DE2116418A1

DE2116418A1 - Polyurethane cladding - using a porous carrier material for the resin to be rolled through

Info

Publication number: DE2116418A1
Application number: DE19712116418
Authority: DE
Inventors: Otto Dipl.-Ing. 3504 Kaufungen. P Herdey
Original assignee: Fa. Heinrich Riffer, 3500 Kassel-Bettenhausen
Priority date: 1971-04-03
Filing date: 1971-04-03
Publication date: 1972-10-19

Abstract

By using a roller or a scraper the polyurethane resin can be passed into the filter paper or other porous material to give good impregnation with minimum resin consumption. The process gives a cladding or adhesive material for application to wood or similar sheetings.

Description

"Verfahren zum Beschichten und/oder Verkleben von Holz- und anderen Werkstoffen" Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beschichten und/oder Verkleben von Holz- und anderen Werkstoffen mit Reaktionsharzen, vorzugsweise Polyurethanharzen."Process for coating and / or gluing wood and other Materials "The invention relates to a method for coating and / or gluing of wood and other materials with reactive resins, preferably polyurethane resins.

Es ist an sich bekannt, die Fläche von Werkstoffen, z.B. Holzwerkstoffen, mit einer Kunststoffschicht zu versehen1 um die Eigenschaften des Werkstoffes, insbesondere aber seine Oberflächenausbildung zu verbessern. Schwieriger ist es bereits, die Querschnitte in gleicher Weise zu schützen und noch schwieriger, dabei Kanten und Ecken zuverlässig dicht abzuschließen.It is known per se to measure the surface of materials, e.g. wood-based materials, to be provided with a plastic layer1 to improve the properties of the material, in particular but to improve its surface finish. It is already more difficult that Protecting cross-sections in the same way and even more difficult, doing edges and Reliably seal corners tightly.

Es ist auch bekannt, Werkstoffe mit Beschichtungen aus Reaktionsharzen auszutüsten. Reaktionsharze haben an sich den Vorteil, daß sie durch Polymerisation oder Polyaddition härten, ohne flüchtige Komponenten abzuspalten. Jedoch zeigen die bekanntesten Harze dieser Gruppe nicht gleichgünstiges Verhalten in Bezug auf die Verarbeitung, die Aushärtung und die Eigenschaften im abgebundenen Zustande.It is also known to use reactive resin coatings equip. Reaction resins have the advantage that they are polymerized or polyaddition hardening without splitting off volatile components. However show the best known resins of this group do not behave equally well in terms of the processing, the hardening and the properties in the set state.

Ein verhältnismäßig wohlfeiles Reaktionsharz, das Polyesterharz, neigt z.B. zum Schrumpfen. Dadurch treten während der Aushärtung Spannungen auf, die zu Rißbildungen in den Beschichtungen führen können. Die gleiche Ursache birgt die Gefahr in sich, daß bei unsymmetrischer Beschichtung die Werkstoffe sich verziehen können.A relatively cheap reaction resin, the polyester resin, tends e.g. for shrinking. As a result, stresses occur during the curing process, which lead to Can lead to the formation of cracks in the coatings. The same cause harbors the There is a risk that the materials will warp in the event of an asymmetrical coating can.

Auch reagieren manche Reaktionsharze mit dem Sauerstoff der Luft, so daß dadurch Beeinträchtigungen der Beschichtungsoberfläche eintreten können.Some reactive resins also react with the oxygen in the air, so that impairment of the coating surface can occur as a result.

Als nachteilig bei einer Beschichtung mit Reaktionsharzen hat sich ergeben, daß sie in einfacher Weise nicht in einer beliebig dünnen Schicht und dabei gleichmäßig dicken Starke aufgebracht werden können, so daß ein mit einem solchen Harz beschichteter Werkstoff herstellungsmäßig einen großen Aufwand erfordert und materialmäßig einen hohen Bedarf benötigt.It has been found to be disadvantageous when coating with reactive resins show that they are not in an arbitrarily thin layer and in a simple manner evenly thick thickness can be applied, so that one with such Resin-coated material requires a lot of effort in terms of production and required a high demand in terms of material.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Beschichten undfoder Verkleben von Holz-und anderen Werkstoffen zu finden, welches gestattet sehr dünne Beschichtungen aus einem Reaktionsharz auf einem solchen Werkstoff herzustellen, insbesondere aber das Verfahren so auszubilden, daß möglichst gleichmäßig starke Schichten erzielt werden, die glatt, geschlossen und blasenfrei ausfallen.The invention is therefore based on the object of providing a method for Coating andfor gluing wood and other materials to find which allows very thin coatings of a reaction resin on such a material to produce, but in particular to train the process so that it is as uniform as possible thick layers can be achieved that are smooth, closed and free of bubbles.

