DE2116472A1

DE2116472A1 - Concrete spraying machine for plastic concrete

Info

Publication number: DE2116472A1
Application number: DE19712116472
Authority: DE
Inventors: der Anmelder. M ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-04-03
Filing date: 1971-04-03
Publication date: 1972-10-05

Description

Beschreibung zur Petentanmeldung Betonspritzmaachine für plastischen Beton Stand der Technik Seit über 40 Jahren ist es bekannt, Beton mittels Spritzmaschinen zu verarbeiten. Die dazu verwandten Betonspritzmaschinen arbeiten wie folgt: Die Betonmischung wird trocken in luftdichte abschliessbars Behälter eingefüllt. Von dort gelangt der trockene Beton unter Luftdruck durch eine Dosiervorrichtung (Zellenrad, Dosierschnecke) in den Pressluftstrom. Der Beton wird durch den Luftstrom durch einen Schlauch mit Mischdüse hindurch gefördert. Das Weiser wird erst in der Mischdüse zugesetzt. Description of the petitioner registration Concrete spraying machine for plastic Concrete prior art It has been known for over 40 years to produce concrete using spraying machines to process. The concrete spraying machines used for this work as follows: The Concrete mix is poured dry into airtight, lockable container. from there the dry concrete passes under air pressure through a metering device (cellular wheel, Dosing screw) into the compressed air flow. The concrete is pushed through by the airflow conveyed through a hose with a mixing nozzle. The Weiser only comes in the mixing nozzle added.

Es sind auch Verfahren bekannt geworden, um fertiggemischten nassen Beton in Ausgabebehälter einzugeben und mittels Druckluft in den Ausgabebehältern und Einsatz van Maschinenaggregaten verschiedener Art mit Arbeitadruckluft zu verarbeiten.Methods have also become known to wet the ready-mixed Pour concrete into the output container and use compressed air in the output container and use of various types of machine aggregates to process with compressed air.

Kritik am Verfahren Die Verfahren erfordern einen hohen Aufwand (Druckluft in den Behältern, Druckluftarmaturen an den Behältern, Einachiußventile an den Behältern, Umschaltvorrichtung an den Behältern, Mischdüse am Schlauch). Dazu kommt, dass die Güte des Betons für viele Anforderungen nicht genügt, weil der Wasserzusatz in der Mischdüse nicht immer ein homogenes, plastisches Material gewährleistet.Criticism of the process The process requires a lot of effort (compressed air in the tanks, compressed air fittings on the tanks, one-way valves on the tanks, Switching device on the containers, mixing nozzle on the hose). In addition, the The quality of the concrete is insufficient for many requirements because the water is added to the Mixing nozzle does not always guarantee a homogeneous, plastic material.

Dagegen wird bei einer Betonpumpe, die plastischen, fertigen Beton fördert, die Güte des Betons beim Fordern noch gesteigert.In contrast, with a concrete pump, the plastic, finished concrete promotes, the quality of the concrete when challenged is increased.

Techn. Aufhabe Es ergibt sich somit die techn. Aufgabe, eine Betonspritzmaschine zum Verspritzen fertig gemischten plastischen Betons bei kontinuierlichem Betrieb zu konstruieren und den techn. Aufwand zu senken.Techn. Task It thus results in the techn. Task of a concrete spraying machine for spraying ready-mixed plastic concrete in continuous operation to construct and the techn. Reduce effort.

Lösung Die Lösung der Aufgabe liegt im wesentlichen darin, dass durch eine Dosier- und Druckvorrichtung fertiggemischter, nasser Beton dosiert und unter Druck in den Druckluftstrom eingebracht wird. Dadurch wird durch den Fortfall der druckdichten Aufgabebehälter und der Druckluft in den Behältern, Druckluftarmaturen, Einscheußventilen und Umschaltuorrichtungen an den Behältern sowie Mischdüse am Schlauch, eine wesentliche Vereinfachung erzielt und ein kontinuierliches Arbeiten ermöglicht.Solution The solution to the problem is essentially that through a metering and pressure device metered ready-mixed, wet concrete and under Pressure is introduced into the compressed air stream. As a result, the elimination of the pressure-tight feed container and the compressed air in the containers, compressed air fittings, Einscheußventilen and Umschaltuorrichtungen on the containers and mixing nozzle on Hose, achieved a substantial simplification and a continuous working enables.

Techn. Ausführung Die techn. Durchführung kann auf folgende Beize, wie die Figur zeigt, erfolgen: Ein oben offener Aufgabetrichter ( 1 ) in den kontinuierlich (etwa durch Förderband, Becherwerk, Betonpumpe) oder Intermittierend der fertiggemischte plastischen Beton eingegeben wird, speist eine an sich bekannte Schneckenpasse ( 2 ).Techn. Execution The techn. Can be carried out on the following stain, as the figure shows, take place: A feed hopper (1) open at the top into the continuously (e.g. by conveyor belt, bucket elevator, concrete pump) or intermittently the ready-mixed plastic concrete is entered, feeds a well-known snail pass ( 2).

