DE2122317B2 - Evaporative cooling system for metallurgical furnaces, especially blast furnaces - Google Patents
Evaporative cooling system for metallurgical furnaces, especially blast furnacesInfo
- Publication number
- DE2122317B2 DE2122317B2 DE2122317A DE2122317A DE2122317B2 DE 2122317 B2 DE2122317 B2 DE 2122317B2 DE 2122317 A DE2122317 A DE 2122317A DE 2122317 A DE2122317 A DE 2122317A DE 2122317 B2 DE2122317 B2 DE 2122317B2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ring line
- subsystems
- cooling system
- cooling
- risers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21B—MANUFACTURE OF IRON OR STEEL
- C21B7/00—Blast furnaces
- C21B7/10—Cooling; Devices therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Furnace Housings, Linings, Walls, And Ceilings (AREA)
Description
5555
Die Erfindung betrifft ein Verdampfungskühlsystem für metallurgische öfen, insbesondere Hochöfen, das eine Vielzahl von Kühlkasten aufweist, von denen jeweils mehrere über Fall- und Steigleitungen an ein Ausdampfgefäß angeschlossen sind und zusammen mit diesem ein Teilsystem bilden.The invention relates to an evaporative cooling system for metallurgical furnaces, in particular blast furnaces, which has a large number of cooling boxes, several of which via downpipes and risers are connected to an evaporation vessel and together with this form a subsystem.
Derartige Verdampfungskühlsysteme bestehen in der Regel aus scheibenförmigen Ringsystemen mit mehreren Ausdampfbehältern, wobei jedem Ausdampfbehälter ein gesondertes Teilsystem zugeordnet ist. Die einzelnen Ausdampfbehälter sind dabei wasserseitig durch eine Wasser-Ringleitung und dampf-3eitig durch eine Abdampf-Ringleitung kommunizierend verbunden. An Stelle von einzelnen Ausdampibehältern für jedes Teilsystem kann auch je Kühlscheibe vereinfachend eine Ringtrommei verwendet werden, die etwa zur Hälfte mit Dampf und zur Hälfte mit Wasser gefüllt ist.Such evaporative cooling systems usually consist of disk-shaped ring systems several evaporation tanks, each evaporation tank being assigned a separate subsystem is. The individual evaporation tanks are on the water side through a water ring line and on the steam side communicating connected by an exhaust steam ring line. Instead of individual evaporation containers For each subsystem, a ring drum can also be used for each cooling disk to simplify matters half filled with steam and half with water.
Bei solchen Verdampfungs-Kühlsystemen ist die Wärmeaufnahme der einzelnen Teilsysteme oft unterschiedlich groß, da in den den Teilsystemen zugeordneten Kühlzonen unterschiedliche Wärmemengen anfallen. Dies ist z. B. bei Hochöfen besonders ausgeprägt. Das Rohrsystem jedes Teilsystems muß so dimensioniert seiD, daß die größtmögliche anfallende Wärmemenge sicher abgeführt werden kaiin. Für die normalerweise anfallende Wärmemenge ist es also überdimensioniert. Wegen der daraus folgenden geringen Drosselwirkung des Rohrsystems neigen die Teilsysteme dazu, so stark auszudampfen, daß erne Abkühlung des Kühlwassers unter den Siedepunkt eintritt und die Verdampfung aussetzt. Der normalerweise natürliche Kreislauf des Kühlwassers stagniert dann in dem betreffenden Teilsystem, und zwar so lange, bis das stillstehende Kühlwasser wieder auf den Siedepunkt erhitzt ist. Nachdem der Kreislauf dann wieder eingesetzt hat, kann es in der beschriebenen Weise wieder zur Unterkühlung des Kühlwassers unter den Siedepunkt kommen usw. Das Verdampfungs-Kühlsystem neigt also zu Pulsationen einzelner Teilsysteme, welche, wenn mehrere Teilsysteme oder die ganze Kühlscheibe synchron pulsieren, unangenehme Ausmaße annehmen können.In such evaporative cooling systems, the heat absorption of the individual subsystems is often different large, since different amounts of heat in the cooling zones assigned to the subsystems attack. This is e.g. B. particularly pronounced in blast furnaces. The pipe system of each subsystem must Be dimensioned so that the greatest possible amount of heat can be safely dissipated. It is overdimensioned for the amount of heat that normally occurs. Because of the ensuing low throttling effect of the pipe system, the subsystems tend to evaporate so strongly that erne cooling of the cooling water below the boiling point occurs and the evaporation stops. The normally natural cycle of the cooling water then stagnates in the relevant one Subsystem, until the still cooling water is heated to the boiling point again. After the cycle has started again, it can become hypothermic again in the manner described of the cooling water come below the boiling point, etc. The evaporative cooling system is tending So to pulsations of individual subsystems, which if several subsystems or the entire cooling disk pulsing synchronously, taking on uncomfortable proportions.
Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Verdampfungskühlsystem der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem das Auftreten der oben beschriebenen Pulsationen vermieden wird, und zwar ohne daß dazu ein größerer baulicher Aufwand erforderlich ist, als bei den bekannten Verdampfungs-Knnlsystemen.It is the object of the invention to create an evaporative cooling system of the type mentioned at the beginning, in which the occurrence of the pulsations described above is avoided, without the need for a greater structural effort is required than with the known evaporation aggregation systems.
