Druckregelventil Die Erfindung betrifft ein Druckregelventil, insbesondere
zur Steuerung der Brennstoffversorgung in einer ölfeuerungsanlage, mit einem in
einem Gehäuse geführten federbelasteten Steuerkolben, das zwischen einer von einer
Druckmittelquelle kommenden Druckleitung und einem Verbraucher eine Verbindung herstellt,
wenn der Druck einen bestimmten Wert erreicht und mindestens eine Ausnehmung aufweist,
die bei stärkerem Druckanstieg eine Überströmverbindung zwischen der Druckleitung
und einer Rücklaufleitung herstellt, die zuviel gefördertes Druckmittel zur Druckmittelquelle
zurückleitet.Pressure regulating valve The invention relates to a pressure regulating valve, in particular
for controlling the fuel supply in an oil firing system, with an in
a housing guided spring-loaded control piston, which is between one of a
Pressure line coming from the pressure medium source and a consumer establishes a connection,
when the pressure reaches a certain value and has at least one recess,
an overflow connection between the pressure line in the event of a greater pressure increase
and a return line produces the excess pressure medium delivered to the pressure medium source
returns.
Druckregelventile dieser Art für Hydraulikanlagen sind verschiedentlich
bekanntgeworden. Nun werden Hydraulikanlagen im allgemeinen von Druckmittelquellen
versorgt, die vor Inbetriebnahme entlüftet werden müssen, um überhaupt eine Druckmittelförderung
zu ermöglichen. Für bestimmte Anlagen, insbesondere Ölfeuerungsanlagen, ist es jedoch
erwünscht, die Entlüftung selbsttätig vorzunehmen, insbesondere dann, -wenn der
Flüssigkeitsspiegel im Öltank einmal so weit gesunken war, daß Luft in die Ansaugleitung
eindringen konnte. Da Ölfeuerungsanlagen derart weit verbreitet sind und deshalb
auch von technischen Laien benutzt werden, ist es ein dringendes Erfordernis, solche
Anlagen soweit als möglich wartungsfrei zu halten.Pressure control valves of this type for hydraulic systems are various
known. Now hydraulic systems are generally of pressure medium sources
supplied, which must be vented before commissioning in order to be able to convey pressure medium at all
to enable. However, for certain systems, particularly oil firing systems, it is
desired to ventilate automatically, especially when the
The liquid level in the oil tank had dropped so low that air entered the suction line
could penetrate. Because oil firing systems are so widespread and that's why
are also used by technical laypeople, there is an urgent need for such
To keep systems maintenance-free as far as possible.
Es ist demnach die Aufgabe der Erfindung, ein Druckregelventil der
eingangs erwähnten Art zu schaffen, das die Anlage bei Inbetriebnahme selbsttätig
entlüftet, bei dem nach dem Öffnen des Ventils zunächst noch keine Leckmenge auftritt
und das einfach im Aufbau ist.It is therefore the object of the invention to provide a pressure control valve
To create the type mentioned at the beginning that the system automatically when commissioned
vented, in which initially no leakage occurs after opening the valve
and that is simple in structure.
Die Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht,
daß am Steuerkolben eine zusätzliche Ausnehmung vorgesehen ist, die bei geschlossenem
Ventil einen im Verhältnis zur Druckleitung kleinen Querschnitt freigibt und dadurch
eine Sickerverbindung zwischen der Druckleitung und der Rücklaufleitung herstellt,
die beim Öffnen des Ventils unterbrochen wird, bis bei weiterem Druckanstieg die
andere Ausnehmung wirksam wird.The solution to this problem is achieved according to the invention by
that an additional recess is provided on the control piston, which is closed when the
Valve releases a small cross-section in relation to the pressure line and thereby
creates a seepage connection between the pressure line and the return line,
which is interrupted when the valve is opened until the
other recess takes effect.
Würde die zum Entlüften dienende Ausnehmung auch bei zum Verbraucher
offenen Regler wirksam sein, so könnte auf diesem Wege eine nicht unbeträchtliche
Leckmenge der Flüssigkeit abfließen. Das würde auch das Schalten des Reglers verzögern.The recess used for venting would also go to the consumer
open controller could be effective, a not inconsiderable one could be in this way
Drain the leakage of the liquid. This would also delay the switching of the controller.
Der Regler nach der Erfindung dagegen entlüftet nicht nur wirksam,
sondern öffnet sich auch jeweils rasch und weit genug, weil nach dem ersten Anheben
der Entlüftung abgeschaltet wird, daher augenblicklich der gesamte Förderdruck auf
den Steuerkolben einwirkt und ihn aufstößt. Daraus folgt der weitere wesentliche
Vorteil, daß die Antriebsmaschine für die Druckmittelquelle wesentlich kleiner ausgelegt
werden kann, als dies für bei dauernd in Betrieb befindlicher Entlüftung der Fall
wäre. Das hat seinen Grund darin, daß Dauerverluste bei arbeitendem Verbraucher
vermieden sind und kein unverhältnismäßig großer Energieaufwand zum Öffnen des Reglers
notwendig ist.The regulator according to the invention, on the other hand, not only vents effectively,
but also opens quickly and wide enough, because after the first lifting
the vent is switched off, so the entire delivery pressure is instantly applied
acts on the control piston and pushes it open. From this follows the further essential one
The advantage that the drive machine for the pressure medium source is designed to be much smaller
than is the case for venting that is continuously in operation
were. The reason for this is that permanent losses when the consumer is working
are avoided and no disproportionately large expenditure of energy to open the controller
necessary is.
Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung wiedergegeben. Sie zeigt
einen Längsschnitt durch einen Druckregler.An exemplary embodiment is shown in the drawing. she shows
a longitudinal section through a pressure regulator.
