DE2120351A1

DE2120351A1 - Cooling device for chipboard and similar tabular material

Info

Publication number: DE2120351A1
Application number: DE19712120351
Authority: DE
Inventors: Friedrich 6431 Rotensee. P Roos
Original assignee: Büttner-Schilde-Haas AG, 4150 Krefeld-Uerdingen
Priority date: 1971-04-26
Filing date: 1971-04-26
Publication date: 1972-11-16
Also published as: DE2120351B2

Description

Eühlvorrichtung für Spanplatten und ähnliches tafelförmiges Gut Die Erfindung betrifft eine Kühlvorrichtung mit drehbarem Gutträger für Spanplatten und ähnliches tafelförmiges Gut.Eühlvorrichtung for chipboard and similar tabular goods Die The invention relates to a cooling device with a rotatable material carrier for chipboard and similar tabular goods.

Es ist eine Vorrichtung zum Trocknen von tafelförmigem Gut bekannt, die aus einer Kammer mit darin angeordnetem, um eine lotrechte Achse drehbarem Gutträger besteht. Die Kazimer ist in Segmenträume unterteilt und die Trocknungsluft durchströmt einen Teil der Segmenträume von unten nach oben, einen anderen Teil von oben nach unten. Diese bekannte Vorrichtung ist für die Kühlung heißer Spanplatten und ähnlichem aus der Vorbehandlung heiß ankommendem tafelförmigem Gut wenig geeignet, denn dieses Gut müßte vor dem Einfahren in den Gutträger aufgerichtet werden. Außerdem wäre eine gleichmäßige Kühlung nicht gewährleistet, denn die Luftgeschwindigkeit ist in Achsrichtung des Gutträgers höher als an dessen Umfang, so daß die Kühlung nach innen hin wesentlich intensiver als nach außen hin sein würde und ein Verziehen der Guttafeln nicht auszuschließen wäre.An apparatus for drying tabular material is known, that consists of a chamber with the goods carrier arranged therein and rotatable about a vertical axis consists. The Kazimer is divided into segment rooms and the drying air flows through it part of the segment spaces from bottom to top, another part from top to bottom below. This known device is for cooling hot chipboard and the like From the pretreatment of tabular material arriving hot, not very suitable, because this one Well would have to be erected before entering the goods carrier. Also would be an even cooling is not guaranteed, because the air speed is in the axial direction of the goods carrier higher than on its circumference, so that the cooling after it would be much more intense on the inside than on the outside and a warping the Guttafeln could not be ruled out.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gleichmäßige und schnelle Kühlung heiß ankommender Spanplatten und ähnlichen tafelförmigen Gutes zu erreichen, ohne die Guttafeln vor dem Einbringen in die Kühlvorrichtung aufrichten zu müssen.The invention is based on the object of a smooth and fast To achieve cooling of hot-arriving chipboard and similar tabular goods, without having to erect the panels before placing them in the cooling device.

Außerdem soll die Kühlvorrichtung für verschiedene Guttafelformate geeignet sein.In addition, the cooling device should be able to handle different sheet sizes be suitable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in einem im wesentlichen geschlossenen Gehäuse eine schrittweise um eine horizontale Achse drehbare, aus einer Vielzahl radialer keilförmiger Fächer zur Aufnahme von je einer Guttafel bestehende, im wesentlichen allseitig radial von außen nach innen kiihlluftdurchströmte Trommel angeordnet ist, und daß sich die horizontale Einschub- und die gleichfalls horizontale Ausschuböffnung für die Guttafeln einander gegenüber in den Stirnwänden des Gehäuses auf der Seite der abwärts gerichteten Trommeldrehung befinden.This object is achieved in that in an im essentially closed housing a step-by-step rotatable around a horizontal axis, from a large number of radial, wedge-shaped compartments to hold one slab each existing, essentially on all sides with cooling air flowing through it radially from the outside to the inside Drum is arranged, and that the horizontal slide-in and the same horizontal ejection opening for the panels opposite each other in the end walls of the housing are on the side of the downward drum rotation.

