DE2117741A1

DE2117741A1 - Component

Info

Publication number: DE2117741A1
Application number: DE19712117741
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: STEEB D
Current assignee: STEEB D
Priority date: 1971-02-25
Filing date: 1971-04-10
Publication date: 1972-09-07
Also published as: DE2117741B2; CH512050A; FR2127537A5

Description

PATENTANWÄLTE DR.-ING. WOLFF, H. BARTELS, DU. BRANDES, DR.-ING. HELD STUTTGART₁ PATENT LAWYERS DR.-ING. WOLFF, H. BARTELS, YOU. BRANDES, DR.-ING. HELD STUTTGART ₁

15.2.1971February 15, 1971

LANGE STRASSBLANGE STRASSB TELEFON. (0711) 296310 und 2972?5PHONE. (0711) 296310 and 2972? 5

TELEXi 0722312TELEXi 0722312

Unser Zeichen 122 897/7509Our reference number 122 897/7509

Dieter Stech, CH 9545 WMngi, Kanton Thurqau / SchweizDieter Stech, CH 9545 WMngi, Canton Thurqau / Switzerland

BauelementComponent

209837/0574209837/0574

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Die Erfindung betrifft ein Bauelement, das aus mindestens zwei längs Lötflächen zusanrnengelöteten Körpern besteht, von denen mindestens der eine lotplatiert. ist/ und die eine Lötfläche eben oder konkav gewölbt ist.The invention relates to a component that consists of at least consists of two bodies soldered together along soldering surfaces, of at least one of which is soldered. is / and one of the soldering surfaces is flat or concave.

Bauelemente dieser Art werden in derTechnik avif den verschiedensten Gebieten benötigt. Als Beispiel sei hier lediglich ein luftgekühlter Kreuzstrcmkühler erwähnt, bei dem die Durchflußräume für die Luft einerseits und das zu kühlende öl andererseits durch Platten voneinander getrennt sind, die unter Zwischenfügung von längs der Platten angeordneten Abschlußleisten zur Bildung von rohrartigen Durchflußräumen miteinander verlötet sind.Components of this type are widely used in technology Areas needed. An air-cooled cross-flow cooler is mentioned here as an example where the flow spaces for the air on the one hand and the oil to be cooled on the other hand are separated from one another by plates are, which are arranged with the interposition of end strips arranged along the plates to form tubular Flow spaces are soldered together.

Zum Zusammenlöten wird von zwei miteinander durch Löten zu verbindenden Körpern mindestens der eine vorher lotplatiert. Wenn dann das Bauelement zusammengestellt ist, wird es im zusammengesetzten Zustand in einem heißen Salzbad oder nach einer vorherigen Behandlung mit einer wässrigen Flußmittellösung in einem Ofen so erwärmt, daß die aneinanderliegenden Körper miteinander verlötet werden.For soldering together, at least one of two bodies to be connected to one another by soldering is soldered beforehand. Then, when the component is assembled, it is in the assembled state in a hot salt bath or after a previous treatment with an aqueous flux solution in an oven heated so that the adjacent Bodies are soldered together.

Bei diesem Zusammenlöten ist es nicht auszuschließen, daß zwischen den aneinandergelöteten Flächen Flußmitteleinschlüsse entstehen, die Korrosionen verursachen.When soldering together, it cannot be ruled out that flux inclusions may occur between the surfaces that are soldered to one another that cause corrosion.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bauelement zu schaffen, das aus mindestens zwei längs Lötflächen susammengelöteten Körpern besteht, bei dem Flußmitteleinschlüsse nicht entstehen können. The invention is based on the object of creating a component that is made up of at least two longitudinal soldering surfaces that are soldered together Bodies exists in which flux inclusions cannot arise.

Diese Aufgabe ist bei einem Bauelement der eingangs genanntenIn the case of a component, this task is the one mentioned at the beginning

