DE2119223A1

DE2119223A1 - Rotary crusher with hydraulic gap width adjustment

Info

Publication number: DE2119223A1
Application number: DE19712119223
Authority: DE
Inventors: Hanns Dr.; Hurtmanns Heinz; 5000 Köln; Stöckmann Helmut 5047 Wesseling. B02c 19-08 Decker
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Current assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Priority date: 1971-03-05
Filing date: 1971-04-21
Publication date: 1972-11-02
Also published as: DE2110476A1

Description

Kreiselbrecher mit hydraulischer Spaltweitenverstellung Die Erfindung bezieht sich auf einen Kreiselbrecher mit hydraulischer Verstellung der Spaltweite, insbesondere einen Kreiselbrecher ohne Armkreuz, dessen Brechkegel über ein sphärisches Stützlager auf einem in einer feststehenden Hohlachse längsverschieblich geführten Sttitzschaft gelagert ist, wobei der mit einer axialen Bohrung versehene Stützschaft an seinem, dem Stützlager abgekehrten Ende mit einem Federelement als Überlastsicherung versehen ist, dessen freies unteres Ende über ein hohl ausgebildetes Druckstück auf einer der Spaltverstellung dienenden, gesonderten Kolben-Zylindereinheit abgestützt ist, nach Patent ... (Patentanmeldung P 21 10 476.7). Rotary crusher with hydraulic gap width adjustment The invention refers to a gyratory crusher with hydraulic adjustment of the gap width, in particular a gyratory crusher without a spider, whose crushing cone has a spherical one Support bearing on a longitudinally displaceable guided in a fixed hollow axis Sttitzschaft is mounted, the support shaft provided with an axial bore at its end facing away from the support bearing with a spring element as overload protection is provided, the free lower end of a hollow pressure piece supported on a separate piston-cylinder unit serving to adjust the gap is, according to patent ... (patent application P 21 10 476.7).

Aufgabe der Erfindung ist es, eine weitere konstruktive Ausgestaltung des Kreiselbrechers nach dem Hauptpatent zu schaffen. Dies geschieht gemäß der Erfindung dadurch, daß das hohle Druckstück und der Kolben im Bereich ihrer Berührungsstelle von einem Ringraum umgeben sind, in den eine Zufuhrleitung für ein Schmiermittel einmündet und der über wenigstens eine Durchtrittsöffnung im Druckstück mit der axialen Bohrung im Stützschaft in Verbindung steht. Durch diese Anordnung wird eine im Hinblick auf die Konstruktion, die Fertigung und die Betriebssicherheit wesentlich verbesserte Schmierölversorgung des qberen Stützlagers erzielt.The object of the invention is to provide a further structural embodiment of the gyro crusher according to the main patent. This is done according to the invention in that the hollow pressure piece and the piston in the area of their contact point are surrounded by an annular space into which a supply line for a lubricant opens and which has at least one passage opening in the pressure piece with the axial bore in the support shaft in connection. This arrangement creates a in terms of design, manufacture and operational safety essential improved lubricating oil supply to the upper support bearing achieved.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung eines Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is based on the drawing of an exemplary embodiment explained in more detail.

Bei dem dargestellten Kreiselbrecher ist in einem Gehäuse 1 eine feststehende Hohlachse 2 angeordnet, Auf der Außenseite der Hohlachse ist eine Exzenterbüchse 3 gelagert, die an ihrem unteren Ende einen Zahnkranz 4 aufweist, durch den über ein Ritzel 5 die Exzenterbüchse in Drehung um die Hohlachse versetzt wird. Der Brechkegel 6,~der auf seiner Oberseite als Verschleißteil ein Brechkegelfutter 7 trägt, ist seinerseits auf der Außenseite der Exzenterbüchse 5 drehbar gelagert. Zum Schutze der Lagerfläche gegen Verschmutzungen durch das Brechgut ist an der Unterseite des Brechkegels eine mit Fett gefüllte Labyrinthdichtung 8 angeordnet. Der Brechkegel 6 stützt sich in axialer Richtung über ein sphärisches Stützlager 9 auf einem Stützschaft 10 ab, der in der Innenbohrung der Hohlachse 2 verschieblich gelagert ist. Um zu verhindern, daß sich der Brechkegel bei Leerlauf dreht, ist er über einen Torsionsstab 30, der mit einem Freilauf versehen ist, mit dem feststehenden Stützschaft verbunden. Die Sicherung des Stützschaftes gegen Verdrehen erfolgt vorzugsweise über einen am Stützschaft befestigten .Gleitstein 31, der in einer entsprechenden Nut in der Hohlachse geführt ist.In the illustrated gyratory crusher, a housing 1 has a stationary one Hollow axle 2 arranged, on the outside of the hollow axle is an eccentric bushing 3 stored, which has a ring gear 4 at its lower end, through the over a pinion 5, the eccentric sleeve is set in rotation about the hollow axis. The crushing cone 6, ~ which carries a breaker cone chuck 7 on its upper side as a wear part in turn rotatably mounted on the outside of the eccentric bushing 5. For protection the storage area against contamination by the crushed material is on the underside of the Breaking cone a grease-filled labyrinth seal 8 is arranged. The crushing cone 6 is supported in the axial direction via a spherical support bearing 9 on a support shaft 10, which is slidably mounted in the inner bore of the hollow axle 2. In order to prevent the crushing cone from rotating when idling, it is via a torsion bar 30, which is provided with a freewheel, connected to the fixed support shaft. The support shaft is preferably secured against twisting by means of a attached to the support shaft .Gleitstein 31, which is in a corresponding groove in the Hollow axle is guided.

