DE2120062A1 - Damp-proof luminaire for fluorescent lamps - Google Patents
Damp-proof luminaire for fluorescent lampsInfo
- Publication number
- DE2120062A1 DE2120062A1 DE19712120062 DE2120062A DE2120062A1 DE 2120062 A1 DE2120062 A1 DE 2120062A1 DE 19712120062 DE19712120062 DE 19712120062 DE 2120062 A DE2120062 A DE 2120062A DE 2120062 A1 DE2120062 A1 DE 2120062A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- damp
- proof luminaire
- line
- housing
- fluorescent lamps
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Description
Feuchtraumleuchte für Leuohtstofflampen (Zusatz zum Patent . ... ... , Pat.Anm. P 15 89 350.2) In der Uauptpatentschrift ist eine Feuohtraumleuohte für Leuohtstofflampen aus Ellnatstoff beschrieben, mit einem langgestreckten Gehause etwa in Lampenlänge, das durch einen Deckel verschlossen wird und bei der das in einem Preßvorgang hergestellte Gehäuse so unterteilt ist, daß zwei Jeweile an den Enden liegende, nach unten offene und mittels Deckel verschließbare kleine Gehäuseteile zur Aufnahme der elektrischen Teile vorgesehen sind und der mittlere große, gegebenenfalls nach oben offene Gehäuseteil,die elektrische Verbindungsleitung aufnimmt; dabei können die einzelnen Ge-Gehäuseteile einen U-profilartigen Querschnitt besitzen. Damp-proof luminaire for fluorescent lamps (addition to the patent. ... ..., Pat. Ann. P 15 89 350.2) In the main patent specification is a Feuohtraumleuohte for Leuohtstofflampen aus Ellnatstoff described, with an elongated housing about the length of the lamp, which is closed by a lid and in which the in a pressing process produced housing is divided so that two each to the Small housing parts lying at the ends, open at the bottom and closable with a lid to accommodate the electrical parts are provided and the middle large, if necessary housing part which is open at the top and which receives the electrical connection line; included the individual Ge housing parts can have a U-profile-like cross-section.
Es wurde nun gefunden, daß es sinvoll ist, die in dem mittleren großen Gehiuseteil laufenden Leitungen irgendwie zusammensufassen, und daß man ferner für eine feste Führung der gondensatorleitung sorgen sollte.It has now been found that it makes sense to do the one in the middle large one Somehow combine the housing part of the running lines, and that one should also ensure that the condenser line is firmly guided.
Di. Erfindung hat sioh daher die Aufgabe gestellt für alle in dem mittleren Gehäuseteil auf zunehmenden Leitungen eine Anordnung zu treffen, durch die diese Leitungen festgelegt werden.The invention has therefore set the task for everyone in that middle housing part to make an arrangement on increasing lines by which these lines are set.
Die Lösung dieser Aufgabe wurde erfindungsgemäß nun darin gefunden, daß in dem mittleren Gehäuseteil ein Verbindungsrohr vorgesehen ist, dessen Enden in die Trennwände der beiden kleinen Gehäuseteile eingepreßt sind. In ein solches Rohr können alle Leitungen eingezogen werden also z.B. die Leitungen für die Kompensation, für die zweiflammige Ausführung, für die Durchverdrahtung bzw. für Bandleuchten und dergleichen mehr.The solution to this problem has now been found according to the invention in that a connecting pipe is provided in the middle housing part, the ends of which are pressed into the partitions of the two small housing parts. In such a Pipe, all lines can be pulled in, e.g. the lines for compensation, for the two-flame version, for through-wiring or for strip lights and the like.
Eine weitere erfindungsgemäße. Bauform sieht vor, daß in mindestens einer der Trennwände eine Verschraubung angeordnet, z.B. eingepreßt ist, um dort eine Leitung durchzuführen. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn man so die Leitung zum Kondensator festlegen kann. Gegebenenfalls kahn; man, in weiterer Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung, an dem Verbindungsrohr eine Verschraubung zum Durchführen einer Leitung anbringen, was insbesondere für die zum Kondensator gehende Leitung sinnvoll erscheint.Another according to the invention. Design provides that in at least one of the partition walls a screw connection is arranged, e.g. pressed in, to there to conduct a line. This is especially beneficial when you are like that can determine the line to the capacitor. Possibly kahn; man, in further Embodiment of the present invention, a screw connection on the connecting pipe to pass through a line, especially for the condenser outgoing line makes sense.
Weitere MerkmaLe der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung mm den Ansprüchen.Further features of the invention emerge from the following description of an embodiment in connection with the drawing mm to the claims.
Es zeigen, in schematischen Skizzen, Figur 1 einen Schnitt durch die erfindungsgemäße Feuchtraumleuchte im Auf riß und Figur 2 einen senkrechten Schnitt in Figur 1 nahe dem rechten Ende des mittleren Gehäuseteils.It show, in schematic sketches, Figure 1 a Section through the moisture-proof luminaire according to the invention in the tear and Figure 2 a vertical section in Figure 1 near the right end of the middle housing part.