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

209837/0574209837/0574

Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die andere Lötfläche mit einem Wölbungsradius konvex gewölbt ist, der nur so wenig kleiner ist, als der Wölbungsradius der ebenen oder konkav gewölbten Lötfläche, daß bei einer Berührung der beiden Lötflächen miteinander die sich nicht berührenden Teile derselben einen kapillaren Spalt begrenzen, der mit Lot gefüllt ist. Dadurch werden zwei Lötflächen geschaffen, die sich, wenn sie miteinander in Berührung gebracht v/erden, nur in einem Punkt oder in einer Linie berühren und bei denen von diesem Punkt bzw. von dieser Linie aus sich zwischen den beiden Lötflächen ein kapillarer Spalt zunehmender Dicke ™ bildet. Hierbei kann vorzugsweise die Spaltdicke überall kleiner als 0/1 mm sein. In diesen sich zum Rand der Lötflächen hin erweiternden kapillaren Spalt zieht sich beim Löten durch Kapillarwirkung das geschmolzene Lot bis an die Grenzen der Lötflächen hinein, so daß im fertig gelöteten Bauelement der ganze Spalt zwischen den Lötflächen gleichmäßig und ohne Flußmitteleinschlüsse mit Lot ausgefüllt ist.Kind according to the invention solved in that the other soldering surface is convex with a radius of curvature that is only slightly smaller than the radius of curvature of the planes or concave soldering surface, that when the two soldering surfaces touch each other, the non-touching ones Parts of the same limit a capillary gap which is filled with solder. This creates two soldering areas, which, when brought into contact with one another, only touch at one point or in a line and at those from this point or from this line there is a capillary gap of increasing thickness ™ between the two soldering surfaces forms. In this case, the gap thickness can preferably be less than 0/1 mm everywhere. In this to the edge of the soldering surfaces The widening capillary gap pulls the molten solder to its limits during soldering by capillary action the soldering surfaces into it, so that in the finished soldered component the entire gap between the soldering surfaces is even and without Flux inclusions is filled with solder.

Ist die eine Ii"tfläche eben und weist somit einen unendlich großen Wölbungsradius auf, dann muß der Wölbungsradius der konvex gewölbten Lötfläche verhältnismäßig groß sein.One of the surfaces is flat and thus has one infinite large radius of curvature, then the radius of curvature of the convexly curved soldering surface must be relatively large.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß der eine Körper eine ebene Platte und der andere Körper eine Leiste ist und daß die mit der Platte zu verlötende Seite der Leiste um eine zur Leistenlängsachse parallele Achse zylindrisch konvex gewölbt ist und die Lötfläche der Leiste bildet. Diese Ausführungsform der Erfindung kann bei Verwendung von mehreren Platten und mehreren entsprechend mit konvex gewölbten Lötflächen versehenen Leisten zum Aufbau eines Kreuzstromkühler verwendet v/erden,In an advantageous embodiment of the invention it is provided that the one body is a flat plate and the other body is a bar and that the side of the bar to be soldered to the plate is around a longitudinal axis to the bar parallel axis is cylindrically convex and forms the soldering surface of the bar. This embodiment of the invention can be provided with the use of several plates and several correspondingly convexly curved soldering surfaces Strips used to build a cross-flow cooler v / earth,

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

209837/0574209837/0574

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles eines erfingsgemäßen Bauelementes im einzelnen erläutert.The invention is described in the following description of an embodiment of an according to the invention shown in the drawing Component explained in detail.

Es 2eigen: :It 2 own::

Fig. 1 eine perspektivische, abgebrochen dargestellte Ansicht des Ausführungsbeispieles?Fig. 1 is a perspective, broken away view of the embodiment?

Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung des Ausschnittes II in Fig. 1.FIG. 2 shows an enlarged illustration of section II in FIG. 1.

Das in der Zeichnung dargestellte Bauelement besteht aus einer ebenen Platte 1 und einer mit dem einen Rand dieser Platte verlöteten Leiste 2, deren der Platte 1 zugekehrteThe component shown in the drawing consists of a flat plate 1 and one with one edge of this Plate soldered bar 2, the plate 1 facing

parallele Achseparallel axis

Seite 3 um eine zur Längsachse der Leiste 2/zylindrisch gewölbt ist. Der Wölbungsradius der Fläche 3 ist hierbei so groß, daß, wenn die zylindrische Fläche 3 die ebene Oberfläche 4 der Platte 1 in einer Linie 5 berührt, die etwa längs der Mitte der Seite 3 verläuft, der größte Abstand der Fläche 3 von der Fläche 4 an den Längskanten der Fläche 3 kleiner als 0,1 mm ist. Dadurch bildet sich zwischen den-Flächen 3 und 4 ein von der Berührungsiinie 5 ausgehender und sich zu den Rändern der Fläche 3 stetig erweiternder Spalt 6, dessen lichte Weite überall kleiner als 0,1 mm ist.Side 3 arched around one to the longitudinal axis of the bar 2 / cylindrically is. The radius of curvature of the surface 3 is so large that when the cylindrical surface 3 is the flat surface 4 of the plate 1 touches in a line 5 which runs approximately along the middle of the side 3, the greatest distance of surface 3 from surface 4 on the longitudinal edges of surface 3 is less than 0.1 mm. This forms between the surfaces 3 and 4 a starting from the contact line 5 and to the edges of the surface 3 steadily widening gap 6, whose clear width is smaller than anywhere 0.1 mm.