Gegenstand der Erfindung ist ein Verdampfungskühlsystem für metallurgische Öfen, insbesondere Hochöfen, das eine Vielzahl von Kühlkasten aufweist, von denen jeweils mehrere über Fall- und Steigleitungen an ein Ausdampfgefäß angeschlossen sind und zusammen mit diesem ein Teilsystem bilden, wobei sich das Verdampfungskühlsystem dadurch kennzeichnet, daß die Steigleitungen aller Teilsysteme im Bereich des Austritts aus den Teilsystemen durch eine Ringleitung miteinander verbindbar sind, wobei die Ringleitung gegenüber der Atmosphäre, einem Druckgasanschluß und einem Notwasserablauf absperrbar ist. Eine derartige Ringleitung wirkt stabilisierend auf den gesamten Kreislauf des Verdampfungskühlsystems ein.The invention relates to an evaporative cooling system for metallurgical furnaces, in particular Blast furnace, which has a large number of cooling boxes, of which several over case and Risers are connected to an evaporation vessel and together with this form a subsystem, wherein the evaporative cooling system is characterized in that the risers of all subsystems in the area of the exit from the subsystems can be connected to one another by a ring line are, with the ring line facing the atmosphere, a pressurized gas connection and an emergency water drain is lockable. Such a ring main has a stabilizing effect on the entire circuit of the Evaporative cooling system.
Es sei z. B. angenommen, daß in einigen der Teilsysteme der Kreislauf wegen Unterkühlung des Kühlwassers unter den Siedepunkt stagniert, während in anderen Teilsystemen ein starkes Ausdampfen des Kühlwassers stattfindet. Durch den in den Steigleitungen der stark dampfenden Teilsysteme aufsteigenden Dampf wird in der Ringleitung ein Druck erzeugt, der niedriger ist als der Druck in den Fall-Leitungen der unterkühlten Teilsysteme in Höhe der Ringleitung. Dadurch wird über die zugehörigen Steigleitungen auf die unterkühlten Teilsysteme eine Saugwirkung ausgeübt, wodurch deren Kreislauf wieder in Gang gesetzt wird. Das dabei angesaugte, unterkühlte Kühlwasser wird über die Ringleitung zum Teil den Steigleitungen der stark ausdampfenden Teilsysteme zugeführt, wodurch dort eine AbkühlungLet it be B. assumed that in some of the subsystems the circuit due to subcooling of the cooling water stagnates below the boiling point, while in other subsystems a strong evaporation of the Cooling water takes place. Due to the rising in the risers of the heavily steaming subsystems Steam is generated in the ring line at a pressure that is lower than the pressure in the fall lines the subcooled subsystems at the level of the ring main. This will use the associated Risers exerted a suction effect on the subcooled subsystems, causing their circulation again is set in motion. The subcooled cooling water sucked in is transferred to the Part of the risers of the heavily evaporating subsystems are fed, causing a cooling there
3 43 4
und damit eine Verminderung der Aufstiegsge- ter Notwasserzul'ührungs- und Abführungs-Ringleischwindigkeit des Dampfes eintritt. Die Ringleitung Hingen bedarf es dazu nicht, da während des im allwirkt also beschleunigend auf den Kreislauf vun un- gemeinen kurzzeitigen Notwasserbetriebes Ringleiterkühlten Teilsystemen und bremsend auf den lung und weitere Ringleitung ohne weiteres von den Kreislauf von stark dampfenden Teilsystemen ein. 5 weiter im Verdampfungsbetrieb befindlichen Teilsy-Dadurch wird die Stabilisierung des natürlichen steinen abgetrennt werden können. Kreislaufes des Verdampfungskühlsystems erreicht. Die weitere Ringleitung kann auch als Ab-and thus a reduction in the ascent rate of the emergency water supply and discharge ring speed the steam enters. The Hingen ring line is not required for this, as im has an all-round effect during the process thus accelerating the cycle of the unlikely short-term emergency water operation ring conductor cooled Subsystems and braking on the development and further ring main easily from the Cycle of heavily steaming subsystems. 5 parts still in the evaporation mode the stabilization of the natural stone will be able to be separated. Cycle of the evaporative cooling system reached. The further ring line can also be used as a
