DE2122951A1

DE2122951A1 - Parting cpd - for plastic weather stripping prepd in situ on the window door frame etc

Info

Publication number: DE2122951A1
Application number: DE19712122951
Authority: DE
Inventors: Hartmut Dipl.-Chem. Dr. 2057 Reinbek. P Quiehl
Original assignee: Lugato Chemie Dr. Büchtemann & Co, 2000 Hamburg
Priority date: 1971-05-10
Filing date: 1971-05-10
Publication date: 1972-11-23

Abstract

The permanently elastic plastic mass is applied to window frame and the free surface facing the casement coated with the parting compound, the window is then closed allowing the mass to set and pressing it to the correct sealing shape, the parting compound consists of a brushable mixture of water and an inert, non-swelling powder. Pref. the powder is a pulverized mineral i.e. talcum.

Description

Verfahren zur Herstellung von Fensterdichtungen od. dgl.Process for the production of window seals or the like.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Dichtung für Fenster, Türen od. dgl., bei dem zwischen gegeneinander liegenden Flächen von Flügel und Zarge eine als Dichtmittel dienende dauerelastische Kunststoffschicht im Zustand plastischer Verformbarkeit aufgetragen wird, die an einer der beiden Flächen, vorzugsweise der Zargenfläche, festhaftet, während auf ihre gegen die andere Fläche, vorzugsweise die Flügelfläche, gerichtete Oberfläche ein Trennmittel aufgetragen wird, und bei dem das Fenster dann geschlossen und das Dichtmittel durch den Schließdruck in die richtige, gewünschte Dichtungsform gepreßt wird, worauf es erstarrt.The invention relates to a method for producing a seal for windows, doors or the like, in which between opposing surfaces of Sash and frame a permanently elastic plastic layer serving as a sealant in the state of plastic deformability is applied to one of the two Surfaces, preferably the frame surface, firmly adhered while on their against the other Surface, preferably the wing surface, facing surface, a release agent is applied is, and in which the window is then closed and the sealant by the closing pressure is pressed into the correct, desired seal shape, whereupon it solidifies.

Es sind die verschiedensten Möglichkeiten bekannt, um Undichtigkeiten an Fenstern, die meist durch Unebenheiten der gegeneinander liegenden Flächen von Flügel und Zarge hervorgerufen werden, zu beseitigen. Neben der Anbringung von Gummi-, Filz-, Schaum- oder Kunststoffstreifen, die umständlich ist und in den seltensten Fällen eine dauerhafte Dichtung gewährleistet, ist weiterhin die Verwendung plastischer Kitte, z.B. Leinöl-gebundener Glaserkitte bekannt, die mechanisch auf eine der abzudichtenden Flächen aufgebracht und dann durch Gegendrücken der anderen Fläche in Form gepreßt werden. Solche Kitte haften aber kaum auf lackierten Unterflächen, stärker hingegen auf rauhen Flächen, so daß sie sich von der Unterfläche, auf der sie einmal angebracht waren, leicht ablösen, wodurch die Dichtwirkung entfällt. Im übrigen trocknen solche Kitte, wie man dies vom Einsetzen von Glasscheiben her kennt, schnell aus und werden spröde.There are many known ways to prevent leaks on windows, mostly due to the unevenness of the opposing surfaces of Sash and frame are caused to be eliminated. In addition to the attachment of rubber, Felt, foam or plastic strips that are awkward and in the rarest If a permanent seal is guaranteed, more plastic is still used Putties, e.g. linseed oil-bonded glass putties known, which are mechanically applied to one of the Applied surfaces and then pressed into shape by pressing the other surface against it will. Such putties hardly adhere to painted surfaces, but more strongly on rough surfaces, so that they stand out from the sub-surface on which they were once attached were easily peeled off, which eliminates the sealing effect. Otherwise they dry out Putty, as you know from the insertion of glass panes, quickly and become brittle.

