DE2120430C3

DE2120430C3 - Oil supply system

Info

Publication number: DE2120430C3
Application number: DE19712120430
Authority: DE
Inventors: Lars Magnus Bromma Tigerholm (Schweden)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-04-27
Filing date: 1971-04-26
Publication date: 1980-09-04
Also published as: NO131310B; DK143619B; SE341231B; FI52771B; DE2120430B2; DK143619C; FI52771C; DE2120430A1; NO131310C

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine ölzuführungsanlage für ölgefeuerte Kessel oder dergleichen, mit einer einfachen Leitung zwischen einem Behälter und einer Pumpe, deren Saugseite mit ihrer Druckseite über eine Überströmleitung verbunden ist, in der ein als Schwimmergehäuse ausgebildeter, eine von einem Schwimmer betätigte Entlüftungsvorrichtung enthaltender Vorratsbehälter liegt, der ein vom Pumpenfluß betätigtes, den Vorratsbehälter mit der Saugseite der Pumpe in Verbindung setzendes Ventil aufweist.The invention relates to an oil supply system for oil-fired boilers or the like, with a simple line between a container and a Pump whose suction side is connected to its pressure side via an overflow line, in which a Float housing formed containing a float actuated venting device Reservoir is located, which is actuated by the pump flow, the reservoir with the suction side of the Has pump in communication valve.

Derartige, aus der deutschen Auslegeschrift 12 06 110 bekannte ölzuführungsanlagen vermeiden Betriebsstörungen aufgrund von über geringe Lecks eingezogener Luft, indem der nicht dem Verbraucher zugeführte, im Kreislauf auf der Saugseite wieder eingeleitete ölstrom ständig entlüftet wird.Such, from the German Auslegeschrift 12 06 110 Known oil supply systems avoid operating malfunctions due to small leaks being drawn in Air, in that the oil flow that is not supplied to the consumer but is reintroduced into the circuit on the suction side is constantly vented.

Tritt jedoch eine Störung an der Entlüftungsvorrichtung des in der Überströmleitung liegenden Vorratsbehälters auf, so füllt sich der Vorratsbehälter schließlich vollständig und es tritt öl über die Entlüftungsöffnung in die freie Umgebung aus.However, if there is a malfunction in the venting device of the storage container located in the overflow line on, the reservoir will eventually fill up completely and oil will enter through the vent opening the free environment.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, bei ölzuführungsanlagen der eingangs kurz beschriebenen Art einen Austritt von öl auch dann zu verhindern, wenn die Entlüftungsvorrichtung nicht ordnungsgemäß arbeitetThe object of the invention is to be achieved in the case of oil supply systems that are briefly described at the beginning Kind of preventing oil leakage even if the venting device is not working properly is working

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß sich im Schwimmergehäuse als Sicherheitsvorrichtung ein weiterer Schwimmer befindet welcher bei fehlender Abdichtung der Entlüftungsvorrichtung die Betätigung einer der Entlüftungsvorrichtung vorgeschalteten Dichtanordnung bewirktAccording to the invention, this object is achieved in that the float housing acts as a safety device Another float is located which, if the ventilation device is not sealed, the Actuation of a sealing arrangement upstream of the venting device causes

ίο Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform kann der weitere Schwimmer auf höherem Niveau gelegen sein als der zuerst genannte Schwimmer. Vorzugsweise betätigt der weitere Schwimmer die der Entlüftungsvorrichtung vorgeschaltete Dichtanordnung über einenίο According to an advantageous embodiment, can the other swimmer must be at a higher level than the first named swimmer. Preferably the additional float actuates the sealing arrangement upstream of the venting device via a

is Schnappmechanismus, etwa eine Tellerfeder oder dergleichen. Die zusätzliche Dichtanordnung kann als Abdichtorgan eine Hülse enthalten, während das Abdichtorgan der Entlüftungsvorrichtung eine schwimmerbetätigte Ventilnadel istis a snap mechanism, such as a disc spring or like that. The additional sealing arrangement can contain a sleeve as a sealing element, while the The sealing element of the venting device is a float-operated valve needle

Eine zusätzliche Sicherheit, insbesondere bei gegenüber der Pumpe höherliegendem ölbehälter wird in weiterer Ausgestaltung dann erzielt wenn die Leitung zwischen Sehälter und Pumpe in der Nähe des Behälters ein Ventil enthält das derart ausgebildet ist daß es erst bei einem durch die Pumpe in der Leitung erzeugten Unterdruck die Verbindung zum Behälter öffnetAn additional security, especially with opposite the pump higher-lying oil tank is achieved in a further embodiment when the line between the container and the pump in the vicinity of the container contains a valve which is designed such that it is only in the event of a negative pressure generated in the line by the pump, the connection to the container opens

Nachfolgend wird ein Ausfuhrungsbeispiel unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. Es zeigt
F i g. 1 ein schematisches Bild einer erfindungsgemä-An exemplary embodiment is described below with reference to the drawing. It shows
F i g. 1 a schematic picture of an inventive

Ben oil supply system,

F i g. 2 das vom Unterdruck in der Leitung beeinflußbare Ventil der Anlage, undF i g. 2 the valve of the system that can be influenced by the negative pressure in the line, and

Fig.3 die Entlüftungs- und Vorratsbehälteranordnung der Anlage.Fig. 3 the ventilation and reservoir arrangement the plant.

