DE2132894C

DE2132894C - Method for connecting wall elements formed from bricks built in a bond, as well as formwork for carrying out the method

Info

Publication number: DE2132894C
Application number: DE19712132894
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: C Keller GmbH and Co KG
Current assignee: C Keller GmbH and Co KG
Filing date: 1971-07-02
Publication date: 1973-05-03

Description

den des Miinels (9) entfernt wird. sammcnhalt der Wandfertigteile sicherstellen und miithat of the mini (9) is removed. Ensure that the prefabricated wall elements are contained and mii

"v Verfahien nach Anspmch I oder-, dadurch welchen daiüber hinaus [».auteile einfach, schnell in;"v Procedure according to Anspmch I or-, thereby which in addition [» .components simply, quickly in;

gekennzeichnet, daß nach dem Abbinden des 35 auch billig hergestellt werden können.characterized in that after the setting of the 35 can also be produced cheaply.

Moitels (9) die Fugen an den X'eibindimgsräiulern Diese Aufgabe wird eilindungsgemäß dadurch geMoitels (9) the joints on the X'eibindimgsräiulern This task is urgently ge thereby

und zwischen den \'eibindunussieinen (5) verfugt löst, daß die W'antlleitigtcile sn angeordnet werde,!,and between the \ 'eibindunussieinen (5) resolves that the W'antlleitigtcile sn will be arranged!,

werden. daß ciei Absianil zwischen uegenüberliegenden Vor-will. that ciei Absianil between opposing

4. Schalung zur Durchfühium: ties Verfalnens spiüiiüen eivva einer Steinlange entspricht, daß dam*4. Formwork for implementation: deeply falling, spiüiiüen eivva corresponds to a stone length that dam *

nach einem iler Ansprüche 1 bis ^Λν iladurc'ii ge- 40 der Zwischenraum aut den W'andaußenseiten durchaccording to any one of claims 1 to ^Λ ν iladurc'ii ge 40 the gap to the wall outer sides through

kennzeichnel. daß die Schaluni; aus zwei paralle- zueinander auf ]\\'j\· angeordnete Veibindungss'.eiiiecharacteristic. that the Schaluni; of two parallel connections arranged on ] \\ 'j \ ·

len Schalungsplatte!! (7) besieht, die mit Hilfe um mit geringerer Dii ke und auf den Wandnmenseiteiilen formwork sheet !! (7) the with the help around with a smaller Dii ke and on the Wandnmenseiteii

mechanischen. |ineiimalisclien oder hydraulischen ilinch eine in den I uftspalt eiimebraehte Schaliiii'.:mechanical. | ineiimalisclien or hydraulic ilinch an eggimbraehte in the air gap Schaliiii '.:

Mitteln (8) in die Betriebssteilung spreizbar sind. abgeteilt wird, und daß schließlich die von derMeans (8) are spreadable in the division of operations. is divided off, and that finally that of the

¹V Schalung nach An -priich 4. dadurch gekenn- 45 Schalung und den Verbindungssteinen begrenzten ¹ V formwork according to An -priich 4. thereby marked- 45 formwork and the connecting stones

zeichnet, daß die .Schalungsplatten (7) an der Tcil/wischeniäume mit Mörtel ausgefüllt werden.shows that the .Shuttering panels (7) on the Tcil / wischeniäume are filled with mortar.

\11iVuscite glatt oder prolilieit sind. In weiterer Ausgestaltung des erlindungsgemäi.Vn\ 11iVuscite are smooth or prolilitated. In a further embodiment of the invention according to Vn

(>. Schalung nach Anspruch 4 oder? mit profi- Verfahrens wird die Schalung nach dem Abbinden(>. Formwork according to claim 4 or? With professional method, the formwork is after setting

heilen St hahnigsplattcu. dadurch liekennzeichnet. des Mörtels entfernt.cure St hahnigsplattcu. characterized by this. of the mortar removed.

daß die Si lialungsplatlen (7) aus Pappe oder 50 Zweckmäßig werden nach dem Abbinden tiesthat the Si lialungsplatlen (7) made of cardboard or 50 are useful ties after the binding

kiin-.iMoll l'cskhen. Mörtels die Fugen an den Verbindungsrandern undkiin-.iMoll l'cskhen. Mortar the joints at the connecting edges and

zwischen den Veibindungssteincn verfugt.between the connecting stones.