Die Ringleitung des erfindungsgemäßen Veidarap- schlämmleitung benutzt werden. Dazu weist die v/eifungskühlsystems stellt keinen baulichen Mehrauf- tere Ringleitung einen absperrbaren Abschlämmauswand dar, da im Bereich des Austritts der Sleiglei- io laß auf. Eine gesonderte Abschlämm-Ringleitung, Hingen aus den Teilsystemen im allgemeinen ohnehin bei der im Winter die Gefahr des Einfrierens besteht, eine Ringleitung vorhanden ist, z.B. zum Abführen ist bei dieser Anordnung nicht erforderlich, von Notwasser für die Notkühlung einzelner Teilsy- Die Verbindung zwischen Steigleitungen undThe ring line of the Veidarap mud line according to the invention can be used. To do this, the whifling cooling system does not provide a structural overhead ring main with a lockable blow-down wall because in the area of the exit of the sleigleio leave on. A separate blowdown ring line, Depended on the subsystems in general anyway where there is a risk of freezing in winter, a ring line is available, e.g. for discharge is not required with this arrangement, of emergency water for the emergency cooling of individual parts of the system. The connection between risers and
sterne. Ringleitung ist vorzugsweise so ausgeführt, daß inStars. Ring line is preferably designed so that in
Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung 15 die Steigleitungen je ein Dreiwegehahn eingeschaltet kennzeichnet sich dadurch, daß die Fall-Leitungen ist, dessen dritter Anschluß mit der Ringleitung veraüe; Teilsysteme im Bereich des Eintritts in die Teil- bunden ist. Auf diese Weise können alle Verbinsysteine durch eine weitere Ringleitung miteinander dungsmöglichkeiten zwischen den Teilsystemen, ihverbindbar sind, wobei die weitere Ringleitung ge- ren Steigfeitungen und der Ringleitung durch ein eingenüber der Atmosphäre, einem Abschlämmauslaß 20 ziges Stellorgan hergestellt '--'erden, und einem Notwasserzulauf absperrbar ist. Die wei- Es ist bekannt, parallel zu den einzelnen Kühlkä-A preferred development of the invention 15 switched on the risers each with a three-way valve is characterized by the fact that the drop lines are whose third connection to the ring line veraüe; Subsystems in the area of entry into the sub-groups is. In this way, all Verbinsysteine through another ring line, connection options between the subsystems can be connected to one another are, the further ring line geeren risers and the ring line by a single over the atmosphere, a blowdown outlet 20 umpteen final control element established '-', and an emergency water supply can be shut off. It is known that parallel to the individual cooling cases
tere Ringleitung trägt zu einer zusätzlichen Stabilisie- sten Umgehungsleitungen vorzusehen, mit denen unrurg des natürlichen Kühlwasser-Kreislaufs bei. Sie dicht gewordene Kühlkasten bei Bedarf überbrückt sorgt nämlich für eine gleichmäßige Kühlwasser-Zu- werden können. Die Umgehungsleitungen sind über fuhr zu allen Teilsystemen, auch wenn von den ein- 25 Dreiwegehähne mit den Zu- und Ableitungen der zelnen Fall-Leitungen verschiedene Kühlwassermen- Kühlkästen verbunden. Bei Verwendung solcher gen geliefert werden. Dies kann z. B. bei Verstopfung Umgehungsleitungen beim Gegenstand der Erfineinzelner Fall-Leitungen der Fall sein. Auch die wei- dung ist gemäß einer WeiterbiTdung der Erfindung tere Ringleitung stellt keinen zusätzlichen Bauauf- vorgesehen, daß statt des die jeweilige Steigleitung mit wand dar, da im Bereich des Eintritts der FJl-Lci- 30 der Ringleitung verbindenden Dreiwegehahns ein tungen in die Teilsysteme im allgemeinen ohnehin Vierwegehahn vorgesehen ist, dessen vierter An-Ringleitungen vorhanden sind, z.B. eine Notwas- schluß mit einer den mit der Steigleitung unmittelbar ser-Zulaufleitung oder eine Abschlämmsammelring- verbundenen Kühlkasten überbrückenden Umgeleitung, hungsleitung verbunden ist. Auf diese Weise kannThe lower ring line contributes to an additional stabilization of bypass lines with which unrurg of the natural cooling water cycle. You bridged tight cooling boxes if necessary namely ensures that the cooling water can be supplied evenly. The bypass lines are over drove to all subsystems, even if from the one 25 three-way cocks with the inlets and outlets of the Individual drop lines connected different cooling water men- cooling boxes. When using such can be delivered. This can e.g. B. in case of clogging bypass lines at the subject of the Erfineinzelner Fall lines will be the case. The widening is also according to a further development of the invention tere ring main does not provide any additional construction, that instead of the respective riser with wall, there in the area of the entrance of the FJ1-Lci- 30 the ring line connecting three-way cock lines in the subsystems is generally provided anyway four-way valve, the fourth to ring lines are available, e.g. an emergency connection with one directly connected to the riser water supply line or a drainage collecting ring-connected cooling box bridging bypass, line is connected. That way you can
Vorzugsweise sind die Steigleitungen und/oder die 35 pro Steigleitung ein Dreiwegehahn eingespart wer-Fall-Leitungen einzeln oder für ein Teilsystem ge- den.The risers and / or the 35 one three-way valve per riser are preferably saved who-drop lines individually or for a subsystem.