Der in F i g. 1 dargestellte ölbrenner 1 ist des bei einem Heizkessel üblichen Typs. Es ist mit einer Pumpe 2 versehen, die eine von einem Ölbehälter 3 kommende Zulaufleitung 4 und eine Überströmleitung5 aufweist. In der letztgenannten Leitung 5, die bei der erfindungsgemäßen Anlage zu der Zulaufleitung 4 zurückläuft, ist eine Entlüftungsanordnung 6 vorgesehen, die auch ein Regelventil 8 umfaßt Im Anschluß an den Behälter 3 ist in der Zulaufleitung 4 das vom Unterdruck beeinflußbare Ventil 7 vorgesehen.The in F i g. 1 shown oil burner 1 is at a common type of boiler. It is provided with a pump 2, the one coming from an oil tank 3 Has inlet line 4 and an overflow line5. In the last-mentioned line 5, which runs back to the feed line 4 in the system according to the invention a ventilation arrangement 6 is provided which also comprises a control valve 8 connected to the container 3 The valve 7 which can be influenced by the negative pressure is provided in the feed line 4.

Das Ventil 7, im folgenden als Unterdruckventil bezeichnet arbeitet in der Weise, daß bei der Bildung eines Unterdruckes in der Zulaufleitung 4 stromabwärts vom Ventil die Membran 9 das Abdichtorgan 10 entgegen der Wirkung einer Feder 11 betätigt wobei eine Öffnungsbewegung des Abdichtorgans 10 zustandegebracht wird. Der erforderliche Unterdruck in der Leitung 4 kann durch zweckmäßige Wahl der Feder 11 festgelegt werden. Wenn sich das Unterdruckventil öffnet, kann öl aus dem Behälter 3 zu der Pumpe 2 ausgegeben werden, welche den ölbrenner 1 mit derjenigen Menge Öl versorgt die für die eigentliche Verbrennung verbraucht wird. Da das verbrauchte öl bei kleineren Anlagen nur etwa 2—5% und bei größeren Anlagen etwa 30% der Gesamtleistung derThe valve 7, hereinafter referred to as the vacuum valve, works in such a way that during formation a negative pressure in the supply line 4 downstream of the valve, the membrane 9, the sealing member 10 actuated against the action of a spring 11 whereby an opening movement of the sealing member 10 is brought about will. The required negative pressure in the line 4 can be achieved by an appropriate choice of the spring 11 be determined. When the vacuum valve opens, oil can flow from the container 3 to the pump 2 are issued, which supplies the oil burner 1 with the amount of oil required for the actual Combustion is consumed. Since the oil consumed in smaller systems is only about 2–5% and at larger plants about 30% of the total output of the

Pumpe betätigt, wird das überschüssige öl über die Überströmleitung 5 in die Zulaufleitung 4 der Pumpe zurückgeleitet.If the pump is actuated, the excess oil is transferred via the overflow line 5 into the feed line 4 of the pump returned.

Damit die Pumpe ohne Betriebsstörungen arbeitet, ist die oben genannte Entlüftungsanordnung 6 in die Überströmleitung 5 eingeschaltet. Da im Betrieb Unterdruck in der Zulaufleitung 4 vorherrscht, kann bei einer geringeren Leckage darin Luft durch die Leckstellen eingesaugt und vom öl mit in die PumpeSo that the pump works without malfunctions, the above-mentioned venting arrangement 6 is in the Overflow line 5 switched on. Since negative pressure prevails in the supply line 4 during operation, at a smaller leakage in it, air is sucked in through the leakage points and from the oil into the pump