Die Schalung zur Durchfühiung des erfindungsgc mäßen Verfahrens besteht aus zwei parallelen Scha-The formwork for the implementation of the erfindungsgc procedure consists of two parallel shells

55 lungsplatten. die mit Hilfe von mechanischen, pneumatischen odei hydraulischen Mitteln in die Betriebssieiltiiig spreizbar sind.55 lung plates. which with the help of mechanical, pneumatic odei hydraulic means in the operating sieiltiiig are spreadable.

Zweckmäßig sind die Selialimgsplalten an derThe Selialimgsplalten at the

Die lirfinduny bezieht sich auf ein Verfahien und Außenseite glatt oder profiliert.The lirfinduny refers to a process and exterior smooth or profiled.

eine Schalung ztim Verbinden von aus im Veiband 60 Duich die ertindiingsgemäl.le Methode bzw. Scha· vermauerten Steinen gebildeten Wandfertigteileri. wo- lung wird eine außerordentlich haltbare Verbindung bei jedes Waüdfeitigteil aus einem Innen und Außen- /wischen den Wandleitiuteikn geschaffen, da au tier mauer teil besteht, die durch einen I uftspalt voncinan- den in den Zwischenräumen ι ingeseizten Verbinder geiicnnt und übe:¹ Verankerungen miteinander dungssteineii mil geringere] Dicke die Wandlertigteile verbunden sind und deren Verbindungsriinder —dem 65 eine Mörteischidit zusammenhält, so daß auf Tempe-Steinveiband entsprechend — von Steinen gebildete ratursi hwankungen basierende Risse vermieden vver-Voispiünge aufweisen, bei dem die zu verbindenden den.
Wandlertigteile so angeordnet werden, daß /wischen Überdies ist die Verbindung der WandlertigteiL·a formwork for connecting prefabricated wall parts made from the Veiband 60 Duich using the original method or foamed stone. Well an extraordinarily durable connection is created for each wall part from an inside and outside / wiping the wall guide elements, since there is a wall part that is held by an air gap between the connectors in the gaps and has: ¹ anchors The precast converter parts are connected to one another with less thickness, and their connection rings —that is held together by a mortar board, so that, according to Tempe-Steinveiband — cracks formed by stones, which are based on temperature fluctuations, are avoided.
Converter parts are arranged in such a way that / wipe.

wesentlich schneller und einfacher herzustellen, da die " Verbindungssieine bereits heim Einsetzen in den Zwischenraum mit der erforderlichen luge veilegt weitlen. Die anschließend einnebi achte Möriclsdiichl lullt die Fugen dann teilweise aus. so daß ΐκκίι dem Abbinden des Munds tue Fugen nur nodi vcilugt zu werden biaucheu.much faster and easier to manufacture, since the " Connect them already after inserting them into the space Veilegt spread out with the necessary gap. The next eighth Möriclsdiichl then partially lulls the joints. so that ΐκκίι dem Tying off the mouth only closes the joints be biaucheu.

Die eifnidungsgemiiße Meihode sowie die Schalung zur Ausübung dieses Verlalucns sind nadislc-Iicnd an Hand der Zeichnung noch nahei \eranschau- m licht. In der Zeichnuni; /eint in rein schematischei WeiseThe meihode as agreed and the formwork for the practice of this publication are nadislc-Iicnd can still be seen more closely on the basis of the drawing light. In the drawing university; / unites in purely schematic form wise

I- i μ. Ι eine Feilansicht des einen Bauelementes. welches mit einem entsprechenden Bauelement verbunden werden soll, >5I- i μ. Ι a file view of one component. which is to be connected to a corresponding component,> 5

Fig. 2 eine Teilansicht zweier miteinander verbundenen Bauelemente.2 shows a partial view of two components connected to one another.