Der Füllgang der Presse arbeitet dabei als Dosierung, die anderen Gänge als Förder- und Druckstute. Die Schneckenwelle ( 3 ) ist hohl und am Antriebsende an die Druckluftzuführung ( 4 ) angeschlossen..The filling process of the press works as a dosage, the others Gears as a delivery and pressure mare. The worm shaft (3) is hollow and at the drive end connected to the compressed air supply (4).

Die Schneckenpresse fördert unter Druck, der höher als die Arbeitsdruckluft einreguliert wird, (Drehzahländerung) in einen Übergangskonus ( 5 ).The screw press delivers under pressure, which is higher than the compressed air is regulated (speed change) in a transition cone (5).

Dieser Übergangskonus verjüngt sich auf den Durchmesser des Spritzechlauches ( 6 ). Die Schneckenwelle ragt so weit in den ubergangskonus hinein, dass ein Ringspalt ( 7 ) bleibt.This transition cone tapers to the diameter of the syringe hose (6). The worm shaft protrudes so far into the transition cone that there is an annular gap (7) remains.

Durch den Ringspalt wird der plastische Beton gedrückt.The plastic concrete is pressed through the annular gap.

Er gelangt vor die Mündung der hohlen Schneckenwelle und wird durch den Druckluftstrom durch den Spritzenschlauch gefördert. Zusätzlich kann die Mündung der luftzuführenden Hohischnecke als Düse ( 8 ) ausgebildet werden, sodass im Ringspalt ein Unterdruck entsteht, der beim Betoneinschleussen förderlich ist.He gets in front of the mouth of the hollow worm shaft and is through the compressed air flow is conveyed through the syringe hose. In addition, the mouth the air-supplying hollow screw are designed as a nozzle (8) so that in the annular gap a negative pressure is created, which is beneficial when pouring concrete.

ist eine Betonpumpe oder eine andere Druckfördereinrichtung vorhanden, so kann deren Förderstroi direkt in den Ubergangstrichter eingeleitet werden. An die Stelle der hohlen Schneckenwelle tritt dann eine entsprechend ausgebildete Druckluftzuleitung. Der Übergangskonuswird so konstruiert, dass er schnell und leicht abgebaut oder abgeklappt werden kann. Dann kann die Schnecke zu Reinigen, Ausbessern oder Ersetzen loicht ausgebaut werden. Die Schnecke erhält Mitnehmernocken ( 9 ), die in die Mitnehmerscheibe des öl- und scheutzdicht gekapselten Antriebes ( 1o ) eingeschoben werden.is a concrete pump or other pressure delivery device available, in this way, their conveying streaks can be fed directly into the transfer funnel. At the place of the hollow worm shaft is then a correspondingly designed compressed air supply line. The transition cone is designed to be quickly and easily dismantled or can be folded down. Then the screw can be cleaned, repaired or replaced needs to be expanded. The worm receives drive cams (9) that are inserted into the drive plate of the oil- and protective-tight encapsulated drive (1o).

Techn. Fortschritt Es ergibt sich durch Fortfall der Druckluft in den Behältern, Druckluftarnaturen, Einschleußventile und Unschaltvorrichtung an den Behältern sowie der Mischdüse an Schlauch eine einfache wirtschaftliche Lösung, die es zudem ermöglicht, hochwertige Ergebnisse durch Verarbeitung fertiggemischten, plastischen Betons zu erzielen.Techn. Progress It results from the omission of the compressed air in the containers, compressed air fittings, inlet valves and switchgear the containers as well as the mixing nozzle on the hose a simple economic Solution that also enables high-quality results to be achieved by processing ready-mixed, to achieve plastic concrete.

Die Maschine kann auch zur Verarbeitung anderer plastischer Materialien verwandtuerden (Mörtel usw.).The machine can also be used to process other plastic materials related (mortar, etc.).

Claims

1) Concrete spraying machine characterized in that ready-mixed plastic concrete under pressure fed through an annular gap to the compressed air flow will.

2) As 1) characterized in that the feed is under pressure takes place by a known per se dosing and pressure screw, thereby their hollow The working compressed air is supplied to the shaft.

@) As 1 and 2) characterized in that the peis @ n) of the dosing and pressure switch takes place without the influence of compressed air and without an airtight deck container.

) lije 1) characterized in that the material feed to Transition cone is carried out by a concrete pump or other device.

As 1, 2, 3 and 4) characterized in that the mouth of the compressed air supply is nozzle-shaped.

L e r s e i t e