised and the switch 55 is opened, which stops the rotation of the motor 85.

Während des Betriebs des Fernschreibers bewirkt eine nicht gezeigte Vorschubeinrichtung des Streifens I5» dass dieser zwischen die Schreibwalze 3 und die Schriftzeichen tragenden Rollen des Schlittens 1 vorgerückt wird. Der beschriebene Streifen läuft auf der oberen Wand 13 (Fig. 1) des Rahmens unter der Wirkung des Zugs, der von der sich bewegenden Stange I9 auf die Schlaufe 115 ausgeübt und von der Feder 24 erzeugt wird.During the operation of the teleprinter, a feed device (not shown) of the strip I5 » that it is advanced between the platen 3 and the rollers of the carriage 1 which carry the characters will. The strip described runs on the upper wall 13 (Fig. 1) of the frame under the action of the train, that of the moving bar I9 onto the loop 115 is exerted and generated by the spring 24.

109882/1357109882/1357

"•1 d·" "• 1 d ·"

Der Hebel 20 dreht sich nun im Gegenuhrzeigersinn und wenn er die in Fig, 4 gezeigte Stellung erreicht, in der infolge des Absenkens der Steuerplatte 23 der Zapfen 38 des Hebels 39 mit dem oberen Ende des gekrümmten Profils 35 der Steuerplatte übereinstimmt, wird, der Hebel 39 im Uhrzeigersinn gedreht und bewegt seine untere Verlängerung 4? auf die rechte Seite (Fig. 4) des Zapfens 52 des Hebels 5I in eine Stellung, die gegenüber der in Pig. 3 gezeigten Stellung zu dem Zapfen symmetrisch ist. In dieser Stellung übt die Feder 49 auf den Hebel 51 ein Moment in einer zu der vorherigen entgegengesetzten Richtung aus und dreht ihn im Gegenuhrzeigersinn. Dadurch wird die Zunge 53 nach unten bewegt, die mit dem Knopf 54 des Mikroschalters ^ zusammenwirkt und. den Versorgungskreis des Motors 85 schliesst. Infolge der Drehung der Rolle 8 wird die Länge der Schlaufe 115 vermindert und der Hebel 20 steigt, sich im Uhrzeigersinn drehend an, bis er in die in Fig. 3 gezeigte Stellung zurückkehrt, in der Mikroschalter 55 wieder geöffnet ist und die Stromzufuhr des Motors 85 unterbricht.The lever 20 now rotates counterclockwise and when it reaches the position shown in Fig. 4, in which, as a result of the lowering of the control plate 23, the pin 38 of the lever 39 coincides with the upper end of the curved profile 35 of the control plate, the lever 39 rotated clockwise and moves its lower extension 4? on the right side (Fig. 4) of the pin 52 of the lever 5I in a position opposite that in Pig. 3 is symmetrical to the pin position. In this position, the spring 49 exerts a moment on the lever 51 in a direction opposite to the previous one and rotates it counterclockwise. As a result, the tongue 53 is moved downwards, which interacts with the button 54 of the microswitch ^ and. the supply circuit of the motor 85 closes. As a result of the rotation of the roller 8, the length of the loop 115 is reduced and the lever 20 rises, rotating clockwise until it returns to the position shown in Fig. 3, in which the microswitch 55 is opened again and the power supply of the motor 85 interrupts.

Während des Betriebs des Fernschreibers wird somit die Länge der Schlaufe 1I5 zwischen einer minimalen Länge entsprechend der in Flg. 3 gezeigten und einer maximalen Länge entsprechend der in Fig* 4 gezeigten geändert und nimmt alle Längen zwischen diesen beiden an.Thus, during the operation of the telex, the length of the loop will be 115 between a minimum length according to the in Flg. 3 shown and a maximum Length is changed according to that shown in Fig. 4 and takes all lengths between these two.