An seinem dem sphärischen Stützlager abgekehrten Ende ist an dem Stützschaft ein Federelement 11 angeordnet. Dieses besteht vorzugsweise aus einem vorgespannten Paket von sogenannten Ringfedern, die von einer Verlängerung 12 des Stützschaftes getragen werden und die über eine Spannmutter 15 am unteren Ende der Verlängerung 12 vorgespannt werden.At its end facing away from the spherical support bearing is on the support shaft a spring element 11 is arranged. This preferably consists of a prestressed Package of so-called ring springs from an extension 12 of the support shaft are carried and the via a clamping nut 15 at the lower end of the extension 12 are preloaded.

Das untere, gegenüber dem Stützschaft verschiebliche Ende des Federelementes stützt sich auf einem vorzugsweise topfförmig ausgebildeten Druckstück 14 ab, das in dem unteren Ende der bohrung der Hohlachse längsverschieblich geführt ist.The lower end of the spring element, which can be displaced with respect to the support shaft is supported on a preferably cup-shaped pressure piece 14 which is guided longitudinally displaceably in the lower end of the bore of the hollow axle.

Die Einstellung der Spaltweite "S" erfolgt über eine von dem Stützschaft getrennte, selbständige Kolben-Zylindereinheit 15, 16. Auf dem Kolben 16 ist die Tragfläche des topfrörmigen Druckstückes 14 lose aufgesetzt. Die Gegenfläche des Kolbens ist in Form einer Kugelkalotte ausgearoeltet, in der ein entsprechend geformtes Gegenstück 17 liegt. Die Tragfläche des Druckstückes stützt sich auf der oberen ebenen Fläche des Gegenstückes 17 aD. Hierdurch werden etwaige Fluchtfehler zwischen der Achse des Stützschaftes und der Achse des Kolbens selbsttätig ausgeglichen.The adjustment of the gap width "S" takes place via one of the support shaft separate, independent piston-cylinder unit 15, 16. On the piston 16 is the Support surface of the cup-shaped pressure piece 14 placed loosely. The opposite surface of the Piston is aroused in the form of a spherical cap, in which a correspondingly shaped Counterpart 17 is located. The wing of the pressure piece rests on the upper one flat surface of the counterpart 17 aD. This eliminates any misalignment between the axis of the support shaft and the axis of the piston automatically balanced.

Erfindungsgemäß sind das hohle Druckstück 14 und der Kolben 16 im bereich ihrer Berührungsstelle von einem Ringraum 19 umgeben, der durch ein entsprechendes Gehäuse 20 gebildet wird, das dicht mit der Unterseite des Gehäuses 1 verbunden ist. In diesen Ringraum mündet von außen eine Schmiermittelzuleitung 21.According to the invention, the hollow pressure piece 14 and the piston 16 are in the area of their point of contact surrounded by an annular space 19, the is formed by a corresponding housing 20, which is tightly connected to the underside of the housing 1 is connected. A lubricant feed line opens into this annulus from the outside 21.

Durch wenigstens eine, vorzugsweise-aber mehrere Durchtrittsöffnungen 22 steht der Ringraum 19 mit dem Innenraum 23 des hohlen Druckstückes in Verbindung. Through at least one, but preferably several, passage openings 22 is the annular space 19 with the interior 23 of the hollow pressure piece in connection.