An ginem Gehäuse 1 befinden sich ein Einlaß 2, ein Anschluß 3 für
einen Verbraucher, z. B. die Düse eines Ölbrenners, und ein Auslaß 4, der zu einem
Behälter oder direkt zur Saugseite der Pumpe führt. In einer Bohrung 5 des Gehäuses
1 ist ein Steuerkolben 6 gleitend geführt, der durch die Kraft einer Feder 7 gegen
einen das innere Ende des Anschlusses 3 umgebenden Sitz 8 gedrückt wird. Mit ihrem
äußeren Ende legt sich die Feder gegen einen abgedichteten, mittels Stellschraube
in axialer Richtung verschiebbaren Kolben 9, so daß ihre Vorspannung geändert werden
kann. Der Außendurchmesser des Sitzes 8 ist kleiner als der Kolbendurchmesser, wodurch
am Steuerkolben 6 auch in seiner geschlossenen Stellung eine dem Flüssigkeitsdruck
ausgesetzte Ringfläche vorhanden ist. In der Bohrung 5 ist in dem am Sitz liegenden
Teil eine Erweiterung gebildet, die einen mit dem Einlaß 2 verbundenen Druckraum
10 darstellt; ferner ist ein Ringkanal 11 eingedreht, in den der Auslaß
4 mündet.On ginem housing 1 there is an inlet 2, a connection 3 for a consumer, for. B. the nozzle of an oil burner, and an outlet 4, which leads to a container or directly to the suction side of the pump. A control piston 6 is slidably guided in a bore 5 of the housing 1 and is pressed by the force of a spring 7 against a seat 8 surrounding the inner end of the connection 3. With its outer end, the spring rests against a sealed piston 9, which can be displaced in the axial direction by means of an adjusting screw, so that its preload can be changed. The outside diameter of the seat 8 is smaller than the piston diameter, as a result of which there is an annular surface exposed to the fluid pressure on the control piston 6 even in its closed position. In the bore 5, in the part lying on the seat, an enlargement is formed which represents a pressure chamber 10 connected to the inlet 2; Furthermore, an annular channel 11 is screwed into which the outlet 4 opens.
Am Steuerkolben 6 befinden sich eine Entlüftungsnut 12 und zwei um
90° zu dieser versetzte Ausnehmungen in Form von Abflachungen 13. Die Entlüftungsnut
12 beginnt etwas oberhalb der am Sitz anliegenden Stirnfläche des Steuerkolbens
6 und reicht bis zur Kolbenrückseite, die an den drucklosen Raum 17 grenzt. Bei
am Sitz anliegendem Kolben liegt die Endkante 14 der Nut etwas unterhalb der Schulter
15, die den Druckraum 10 nach oben abschließt. Hierdurch entsteht ein Spalt 16.
Die
Abflachungen 13 reichen von der am Sitz anliegenden Kolbenstirnfläche bis etwas
unterhalb der Kante 18 des Ringkanals 11 und bilden hier Steuerkanten
19.On the control piston 6 there is a vent groove 12 and two recesses in the form of flattened areas 13 offset by 90 ° to this . When the piston rests against the seat, the end edge 14 of the groove is slightly below the shoulder 15, which closes the pressure chamber 10 at the top. This creates a gap 16. The flattened areas 13 extend from the piston end face resting on the seat to somewhat below the edge 18 of the annular channel 11 and here form control edges 19.
Von der Pumpe gefördertes Druckmittel fließt vom Eimaß 2 in den Ringraum
10. Luft und mit Luft vermischtes Öl dringt in den Spalt 16 ein und gelangt über
die Entlüftungsnut 12, Ringkanal 11 und Auslaß 4 zum Behälter oder direkt
zur Pumpeneinlaßseite.Pressure medium conveyed by the pump flows from the measuring device 2 into the annular space 10. Air and oil mixed with air penetrates into the gap 16 and passes through the ventilation groove 12, annular channel 11 and outlet 4 to the container or directly to the pump inlet side.
Wird bei weiterem Druckanstieg der an der Feder 7 eingestellte Öffnungsdruck
überschritten, hebt sich der Steuerkolben 6 von seinem Sitz 8 und der Spalt 16 wird
durch die Schulter 15 geschlossen. Zugleich wird dem Druckmittel der Weg über Auslaß
3 zum Verbraucher -freigegeben. Der Kolben wird rasch angehoben, da das öl keinen
anderen Ausweg mehr hat. Benötigt der Verbraucher die ihm zugeleitete Druckmittelmenge
nicht vollständig, so hebt sich der Kolben unter steigendem Flüssigkeitsdruck schlagartig
weiter an, bis die Steuerkanten 19
der Abflachungen 13 die Kante 18 des Ringkanals
11 übersteuert haben. Zuviel gefördertes Druckmittel kann nun stetig über diese
Verbindung zum Rücklauf gelangen. Der Raum 17 ist durch die Nut
12
über den Ringkanal 13 entlastet.If the opening pressure set on the spring 7 is exceeded with a further increase in pressure, the control piston 6 lifts from its seat 8 and the gap 16 is closed by the shoulder 15. At the same time the pressure medium is released via outlet 3 to the consumer. The piston is raised quickly as the oil has no other way out. If the consumer does not completely need the pressure medium supplied to him, the piston suddenly continues to rise as the liquid pressure rises until the control edges 19 of the flats 13 have overridden the edge 18 of the annular channel 11. Too much pressure medium pumped can now steadily reach the return line via this connection. The space 17 is relieved by the groove 12 via the annular channel 13.
Fällt der Druck im Druckraum 10 wieder, so kehrt der Kolben 6 in seine
Ausgangslage zurück.If the pressure in the pressure chamber 10 falls again, the piston 6 returns to its position
Starting position back.