meinssm von der Ringleitung bzw. von der weiteren Die einzelnen Teilsysteme können mit Anschlüs-mean from the ring line or from the other The individual subsystems can be connected with
Ringleitung durch Sperrorgane abtrennbar. Dadurch sen für Manometer versehen sein, wobei die Anist es möglich, die einzelnen Teilsysteme z.B. zur Schlüsse zwischen den Teilsystemen und den die Notkühlung, von den übrigen Teilsystemen abzutren- 40 Teilsysteme mit der Ringleitung bzw. der weiteren nen. Außerdem ist es möglich, die Ringleitung und Ringleitung verbindenen Sperrorganen liegen. Auf die weitere Ringleitung für bestimmte Betriebsfälle diese Weise können in an sich bekannter Weise einzelnen Teilsystemen allein zur Verfügung zu stel- Dichtigkeitsprüfungen der 1 eilsysteme vorgenommen !en. werden, wobei aus Sicherheitsgründen nach Schlie-Ring line can be separated by locking devices. Thereby sen be provided for pressure gauges, whereby the anist it is possible to use the individual subsystems e.g. to draw conclusions between the subsystems and the Emergency cooling, to be separated from the other subsystems 40 subsystems with the ring line or the other nen. It is also possible to have locking devices connecting the ring line and the ring line. on the further ring line for certain operating cases this way can be done in a manner known per se Individual sub-systems are only available for leak testing of the 1 express systems ! en. are, for security reasons, after closing
Die Ringleitung kann einen absperrbaren Druck- +5 Ben der Sperrorgane nur in den Teilsystemen selbst gasanschluß aufweisen. Auf diese Weise können ein- eine Druckprobe, z. B. mit vorher zugeführtem Notzelne Teilsysteme zur Unterdrückung des Siedepunk- wasser, vorgenommen wird.The ring main can only achieve a lockable pressure +5 Ben of the locking devices in the sub-systems themselves have gas connection. In this way, a pressure test, e.g. B. with previously supplied emergency cells Subsystems for the suppression of the boiling point water is made.
tes des in ihnen befindlichen Kühlwassers mit Druck Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im fol-tes of the cooling water in them with pressure An embodiment of the invention is in the fol-
beaufschlagt werden und auf diese Weise in an sich genden an Hand der Zeichnung beschrieben. In der bekannter Weise undichte Stellen im Verdampfungs- 50 Zeichnung ist mit 1 eine Ausdampf-Ringtrommel kühlsystem lokalisiert werden. Über die Ringleitung einer Kühlscheibe bezeichnet, die über Fall-Leitunkann das Diuckgas jedem beliebigen Teilsystem züge- gen 8 und Steigleitungen 15 mit Kühlkasten 14 in führt werden, ohne daß hierzu eine zusätzliche Lei- Verbindung steht. Jeweils vierundzwanzig Kühlkätung notwendig wäre. sten 14 sind zu einem Teilsystem zusammengefaßt.beau f can be struck and in this way described in per se on the basis of the drawing. In the known way leaks in the evaporation 50 drawing can be localized with 1 an evaporation ring drum cooling system. Designated via the ring line of a cooling disk, which can draw the pressure gas to any desired subsystem 8 and lead riser lines 15 to the cooling box 14 via the fall duct, without an additional line connection being made for this purpose. Twenty-four cooling units would be necessary each time. Most 14 are combined into a subsystem.
Zweckmäßig weist die Ringieitung ein oder meh- 55 Zwei solcher Teilsysteme sind in der Zeichnung darrere Sicherheits-Überdruckventile auf. Diese Über- gestellt. Zu jedem Teilsystem führt von der Ausdruckventile sind, Z.B. bei der genannten Unter- dampf-Ringtrommel 1 eine Fall-Leitung8, die in eine drucksetzung von Teilsystemen für jedes Teilsystem Verteilerleitung 9 einmündet und vor der Einmünwirksam. Dadurch wird die gesonderte Anordnung dung mit einem Fall-Leitungs-Absperrorgan 20 vervon — aus Sicherheitsgründen mehreren — Sicher- 60 sehen ist. An die Verteiler-Leitung 9 sind acht Kühlheits-Überdruckventilen an jedem einzelnen Teilsy- betten rr.it jeweils drei hintereinandergeschalteten stern überflüssig. Kühlkasten 14 angeschlossen. Die Kühlketten sindThe ring line expediently has one or more 55 Two such subsystems are shown in the drawing Safety pressure relief valves open. This transferred. The expression valves lead to each subsystem are, for example, in the mentioned sub-steam ring drum 1 a fall line 8, which is in a Pressurization of sub-systems for each sub-system distribution line 9 opens and takes effect before the Einmün. As a result, the separate arrangement is made with a fall-line shut-off device 20 vervon - for security reasons several - is sure to see 60. There are eight cooling pressure relief valves on the distributor line 9 in each individual sub-sytem rr.it three consecutive stars are superfluous. Cooling box 14 connected. The cold chains are
Die Ringleitung weist einen absperrbaren Notwas- durch Kühlketten-Absperrorgane 13 von der Verser-Ablauf auf und die weitere Ringleitung weist feuerleitung 9 abtrennbar. Von jeder Kühlkette führt einen absperrbaren Notwasser-Zulauf auf. Jedes 65 eine eigene Steigleitung 15 zurück zur Ausdampf-Teilsystem kann auf diese Weise zur Notkühlung an Ringtrommel 1.The ring main has a shut-off emergency through cold chain shut-off devices 13 from the verser outlet and the further ring line has fire line 9 separable. Leads from every cold chain a lockable emergency water inlet. Each 65 has its own riser 15 back to the evaporation subsystem can be used in this way for emergency cooling on ring drum 1.