Das wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß auf eine zweckmäßig flexible, poröse Trägerbahn eine flüssige oder pastenförmige Kunstharzmasse aus einem Reaktionsharz in Form einer Schicht aufgebracht wird, worauf die so behandelte Trägerbahn mit einem Werkstoff verbunden wird.This is achieved according to the invention in that on an expedient flexible, porous carrier web from a liquid or paste-like synthetic resin mass a reaction resin is applied in the form of a layer, whereupon the so treated Carrier sheet is connected to a material.

Dieses Verfahren gewährleistet eine gleichmäßige Stärke der Beschichtung und einen sparsamen Verbrauch der Kunstharzmasse, weshalb aus diesem Grunde als Kunststoff bevorzugt ein hochwertiges Reaktionsharz z.B. auf der Basis von Polyurethan verwendet werden kann.This process ensures a uniform thickness of the coating and economical consumption of the synthetic resin composition, which is why for this reason as Plastic prefers a high-quality reaction resin, e.g. based on polyurethane can be used.

Zweckmäßig wird die flüssige oder pastenförmige Kunstharzmasse auf die Trägerbahn aufgewalzt oder aufgerakelt. Dadurch findet eine gleichmäßige Verteilung auf der Bahnfläche statt, wobei in einem gewissen Umfange das Kunstharz in die Trägerbahn eindringt, insbesondere dann, wenn ein Druck ausgeübt wird. Dies hat zugleich den Vorteil, daß in der Kunstharzmasse eventuell befindliche Luft herausgedrückt wird, so daß keine Blasen in der Beschichtung verbleiben.The liquid or paste-like synthetic resin composition is expedient the carrier web is rolled on or doctored on. Thereby there is an even distribution instead of on the web surface, with some extent the resin in the carrier web penetrates, especially when pressure is applied. This also has the Advantage that any air in the synthetic resin compound is forced out, so that no bubbles remain in the coating.

Nach der einen Ausführungsform des Verfahrens kann die mit der Kunstharzmasse versehene Trägerbahn mit der Kunstharzschichtseite unmittelbar mit dem zu beschichtenden Werkstoff verbunden werden. In diesem Falle erhält man eine außenseitig rauhe Beschichtung.According to one embodiment of the method, with the synthetic resin compound provided carrier web with the synthetic resin layer side directly with that to be coated Material are connected. In this case, a rough coating on the outside is obtained.

Sie gestattet z.B. das Anbringen einer Tapete, da der hierfür erforderliche Klebstoff an der unbeharzten Trägerbahn haftet. Dabei besteht der Vorteil, dß der Klebstoff-Lösungsmittelanteil nicht in den z.B. aus Holzspänen bestehenden Werkstoff eindringen kann, da die beharzte Trägerbahn als Sperrzone wirkt.It allows, for example, the attachment of wallpaper, as the required for this Adhesive adheres to the non-resinated carrier web. The advantage here is that the Adhesive solvent content cannot penetrate into the material consisting of wood chips, for example, because it becomes resinous Carrier sheet acts as a restricted zone.

Nach einer anderen Ausführungsform kann die mit der Kunstharzschicht versehene Trägerbahn mit der Kunstharzschichtseite auf eine nichthaftende Unterlage gelegt werden, die nach ausreichender Aushärtung abgeschält wird. Auf diese Weise werden einseitig glatte Folien für die verschiedensten Zwecke erhalten.According to another embodiment, with the synthetic resin layer provided carrier web with the synthetic resin layer side on a non-adhesive base be laid, which is peeled off after sufficient curing. In this way films that are smooth on one side are obtained for a wide variety of purposes.

