DE2129246A1

DE2129246A1 -

Info

Publication number: DE2129246A1
Application number: DE19712129246
Authority: DE
Priority date: 1971-04-06
Filing date: 1971-06-07
Publication date: 1972-10-19
Also published as: FR2133377A5

Description

"Furnieraustragevorrichtung für Furniermessermaschinen" Die Erfindung betrifft eine Purnieraustragevorrichtung für Furniermessermaschinen, im wesentlichen bestehend aus mehreren gleichartigen im gleichen Abstand voneinander zwischen Druck- und Messerbalken angeordneten Leitelementen, die jeweils aus einem über Walzen geführten endlosen Riemen und einem in geringem Abstand dazu angeordneten ortsfesten Purnierleitbügel gebildet sind0 Es ist bekannt, Furniermessermaschinen mit einer Purnieraustragevorrichtung zu versehen, welche den Bedienungsleuten unter Sicherheitsbedingungen die hintereinander geschnittenen Furniere selbatätig zur Aufstapelung zuführt. Die Austragevorrichtung befindet sich im Mittelbau der Furniermessermaschine zwischen dem Druck- und dem Messerbalken und besteht je nach der Breite der Furniermessermaschine gewöhnlich aus 4 bis 7 Leitelementen. Diese Leitelemente sind in gleichen Abständen voneinander vorgesehen und besitzen je einen endlosen Riemen, er auf Walzen läuft und je einen ortsfesten Leitbügel, durch den das geschnittene Furnier an den Riemen angelegt werden soll."Veneer discharge device for veneer knife machines" The invention relates to a veneer discharge device for veneer knife machines, essentially consisting of several similar at the same distance from each other between printing and knife bars arranged guide elements, each of which is guided over rollers endless belt and a stationary Purnierleitbügel arranged at a short distance from it It is known to have veneer knife machines with a veneer discharge device to be provided, which the operators under safety conditions the one after the other automatically feeds cut veneers for stacking. The discharge device is located in the middle section of the veneer knife machine between the printing and the Cutter bar and usually consists depending on the width of the veneer knife machine from 4 to 7 guide elements. These guide elements are equidistant from one another provided and each have an endless belt, it runs on rollers and one each Fixed guide bar through which the cut veneer is attached to the belt shall be.

Da die ortsfesten Leitbtlgel sich sehr dicht an den Riemen befinden mttssen, um zu gewährleisten, daß die geschnittenen Purniere von den Riemen mitgenommen werden, können besonders am Beginn des Schnittes Klebungen verursacht werden, die zu Zeitverlusten führen0 Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Furnieraustragevorrichtung zu schaffen, bei der Verklemmungen des auszutragenden Purniers nicht auftreten.Since the stationary guide doors are very close to the belts must to ensure that the cut veneers are picked up by the belt especially at the beginning of the cut can cause adhesions that lead to loss of time0 The invention is based on the object to create a veneer discharge device in the jamming of the veneer to be discharged Purniers do not occur.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der ortsfestes Furnierleitbügel als Mündung einer Kappe auagebildet*durch die ein Luftstrom auf das geschnittene Furnier leitbar ist.This object is achieved according to the invention in that the stationary Veneer guide bar is formed as the mouth of a cap * through which an air flow is generated the cut veneer can be guided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is explained in more detail below.

Es zeigen Fig. 1 eine Draufsicht auf den Mittelbau einer Furnierwessermaschine mit der erfindungsgemäß auRgebildeten Austragevorrichtung, Fig. 2 einen vergrößerten Schnitt gemäß der Linie II-II in Figur 1.1 shows a plan view of the central structure of a veneer washer with the discharge device designed according to the invention, FIG. 2 shows an enlarged Section along the line II-II in FIG. 1.

Wie aus der Zeichnung zu ersehen ist, sind zwei Zentrifugal-Ventilatoren P mit Motor M auf dem Messerbalken angeordnet. Sie fördern Luft in eine Sammelleitung C, die huber die Breite der Furniermessermaschine vorgesehen ist.As can be seen from the drawing, there are two centrifugal fans P with motor M arranged on the cutter bar. They convey air into a manifold C, which is provided over the width of the veneer knife machine.