die Notwasser-Versorgung angeschlossen werden Die Ausdampf-Ringtrommel 1 ist in üblicherthe emergency water supply to be connected The evaporation ring drum 1 is in usual
und von Notwasser durchströmt werden. Gesonder- Weise an eine Speisewasser-Leitung7 anschließbarand be traversed by emergency water. Can be connected separately to a feedwater line7
5 65 6
und mit einem Dampfdom 2. einer Steuerflasche 3 Die obere Ringleitung 16 bewirkt, daß bei Kühl-
und einem Überlauf 17 versehen. ketten, die z.B. durch Unterkühlung unter den Sie-An
der Unterseite der Kühlscheibe befindet sich depunkt keine ausreichende Dampfentwicklung aufeine
untere Ringleitung 10. die über absperrbare weisen, nicht die Zirkulation des Wassers stagniert.
Vcrbindungslcitungcn 11 mit den einzelnen Ver- 5 Durch den Dampfaufstieg in den Steigleitungen 15
lcilcrlciUingen 9 der Teilsysteme verbunden werden anderer, stärker dampfender Kühlketten entsteht
kann. Die untere Ringlcitung 10 ist über cntspre- nämlich in der oberen Ringlcitung 16 und damit in
eilende Absperrorgane an einen Notwasscr-Zulauf 6 der Steigleitung der wenig dampfenden Kühlkette ein
oder an einen Absehlämmauslaß 5 anschließbar. Druck, der niedriger ist als der Druck in der FaIl-An
der Oberseite der Kühlseheibc befindet sich io Leitung 8 der wenig dampfenden Kühlkette in Höhe
eine obere Ringlcitung 16. die über je einen Dreiwc- tier oberen Ringleitung 16. Dadurch wird die Zirkugchahn
12 mit allen Steigleitungen 15 in Verbindung lalion in der wenig dampfenden Kühlkette untersteht.
Die obere Ringlcitung 16 ist über entsprc- stützt. Gleichzeitig wird den Steigleitungen 15 der
chcndc Abspcrrorganc an einen Notwasserahlauf 18 stark dampfenden Kühlketten Wasser aus der wenig
oder einen Preßluftanschluß 4 anschlicßbar. Weiter- 15 dampicndcn Kühlkette zugeführt. Dadurch wird in
hin ist die obere Ringlcitung 16 mit einem bzw. aus diesen Steigleitungen 15 der Dampfaufstieg abge-Sicherheitsgründen
mit mehreren Sicherheits-Übcr- bremst,
druckventilen 19 verschen. Insgesamt gesehen wird also der Naturumlauf desand with a steam dome 2. a control bottle 3 The upper ring line 16 causes cooling and an overflow 17 to be provided. Chains that are caused, for example, by undercooling under the you-On the underside of the cooling disk, there is insufficient steam development on a lower ring line 10. Connection lines 11 with the individual connections 5 Other, more intensely steaming cold chains can arise due to the steam rise in the risers 15 oil connections 9 of the subsystems. The lower ring line 10 can be connected to an emergency water inlet 6 of the riser of the low-steaming cold chain or to a blow-off outlet 5 via cntspre- namely in the upper ring line 16 and thus into urgent shut-off devices. Pressure, which is lower than the pressure in the case. At the top of the cooling section there is line 8 of the low-steaming cooling chain at the level of an upper ring line 16, which has a three-way upper ring line 16 all risers 15 in connection with lalion in the low-steaming cold chain. The upper ring line 16 is supported by a corresponding support. At the same time, the risers 15 of the chcndc Abspcrrorganc can be connected to an emergency water connection 18 with strongly steaming cold chains water from the little or one compressed air connection 4. Further- 15 steamed cold chain supplied. As a result, the upper ring line 16 with one or from these risers 15 is the steam ascent is stopped - safety reasons with several safety over-brakes,
give away pressure valves 19. Overall, the natural cycle of the
Sofern es aus strömungstccnnischen Gründen ver- Kühlwassers vcrgleichmäßig und stabilisiert.Provided that, for fluidic reasons, the cooling water is uniform and stabilized.
tretbar ist, können die acht einzelnen Steigleitungen 20 Bei Notwasserbetrieb zur Notkühlung eines einzel-can be stepped on, the eight individual risers 20 can be used for emergency cooling of a single
15 jedes Teilsystems durch eine Steigleitung ersetzt nen Teilsystems der Kühlseheibc werden alle Vcrbin-15 each subsystem is replaced by a riser.