Es sind weiter zahlreiche pastöse Dichtungsmassen bekannt, f die die verschiedensten Isolier- oder Trennmittel, beispielsweise Öl, Papier, Kunststoffe usw.There are also numerous pasty sealants known f which the various insulating or separating agents, for example oil, paper, plastics etc.

verwendet werden (s.z.B. DT-PS 907 343). Diese Verfahren sind sowohl in ihrer Ausführung recht umständlich als auch unzuverlässig. Die besonderen Schwierigkeiten sind darin zu sehen, daß bisher kein einwandfreies Trennmittel gefunden wurde, welches gewährleistet, daß die Dichtungsmasse, die im nichterstarrten Zustand äußerst klebrig ist, nicht mit der Gegenfläche in Klebverbindung tritt Es sind auf diesem Gebiet verschiedene Anstrengungen gemacht worden, um das Problem der Abschirmung der Dichtungsoberfläche zu lösen: So kennt man elastische Dichtungsmassen etwa auf der Basis von Sulfid-, Silikon- oder Polyurethan-Kautschuk, welche mittels einer Druckspritze nach Reinigung der Trägerfläche und Grundierung derselben mit einem Primer aufgespritzt wird, wobei dieser Primer als Haftgrund vor gesehen ist. Auf die Gegenfläche jenes Rahmenteiles wird ein Anti-Haft-Spray aufgesprüht. Nach dessen Troclrnung ist das Fenster zu schließen und darf für mehrere Tage bis zur vollständigen Aushärtung der Dichtungsmasse nicht mehr geöffnet werden. In anderen Fällen muß das Fenster oder die Tür mit der aufgetragenen frischen Dichtungsmasse Inere Zeit geöffnet bleiben, bis eine ausreichende ITautbildung bei der Masse eingetreten ist. Erst dann darf geschlossen werden, da sonst die Trennwirlcung des Anti-Haftmittels von der Klebkraft der frischen DichtunS'sinas se unwirksam gemacht wird. Die Nachteile dieser Dichtung sind also darin zu sehen, daß die abzudichtenden Fenster oder Türen für längere Zeiten nicht geöffnet oder geschlossen werden können.can be used (see e.g. DT-PS 907 343). These procedures are both quite cumbersome and unreliable in their execution. The particular difficulties can be seen in the fact that so far no flawless release agent has been found which ensures that the sealant, which is extremely sticky in the non-solidified state does not bond with the mating surface. They are in this field Various efforts have been made to address the problem of shielding the sealing surface to solve: This is how elastic sealing compounds are known, for example based on sulphide, Silicone or polyurethane rubber, which by means of a pressure syringe after cleaning the support surface and the primer of the same is sprayed with a primer, wherein this primer is seen as a primer. On the opposite surface of that frame part an anti-stick spray is sprayed on. After it has dried, the window is closed close and allowed for several days until the sealant has completely hardened can no longer be opened. In other cases the window or door with the applied fresh sealant Inere time remain open until sufficient Education has occurred in the crowd. Only then may it be closed because otherwise the separation effect of the anti-adhesive agent from the adhesive force of the fresh sealant se is made ineffective. The disadvantages of this seal are therefore to be seen in that the windows or doors to be sealed for not for longer times can be opened or closed.

Außerdem besitzen derartige Spray-Mittel keine Trennwirkung gegenüber der frischen Dichtungsmasse. Auch nach einer Hautbildung der Dichtungsmasse weisen sie nur eine mässig trennende Wirkung auf, so daß stellenweise ein Anhaften der Dichtungsmasse an dem gegenüberliegenden Teil erfolgt. Beim ifiederöffnen reißt dann meistens an dieser Stelle die Dichtungsmasse aus. Ferner greifen solche Spray-Lacke, welche Lösungsniittel enthalten, die darunter befindlichen lackierten Oberflächen leicht an, so daß sich hier, abgesehen von optischen mängeln - wie Verfärbungen, Glanzverlust - , Beschädigungen der Lackierung ergeben, welche die Schutzfunktion des Anstrichs wesentlich infrage stellen.In addition, such spray agents have no separating effect the fresh sealant. Also show after a skin has formed on the sealant they only have a moderately separating effect, so that the Sealant takes place on the opposite part. When I open it it tears then usually the sealant at this point. Furthermore, spray paints such as which contain solvents, the painted surfaces underneath slightly, so that, apart from optical defects - such as discoloration, Loss of gloss - damage to the paintwork results in the protective function of the paintwork.

Durch die Lackanlösung wird zudem das Trennmittel in den Lack inkorporiert, was bei lVachbesserung oder Neulackierung zu erheblichen Deck-- und/oder Haftschwierigkeiten führen kann, abgesehen von der erhöhten Sehmutzanfälligkeit dieser Stellen.The release agent is also incorporated into the paint through the dissolving of the paint, This can lead to significant covering and / or adhesion problems in the event of repairs or repainting can lead, apart from the increased susceptibility of these areas to visual wear.