Wenn der Papierstreifen 15 zufälligerweise reisst, dreht sich der Hebel 20, der -von der Schlaufe II5 nicht mehr gehalten wird, im Gegenuhrzeigersinn über die in Fig. gezeigte Stellung hinaus, bis das untere Ende, 26 der Steuerplatte 23 über der Zunge 30 des Hebels 3I liegtIf the paper strip 15 accidentally breaks, rotates the lever 20, the -of the loop II5 no longer is held, counterclockwise beyond the position shown in Fig. Also, until the lower end, 26 of the Control plate 23 is above the tongue 30 of the lever 3I

109882/1357109882/1357

und di· Drehung des Hebels im Gegenuhrzeigersinn veranlasst. Die -verschiedenen Teile der Vorrichtung nehmen dann die in Fig· 2 gezeigte Stellung ein. Als Folge dieser Drehung drückt der Hebel 31 gegen den Knopf 30 des Mikrosohalters 34 und sohliesst dessen elektrischen Kreis, wedurch ein geeignetes Anzeigesignal erzeugt wird.and the counterclockwise rotation of the lever. Take the different parts of the device then into the position shown in FIG. As a result of this rotation, the lever 31 presses the button 30 of the microso holder 34 and sole includes its electrical Circle, which generates a suitable display signal.

Während der Hebel 20 in der zuvor erwähnten Stellung ist, (wobei das Ende 26 der Steuerplatte 23 auf der Zunge 30 m While the lever 20 is in the aforementioned position, (with the end 26 of the control plate 23 on the tongue 30 m

des Hebels 31 liegt), greift der Zapfen 38 des Hebels in die Ausnehmung j6 der Steuerplatte, so dass dieser Hebel sich ie Gegenuhrzeigersinn drehen kann und den Hebel 51 veranlasst, sich im Uhrzeigersinn zu drehen und den elektrischen Kreis zu öffnen, der von dem Mikroschalter 55 gesteuert wird, wodurch der Motor 85 angehalten und die Drehung der Rolle 8 beendet wird·of the lever 31), the pin 38 of the lever engages in the recess j6 of the control plate so that this lever can turn counterclockwise and cause the lever 51 to turn clockwise and open the electrical circuit controlled by the microswitch 55 is controlled, whereby the motor 85 is stopped and the rotation of the roller 8 is stopped.

Eine ähnliche Drehung des Hebels 31 wird ebenfalls von dem Arm 8k gesteuert, der an der Stange 81 sitzt, wenn der Durchmesser der Papierrolle 7 einen vorbestimmten verminderten Durohmesser erreioht. Wenn dieser Durchmesser erreicht wird, lässt die Rolle 83 des Fühlarms *Similar rotation of the lever 31 is also controlled by the arm 8k seated on the rod 81 when the diameter of the paper roll 7 reaches a predetermined reduced diameter. When this diameter is reached, the roller 83 of the feeler arm *

82, die mit der Rolle 7 immer in Berührung steht, eine Drehung des Arms 8k zu, die ausreicht, um eine Verschiebung des Endes dieses Arms zuzulassen, die die zuvor erwähnte Drehung des Hebels 3I bewirkt» Auch in diesem Fall kann ein Signal erzeugt werden, das anzeigt, dass der Streifen I5 der Papierrolle fast völlig verbraucht ist.82, which is always in contact with the roller 7, allows a rotation of the arm 8k sufficient to allow a displacement of the end of this arm, which causes the aforementioned rotation of the lever 3I. In this case too, a signal can be generated , which indicates that strip I5 of the paper roll is almost completely used up.

109882/1357109882/1357

Um die Aufwickelrolle 8 mit der darauf gewickelten Papierrolle 9 zu entfernen, muss man die Kupplung 89 (Fig. 6) lösen, wie in Fig. 6 gezeigt ist. Zu diesem Zweck wird der Handgriff 99» der, wenn die Kupplung eingerückt ist, in der in dieser Figur gestrichelten Stellung ist, im Gegenuhrzeigersinn gedreht, der den Zahn 101, der in der Ausnehmung 102 ist, in die Ausnehmung 103 schiebt. Auf diese Weise wird auf" die Stange 96 ausser einer Drehung auch eine axiale Verschiebung ausgeübt, die den Zylinder 93 und damit den Zahn 91 von den an der Aufwickelrolle 8 sitzenden radialen Vorsprüngen 92 entfernt. Drückt»an an dieser Stelle die Zunge 68 des Hebels 64 nach unten, entriegelt den Rahmen 10 in der bereits beschriebenen. Weise und dreht ihn im Uhrzeigersinn in die in Fig. gestrichelt gezeigte Stellung, kann die Rolle 9 ^aus den entsprechenden Schlitzen 70 in den Seiten 11 und 12 herausgedreht und aus der Vorrichtung entfernt <rden.In order to remove the take-up roll 8 with the paper roll 9 wound on it, the coupling 89 (FIG. 6) must be released, as shown in FIG. 6. For this purpose, the handle 99, which when the clutch is engaged, is in the position shown in dashed lines in this figure, is rotated counterclockwise, which pushes the tooth 101, which is in the recess 102, into the recess 103. In this way, in addition to a rotation, an axial displacement is exerted on the rod 96, which removes the cylinder 93 and thus the tooth 91 from the radial projections 92 seated on the take-up roll 8. Presses the tongue 68 of the lever at this point 64 downwards, unlocks the frame 10 in the manner already described. manner and rotates it clockwise into the dashed lines shown in Fig. position, the roller 9 can be ^{prepared from} the corresponding slots 70 in the sides 11 and 12 unscrewed and removed from the apparatus < rden.