werden. in die über eine Sammelleitung alle acht dungslcitungen 11 abgesperrt, mit Ausnahme vonwill. in which all eight connection lines 11 are shut off via a collecting line, with the exception of
Kühlketten einmünden. In diesem Fall ist pro Teilsy- derjenigen, die dem mit Notwasser zu betreibendenMerge cold chains. In this case, the person who is to be operated with emergency water is per part of the system
stern nur ein Dreiwegehahn z.ur Verbindung dieser Teilsystc.vi zugeordnet ist. Weiterhin werden diestar only a three-way valve is assigned to connect this part of systc.vi. Furthermore, the
einzelnen Steigleitung mit der oberen Ringleitung 16 25 Dreiwegehähne 12. die dem mit Notwasser zu bctrei-individual riser with the upper ring main 16 25 three-way cocks 12. which can be operated with emergency water
erfordcrlich. benden Teilsystem zugeordnet sind, so gestellt, daßrequired. are assigned to the subsystem so that
Um undicht gewordene Kühlkasten 14 außer Be- die Kühlketten dieses Teilsystems zwar mit der obeTo cool boxes 14 that have become leaky except loading the cooling chains of this subsystem with the above
trieb zu setzen, können Umgehungsleitungen 24 für ren Ringlcitung. nicht aber mit ihren SteigleitungenTo set the drive, bypass lines 24 can be used for ring lines. but not with their risers
jeden Kühlkasten 14 vorgesehen werden. Mögliche verbunden sind. Alle übrigen Dreiwegehahnc 12 wer-each cooling box 14 can be provided. Possible are connected. All other three-way cocks 12 are
Umgchungsleitungcn 24 sind in der Zeichnung gestri- 30 den so gestellt, daß die zugehöriren Kühlketten zwarReversing lines 24 are drawn in the drawing in such a way that the associated cold chains are indeed
chclt angedeutet. Die Umgehungsleitungen 24 sind mit ihren Steigleitungen 15. nicht aber mil der obe-chclt indicated. The bypass lines 24 with their risers 15 are not but with the above
normalcrweise über Dreiwegehähne 23 mit der Zu- ren Ringleitung 16 verbunden sind. Notwasserzu-are normally connected to the supply ring line 16 via three-way cocks 23. Emergency water supply
und Ableitung der jeweiligen Kühlkasten 14 verbun- lauf 6 und Notwasserablauf 18 werden geöffnet, wäh-and discharge of the respective cooling box 14, connection 6 and emergency water drain 18 are opened, while
den. Bei den Ableitungen der obersten Kühlkasten- rcnd Preßluftanschluß 4 und Absehlämmauslaß 5 ge-the. In the outlets of the top cooling box rcnd compressed air connection 4 and insulation outlet 5
rcihc. nämlich den Steigleitungen 15 ist insofern 35 schlossen bleiben. Das in diesem Fall als Kühlmittelrcihc. namely the risers 15 is so far 35 remain closed. In this case as a coolant
eine Vereinfachung möglich, als dort bereits die dienende Notwasser durchströmt dann das zur Not-a simplification possible, as there the serving emergency water then flows through the emergency water
Drciwcgchähne 12 zur Verbindung mit der oberen kühlung vorgesehene Teilsystem und kühlt diesesDrciwcgchähne 12 provided for connection to the upper cooling subsystem and cools this
Ringleitung 16 vorhanden sind. Diese können durch ab. Da die übrigen Teilsystcmc von der oberen Ring-Ring line 16 are present. These can through ab. Since the rest of the sub-systems come from the upper ring
Vicrwcgehähne 22 ersetzt werden, an die nicht nur leitung 16 und der unteren Ringleitung 10 abgetrenntVicrwcgehähne 22 are replaced, not only to the line 16 and the lower ring line 10 separated
die Verbindungen zur oberen Ringleitung 16 sondern 40 sind, fällt die stabilisierende Wirkung dieser Ringlci-the connections to the upper ring line 16 but 40 are, the stabilizing effect of these ring lines falls
auch die oberen Umgehungsleitungen 24 angeschlos- Hingen solange aus. Dies ist jedoch nicht nachteilig,the upper bypass lines 24 were also connected. However, this is not disadvantageous,
sen werden können. Auf diese Weise kann pro Kühl- da der Notwasserbetrieb eines Teilsystems nur einencan be sen. In this way, only one cooling system can be used for emergency water operation in a subsystem
kette ein Dreiwegehahn 23 gespart werden. ausnahmsweisen Betriebszustand darstellt.chain a three-way valve 23 can be saved. represents an exceptional operating state.