Wird die mit der Kunstharzmasse versehene Trägerbahn mit er Kunstharzschichtseite auf eine haftende oder nichthaftende Unterlage gelegt und die andere Seite der Trägerbahn in gleicher Weise beschichtet, dann kann diese Kunstharzscliicht wiederum mit einem Werkstoff verhunden werden.If the carrier sheet provided with the synthetic resin compound has the synthetic resin layer side placed on an adhesive or non-adhesive surface and the other side of the carrier web coated in the same way, then this synthetic resin layer can in turn with a Material can be used.

Ist in Jetztgenanntem Falle die erste Kunstharzschicht der Trägerbahn mit einem haft enden Werkstoff verbunden worden nnd wird die Kunstharzschicht der anderen Seite der Trägerbahn ebenfalls mit einem solchen Werkstoff versehen, dann ergeben sich Verbundwerkstoffe von hoher Festigkeit und großer Gleichmäßigkeit in der Verklebungszone.In the case mentioned above, it is the first synthetic resin layer of the carrier web has been connected to an adhesive material and the synthetic resin layer is the other side of the carrier web also provided with such a material, then result in composite materials of high strength and great uniformity in the bonding zone.

Es 1 1 die. erste Kunstharzschicht der Trägerbahn an einen klebenden Werkstoff anschließt, kann die Harzschicht der anderen Seite der Trägerbahn mit einem nichtklebenden Werkstoff verbunden werden, der nach ausreichender Aushärtung abgeschält wird. Nach dieser Arbeitsweise ergeben sich Beschichtungen mit glatten Außenflächen aus Reaktionsharz.It 1 1 the. first synthetic resin layer on the carrier web a Adhesive material adjoins, the resin layer of the other side of the carrier web be connected with a non-adhesive material, which after sufficient curing is peeled off. This procedure results in coatings with smooth External surfaces made of reaction resin.

Wird die erste Kunstharzschicht der Trägerbahn auf eine nichtklebende Unterlage gelegt und auf die Harzschicht- der anderen Seite der Trägerbahn ebenfalls eine solche nichtklebende Unterlage, dann fallen beidseitig glatte Folien an, wenn die nichtklehenden Unterlagen nach ausreichender Aushärtung abgeschält werden.If the first synthetic resin layer of the carrier web is on a non-adhesive one Underlay and on the resin layer - the other side of the carrier web as well such a non-adhesive base, then smooth films on both sides are obtained if the non-adhesive substrates are peeled off after sufficient curing.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung können auch mehrere Werkstoffe schichtweise mit solchen mit derartigen Kunstharzmassen versehenen Trägerbahnen verklebt werden. Dabei entstehen Verbundkörper beliebiger Dicke mit beliebiger Zusammensetzung und in wahlweiser Anzahl und Reihenfolge der einzelnen Werkstoffschichten.According to a further feature of the invention, several materials can also be used in layers with such carrier webs provided with such synthetic resin compositions be glued. This creates composite bodies of any thickness with any composition and in any number and sequence of the individual material layers.

Selbstverständlich ist es auch möglich, mehrere-Sehichten solcher mit einer derartigen Kunstharzmasse versehenen Trä.gerbahn-en miteinander zu verbinden. Auf diene Weise entstehen, je nach der geschilderten Arbeitsmethode, einseitig oder beidseitig glatte Schichtstoffe.Of course, it is also possible to have multiple layers of this type to connect carrier webs provided with such a synthetic resin compound to one another. In your way arise, depending on the working method described, Laminates that are smooth on one or both sides.

Werden mehrere Schichten solcher mit einer solchen Kunstharzmasse versehenen Trägerbahnen miteinander verbunden und dieser Verbund auf einen haft enden Werkstoff gebracht, dann werden verstärkte Beschichtungen erhalten, die rauhe oder glatte Außenflächen besitzen können.Will be several layers of such with such a synthetic resin compound provided carrier webs connected to each other and this composite on an adhesive end of the material, then reinforced coatings are obtained, the rough ones or can have smooth outer surfaces.