getragen werden. Da wie erwähnt, nur etwa 2—5% oder in gewissen Fällen bis zu 30% der Leistung der Pumpe zum Ansaugen von öl aus der Zulaufleitung ausgenützt werden, kann eine verhältnismäßig große Luftmenge in der Zulaufleitung vorhanden sein, ohne daß der Betrieb der Pumpe gefährdet wird, vorausgesetzt daß das aus der Oberströmleitung 5 kommende öl vollständig entlüftet ist. Die Entlüftung geht in der Weise vor sich, daß das öl in die Entlüftungsanordnung 6 über eic Rückschlagventil 12, z. B. ein Kugelventil od. dgL in ein Schwimmergehäuse 13 eintritt, wo das öl in irgendeiner geeigneten Weise in Umlauf versetzt wird, beispielsweise indem der Zulauf tangential angeordnet und/oder eine Leitvorrichtung od. dgL, wie bei 14 angedeutet, vorgesehen wird. Durch den Umlauf des Öls wird die Luft in schneller und wirksamer Weise aus dem öl entfernt und entweicht durch ein Ventil 15 im oberen Teil des Schwimmergehäuses 13. Der ölstand wird dabei steigen und ein Schwimmer 16 im Schwimmergehäuse 13 folgt dem ölstand und beeinflußt das Abdichtorgan 17 des Ventils 15 in der Weise, daß es gegen einen O-Ring IS abdichtet, um die Verbindung des Schwimmergehäuses mit der Umgebungsluft durch den Kanal 19 zu unterbrechen. Wenn das Ventil 15 geschlossen ist, steigt der Druck im Schwimmergehäuse 13 etwas an, und zwar zu einem Überdruck von etwa 0,1 kp/cm², wobei das Regelventil 8, vorzugsweise ein Membranventil, öffnet und das luftfreie öl in die Zulaufleitung 4 hinausläßt. Diejenige Luftmenge, die das öl vom Behälter 3 beinahe stets in die Zulaufleitung mit sich trägt, wird beim Eintritt des Öls in die Umlaufkammer des Schwimmergehäuses 13 abgetrennt, wobei der ölstand sinkt und das Schwimmerventil geöffnet wird, um die aus dem öl abgeschiedene Luft in gleicher Weise wie oben beschrieben hinauszulassen. Dieser Entlüftungsvorgang wird dann je nach Bedarf wiederholt. Sind in der Zulaufleitung 4 große Mengen Luft vorhanden, kann an dem Eintritt der Pumpe das öl nur etwa 2—5% oder in gewissen Fällen bis zu etwa 30% Luft enthalten, da ja die größte ölmenge, die in die Pumpe eingesaugt wird, aus völlig entlüftetem Rücklauföl aus der Entlüftungsanordnung 6 besteht, deren Schwimmergehäuse in gewisen Fällen so groß sein kann, daß es als sog.be worn. Since, as mentioned, only about 2-5% or in certain cases up to 30% of the pump's power is used to suck in oil from the supply line, a relatively large amount of air can be present in the supply line without endangering the operation of the pump is provided that the oil coming from the overflow line 5 is completely vented. The venting takes place in such a way that the oil in the vent assembly 6 via eic check valve 12, z. B. a ball valve or the like enters a float housing 13, where the oil is circulated in any suitable manner, for example by the inlet being arranged tangentially and / or a guide device or the like, as indicated at 14, is provided. As the oil circulates, the air is removed from the oil in a quick and effective manner and escapes through a valve 15 in the upper part of the float housing 13. The oil level will rise and a float 16 in the float housing 13 follows the oil level and influences the sealing element 17 of the valve 15 in such a way that it seals against an O-ring IS in order to interrupt the connection of the float housing with the ambient air through the channel 19. When the valve 15 is closed, the pressure in the float housing 13 rises somewhat, to an overpressure of about 0.1 kp / cm ² , the control valve 8, preferably a diaphragm valve, opening and the air-free oil letting out into the supply line 4 . The amount of air that the oil from the container 3 almost always carries with it into the feed line is separated when the oil enters the circulation chamber of the float housing 13, the oil level falling and the float valve being opened to keep the air separated from the oil equal Way as described above. This venting process is then repeated as required. If there are large amounts of air in the supply line 4, the oil at the inlet of the pump can only contain about 2-5% or in certain cases up to about 30% air, since the largest amount of oil that is sucked into the pump comes from completely vented return oil from the venting arrangement 6, the float housing can in certain cases be so large that it is called a so-called.

Tagesbehälter funktionieren kann. Aus dem Obigen leuchtet ein, daß auch sehr große Mengen Luft vom öl in die Zulaufleitung mit hineingetragen werden können, ohne daß Betriebsstörungen entstehen.Day container can work. From the above it is clear that very large amounts of air can also be extracted from the oil can be carried into the supply line without causing operational disruptions.