Aus der Sammelleitung C gelangt der Luftstrom durch mehrere Schläuche Cl, die senkrecht zur Sammelleitung C vorgesehen sind, in es soviele Kappen 1. Jede Kappe 1 weist eine breite von 6 bis 1Q cm auf, die ein wenig größer als die des Riemens c ist, gegenüber welchem sie sich befindet. Die gegen den Riemen gerichtete Oberfläche der Kappe der Kappe weist mehrere öffnungen 1a a, sowie ebensoviele Flügel, welche die genannten oeffnungen unten begrenzen, so daß der austretende Luftstrom etwa senkrecht auf das geschnittene Furnier und den Riemen c gerichtet ist. Auf diese Weise wird der verhältnismäßig geringe Luftdruck (etwa 20-30 mm Wassersäule) aufs Höchste ause-nutzt, so daß es ausreicht, die von den Riemen c auf das geschnittene Furnier ausgeübte Mitnahmekraft zu erhöhen.The air flow comes from the collecting line C through several hoses Cl, which are provided perpendicular to the collecting line C, in it as many caps 1. Each Cap 1 has a width of 6 to 10 cm, which is a little larger than that of the Belt c is opposite which it is located. The one directed against the belt The surface of the cap of the cap has several openings 1a a, as well as just as many wings, which limit the openings mentioned below, so that the exiting air flow is directed approximately perpendicular to the cut veneer and the belt c. on this way the relatively low air pressure (about 20-30 mm water column) to the greatest extent possible, so that it is sufficient that the belt c cut on the Increase the drag force exerted by the veneer.

*ist Die Zeichnung, die den Mittelbau einer Furniermessermaschine darstellt, zeigt den Messerbalken B mit dem Messer B', eine Querstange 2, die die Kappen 1 miteinander verbindet, ferner den Druckbalken 3 mit der Druckleiste 3a und den zu schneidenden Holz stamm 1. Die Furnieraustragevorrichtung, die zwischen Druck- und Messerbalken angeordnet ist, besteht im wesentlichen aus den als Kappe 1 ausgebildeten Furnierleitbügeln und den darunter laufenden Riemen C, die über Walzen r geleitet sind.*is The drawing showing the middle section of a veneer knife machine represents, shows the cutter bar B with the knife B ', a crossbar 2, which the Caps 1 connects to one another, furthermore the pressure bar 3 with the pressure bar 3a and the log to be cut 1. The veneer discharge device between Pressure and knife bar is arranged, consists essentially of the as a cap 1 trained veneer guide bars and the belt C running underneath, which over Rollers r are headed.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile sind offensichtlich. Infolge des auf das geschnittene Furnier g richteten Luftstromes wird dieses an die Riemen der Auetragevorrichtung angelegt und zuverlässig aue der Maschine gefördert. Damit ist die Schnittleistung der Masehl;e etets voll ausnutzbar.The advantages achieved with the invention are evident. As a result of the air flow directed at the cut veneer g, this is sent to the belts applied to the application device and reliably conveyed on the machine. In order to the cutting performance of the Masehl is always fully exploitable.

-Patentansprüche--Patent claims-

Claims

PAtEN2ANSPR8CHE le veneer discharge device for veneer knife machines, m essentially consisting of several similar equidistant from one another between pressure and cutter bars arranged guide elements, each of which consists of a Continuous belts guided over rollers and one arranged at a short distance from them stationary Purnierleitbügel are formed, characterized in that the stationary Veneer guide bar is designed as the mouth of a cap (1) through which an air stream is drawn can be directed onto the cut veneer.

2. Veneer discharge device according to claim 1, characterized in that that numerous caps (1) are provided which de have a mouth, the width of which is about the width of the opposite belt (c), namely 6-10 cm and the shape of which corresponds to that of the belt on the opposite side Route assumes.

3. Veneer discharge device according to claims 1 and 2, characterized characterized in that each cap (1) has different openings (1a), the below are limited by the same number of balls that serve to direct the flow of air to the To direct the veneer in a vertical direction.

4. Veneer delivery device according to claims 1 to 5, characterized characterized in that for the inflow of the air stream.

just as many hoses (c ') are provided for the individual caps (1) are perpendicular to a manifold (c) extending in the direction of the Machine width is located and the or the various by one or more Centrifugal fans (P) collects air currents supplied by the fans are arranged on the cutter bar. Blank page