In Figur 1 ist ein Gehäuse 1 dargestellt, das aus einem Stück gefertigt ist und in dem Trennwände 2 vorhanden sind, so daß zwei kleine nach unten offene Gehäuseteile 3, nahe den beiden Enden der Leuchte, und ein größeres Gehäuseteil 4, in der Mitte, entstehen. Die kleinen Gehäuseteile 3 dienen zur Aufnahme der elektrischen Teile, wie Vorschaltgeräte, Kondensatoren usw., wobei zum Verschließen dieser Gehäuseteile 3 Deckel 6 vorgesehen sind.In Figure 1, a housing 1 is shown, which is made from one piece is and are present in the partition walls 2, so that two small downwardly open Housing parts 3, near the two ends of the lamp, and a larger housing part 4, in the middle, arise. The small housing parts 3 are used to accommodate the electrical Parts such as ballasts, capacitors, etc., with the purpose of closing these housing parts 3 cover 6 are provided.
Die elektrische Verbindung zwischen den beiden abgedichteten Gehäuseteilen 3 erfolgt Je nach dem Bedarfsfall über eine entsprechende Anzahl von Kabelleitungen, die in einem Verbindungsrohr 15 geführt werden, dessen Enden in die Trennwände 2 der beiden kleinen Gehäuseteile 3 eingepreßt sind.The electrical connection between the two sealed housing parts 3 takes place via a corresponding number of cable lines, depending on the requirements, which are guided in a connecting pipe 15, the ends of which into the partition walls 2 of the two small housing parts 3 are pressed in.
Die Anordnung eines solchen Verbindungsrohres hat den großen Vorteil, daß man eine beliebige Zahl von Verbindungsleitungen hindurchführen kann, die z.B. benötigt werden für eine einlampige oder zweilampige Ausführung, für induktive oder kompensierte Ausführung oder für die Durchverdrahtung bei Bandleuchten. Dieses Verbindungsrohr kann außerdem in dem Raum 4 mit einer wasserdichten Verschraubung versehen werden, zur Durchführung von Drähten, oder eines Kabels, an das der Kondensator angeschlossen werden kann.The arrangement of such a connecting pipe has the great advantage that any number of connecting lines can be passed through, e.g. are required for a single-lamp or twin-lamp version, for inductive or Compensated version or for through-wiring for strip lights. This connecting pipe can also be provided with a watertight screw connection in room 4, for the passage of wires, or a cable to which the capacitor is connected can be.
Diese Verschraubung kann auch, snstatt wie vorhergesagt am Verbindungrohr, ebenso in einer Trennwand 2 eingepreßt werden.This screw connection can also, instead of as predicted on the connecting pipe, can also be pressed into a partition 2.
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19712120062 DE2120062A1 (en) | 1971-04-24 | 1971-04-24 | Damp-proof luminaire for fluorescent lamps |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19712120062 DE2120062A1 (en) | 1971-04-24 | 1971-04-24 | Damp-proof luminaire for fluorescent lamps |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2120062A1 true DE2120062A1 (en) | 1972-11-02 |
Family
ID=5805773
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19712120062 Pending DE2120062A1 (en) | 1971-04-24 | 1971-04-24 | Damp-proof luminaire for fluorescent lamps |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2120062A1 (en) |
-
1971
- 1971-04-24 DE DE19712120062 patent/DE2120062A1/en active Pending
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2120062A1 (en) | Damp-proof luminaire for fluorescent lamps | |
DE1489411A1 (en) | Street light | |
DE1054173B (en) | Light for fluorescent lamps | |
DE553512T1 (en) | Deduction. | |
DE1589350C3 (en) | ||
DE102006022954B4 (en) | Make-up mirror with lighting | |
DE604687C (en) | Window bobble | |
DE940602C (en) | Luminaire with a lamp housed in a transparent housing, preferably for signaling purposes | |
DE810530C (en) | Support for light tubes | |
AT235502B (en) | Running track for curtains and curtains, as well as connecting piece, arch piece and rail holder for the rails | |
DE1987229U (en) | ichttechnische Spezialfabnk, 6520 Worms I Damp-proof luminaire for fluorescent lamps | |
DE7237529U (en) | SIGNAL LAMP | |
AT223276B (en) | Fastening of sockets for bar lights | |
DE927641C (en) | Roof stand introduction for electrical lines | |
DE1489564C (en) | Hospital room wall lamp | |
DE7114962U (en) | Distribution box for multiple lamp hangers | |
DE1489565C2 (en) | Hospital room wall light | |
DE960220C (en) | Screwless device for the sealing attachment of covers to moisture-proof lights for tubular fluorescent lamps | |
DE1937667B2 (en) | LAMP | |
DEJ0000041MA (en) | Fluorescent tube luminaire with several parallel fluorescent tubes | |
DE1939206U (en) | INTERNAL LATCH OPERATED FROM THE OUTSIDE FOR DAMP ROOM LUMINAIRES WITH COVER GLASSES. | |
DE1665301A1 (en) | Device for leading an electric cable through a roof drain | |
CH437526A (en) | Flat corner luminaire for fluorescent lamps | |
CH410185A (en) | Post-top luminaire | |
DE1799800U (en) | CORROSION PROTECTED LAMP. |