NO131310B

NO131310B -

Info

Publication number: NO131310B
Application number: NO155471A
Authority: NO
Inventors: Lars M Tigerholm
Original assignee: Lars M Tigerholm
Priority date: 1970-04-27
Filing date: 1971-04-27
Publication date: 1975-01-27
Also published as: DE2120430B2; DK143619C; DE2120430C3; FI52771B; DK143619B; SE341231B; FI52771C; NO131310C; DE2120430A1

Description

Oppfinnelsen angår et oljetilforselsanlegg for oljefyrte kjeler og liknende, hvor det mellom en oljetank og en pumpe som tilforer brennstoff gjennom en enkelt tilforselsledning, er anordnet en forrådsbeholder med en avluftingsanordning. The invention relates to an oil supply system for oil-fired boilers and the like, where a storage container with a deaeration device is arranged between an oil tank and a pump that supplies fuel through a single supply line.

Ved tidligere anlegg av denne type forekommer et visst overtrykk i tilforselsledningen dersom oljetanken eller oljenivået i denne ligger hoyere enn oljetrenneren, og ved sentraltankanlegg der trykket er nodvendig for distribusjon av oljen. Dersom et overtrykk er til stede i ledningen, kan det ved en liten lednings-lekkasje som kan være meget vanskelig å oppdage, i lopet av en In earlier systems of this type, a certain overpressure occurs in the supply line if the oil tank or the oil level in it is higher than the oil strainer, and in central tank systems where the pressure is necessary for the distribution of the oil. If an overpressure is present in the line, in the case of a small line leak which can be very difficult to detect, in the course of a

lengre tid lekke ut store mengder olje til omgivelsene og forårsake vesentlige skader på blant annet grunnvannet. Dersom det derimot for a longer period of time leak out large quantities of oil into the environment and cause significant damage to, among other things, the groundwater. If, however,

er til stede et visst undertrykk i ledningen, dvs. når pumpen suger olje fra tanken,er det stor fare for at det ved eventuell lekkasje skal kunne suges luft inn i ledningen med driftsforstyrrelser ved anlegget som resultat. Anlegg med undertrykk i tilforselsledningen er ofte forsynt med en returledning for overskud.dsoljen fra pumpen som har en i forhold til brennerens forbruk meget stor kapasitet. there is a certain negative pressure in the line, i.e. when the pump sucks oil from the tank, there is a great risk that in the event of a leak, air can be sucked into the line, resulting in operational disturbances at the plant. Systems with negative pressure in the supply line are often equipped with a return line for excess oil from the pump, which has a very large capacity in relation to the burner's consumption.

Det er imidlertid åpenbart at et anlegg med bare én ledning, dvs. uten returledning, er å foretrekke fremfor et anlegg med returledning, da lekkasjer i returledningen er ytterst vanskelige å kontrollere og oljen mer eller mind.re uhind.ret kan lekke ut til omgivelsene uten å oppdages. However, it is obvious that a system with only one line, i.e. without a return line, is preferable to a system with a return line, as leaks in the return line are extremely difficult to control and the oil can leak out to the surroundings more or less unhindered without being detected.

01jetilforselsanlegget ifolge oppfinnelsen er kjenne-tegnet ved at forrådsbeholderen som inneholder avluftingsanordningen, er innsatt mellom pumpens suge- og trykkside og omfatter et flottorhus, og at det i forrådsbeholderen er anordnet en ventil som i av- • hengighet av pumpetrykket forbinder forrådsbeholderen med pumpens sugeside. The jet supply system according to the invention is characterized by the fact that the storage container containing the deaeration device is inserted between the pump's suction and pressure side and includes a float housing, and that a valve is arranged in the storage container which, depending on the pump pressure, connects the storage container with the pump's suction side.

Oppfinnelsen skal i det folgende beskrives nærmere The invention will be described in more detail below

under henvisning til tegningen, der fig. 1 skjematisk viser et oljetilforselsanlegg ifolge oppfinnelsen, fig. 2 viser en i anlegget inngående ventil, og fig. 3 viser den i anlegget inngåend.e avluf-tings- og forrådsbeholderanordning. with reference to the drawing, where fig. 1 schematically shows an oil supply system according to the invention, fig. 2 shows a valve included in the system, and fig. 3 shows the deaeration and storage container device included in the plant.