Falls das Abdichtungsorgan 17 aus irgendeinem Anlaß nicht gegen den O-Ring 18 abdichten sollte, ist ein zweiter Schwimmer 20 vorgesehen, um den Betrieb der gesamten Anlage sicherzustellen. Der Schwimmer 20 ruht bei normalem Betrieb der Anlage auf am Schwimmergehäuse 13 befestigten Ansätzen 21. Der ölstand steigt in einem solchen Fall über seine normale Höhe an und beeinflußt den zweiten Schwimmer 20, der dabei hochsteigt und mit seinen Vorsprüngen 22 eine als Unterbrecherbrücke od. dgl. wirkende Tellerfeder 23 od. dgl betätigt, welche in einer gewissen Stellung derart hochschnappt, daß die Hülse 24 mit ihrem Kragen 25 gegen die äußeren Teile des O-Ringes 18 abdichtet, wobei die Verbindung zwischen dem Schwimmergehäuse unabhängig von der Wirkung des Abdichtorgans 17 unterbrochen wird. Die Unterbrecherbrücke 23 wird in ihre normale Lage zurückgeführt, nachdem man durch Einführung irgendeines zweckmäßigen Werkzeuges in das Loch 26 den entstandenen Fehler beseitigt hat.If for any reason the sealing member 17 should not seal against the O-ring 18, then a second float 20 is provided to ensure the operation of the entire system. The swimmer 20 rests during normal operation of the system on attached to the float housing 13 approaches 21. The In such a case, the oil level rises above normal Height and affects the second float 20, which rises and with its projections 22 as a Interrupter bridge or the like. Acting plate spring 23 or the like actuated, which in a certain position in such a way snaps up so that the sleeve 24 seals with its collar 25 against the outer parts of the O-ring 18, the connection between the float housing being independent of the action of the sealing element 17 is interrupted. The breaker bridge 23 is returned to its normal position after going through Insertion of any suitable tool into the hole 26 has eliminated the defect that has arisen.

Ist die Leckage in der Zulaufleitung 4 sehr groß oder ein Bruch an der Leitung entstanden, vermag die Pumpe nicht den Unterdruck in der Leitung aufrechtzuerhalten, sondern Luft strömt in die Leitung hinein und gleicht den Druck aus, so daß das Unterdruckventil 7 schließt und somit verhindert, daß das Öl vom Behälter 3 in die Leitung hinaustritt.If the leakage in the feed line 4 is very large or if there is a break in the line, the pump is capable not to maintain the negative pressure in the line, but air flows into the line and equalizes the pressure, so that the vacuum valve 7 closes and thus prevents the oil from the container 3 in the Line steps out.

Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf die oben beschriebene und in der Zeichnung dargestellte Ausführungsform begrenzt, sondern läßt im Rahmen der nachstehenden Patentansprüche Abänderungen zu. So kann der Behälter 3 sowohl auf gleicher Höhe mit dem Brenner als auch oberhalb desselben untergebracht werden. Der Behälter kann auch aus einem zentralen Behälter für eine Häusergruppe bestehen, wobei zweckmäßigerweise Unterdruckventile sowohl an dem zentralen Behälter als auch an den zu jedem Haus führenden Zweigleitungen montiert werden, so daß bei einem Bruch od. dgl. zwischen der Hauptleitung und einem Haus nicht sämtliche ölkessel der Häuser von Betriebsstörungen betroffen werden.The invention is of course not limited to the above Embodiment described and shown in the drawing is limited, but leaves within the scope the following claims to amendments. So the container 3 can both be at the same height the burner as well as above it. The container can also consist of a central Containers exist for a group of houses, advantageously vacuum valves on both central container as well as on the branch lines leading to each house, so that at a break or the like between the main line and a house not all of the oil boilers of the houses of Operational disruptions are affected.

1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Oil supply system for oil-fired boilers or the like, with a simple line between a container and a pump, the suction side of which is connected to its pressure side via an overflow line in which a float housing trained reservoir containing a float operated venting device the one actuated by the pump flow Has reservoir with the suction side of the pump in connection setting valve, thereby characterized in that there is another safety device in the float housing (13) Float (20) is located, which if the ventilation device (15, 17) is not sealed Actuation of a sealing arrangement (24, 18) connected upstream of the venting device is effected

2. Oil supply system according to claim 1, characterized characterized in that the further float (20) is at a higher level than the first-mentioned Float (16).

3. oil supply system according to claim 1 or 2, characterized in that the further float (20) the sealing arrangement (24, 18) connected upstream of the ventilation device (15, 17) via a Snap mechanism (22,23) actuated.

4. Oil supply system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Venting device (15, 17) upstream dichloro arrangement (24, 18) as a sealing element, a sleeve (24) contains, while the ventilation device as a sealing element from the first-mentioned float (16) has actuated valve needle (17).

5. oil supply system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the line (4) between the container (3) and the pump (2) in the vicinity of the container has a valve (7) which is such is designed that it is only when there is a negative pressure generated in the line by the pump Connection to the container opens.