Wird in gleicher Weise ein Verbund solcher mit einer solchen Kunstharzmasse versehenen Trägerbahnen zwischen 7wei haftende Werkstoffe gebracht, so werden verstärkte Verklebungen erzielt, die sich besonders beim-Aufbau von Verbundwerkstoffen günstig auswerten lassen.Is in the same way a composite of such with such a synthetic resin compound provided carrier webs are brought between 7 two adhesive materials, so reinforced Adhesions achieved, which are particularly favorable in the construction of composite materials let evaluate.

Die Trägerbahn, auf die die Kunstharzmasse aufgebracht wird, kann aus einem Faservlies oder einem Fadengewebe bestehen. Die Fasern oder Fäden können dabei organischen oder anorganischen Ursprungs sein. Beispielsweise kann als Trägerbahn eine Papierbahn, insbesondere eine Filterpapierbahn verwendet werden.The carrier web to which the synthetic resin compound is applied can consist of a fiber fleece or a thread fabric. The fibers or threads can be of organic or inorganic origin. For example, it can be used as a carrier web a paper web, in particular a filter paper web, can be used.

Die Verwendung einer Trägerbahn für die Kunstharzmasse hat neben der gleichmäßigen Harzverteilung und der schnellen Aufbringmöglichkeit den Vorteil, daß dadurch eine Distanzstütze für die Kunstharzmasse geschaffen wird, was zur Folge hatt daß überall eine gleichmäßige und vorher bestimmbare Schichtstärke erzielbar ist.The use of a carrier web for the synthetic resin compound has in addition to even resin distribution and the ability to quickly apply the advantage that thereby created a spacer for the synthetic resin compound becomes, which has the consequence that everywhere a uniform and previously determinable layer thickness is achievable.

Als Reaktionsharze kommen die bekanntesten, wie die Methacrylat-, Diallylphthalat-, Epoid-, Polyester-und Isocyanatharze, die Polyurethane, in Betracht.The most well-known reactive resins, such as methacrylate, Diallyl phthalate, epoid, polyester and isocyanate resins, the polyurethanes, can be considered.

Bevorzugt wird jedoch ein Polyurethanharz verwendet, weil dieses Kunstharz im Hinblick auf seinen Isocyanatanteil in der Lage ist, mit den bei den meisten Werksto£fen, besonders auch bei den Holzwerkstoffen, vorhandenen Hydroxylgruppen chemisch zu reagieren, so daß eine besonders feste Verbindung zwischen der Harzschicht und der Werkstoffoberfläche erreichbar ist.However, a polyurethane resin is preferably used because it is a synthetic resin in terms of its isocyanate content is able to with most Materials, especially in wood-based materials, any hydroxyl groups present to react chemically, so that a particularly strong connection between the resin layer and the material surface can be reached.

Auch reagiert Polyurethanharz nicht mit dem Sauerstoff der Luft, so daß irgendwelche Beeinträchtigungen der Schichtoberfläche nicht zu befürchten sind.Polyurethane resin also does not react with the oxygen in the air, like this that any impairment of the layer surface is not to be feared.

Besonders günstig aber wirkt sich aus, daß.Polyurethanharz nicht schrumpft. Dadurch treten in allen Schichten und Fugen keine Spannungen auf, so daß Risse vermieden werden und, selbst bei unsymmetrischen Beschichtungen und Aufbauten, von der Harzseite aus kein Verzug verursacht wird.However, it is particularly beneficial that the polyurethane resin does not shrink. As a result, there are no tensions in all layers and joints, so that cracks are avoided and, even with asymmetrical coatings and structures, from the resin side no delay is caused.

Den Reaktionsharzen ist gemeinsam, daß sie bereits bei Raumtemperatur aushärten und die Härtung drucklos erfolgen kann. So ist es energie-und vorrichtungsmäßig äußerst vorteilhaft, daß sämtliche beschriebenen Verfahrensabläufe bei Raumtemperatur, d.h. ohne besondere Wärmezufuhr durchgeführt werden können.What the reactive resins have in common is that they are already at room temperature harden and the hardening can take place without pressure. So it is energy and device wise extremely advantageous that all the procedures described at room temperature, i.e. can be carried out without a special supply of heat.

In allen Fällen könnten sämtliche beschriebenen Verfahrensabläufe auch drucklos vorgenommen werden.In all cases, all of the procedures described could be used can also be carried out without pressure.