Das der Schmierung und der Kühlung der Lager dienende Schmiermittel wird nun von einer nicht näher dargestellten Pumpe in den Ring raum gedrUckt und gelangt über die Durchtrittsöffnungen 22, den Hohlraum 23 in die zentrale Längsbohrung 18, durch die es zum Stützlager 9 geleitet wird. The lubricant used for the lubrication and cooling of the bearings is now pressed by a pump not shown in the ring space and passes through the passage openings 22, the cavity 23 into the central longitudinal bore 18 through which it is directed to the support bearing 9.

e Bei kleineren Brechern reicht es aus, das aus dem sphärischen Stützlager seitlich austretende Schmiermittel Sür die Schmierung der Lagerfläche des Exzenterbüchse 3 auf der Hohlachse 2 bzw. der Lagerfläche zwischen der Exzenterbüchse 5 und dem Brechkegel 6 zu verwenden. Dies geschieht dadurch, daß das aus dem sphärischen Stützlager austretende Schmiermittel zwischen den genannten Lagerflächen nach unten abläuft. Im Brechergehäuse unterhalb der Lagerflächen wird das Schmiermittel so geführt, daß es noch über die Eingriffsstelle des Zahnkranzes 4 mit dem Ritzel 5 fließt und sp die Verzahnung ebenfalls schmiert. e For smaller crushers, it is sufficient to use the spherical support bearing Laterally leaking lubricant For the lubrication of the bearing surface of the eccentric bush 3 on the hollow axle 2 or the bearing surface between the eccentric bushing 5 and the Breaking cone 6 to be used. This happens because that from the spherical support bearing escaping lubricant runs down between the bearing surfaces mentioned. The lubricant is guided in the crusher housing below the bearing surfaces in such a way that that it still flows over the point of engagement of the ring gear 4 with the pinion 5 and sp also lubricates the toothing.

Über die Abzugsleitung 24 wird das Schmiermittel aus dem Brecher abgezogen und nach Reinigung und Kühlung über die Pumpe und die Leitung 21 wieder in den Brecher eingeführt. The lubricant is removed from the crusher via the discharge line 24 withdrawn and after cleaning and cooling via the pump and line 21 again introduced into the crusher.

Bei größeren Brechertypen ist es jedoch vorteilhaft, wenn die Lagerflächen der Exzenterbüchse auf der Hohlachse mit einer eigenen Schmiermittelversorgung versehen sind. Hierzu wird in der Nabe 25 des Brechergehäuses 1, in der die Hohlachse 2 befestigt ist, eine ringförmig umlaufende Eindrehung 26 angeordnet, die zusammen mit der eingesetzten Hohlachse einen entsprechenden Ringraum bildet. In diesen Ringraum mündet eine Schmiermittelzuleitung 27. In der Wandung der Hohlachse 2 ist wenigstens eine axial geführte Bohrung 28 vorgesehen, die über eine Querbohrung mit dem Ringraum 26 einerseits und über Querbohrungen 29 mit der Lagerfläche der Exzenterbüchse 3 andererseits in Verbindung steht.In the case of larger types of crusher, however, it is advantageous if the storage areas the eccentric bushing on the hollow axle is provided with its own lubricant supply are. For this purpose, in the hub 25 of the crusher housing 1, in which the hollow axle 2 is attached is, an annular circumferential recess 26 is arranged, which together with the inserted Hollow axis forms a corresponding annular space. A lubricant feed line opens into this annular space 27. In the wall of the hollow axle 2 there is at least one axially guided bore 28 provided, the one hand via a transverse bore with the annular space 26 and transverse bores 29 is connected to the bearing surface of the eccentric sleeve 3 on the other hand.

PatentansPruch Patent claim

Claims

a a t e n t a n s p r u c h rotary crusher with hydraulic adjustment the gap width, especially gyroscopic crusher without a spider, its crushing cone over-a spherical support bearing on a longitudinally displaceable in a fixed hollow axis guided support shaft is mounted, the provided with an axial bore Support shaft at its end facing away from the support bearing with a spring element as Overload protection is provided, the free lower end of which has a hollow Pressure piece on a separate piston-cylinder unit used to adjust the gap is supported, according to patent ...

Patent application P 21 10 476.7), characterized in that the hollow Pressure piece (14) and the piston (16) in the area of their contact point of one Annular space (19) are reversed into which a supply line (21) for a lubricant opens and that via at least one passage opening (22) in the pressure piece the axial bore (18) in the support shaft (10) is in communication.