I·' i g. 3 einen waagerechten Schnitt lanes dei Linie III HI in Fig.2.I · 'i g. 3 a horizontal cut of lanes dei line III HI in Fig. 2.

F i υ. 4 einen waancieehlen Schniit >anus de· Linie IV-IV in Fi μ. 2.F i υ. 4 a small cut > anus de · Line IV-IV in Fi μ. 2.

Mit I ist ein Wandfeitigieil bezeichnet, welcher ir.il einem entsprechend »eformten W andlei tigtetl 2 /•■1 einem in sieh geschlossenen Verband verbunden werden soll. Die einzelnen Steine der beiden Wandferligteile 1.2 sind so belegt, daß an ilen Verbindungsstellen \ oisprüime I α. In und Finbuehlimgen 1 h.lb fiif-tehcn.A wall section is designated by I, which is to be connected to a correspondingly shaped wall guide 2 / • ■ 1 in a self-contained association. The individual stones of the two wall parts 1.2 are covered in such a way that at all connection points \ oisprüime I α. In and Finbuehlimgen 1 h.lb fiif -tehcn.

Wie insbesondere die F i μ. ."! v.,:J 4 deutlich zeigen, besteht ein jeder Wandferligleil 1. 2 aus einem Außeninauerteil und einem Innenmaiierieil. welche dineh einen Luftspalt 3 voneinander getrennt sind. Die beid-n einander zugeordneten Mauerteile sind i·: er Verankerungen 4 miteinander fest verbundenAs in particular the F i μ. .! "V.,: J 4 show clearly, there is an every Wandferligleil 1. 2 from a Außeninauerteil and a Innenmaiierieil which dineh an air gap 3 from one another are separated The beid-n are associated wall parts to each other i ·:.. He anchors 4 to each other firmly connected

Zur Herstellung der Verbindung werden die beiden'WaadfertiLHeife 1. 2 so weil aneinandergerückt, bis d-r Zwischenraum /wi-ehen den einander gegenüber liegenden X'orsprünizen I «-2«/ etwa einer Su-mlaii- »e7 entsprich! Dann wird iler Raum zwischen den Verbindungsstellen der beiden Mauerteile nut zueinander auf Fuiie liegenden schmalen Verbindungsstei-■ii-ii5 ausgefüllt. Die Fugen zwischen den einzelnen Veibindunyssieineii 5 werden durch Finfügen vor, Di-■•,ian/stiicken 6 erhalten.To establish the connection, the two WaadfertiLHeife 1. 2 so because moved closer to each other until the space / wi-ehen opposite each other lying X 'projections I «-2» / about a Su-mlaii- »E7 corresponds! Then there is iler space between the Connection points of the two wall parts have narrow connecting pieces lying on foot to one another filled out. The joints between the individual connections are made by stitching in front of, di- ■ •, ian / 6 received.

Xnsdiließend daran wird in den Luttsnali3 em,-Sehaluim eiiiüebracht. welche aus den beiden Sjüalun-splatten 7 besteht, die über mechanische, lmiraulische oder pneumatisehe MiUeIS spreizbar mir!. Diese Mittel« -md zweckmäßig von den Schalunrplatten 7 lö<bar.In connection with this, the Luttsnali3 em, -Sehaluim eiiiüüch. which from the two Sjüalun plates 7 consists of mechanical, lmiraulic or pneumatic MiUeIS expandable me !. These funds are useful from the formwork panels 7 resolvable.

Schließlich werden die \»n den Schalungsplatte .· und den Veibinduiiüssteincn -1 liegrenzten leilzv: schenräume mit Mörtel 9 u. dgl. aulgeliillt.Finally, the \ »n the formwork panel. · and the Veibinduiiüssteincn -1 lie bordered leilzv: Intermediate rooms filled with mortar 9 and the like.