Praktisch empfiehlt sich aber stets die Anwendung eines geringen Druckes, der jedoch höchstens 5 kg/cm² betragen soll.In practice, however, it is always advisable to use a low pressure, however, this should not exceed 5 kg / cm².

Dadurch wird einerseits erreicht, daß eine schlüssigere Berührung zwischen den einzelnen Schichten stattfindet, andererseits wird aber auch die eventuell in der Kunstharzmasse befindliche Luft herausgedrückt. Eine geringe Druckanwendung ergibt weiterhin den Vorteil, daß bei höherer Viskosität der Kunstharzmasse das Ausfüllen geringfügiger Unebenheiten der Werkstoffoberfläche gewährleistet ist. Die auf diese Weise hergestellten Körper härten dann bei Raumtemperatur aus, wobei eine zusätzliche Druckanwendung nicht erforderlich ist.This achieves on the one hand that a more coherent contact takes place between the individual layers, but on the other hand it is also possible Air contained in the synthetic resin mass is squeezed out. A low pressure application also gives the advantage that the higher the viscosity of the synthetic resin compound Filling in minor unevenness of the material surface is guaranteed. The bodies produced in this way then cure at room temperature, with no additional pressure is required.

Die Unterlage, auf die die mit der Kunstharzmasse versehene Trägerbahn aufgelegt wird, kann entweder glatt oder profibert sein, je nachdem, welches Aussehen die Oberfläche der Beschichtung haben soll.The base on which the resin compound is placed provided The carrier web is laid on, can either be smooth or profibert, depending on what appearance the surface of the coating should have.

Als Unterlage dient zweckmäßig ein kunststoffbeschichtetes Tragelement oder eine Eunststoff-Folie oder -Platte, z.B. aus Polyäthylen, Polypropylen oder Polyamid, auf welcher das Reaktionsharz nicht anklebt.A plastic-coated support element is expediently used as a base or a plastic film or plate, e.g. made of polyethylene, polypropylene or Polyamide to which the reaction resin does not stick.

Dadurch ist es möglich, in einfacher Weise nach dem Abbinden des Reaktionsharzes die Unterlage abzuschälen.This makes it possible in a simple manner after the reaction resin has set peel off the base.

Durch- die Verwendung einer Kunststoffunteri.age, auf der die Kunstharzmasse, nämlich das Reaktionsharz, insbesondere das Polyurethanharz nicht haftet, ist erreichbar, daß die sonst erforderlichen Trennmittel vermieden werden.By using a plastic base on which the synthetic resin compound, namely the reaction resin, in particular the polyurethane resin does not adhere, is achievable, that the otherwise required release agents are avoided.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren ist es möglich, Beschichtungen in einer Stärke von 0,1 mm herzustellen, also beispielsweise so dick, wie die verwendete Trägerbahn ist, wenn sie z.B. aus Papier besteht.With the method according to the invention it is possible to produce coatings to be produced in a thickness of 0.1 mm, for example as thick as the one used If it is made of paper, for example.

Da die aufgebrachte Kunstharzschicht bei Raumtemperatur aushärtet, kann die in dem Werkstoff, z.B. Holzwerkstoff, befindliche Feuchtigkeit nicht beeinträchtigt werden, insbesondere kann sich das Feuchtegleichgeweicht nicht verschieben. Die Verarbeitung bei Raumtemperatur gibt auch'die Möglichkeit, Werkstoffe mit niedrigem Schmelzpunktlz.B. aus Polystyrol, zu beschichten oder zu verkleben.Since the applied synthetic resin layer hardens at room temperature, cannot affect the moisture in the material, e.g. wood-based material will, in particular, the moisture equilibrium cannot shift. The processing At room temperature there is also the possibility of using materials with a low melting point, e.g. made of polystyrene, to be coated or glued.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist bevorzugt zur Beschichtung von Werkstoffflächen anwendbar, die sonst im allgemeinen einer Vorbehandlung, z.B. durch Schleifen, Spachteln usw. vor der Beschichtung zu unterwerfen sind. Insbesondere lassen sich Werkstoffflächen beschichten, die eine rauhe, narbige oder porige Struktur haben, ebenso auch Querschnitte von Werkstoffen, z.B. Holzspanplatten. So können Werkstoffe direkt umhüllt werden. Sie lassen sich mit einer festen, glatten und geschlossenen Beschichtung versehen, ohne daß die Gefahr des Durchzeichnens des Untergrundes besteht.The method according to the invention is preferred for coating Material surfaces can be used that would otherwise generally be pretreated, e.g. by Sanding, filling, etc. are subject to prior to coating. In particular material surfaces can be coated that have a rough, pitted or porous structure as well as cross-sections of materials, e.g. chipboard. So can Materials are directly encased. They can be finished with a firm, smooth and provided closed coating without the risk of tracing the Subsoil exists.