Bei einem weiteren Verfahren wird ein nichthaftender Lack aufgetragen, welcher später, d.h. nach dem Aushärten der Dichtungsmasse, als Folie abgezogen werden kann. an kann allerdings das Fenster oder die Tür, die abgedichtet werden sollen, so lange nicht schließen, bis die Folie getrocknet ist, da der Lack sonst kleben würde. Alsdann muß das Fenster geschlossen werden und ist nicht mehr zu öffnen, ehe nicht die Erstarrung der tasse abgeschlossen ist. Auch hier sind wieder längere Wartezeiten zu überbrücken, wobei man berücksichtigen muß, daß derartige Dichtungen immer erst nachträglich angebracht werden, also bei Fenstern oder Tieren von bereits gewohnten Häusern, weil die Undichtigkeiten sich erst in Laufe der Zeit einstellen. Da dieser Lack ebenfalls Lösungsmittel enthält, gelten für ihn die gleichen Einschränkungen, wie bereits für die Sprayt Kittel ausoeführt.Another procedure is a non-adhesive varnish is applied, which later, ie after the sealing compound has hardened, can be peeled off as a film. However, the window or door that is to be sealed cannot close until the film has dried, otherwise the paint would stick. Then the window has to be closed and cannot be opened again until the freezing of the cup is complete. Here, too, longer waiting times have to be bridged, whereby it must be taken into account that such seals are always applied afterwards, i.e. for windows or animals in houses that are already used to, because the leaks only appear in the course of time. Since this varnish also contains solvents, the same restrictions apply to it as already stated for the Sprayt smock.

Endlich ist eine Dichtung bekannt, bei der als Trennschicht eine Quellmasse oder Geliermasse in Form von sog. Bäckergelatine oder anderer Wassereindickungsmittel wie Guarmehl, Brotbaumkernmehl, Alginaten od. dgl.Finally, a seal is known in which a swelling compound is used as a separating layer or gelling mass in the form of so-called baker's gelatine or other water thickeners such as guar flour, bread tree flour, alginates or the like.

vorgesehen ist (s.z.B. DBGM 1 939 311 oder 1 983 248).is provided (see e.g. DBGM 1 939 311 or 1 983 248).

Abgesehen davon, daß solche Massen eine relativ lange Vorbereitungszeit (Quellzeit) bis zur Anwendbarkeit erfordern, bei der Aufbringung schwierig zu handhaben sind und starke Verschmutzungen hervorrufen, sind sie nur schlecht zu entfernen und müssen erst wieder aufgelöst werden, nachdem sie ihren Zweck, nämlich die Trennung bis zum vollständigen Erstarren der Dichtungsmasse, erfüllt haben.Apart from the fact that such masses take a relatively long preparation time Require (swelling time) to be applicable, difficult to handle when applying and cause severe soiling, they are difficult to remove and must only be dissolved again after they have reached their purpose, namely the separation until the sealant has solidified completely.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Herstellung einer Dichtung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, welches leicht anwendbar ist und es gestattet, das abzudichtende Fenster bzw. die Tür unmittelbar nach Auftragen der Dichtungsmasse wieder benutzen zu können, während gleichzeitig eine absolut sichere Trennung der Dichtungsmasse gegen das gegenüberliegende Rahmenteil gewährleistet werden soll.The object of the invention is to provide a method for producing a To create a seal of the type described above, which is easily applicable and it allows the window or door to be sealed immediately after application to be able to use the sealant again while at the same time being an absolute secure separation of the sealing compound from the opposite frame part guaranteed shall be.

Diese Aufgabe wird von der Erfindung dadurch gelöst, daß als Trennmittel eine gut streichfähige Mischung von Wasser mit inertem, unquellbarem Pulver aufgetragen wird, die sich beim Schließen des Fensters gleichmä£ig mit der Dichtungsmasse verteilt und eine durchgehende Trennschicht bildet.This object is achieved by the invention in that as a release agent an easily spreadable mixture of water with inert, non-swellable powder is applied which is evenly distributed with the sealant when the window is closed and forms a continuous separating layer.