På fig. 1 betegner 1 en oljebrenner av konvensjonell type ved en varmekjel. Brenneren er utstyrt med en pumpe 2 som har en innlopsledning h som kommer fra en oljetank 3j og en over-lopsledning 5- I den sistnevnte ledning 5 som ved anlegget ifolge oppfinnelsen forer tilbake til innlopsledningen h, er anordnet en avluftingsanordning 6 som også omfatter en styreventil 8. I innlopsledningen h er en av undertrykket påvirkbar ventil 7 anordnet i tilknytning til tanken 3'In fig. 1 denotes an oil burner of conventional type at a boiler. The burner is equipped with a pump 2 which has an inlet line h that comes from an oil tank 3j and an overflow line 5 - In the latter line 5, which in the plant according to the invention leads back to the inlet line h, a deaeration device 6 is arranged which also includes a control valve 8. In the inlet line h, a valve 7 that can be influenced by the negative pressure is arranged adjacent to the tank 3'

Ventilen 7 som i det folgende benevnes undertrykks-ventil, virker på en slik måte at når det oppstår et undertrykk i tilf orselsledningen k på ventilens ned.stromsside , vil en membran 9 påvirke ventilens ventillegeme 10 mot virkningen av en fjær 11, hvorved det tilveiebringes en åpningsbevegelse ved ventillegemet 10. Det nodvendige und.ertrykk i ledningen h kan bestemmes ved passende valg av fjæren 11. Når undertrykksventilen er åpnet, kan olje distribueres fra oljetanken 3 "til pumpen 2 som til oljebrenne-ren 1 leverer den oijemengde. SOm går med til selve forbrenningen. The valve 7, which is referred to below as a negative pressure valve, works in such a way that when a negative pressure occurs in the supply line k on the downstream side of the valve, a membrane 9 will influence the valve body 10 of the valve against the action of a spring 11, whereby it is provided an opening movement at the valve body 10. The necessary negative pressure in the line h can be determined by suitable selection of the spring 11. When the negative pressure valve is opened, oil can be distributed from the oil tank 3 to the pump 2 which delivers the oil quantity to the oil burner 1. with the combustion itself.

Når den forbrukte olje ved mindre anlegg bare beloper seg til ca. When the oil consumed at smaller plants only amounts to approx.

2 - 5% og ved, storre anlegg til ca. ^ 0% av pumpens totale kapasitet, ledes overskuddsoljen via overlopsledningen 5 tilbake til pumpens, innlopsledning h. 2 - 5% and wood, larger installations to approx. ^ 0% of the pump's total capacity, the excess oil is led via the overflow line 5 back to the pump's inlet line h.

For at pumpen 2 skal kunne arbeide uten driftsforstyrrelser, er den forannevnte avluftingsanordning 6 innkoplet i overlopsledningen 5- Da det under drift er til stede et undertrykk i tilforselsledningen k, kan, dersom det finnes en mindre lekkasje på ledningen, luft suges inn ved lekkasjen og medfores av oljen til' pumpen. Da det som nevnt bare er ca. 2-5% eller i visse tilfeller opptil 20% av pumpens kapasitet som utnyttes for innsugning av olje fra tilforselsledningen, kan det finnes en forholdsvis stor luftmengde i tilforselsledningen uten at pumpens drift forstyrres und.er forutsetning av at den olje .som kommer fra overlopsledningen In order for the pump 2 to be able to work without operational disturbances, the aforementioned deaeration device 6 is connected to the overflow line 5- As there is a negative pressure in the supply line k during operation, if there is a minor leak on the line, air can be sucked in at the leak and is carried along by the oil to the pump. Since, as mentioned, it is only approx. 2-5% or in certain cases up to 20% of the pump's capacity which is used for suction of oil from the supply line, there can be a relatively large amount of air in the supply line without the pump's operation being disturbed unless the oil coming from the overflow line

5, er fullstendig avluftet. Avluftingen skjer på den måte at oljen kommer inn i avluftingsanordningen 6 via en enveisventil 12 som kan utgjores av en kuleventil eller liknende, til et flottorhus 13 der oljen på passende måte settes i rotasjon, f.eks. ved å anordne innlopet tangentialt og/eller anordne en ledeanordning eller liknende, slik som antydet ved 1*+. Ved at oljen settes i rotasjon vil luften raskt og effektivt avgå fra oljen og stromme ut gjennom en ventil 15 i flottorhusets 13 ovre del. Dermed vil oljenivået stige og en flottor 16 i flottorhuset 13 folger oljenivået og påvirker ventilens 15 ventillegeme 17 slik at det tetter mot en 0-ring 18, for å bryte flottorhusets forbindelse med den omgivende atmosfære gjennom en kanal 19. Når ventilen 15 er stengt, stiger trykket i flottorhuset 13 noe, til et overtrykk på ca. 0,1 kg/cm 0, hvorved styreventilen 8 som fortrinnsvis utgjores av en membranventil, 5, is completely vented. The deaeration takes place in such a way that the oil enters the deaeration device 6 via a one-way valve 12 which can be made of a ball valve or the like, to a float housing 13 where the oil is suitably set in rotation, e.g. by arranging the inlet tangentially and/or arranging a guide device or similar, as indicated by 1*+. By putting the oil in rotation, the air will quickly and effectively depart from the oil and flow out through a valve 15 in the upper part of the float housing 13. Thus the oil level will rise and a float 16 in the float housing 13 follows the oil level and affects the valve body 17 of the valve 15 so that it seals against an 0-ring 18, to break the float housing's connection with the surrounding atmosphere through a channel 19. When the valve 15 is closed, the pressure in the float housing 13 rises somewhat, to an overpressure of approx. 0.1 kg/cm 0, whereby the control valve 8, which is preferably made up of a diaphragm valve,