Die Guttafeln werden also während einer vollen Trommeldrehung von der Kühlluft, deren Temperatur regelbar sein soll, umspült. Das Burchströmen der Trommel radial von außen nach innen hat den; folgenden Vorteil: Die Kühlluft tritt mit niedriger temperatur und niedriger Geschwindigkeit in die keilförmigen, durch die Guttafeln selber gebildeten Fächer ein. Auf dem Wege zum Zentrum der Trommel erhöht sich die Kähllufttemperatur, zugleich nimmt aber mit zunehmender Querschnittsverengung auch die Kühlluftgeschwindigkeit zu, so daß der Wärmeaustausch weitgehend gleichmäßig erfolgt. Dieser Effekt wird dadurch unterstützt, daß zur Trommelmitte hin infolge der zunehmenden Eühlluftgeschwindigkeit auch eine verstärkte Grenzschichtablösung erfolgt.The Guttafeln are thus during one full rotation of the drum the cooling air, the temperature of which should be controllable, washes around. The flowing through the Drum radially from the outside to the inside has the; the following advantage: The cooling air occurs at low temperature and low speed in the wedge-shaped, through the Guttafeln self-made subjects. On the way to the center of the drum the cooling air temperature increases, but at the same time it decreases with increasing cross-sectional constriction the cooling air speed also increases, so that the heat exchange is largely uniform he follows. This effect is supported by the fact that towards the center of the drum as a result the increasing cooling air velocity also leads to an increased separation of the boundary layer he follows.

Ein anderer Vorteil der Erfindung besteht darin daß die Guttafeln nach dem Einschub in die Trommel zunächst nach unten bewegt werden. Infolgedessen können lose anhaftende Materialteilchen, z.B. Holzspanteilchen frei abfallen, wodurch eine Verstopfung im Zentrum der Trommel vermieden wird. Die wellengelagerte Trommel weist nämlich in Ausgestaltung der Erfindung ein zentrales, mit düsenartigen Durchtrittsöffnungen versehenes, ein- oder beidendig an die Saugseite eines Gebläses, insbesondere eines Umwälzgebläses angeschlossenes Rohr auf.Another advantage of the invention is that the Guttafeln be moved downwards after being inserted into the drum. Consequently Loosely adhering material particles, e.g. wood chips, can fall off freely, as a result of which clogging in the center of the drum is avoided. The shaft-mounted drum namely has in an embodiment of the invention a central, with nozzle-like passage openings provided, one or both ends to the suction side of a blower, in particular a pipe connected to a circulation fan.

Diese düsenartigen Durchtrittsöffnungen, die der Erhöhung der Luftgeschwindigkeit im Zentrum dienen, würden durch abfallende Holzspanteilchen und dergleichen~leicht verstopft werden.These nozzle-like openings that increase the air speed Serving in the center would be made ~ easy by falling wood chips and the like become clogged.

Bei Umluftbetrieb wird ständig eine bestimmte Menge Frischluft zugeführt. Zu diesem Zweck sind an sich bekannte Frischluftklappen im Gehäuse vorgesehen, die selbstgesteuert oder in Abhängigkeit von der gewünschten Kühllufttemperatur steuerbar sein können. Die Bemessung der Kühllufttemperatur richtet sich nach der jeweiligen Guttafelstärke oder Guttafelqualität.With recirculation mode, a certain amount of fresh air is constantly supplied. For this purpose, known fresh air flaps are provided in the housing, which self-controlled or controllable depending on the desired cooling air temperature could be. The dimensioning of the cooling air temperature depends on the respective Good board thickness or good board quality.

Desgleichen ist ohne weiteres eine automatische Elima- und Feuchteregelung möglich.An automatic Elima and humidity control is also readily available possible.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt einen lotrechten Längsschnitt durch die Vorrichtung, Fig. 2 teils einen lotrechten Querschnitt durch dieselbe Vorrichtung, teils eine Stirnansicht derselben,und Fig. 3 ist ein vergrößerter Ausschnitt aus dem Schnitt nach Fig. 2.Fig. 1 shows a vertical longitudinal section through the device, Fig. 2 partly a vertical cross section through the same device, partly a End view of the same, and FIG. 3 is an enlarged detail of the section according to Fig. 2.