Zweckmäßig lassen sich aber auch Werkstoffe mit geringer Wichte, wie z.B. Schaumstoffe, in einwandfreier Weise nach dem erfindungsgemäßen Verfahren beschichten, weil beim Aufbringen der Kunstharzschicht gerade hier kein hoher Druck bzw. iiberhaupt kein Druck erforderlich ist. Ein Überdriicken des Gefiiges der zu beschichtenden Werkstoffe kann also nicht stattfinden.However, materials with a low weight, such as e.g. foams, coating properly using the process according to the invention, because when applying the synthetic resin layer, there is no high pressure or at all here no pressure is required. An overpressure of the structure to be coated So materials cannot take place.

Auch Werkstoffe besonders großer Sprödigkeit können im Hinblick darauf, daß das Verfahren nur eine geringe Druckanwendung voraussetztfi in gleich guter Weise, insbesondere mit glatter Oberfläche und gleichmäßiger Schichtstärke versehen werden Werden z.B. auf einer Werkstoffoberfläche mehrere solche Beschichtungen angebrachts so können diese in, der Ausdehnung, der Ausbildung und der Stärke unterschiedlich sein1 so daß an dieser Verstärkungsstelle Kräfte durch z.B. Schrauben, Bolzen usw. bevorzugt ein- oder abgeleitet werden können.Even materials of particularly high brittleness can be used with regard to that the process requires only a small amount of pressure to be applied, but equally good Way, especially provided with a smooth surface and even layer thickness If, for example, several such coatings are applied to a material surface so these can vary in size, extent, training and strength be1 so that forces from e.g. screws, bolts, etc. can preferably be introduced or derived.

Eine solche mit einer solchen Kunstharzmasse versehene Trägerbahn kann außer mit Folien aus Kunststoffen, z.B. Melaminharz, Phenolharz oder PVC, aus Metall, z.B. Eisens Aluminium, Kupfer oder Blei aus Holz, z.B. Furniers Papier, Karton oder Gestein oder aus anderen Werkstoffenlauch in stärkeren Bahnen, z.B.Such a carrier web provided with such a synthetic resin compound can be made of plastic, e.g. melamine resin, phenolic resin or PVC Metal, e.g. iron, aluminum, copper or lead from wood, e.g. veneer paper, Cardboard or rock or made of other material liner in thicker sheets, e.g.

Blechen oder Faserplatten in Verbindung gebracht werden, wodurch besonders zugfeste Platten oder Schichtkörper erstellt werden können, ebenso auch solche für ganz spezielle Verwendungszwecke wie z.B.Sheet metal or fibreboard can be brought into contact, making particularly Tensile plates or laminates can be created, as well as those for very special uses such as

Strahlenschutz, Brandschutz usw.Radiation protection, fire protection, etc.

Es ist auch möglich, daß die auf die Trägerbahn aufzubringende Kunstharzmasse eine besondere Ausrjistung erhält, z.B. durch Zusatz von Farbstoffen oder bacteriziden, fungiziden oder -schwerentflammbaren Mitteln.It is also possible that the synthetic resin compound to be applied to the carrier web a special equipment obtained, e.g. by adding dyes or bactericidal, fungicidal or flame-retardant agents.

Wird z.B. die Kunstharzmasse mit Gesteins- Splitt oder -Mehl versetzt, dann können Beschichtungen erstellt werden, die gehfeste Flächen ergeben. Wird der Kunstharzmasse Siliziumcarbid zugegeben, dann fallen rutsch-und reibfeste Beschichtungen an. Beim Einarbeiten von Metallpulver bzw. -Salzen können Strahlenschutzbeläge erzielt werden.If, for example, the synthetic resin compound is mixed with stone chippings or powder, then coatings can be created that result in surfaces that can be walked on. Will the Synthetic resin compound silicon carbide is added, then non-slip and friction-resistant coatings fall at. Radiation protection coatings can be achieved when working in metal powder or salts will.