Mit Hilie der unteren Ringlcitung 10 und der obe- Bei der Leckprüfung mit Preßluft werden die Dreiren Ringleitung 16 sowie der zugehörigen Absperror- 45 wegehähne 12 des zu prüfenden Teilsystems so geganc sind vier verschiedene Betriebsarten der Kühl- !.teilt, daß dieses mit der oberen Ringleitung 16 nicht scheibe des erfindungsgemäßen Verdampfungs-Kühl- aber mit seinen Steigleitungen 15 verbunden ist. Die systems möglich, nämlich Normalbetrieb, Notwasser- dem zu prüfenden Teilsystem zugeordneten Kühlketbetrieb, Leckprüfung mit Preßluft und Abschläm- ten-Absperrorgane 13 werden geschlossen. Alle übrimen. 50 gen Kühlketten-Absperrorgane 13 und auch die Bei Normalbetrieb sind die Verbindungsleitungen Fall-Leitungsabsperrorgane 20 können wie bei Nor-11, die Fall-Leitun=sabspeiTorgane 20 und die Kühl- malbetrieb geöffnet bleiben, während Notv.asserzu· ketten-Absperrorgane 13 geöffnet sowie die Dreiwe- lauf 6 und Absehlämmauslaß 5 abgesperrt sind. Alle gegehäuse 12 so gestellt, daß die Steigleitungen 15 nicht zu prüfenden Kühlketten werden durch entfreien Durchgang haben und außerdem mit der obe- 55 sprechende Stellung der zugehörigen Dreiwegehähm ren Ringleitung 16 verbunden sind. Preßluftan- J2 zwar mit ihren zugehörigen Steigleitungen 15 ver schluß 4, Notwasserablauf 18, Absehlämmauslaß 5 bunden, jedoch von der oberen Ringleitung 16 abge und Notwasserzulauf 6 sind abgesperrt. Auf diese trennt. Der Notwasserablauf 18 bleibt geschlossen Weise sind alle Fall-Leitungen 8 und alle Steigleitun- und durch den Preßluftanschluß 4 wird Preßluft ein gen 15 der Teilsysteme der Kühlscheibe untereinan- 60 geleitet. Das Leck kann dann in an sich bekannte der verbunden. Dadurch wird der Naturumlauf des Weise gefunden werden. Die Sicherheits-Überdruck Kühlwassers über die ganze Kühlscheibe stabilisiert. ventile 19 sind dabei für jede beliebige zu prüfend* Über die untere Ringleitung 10 werden die Teilsy- Kühlkette wirksam, so daß nicht für jede Kühiketti sterne mit Wasser versorgt, deren zugehörige Fall- oder jedes Teilsystem ein eigenes Sicherheitsventi Leitung8 z.B. durch Verstopfung nicht genügend 65 erforderlich ist. Selbstverständlich kann stau Preßlui Wasser liefert. Auf diese Weise wird ein Ausgleich in auch ein anderes Druckgas verwendet werden, ζ. Β der Wasserversorgung der einzelnen Teilsysteme er- Wasserdampf. Unterhalb der Dreiwegehähne 12 kön reicht. nen Anschlüsse zum bedarfsweisen Anschluß vo;With the help of the lower ring line 10 and the upper In the leak test with compressed air, the three ring line 16 and the associated shut-off cocks 12 of the subsystem to be tested are four different modes of operation of the cooling! .Share that this with the upper Ring line 16 is not a disk of the evaporation cooling according to the invention but is connected to its risers 15. The systems possible, namely normal operation, emergency water operation associated with the subsystem to be tested, leak testing with compressed air and blowdown shut-off devices 13 are closed. All the rest. 50 gen cold chain shut-off devices 13 and also are running normal operation interconnections Case Leitungsabsperrorgane 20 can remain open while Notv.asserzu · chain-shut-off devices 13 are opened as with Nor-11 Case INTR = sabspeiTorgane 20 and the cooling malbetrieb as well as the three passages 6 and the Absehlammauslaß 5 are blocked. All of the housing 12 is set so that the risers 15 not to be tested cold chains will have a free passage and are also connected to the above-mentioned position of the associated three-way hammers ring line 16. Preßluftan- J2 with their associated risers 15 ver circuit 4, emergency water outlet 18, Absehlämmauslaß 5 tied, but abge from the upper ring line 16 and emergency water inlet 6 are shut off. On this separates. The emergency water outlet 18 remains closed. In this way, all fall lines 8 and all riser pipes and through the compressed air connection 4 compressed air is fed into one another 60 of the subsystems of the cooling disk. The leak can then be connected to the known per se. Thereby the natural circulation of the sage will be found. The safety overpressure of the cooling water is stabilized over the entire cooling disk. Valves 19 are to be checked for each arbitrary is required. Of course, stau Presslui can deliver water. In this way, a balance can also be used in another compressed gas, ζ. Β the water supply of the individual subsystems, water vapor. Below the three-way cocks 12 can be enough. NEN connections for connecting as required;
vlanometem vorgesehen sein, um auf diese Weise '.ur Leckprüfung Druckände.rungen in den Kühlketen messen zu können.vlanometem be provided in order in this way '.ur leak test pressure changes in the cooling chains to be able to measure.