Bei der Dichtungsherstellung erfolgt also das Aufstreichen einer schlammigen oder breiigen Masse auf die roh aufgetragene Dichtungsmasse, worauf dann das Fenster oder die Tür geschlossen wird. Beim Zusammendrücken der Dichtungsmasse verteilt sich das Trennmittel gleichmäßig mit der Dichtungsmasse, so daß man eine durchgehende Trennschicht erhält. Der Vorteil dieses Verfahrens liegt darin, daß die Trennwirkung für längere Zeit erhalten bleibt und daß, gegenüber den anderen Schichtbildnern, jederzeit Korrekturen im Auftrag möglich sind, sollte einmal das Dichtmittel tatsächlich nicht an alle Stellen gelangt sein. Weiter ist ein solcher Auftrag auch von Laien jederzeit gut durchzuführen, und er ist nicht haftend, so daß er leicht wieder entfernt werden kann. Das kann entweder nach völligem Austrocknen mit einem trockenen Pinsel oder auch mit einem feuchten Lappen oder Tuch erfolgen, da der Auftrag nur adhäsiv an der Oberfläche sitzt.During the production of the seal, a muddy or pasty mass on the raw applied sealant, after which then the window or the door is closed. Distributed when compressing the sealant the release agent evenly with the sealant, so that you get a continuous Separating layer receives. The advantage of this process is that the separating effect remains for a long time and that, compared to the other layer formers, Corrections in the order are possible at any time, the sealant should actually be used once not got to all places. Such an order is also available from laypeople easy to perform at any time, and it is non-sticky so that it can be removed easily can be. This can either be done after it has completely dried out with a dry brush or with a damp cloth or cloth, as the application is only adhesive sitting on the surface.

Das Trennmittel besitzt vorzugsweise ein Mischungsverhältnis Wasser:Pulver, welches sich in den Grenzen 1:0,3 bis 1:6 besonders vorteilhaft 1:0,8 bis 1:2,5 bewegt. In diesen Bereichen ist gewährleistet, daß die Aufstrichmasse weder zu zäh ist, was verhindern würde, daß ein gleichmäßiger Auftrag erfolgt, wie natürlich bei einem zu zähen Aufstrichmittel auch große Kräfte aufgewendet werden müßten und der Auftrag zu dick würde, während ein größerer Wasseranteil ein zu starkes Fließen der Masse verursachen und bewirken würde, daß infolge der genannten hydrophoben Eigenschaften es doch zum Zusammenziehen des Aufstriches kommt, daß also das Trennmittel nicht gleichmäßig über die ganze Fläche verteilt bleibt.The release agent preferably has a mixing ratio of water: powder, which ranges from 1: 0.3 to 1: 6, particularly advantageously 1: 0.8 to 1: 2.5 emotional. In these areas it is guaranteed that the spread is neither too tough is what would prevent an even application from occurring as natural if the spread is too tough, great forces would have to be used and the application would be too thick, while a larger proportion of water would cause too much flow the mass cause and would cause that due to the said hydrophobic Properties it comes to the contraction of the spread, that is, the release agent does not remain evenly distributed over the entire surface.

Besonders geeignet sind nach einem weiteren vorteilhaften Merkmal der Erfindung als inertes, unquellbares Pulver die verschiedensten Erscheinungsformen von mineralien in gemahlener oder sonstwie pulverisierter Form, z.B.According to a further advantageous feature, they are particularly suitable of the invention as an inert, non-swellable powder has a wide variety of manifestations of minerals in ground or otherwise pulverized form, e.g.

Talkum, Kreide, auch oberflächenbehandelt, Calcit, Kalksteinmehl, Marmormehl, Asbestmehl, Kieselgur, Kieselsäure.Talc, chalk, also surface treated, calcite, limestone powder, Marble powder, asbestos powder, kieselguhr, silica.

Dolomit und/oder Steinmehle, da sich diese Stoffe leicht mit Wasser vermischen lassen und einen gut streichfähigen Brei bilden.Dolomite and / or stone flour, as these substances can easily be mixed with water let mix and form a paste that is easy to spread.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann geradezu als narrensicher bezeichnet werden und bietet sich, neben der industriellen Verwertung, insbesondere für Ausbesserungen, auch im Do-it-yourself-Bereieh an.The method according to the invention can be described as downright foolproof and is suitable, in addition to industrial recycling, in particular for repairs, also in the do-it-yourself area.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der in der schematischen Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 ein Fenster in leicht geöffneter Stellung mit aufgebrachter Dichtung, Fig. 2 analog zu Fig. 1 eine abgewandelte Ausführungsform und Fig. 3 die Ausführung der Fig. 2 bei geschlossenem Fenster.The invention is illustrated below with reference to the schematic drawing illustrated embodiments explained in more detail. 1 shows a window in a slightly open position with the seal applied, FIG. 2 analogous to FIG. 1 shows a modified embodiment and FIG. 3 shows the embodiment of FIG. 2 with the closed Window.