In dem Gehäuse 1 ist drehbar um eine Hohlwelle 3 eine Trommel 2 angeordnet, die im wesentlichen aus radialen Gutträgern 9 besteht, welche ein mit düsenartigen Öffnungen versehenes axiales Rohr 4 mit dem aus Ringen bestehenden Trommelmantel verbinden.In the housing 1, a drum 2 is rotatably arranged around a hollow shaft 3, which consists essentially of radial material carriers 9, which have a nozzle-like Axial tube 4 provided with openings with the drum shell consisting of rings associate.

Das mit der Hohlwelle 3 einen Ringraum einschließende zentrale Rohr 4 ist einendig an die Saugseite eines Umwälzgebläses 5 angeschlossen, von dessen Druckseite ein Umluftkanal 6 in das Gehäuse 1 führt; außerdem ist ein Abluftschacht 7 mit einer einstellbaren bzw. selbsttätig regelbaren Drosselklappe 8 vorgesehen.The central tube enclosing an annular space with the hollow shaft 3 4 is connected at one end to the suction side of a circulation fan 5, of which On the pressure side, a circulating air duct 6 leads into the housing 1; there is also an exhaust shaft 7 with an adjustable or automatically controllable throttle valve 8 is provided.

Wie die linke Seite von Fig. 2 zeigt, befindet sich an der Stirnseite des Gehäuses 1 eine horizontale Einschuböffnung, die zusammen mit der zugehörigen Einschubvorrichtung mit 11 bezeichnet ist. Die gleiche Anordnung ist auf der gegenüberliegenden Stirnseite des Gehäuses 1 vorgesehen, Jedoch als Ausschuböffnung und -vorrichtung. Die Trommel 2 dreht sich schrittweise im Takt des Ein- und Ausschubes der Guttafeln entgegen dem Uhrzeigersinn, so daß anhaftende Materialteilchen nach unten frei abfallen und auf irgendeine bekannte Weise aus dem Gehäuse entfernt werden können.As the left side of Fig. 2 shows, is on the front side of the housing 1 has a horizontal insertion opening, which together with the associated Insertion device is denoted by 11. The same arrangement is on the opposite one The end face of the housing 1 is provided, but as a push-out opening and device. The drum 2 rotates step-by-step with the insertion and removal of the slabs counterclockwise so that adhering material particles fall freely downwards and can be removed from the housing in any known manner.

Die Kühlluft, die durch seitlich angeordnete, nicht bezeichnete einstellbare Öffnungen in das Gehäuse 1 eintritt, strömt allseitig radial von außen nach innen durch die keilformigen-Fächer, die praktisch durch die Guttafeln 10 selber gebildet werden. Pfeile deuten die Wege der Kühlluft an.The cooling air through the laterally arranged, unmarked adjustable Openings in the housing 1 enters, flows radially on all sides from the outside to the inside by the wedge-shaped compartments, which are practically formed by the Guttafeln 10 itself will. Arrows indicate the paths of the cooling air.

- Patentansprüche -- patent claims -

Claims

Claims: 1. Cooling device with rotatable material carrier for chipboard and similar tabular goods, d a d u r c h e -k e n n n z e i c h n e t that in a substantially closed housing (1) one step by step by one horizontal Axis rotatable from a large number of radial wedge-shaped compartments for receiving One Guttafel each, essentially radially on all sides from the outside to the inside drum (2) through which cooling air flows, and that the horizontal slide-in and the equally horizontal ejection opening for the Guttafeln (10) each other opposite in the end walls of the housing (1) on the side of the downward facing Drum rotation.

2. Cooling device according to claim 1, characterized in that the shaft-mounted drum (2) a central one with nozzle-like passage openings provided and one or both ends on the suction side of a fan (5), in particular a circulation fan connected pipe (4).