Zum Abschlämmen wird der Abschlämmauslaß 5 geöffnet. Alle übrigen Hähne und AbsperrorganeFor blow-down, the blow-down outlet 5 opened. All other taps and shut-off devices
bleiben in der Stellung für Normalbetrieb. Das Abschlämmen kann also während des Normalbetriebes erfolgen. Die untere Ringleitung 10 dient dabei als gemeinsame Abschlämm-Ringleitung für die gesamte Kühlscheibe.remain in the position for normal operation. The blow-down can therefore take place during normal operation take place. The lower ring line 10 serves as a common blowdown ring line for the entire Cooling disk.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
JO9 586/224JO9 586/224
Claims (7)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2122317A DE2122317B2 (en) | 1971-05-06 | 1971-05-06 | Evaporative cooling system for metallurgical furnaces, especially blast furnaces |
GB1916072A GB1350026A (en) | 1971-05-06 | 1972-04-25 | Evaporation cooling system for metallurgical furnaces |
ZA722896A ZA722896B (en) | 1971-05-06 | 1972-04-28 | Evaporation cooling system for metallurgical furnaces |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2122317A DE2122317B2 (en) | 1971-05-06 | 1971-05-06 | Evaporative cooling system for metallurgical furnaces, especially blast furnaces |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2122317A1 DE2122317A1 (en) | 1972-11-16 |
DE2122317B2 true DE2122317B2 (en) | 1974-02-07 |
Family
ID=5806976
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2122317A Withdrawn DE2122317B2 (en) | 1971-05-06 | 1971-05-06 | Evaporative cooling system for metallurgical furnaces, especially blast furnaces |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2122317B2 (en) |
GB (1) | GB1350026A (en) |
ZA (1) | ZA722896B (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2436229A1 (en) * | 1974-07-26 | 1976-02-05 | Vni I Pi Otschistke T Gasow St | Evaporating cooling system - for steelworks engineering parts, has individual steam separator for each cooler gp. |
EP0024632A1 (en) * | 1979-08-25 | 1981-03-11 | M.A.N. MASCHINENFABRIK AUGSBURG-NÜRNBERG Aktiengesellschaft | Use of a closed cooling circuit for the evaporative cooling of a metallurgical furnace or the like |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
UA102226C2 (en) * | 2009-12-29 | 2013-06-25 | Государственное Предприятие "Украинский Научно-Технический Центр Металлургической Промышленности "Энергосталь" | COOLING UNIT for steel assembly |
UA102520C2 (en) * | 2009-12-29 | 2013-07-25 | Украинский Государственный Научно-Технический Центр Технологии И Оборудования, Обработки Металлов, Защиты Окружающей Среды И Использования Вторичных Ресурсов Для Металлургии И Машиностроения "Энергосталь" | COOLING system OF METALLURGICAL UNIT |
UA102519C2 (en) * | 2009-12-29 | 2013-07-25 | Государственное Предприятие "Украинский Научно-Технический Центр Металлурческой Промышленности "Энергосталь" | COOLING system OF METALLURGICAL UNIT |
-
1971
- 1971-05-06 DE DE2122317A patent/DE2122317B2/en not_active Withdrawn
-
1972
- 1972-04-25 GB GB1916072A patent/GB1350026A/en not_active Expired
- 1972-04-28 ZA ZA722896A patent/ZA722896B/en unknown
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2436229A1 (en) * | 1974-07-26 | 1976-02-05 | Vni I Pi Otschistke T Gasow St | Evaporating cooling system - for steelworks engineering parts, has individual steam separator for each cooler gp. |
EP0024632A1 (en) * | 1979-08-25 | 1981-03-11 | M.A.N. MASCHINENFABRIK AUGSBURG-NÜRNBERG Aktiengesellschaft | Use of a closed cooling circuit for the evaporative cooling of a metallurgical furnace or the like |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB1350026A (en) | 1974-04-18 |
DE2122317A1 (en) | 1972-11-16 |
ZA722896B (en) | 1973-02-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CH635184A5 (en) | STEAM GENERATOR SYSTEM. | |
DE2122317B2 (en) | Evaporative cooling system for metallurgical furnaces, especially blast furnaces | |
DE69502659T2 (en) | Device for pressurizing a stack of plates, in particular for plate heat exchangers | |
DE1426907A1 (en) | Steam power plant | |
DE2605994C2 (en) | Water heating system | |
CH635698A5 (en) | METHOD FOR COOLING A FUEL ELEMENT CONTAINER. | |
DE3425144C2 (en) | ||
DE2608985C3 (en) | Feed water tank for a steam power plant | |
DE2927418A1 (en) | COOLING DEVICE FOR AUXILIARY SYSTEMS OF A NUCLEAR SYSTEM | |
DE2409867A1 (en) | SHUT-OFF AND SAFETY DEVICE FOR THE FRESH STEAM PIPES OF A PRESSURE WATER REACTOR | |
DE2242524B1 (en) | Evaporative cooling system for metallurgical furnaces, especially blast furnaces | |
DE1918475C (en) | Device for leak detection in cooling boxes of industrial furnaces, in particular high-pressure high-pressure furnaces | |
DE1551564C (en) | Device for liquefying chlorine from hydrogen-containing, non-explosive residual chlorine gas | |
DE1508063C (en) | Method and device for leak testing of evaporative cooling systems in metallurgical furnaces | |
DE503137C (en) | Steam power plant with heat storage and engine | |
DE1918475A1 (en) | Leakage search for cooling boxes of - furnaces | |
DE3624907C2 (en) | Device for preventing a steam generator from overflowing | |
DE1929046U (en) | DEVICE FOR LIQUIFYING A GAS IN A ROOM THAT CAN BE REFRIGERATED AND PROVIDED WITH IN AND OUTLET. | |
DE603450C (en) | Filled electrical cable system | |
DE321318C (en) | Detachable cooler for explosion engines | |
AT235940B (en) | Arrangement for compressed air switches | |
DE606599C (en) | Deflagration steam generator | |
DE365289C (en) | Device for preventing the backflow of food into the steam lines of steam engines | |
DE1508063B1 (en) | Method and device for leak testing of evaporative cooling systems on metallurgical ovens | |
DE699578C (en) | Evaporative cooling device for aircraft engines |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
BHJ | Nonpayment of the annual fee |