Man erkennt, jedoch nur angedeutet, ein Zargenteil 1 und einen in dieses Zargenteil passenden Flügel 2, welcher leicht geöffnet ist. Auf der dem Flügel zugekehrten Zargenfläche, der sog. Dichtfläche, befindet sich ein Auftrag einer im plastischen Zustand aufgelegten, nach Erstarren elastisch verformbaren Dichtungsmasse 12. Auf diese wiederum wird eine Trennschicht 131, bestehend aus einer Mischung von Wasser mit inertem, unquellbarem Pulver, aufgestrichen.One recognizes, but only indicated, a frame part 1 and one in this frame part matching wing 2, which is slightly open. On the wing facing frame surface, the so-called sealing surface, is an application of a Sealing compound applied in the plastic state and elastically deformable after solidification 12. A separating layer 131 consisting of a mixture is placed on top of this in turn of water with an inert, non-swellable powder.

Eine entsprechende Trennschicht 132 wird außerdem auf die Gegenfläche des Flügels 2 aufgestrichen. - Unter der Dichtmasse 12 kann sgf. eine Klebmassenschicht 11 als Haftgrundierung vorgesehen sein, was sich ganz nach der Beschaffenheit von Dichtmasse und Fläche richtet.A corresponding separating layer 132 is also applied to the mating surface of the wing 2 painted on. - Under the sealant 12 can sgf. an adhesive layer 11 can be provided as an adhesive primer, which depends entirely on the nature of the sealant and surface.

Der Flügel 2 kann nach Auftrag der erwähnten Schichten in Richtung des Pfeiles A geschlossen und fest gegen die Zarge gedrückt werden, wodurch die Dichtungsmasse die gewünschte Form erhält und ein Ankleben am Flügel aufgrund der sich jetzt mindestens teilweise vereinigenden Trennschichten 131, 132 sicher verhindert wird. Nach oben oder unten austretendé überflüssige Dichtmasse kann mittels eines Messers, Spatels od. dgl. entfernt werden, und das Erstarren der Masse kann sowohl im geöffneten als auch im geschlossenen Zustand des Fensters erfolgen, d.h.The wing 2 can after application of the layers mentioned in the direction of arrow A closed and pressed firmly against the frame, whereby the Sealant gets the desired shape and sticks to the wing due to the separating layers 131, 132 which now at least partially combine will. Upward or downward escaping superfluous sealant can by means of a Knife, spatula or the like. Be removed, and the solidification of the mass can both take place in the open as well as in the closed state of the window, i.e.

das Fenster kann beliebig benutzt werden, ohne daß man bis zum Erstarren an eine bestimmte Position gebunden wäre.the window can be used as you like, without getting frozen would be tied to a certain position.

Während Fig 1 eine Aufbringung der Dichtmasse nur in flachem Zustand auf der durch Andruck dichtenden Fläche zwischen Flügel und Zarge zeigt, ist in Fig. 2 und 3 vorgesehen, die Dichtmasse 12 in die Ecke des Fensterprofils (Zarge 1 und Flügel 2) einzubringen, so daß beim Schließen des Flügels eine praktisch zweiseitige Dichtung entsteht.While FIG. 1 shows an application of the sealing compound only in the flat state on the pressure-sealing surface between the sash and the frame, is in Fig. 2 and 3 provided, the sealing compound 12 in the corner of the window profile (frame 1 and wing 2) to be introduced, so that when closing the wing a practically two-sided Seal arises.

Claims

Process for the production of window seals or the like.

P a t e n t a n 5 p r ü c h e 1) Method of making a seal for windows, doors or the like, in which between opposing surfaces of Sash and frame a permanently elastic plastic layer serving as a sealant in the state of plastic deformability is applied to one of the two Surfaces, preferably the frame surface, firmly adhered while on their against the other Surface, preferably the wing surface, facing surface, a release agent is applied is, and in which the window is then closed and the sealant by the closing pressure is pressed into the correct, desired seal shape, whereupon it solidifies, thereby characterized in that a well spreadable mixture of water with as a release agent inert, non-swellable powder is applied, which is when the window is closed evenly distributed with the sealant and forms a continuous separating layer.

2) release agent for performing the method according to claim 1, characterized characterized in that the mixing ratio water: powder is within the limits 1: 0.3 to 1: 6 moved.

3) release agent according to claim 2,