åpner og slipper ut den avluftede olje til tillopsledningen <1>+. Den luftmengde som nesten alltid folger med oljen i tillopsledningen fra., tanken 3» adskilles når oljen kommer inn i f lottorhusets 13 rota-sjonskammer, hvorved oljenivået senkes og flottorventilen åpnes opens and releases the deaerated oil to the supply line <1>+. The amount of air that almost always accompanies the oil in the supply line from the tank 3" is separated when the oil enters the rotation chamber of the float housing 13, whereby the oil level is lowered and the float valve is opened

for å slippe ut den av oljen avgitte luft på samme måte som beskre-vet ovenfor. Denne avluftingssyklus gjentas siden når dette kreves. Også om det i tilforselsledningen h skulle finnes store mengder luft, vil oljen ved pumpens innlop bare inneholde ca. 2-5% eller i to release the air released by the oil in the same way as described above. This deaeration cycle is then repeated when required. Even if there are large amounts of air in the supply line h, the oil at the pump inlet will only contain approx. 2-5% or i

visse tilfeller opptil ca. ^ 0% luftinneholdende olje, da den storste oljemengde som innsuges i pumpen er helt avluftet returolje fra avluftingsanordningen 6, hvis flottorhus i visse tilfeller kan være certain cases up to approx. ^ 0% air-containing oil, as the largest amount of oil sucked into the pump is completely deaerated return oil from the deaeration device 6, whose float housing can in certain cases be

så stort at det kan fungere som såkalt dagtank. Av dette fremgår at også meget store luftmengder kan medfores av oljen i tilforsels- so large that it can function as a so-called day tank. This shows that even very large amounts of air can be entrained by the oil in the supply

ledningen uten at det oppstår driftsforstyrrelser. the line without operational disturbances occurring.

For å sikre hele anleggets drift dersom ventillegemet To ensure the operation of the entire plant if the valve body

17 av en eller annen grunn ikke skulle tette mot 0-ringen 18, 17 for some reason should not seal against the 0-ring 18,

finnes en annen flottor 20 som ved normal drift av anlegget hviler på klakker 21 som er festet til flottorhuset 13. Oljenivået stiger i et slikt tilfelle over sitt normale nivå og påvirker den andre flottor 20 som da loftes og med sine fremspring 22 påvirker en tallerkenfjær 23 eller liknende som virker som en brytebro eller liknende, og som i en viss stilling smekker opp på en slik måte at hylsen 2h med sin krage 25 tetter mot de ytre deler av 0-ringen 18, there is another float 20 which, during normal operation of the system, rests on lugs 21 which are attached to the float housing 13. In such a case, the oil level rises above its normal level and affects the second float 20, which is then lofted and with its projections 22 affects a plate spring 23 or the like which acts as a break bridge or the like, and which in a certain position snaps open in such a way that the sleeve 2h with its collar 25 seals against the outer parts of the 0-ring 18,

hvorved forbindelsen mellom flottorhuset brytes uavhengig av ventil- whereby the connection between the float housing is broken independently of the valve

legemets 17 virkning. Brytebroen 23 fores tilbake til sin normale stilling etter at den inntrufne feil er fjernet ved at et passende verktoy fores ned i hullet 26. the body's 17 effect. The break bridge 23 is brought back to its normal position after the fault that has occurred has been removed by inserting a suitable tool into the hole 26.

Dersom lekkasjen i innlopsledningen h- skulle være meget If the leakage in the inlet line h- should be large

stor eller dersom det skulle oppstå et brudd på ledningen, klarer ikke pumpen å holde undertrykket i ledningen, men luft strommer da inn i ledningen og jevner ut trykket slik at undertrykksventilen 7 stenges og derved forhindrer oljen i å komme ut i ledningen fra tanken 3- large or should a break in the line occur, the pump is unable to maintain the negative pressure in the line, but air then flows into the line and equalizes the pressure so that the negative pressure valve 7 is closed and thereby prevents the oil from escaping into the line from the tank 3-

Claims

1. 01jet supply system for oil-fired boilers and similar, where between an oil tank (3) and a pump (2) which supplies fuel through a single supply line (h), a storage container (13) with a venting device (6) is arranged, characterized in that the storage container (13) which contains the venting device (6), is inserted between the suction and discharge side of the pump (8) and includes a float housing, and that a valve (8) is arranged in the storage container (13) which, depending on the pump pressure, connects the storage container ( 13) with the suction side of the pump (2).

2. 01 jet supply system according to claim 1, characterized in that the storage container's float housing (13) contains one or more floats (16:, 20) which, in cooperation with one or more valves (15), connect the inside of the float housing to the surrounding atmosphere.

3. 01jet supply system according to claim 2, characterized in that during normal operation one of the floats (16) cooperates with a valve body (17) which is preferably a needle valve, while a second float (20) is only engaged if the valve body (17) does not seal, and 'when connected, cooperates with a member (23) working with a snap action and a sleeve (2^-) or the like which serves as a further valve body. h. 01jet supply system according to claim 1, characterized in that the supply container's valve (8) is a membrane valve.