Die Drehung der Hebel 64 zum Entriegeln des Rahmens kann nur durchgeführt werden, nachdem die Endscheibe 97 im Gegenuhrzeigersinn gedreht wurde, um den Zahn 101 von der Ausnehmung 102 in die Ausnehmung IO3 zu schieben und die Kupplung 89 zu lösen. Wenn die Kupplung 89 eingerückt ist, verhindert die Zunge 100 des Handgriffs 99» die unter der Zunge 68 des Hebels 6h liegt, dass der der Seite 12 zugeordnete Hebel 64 gedreht wird.The rotation of the lever 64 for unlocking the frame can only be carried out after the end plate 97 has been rotated counterclockwise in order to push the tooth 101 from the recess 102 into the recess IO3 and to release the coupling 89. When the clutch 89 is engaged, the tongue 100 of the handle 99, which lies under the tongue 68 of the lever 6h , prevents the lever 64 associated with the side 12 from being rotated.

Um einen der für das Herausziehen und Einsetzen einer der Papierrollen 7 und 9 beschriebenen Vorgänge einzu—To carry out one of the procedures described for pulling out and inserting one of the paper rolls 7 and 9

109882/1357109882/1357

leiten, ist es stets nötig, zuerst den Deckel (Fig. 2) der Vorrichtung zu öffnen. Oa die Benutzung eines Schlüssels od.dgl. zum Öffnen des Deckels erforderlich ist, können die von dem Fernschreiber geschriebenen und auf der Papierrolle 9 aufgezeichneten Informationen geheimgehalten werden.guide, it is always necessary to first open the lid (Fig. 2) of the device. Oa the use of a key or the like. is required to open the lid, the information written by the teleprinter and recorded on the paper roll 9 can be kept secret.

109882/1357109882/1357

Claims

ml 6"ml 6 "

Claims

τ1 ·! Take-up device for the paper strips from teleprinters and printers «characterized in that the strip {15) is back on a take-up roll (8) is wound, which is rotated by an electric motor (85) which is operated intermittently and., the operation of which is controlled by a device on the length of the strip (15) between the Take-up roller (8) and the platen or pressure roller (3) responds.

2. Device according to claim 1, characterized in that the length of the strip (15) responsive Facility; an alternately movable rod (19) around which the strip (15) has a loop (115) forms, and that the device switches the motor (85) off and on when the length of the loop (115) reached a predetermined minimum and maximum length *

3. Device according to claim 2, characterized in that that the movable rod (19) is connected to a movable element in order to open a switch and to close, which controls the supply circuit of the motor (85), and that the switch is opened and closed is when the movable element comes to a first and a second position in which the Strip loop (115) their minimum and maximum Having length.

1 09882/13571 09882/1357

km device according to claim 3 »characterized) that the movable part consists of a first rocker arm (20) to which a control plate (23) is attached, which rotates a second rocker arm (39), one end of which is resilient with one end of a rocker arm (51) is connected, which interacts with the actuation button (5 * 0 of the switch (55)

5 · Device according to claim 3 or 4, characterized in that M

indicates that a second switch (3 * 0 is provided, which controls a circuit, which is a predetermined Signal generated and that the switch (3 * 0 closed when the first rocker arm (20) comes to a third position which is lower than that second position when it is no longer held by the strip loop because of the strip (15) is torn.