Nach dem Abbinden des Monds? werden i-i-; _:;ie Distanzstücke 6 entfernt und die I-'ugen ar· de,--Vcrbinduimsstellen und zwischen den Verbinduib steinen 5 verfugt. Dann wird auch die Schalung ei'.·After the moon has set? will ii-; _: ; The spacers 6 removed and the joints between the connecting pieces and the connecting stones 5 added. Then the formwork is also ready.

fernt.far away.

Die Schaluimsplatien 7 ko./ncn an der Anbeut-.··.-nlatt durclmejieiid oder piofilierl sein. Wenn emc Pn-filierunc vorgesehen ist. dann ist es zweckmäßig, d..· Schaluniisplatten7 aus Pappe oder Kunststoll hei/·, stellen, so daß nach dem Entfernen der Mittel 8 ώ, Scha!u!iüsplatlen7 mit Mörtel 9 fest verbunden mü·!.Die Schaluimsplatien 7 ko./ncn an der Anbeut-. ··. -Nlatt durclmejieiid or piofilierl. If emc Pn-filierunc is provided. Then it is advisable to heat up the formwork plates7 made of cardboard or synthetic material, so that after removing the means 8, formwork plates7 with mortar 9, must be firmly connected.

Hierzu 1 Blatt ZeiclinungenFor this 1 sheet of drawing lines

Claims

1 21 2

eeiicniiherlicyciidcn projections a distance uk-

bind isi and he is yours in the

F aten claims _:, -xmiem gebiuL. _tcn space connecting stones

be walled in.

I. Process / to connect mim from in 5 prefabricated buildings are increasingly nv.t

band νermaucrte-.i stones formed wall prefabricated building elements created, which at the abutment; smooth

'.eile, each Wandlenisiteil from a continuous edges have, so that after the

New and outer wall part is made up by grouting the adjacent building elements

Air gaps separated from one another and created over veranda, a straight, continuous joint. You: \ erbui-

notices. 'are connected to one another and the formation of two adjacent components

Connecting strips - correspond to the stone bond by screwing them into the structural elements

ehcnd - protrusions formed by stones anchored on reinforcing irons.

indicate where the wall figurines to be "connected" are the method of making the connection between

parts are arranged in such a way that there is a large number of Nac ^! s-

overlying projections an Al: stood in front of 15 parts connected. The preaching teaches that already

the iM and the in the from the connection - within a few years as a result of minor

Landein educated Zwisehep.iaum Vcibinduniis- uiinsiiiien W iiterimgsciniquidcii die Schrai'bcnveibin -

stones walled graze, thereby »e - dunuen no longer resound, so that the ZAisamnur, -

I e η η ζ e i c: h η e t. that the prefabricated wall parts f I.

m> arranged -. '. so that the distance between the 20 remaining joints is simply broken apart. 1 ■

gcienüberlicücnden \ οι-pi ünticn (Iw. la), for example, it is not uncommon that with these Uaiielemenu-ι ·,

tmei Steinlange corresponds to the fact that the Zvvi constructed buildings / usammeii'-iüizen.

«Tcheiiraum aiii the wall-eating areas through i'beidies is a continuous joint at ι: ..:

Connecting stems arranged on a joint to one another in a joint between two structural elements are not very common.

Mine (5) with "less thickness and outside the wall - 25 Fs are already known walls, which a.; -

Cut a 111 into the first ulis gap (3). approved wall elements ιν. · \

The night-time formwork is divided up, finally outer / iegel-ehale. Air layer and inner stretcher; -

"Hey, consist of the formwork and the \ cibindunus lumen of the lielon shell.

(5) Hegren / be 'part of the interim space with mortar (9) -Xufiiabe the l': it is. a procedure or

fill out. 30 a formwork / to connect from in the Verliatu:

2 procedures according to Anspmchi. prefabricated wall parts formed by bricked-up stones!

indicates that the Sch.ilun »'laugh at the tie-off. who read an extraordinary / u