die Leiste 2 sind
Die Platte 1 und /auf allen ihren Flächen lotplatiert. Werden die beiden Körper 1 und 2 mit ihren Flächen 3 und 4 so aneinandergelegt, daß sie sich in der Linie 5 berühren, und v/erden dann die Platte 1 und die Leiste 2 in diesem zusammengesetzten Zustand in ein heißes Salzbad eingeführt, dann schmilzt das Lot 6 und zieht sich durch Kapillarwirkungthe bar 2 are
The plate 1 and / soldered on all of its surfaces. If the two bodies 1 and 2 with their surfaces 3 and 4 are placed against one another in such a way that they touch in line 5, and then the plate 1 and the strip 2 are introduced into a hot salt bath in this assembled state, then it melts Lot 6 and pulls itself by capillary action

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

209837/0574209837/0574

■" 5 —■ "5 -

in den ganzen Spalt 6 ein bis an die Kanten der Fläche 3. Nach dem Erkalten sind auf diese Weise die Platte 1 und die Leiste 2 fest miteinander verbunden, wobei die mit dem Lot im Spalt 6 in Berührung stehenden Flächen der Platte 1 und der Leiste 2 die Lötflächen bilden.in the whole gap 6 up to the edges of the surface 3. After cooling, the plate 1 and the bar are in this way 2 firmly connected to one another, with the surfaces of the plate 1 and the strip 2 in contact with the solder in the gap 6 form the pads.

Die der Seiterfl äche 3 gegenüberliegende Fläche 7 der Leiste 2 kann ebenfalls mit dem gleichen Radius wie die Fläche 3 zylindrisch konvex gewölbt sein, so daß man auch diese Seite in der gleichen Weise mit einer Platte verlöten kann.The surface 7 of the strip 2 opposite the side surface 3 can also be curved cylindrically convex with the same radius as the surface 3, so that you can also see this side in can be soldered to a plate in the same way.

Durch die Erwärmung im heißen Salzbad fließt das Lot an der f Berührungslinie zwischen der Fläche 3 mit der Oberfläche 4 zusammen. Infolge der Kapillarkraft wird dann der Spalt zwischen diesen Flächen von der Berührungslinie ausgehend nit dem Let gefüllt. Dadurch wird das durch das heiße Salzbad gebildete Flußmittel zwangsläufig aus dem Spalt 6 nach außen verdrängt und so eine einwandfreie Verlötung ohne Flußmitteleinschluß erhalten.As a result of the heating in the hot salt bath, the solder flows on the f Contact line between the surface 3 with the surface 4 together. As a result of the capillary force, the gap between these surfaces, starting from the contact line, becomes nit the let filled. As a result, the flux formed by the hot salt bath is inevitably displaced from the gap 6 to the outside and thus get a perfect soldering without inclusion of flux.

Soll mit der Platte 1 eine runde oder auch quadratische Scheibe verlötet werden, dann kann der der Platte 1 zugekehrten Fläche dieser Scheibe anstelle einer zylindrischen auch eine kugelförmige Gestalt gegeben werden, wobei dann die gleiche Kapillarwirkung eintritt. ™If a round or square disk is to be soldered to the plate 1, the surface facing the plate 1 can be used This disk is spherical instead of a cylindrical one Shape are given, in which case the same capillary action occurs. ™

Es ist offensichtlich, daß der kapillare Spalt 6 auch dann erzeugt werden kann, wenn die eine Lötfläche nicht wie der Rand der Fläche 4 in Fig. 1 eben, sondern konkav gewölbt ist. In einem solchen Fall muß die konvexe Wölbung des zweiten Körpers, z.B. einer Leiste 2, einen etwas kleineren Wölbungsradius aufweisen als die Wölbung der mit ihr zu verlötenden Fläche.It is obvious that the capillary gap 6 also then creates can be if the one soldering surface is not flat like the edge of the surface 4 in Fig. 1, but is concave. In In such a case, the convex curvature of the second body, e.g. a strip 2, must have a somewhat smaller curvature radius have than the curvature of the surface to be soldered to it.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

209837/0574209837/0574

Claims

- 6 claims

1) Component that consists of at least two longitudinal soldering surfaces bodies soldered together, of which at least one is solder-plated, and one soldering surface is flat or concave, characterized in that, that the other soldering surface (3) is convexly curved with a radius of curvature that is only so little is smaller than the radius of curvature of the flat or concavely curved soldering surface (4) that at contact of the two soldering surfaces together the non-touching parts of the same one capillary Gap (6). limit, which is filled with solder.

2) Component according to claim 1, characterized in that one body is a flat plate (1) und'der other body is a bar (2) and that the side (3) of the bar to be soldered to the plate (1)

(2) is curved cylindrically convex about an axis parallel to the longitudinal axis and the soldering surface of the bar (2) forms.

3) Component according to claim 1 or 2, characterized in that the largest width of the capillary gap is 0.1 mm.

BATH ORIGINAL

209837/0574209837/0574