6. Apparatus according to claim 5 »characterized in that one end of the control plate rests in the third position to a lever (31) with the loading sammenwirkt a tätigungsknopf (33) of the second switch (3 * 0 Increase ~.

7 * Device according to claim 5 or 6, characterized in that the opening and closing of the second Switch (3 * 0 also controlled by a facility that responds to the diameter of the supply roll (6) and that the switch (3 * 0 is closed is when the diameter of the roller (8) reaches a predetermined value «

1098 82/13571098 82/1357

8. Vorrichtung nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet, dass die auf den Durchmesser der Vorratsrolle (6) ansprechende Einrichtung einen dritten Hobel auf» weist, dessen eines Ende (82) mit der Aussenflache der Rolle (8) zusammenwirkt und dessen anderes Sude an dem Hebel .(31 ) anliegt, der mit den Betätigungsknopf (33) des zweiten Schalters (34) zusammenwirkt.8. Apparatus according to claim 7 »characterized in that that the device that responds to the diameter of the supply roll (6) has a third plane » has, one end (82) of which with the outer surface the role (8) interacts and its other brew on the lever (31) which interacts with the actuating button (33) of the second switch (34).

9· Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen festen Rahmen, an dem die Vorratsrolle (6) drehbar befestigt ist, und durch einen Schwingrahmen (10), der an dem festen Rahmen angelenkt ist, Seitenwände (11,12) und eine obere Wand aufweist, und an dem die Aufwickelrolle (8) drehbar befestigt ist«9 · Device according to one of the preceding claims, characterized by a fixed frame on which the Supply roll (6) is rotatably attached, and by a swing frame (10) attached to the fixed frame is hinged, has side walls (11,12) and a top wall, and on which the winding roller (8) is rotatably attached «

10. Vorrichtung nach Anspruch 9» dadurch gekennzeichnet, dass der Schwingrahmen (10) durch manuelle Betätigung eines Verriegelungselements (64) gelöst werden kann, das an dem Schwingrahmen (10) angelenkt ist und mit einem Schlitz (65) und einem vorstehenden Teil (66) des festen Rahmens versehen ist, das mit dem Schlitz (65) zusammenwirkt, und dass eine Feder (67) das Verriegelungselement (64) normalerweise gegen das vorspringende Teil (66) des Rahmens hält.10. The device according to claim 9 »characterized in that the oscillating frame (10) can be released by manual actuation of a locking element (64) which is hinged to the oscillating frame (10) and has a slot (65) and a protruding part (66 ) of the fixed frame cooperating with the slot (65) and that a spring (67) holds the locking element (64) normally against the protruding part (66) of the frame.

11« Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekenn» zeichnet, dass die Seitenwände (11,12) des Schwing« rahmeas (1Ö) Schlitze (74) zur Aufnahme der Endzapfen der Aufwickelrolle (8) aufweisen·11 «Device according to claim 9 or 10, characterized thereby» shows that the side walls (11, 12) of the swing frame (1Ö) have slots (74) for receiving the end pins of the take-up roll (8).

109882/1357109882/1357

12. The device according to claim 11, characterized in that that one of the binding pins of the take-up roll (8) has a gear transmission with a clutch Is connected to the motor (85).

13 »Device according to claim 12, characterized in that that the coupling has at least one spur tooth (91) on a gear (90) of the transmission is arranged, and at least one radial projection (92) on the end pin of the Take-up roll (8) is seated,

14. The device according to claim 13, characterized in that that the transmission is provided axially, but not rotatably, with a manual control element, in whose first position releases the clutch and engages the clutch in its second position is.

15. Device according to claim 14, characterized in that the actuating element (99) in each of the is held in both positions by a tooth sitting on it, which is connected with recesses (102,103), and that a spring (95) presses the gear against the take-up roll (8).

16. The device according to claim Ik or 15 »characterized in that the actuating element (99) cooperates with the locking element (64) of the oscillating frame (10) to prevent locking of the oscillating frame (1O) when the clutch is engaged.

10 9 8 8 2/1357

17 · Device according to claim 16, characterized in that that the actuating element is provided with a projection (100) which engages in the path of movement of the locking element (64), the the unlocking of the frame (1O) controls when the actuator is in the second position, in who has engaged the clutch "

V / R s.

109882/1357

Blank page