Weiterhin ist es möglich, anstelle eines kompakten Werkstoffes einen losen Werkstoff, z.B. Sand mit der mit der Kunstharzmasse versehenen Trägerbahn zu Ver--binden. Solche Körper können im Bauwesen als Putz oder als Putzträger dienen.It is also possible, instead of a compact material, to use a loose material, e.g. sand with the carrier sheet provided with the synthetic resin compound connect to. Such bodies can serve as plaster or plaster bases in the building industry.

Anhand der Zeichnung wird das Verfahren schematisch naher erläutert.The method is explained in greater detail using the drawing.

Mit 1 ist dabei die Trägerbahn bezeichnet, auf der die flüssige oder pastenförmige Kunstharzmasse 22 vorzugsweise eine Polyurethanharzmasse durch Walzen oder Rakeln aufgebracht wird.With 1 the carrier web is referred to on which the liquid or paste-like synthetic resin composition 22, preferably a polyurethane resin composition by rolling or squeegee is applied.

Wie Ftg. 2 zeigt, wird dann die Trägerbahn 1 mit der Kunstharzschicht 2 so auf eine Unterlage 3 gelegt, daß die Kunstharzschicht auf der Unterlage zu liegen kommt. Die Unterlage besteht dabei aus einer Kunststoffplatte, an der das Polyurethanharz nach dem Abbinden nicht festklebt.- Auf die freie Seite der$ Trägerbahn kann ein geringer Druck ausgeübt werden, damit in gewissem Umfange die Kunstharzmasse in die Trägerbahn eindringt und die in der Masse befindliche Luft entweichen kann. Alsdann kann auf die freie Seite der Trägerbahn eine weitere Schicht 4 -aus einer gleichen Kunstharzmasse aufgebracht werden, worauf dann der zu beschichtende Werkstoff 5 aufgesetzt wird (Fig. 3). Alle Schichten können nun durch einen geringen Druck, der 5 kg/cm2 nicht übersteigt, miteinander verbunden werden. Die Unterlage wird dann abgeschält.As shown in FIG. 2, the carrier web 1 is then provided with the synthetic resin layer 2 placed on a base 3, that the synthetic resin layer on the pad comes to rest. The base consists of a plastic plate, to which the polyurethane resin does not stick after setting - On the free side A slight pressure can be exerted on the carrier web, so to a certain extent the synthetic resin mass penetrates into the carrier web and that in the mass Air can escape. Then another one can be placed on the free side of the carrier web Layer 4 -be applied from the same synthetic resin compound, whereupon the to be coated material 5 is placed (Fig. 3). All layers can now connected to each other by a low pressure not exceeding 5 kg / cm2 will. The backing is then peeled off.

Auf diese Weise entsteht ein Körper, der zunächst auf einer Fläche eine glatte Kunstharzbeschichtung aufweist.In this way a body is created that is initially on a surface has a smooth synthetic resin coating.

Nach dergleichen Verfahrensweise können auch die anderen Flächen des Werkstoffkörpers 5 mit einer Kunstharzschicht versehen werden.According to the same procedure, the other surfaces of the Material body 5 are provided with a synthetic resin layer.

Fig. 4 zeigt eine etwas andere Verfahrensweise. Dabei wird die mit der Kunstharzmasse versehene Trägerbahn 1 unmittelbar auf einen Werkstoffkörper 6 aufgebracht, wobei die Kunstharzmasse 2 an der Oberflp:che des Werkstoffkörpers 6 anliegt. Die Verbindung dieser Schichten kann durch Druck erfolgen, wobei die Kunstharzmasse weiter in die Trägerbahn 1 eindringt. Je nach der Ilarzmenge und der Größc des Druckes entsteht dann eine Fläche, bei der mehr oder weniger der Charakter der Trägerbahn1 also bei Papier der flauschige Charakter erhalten bleibt, so daß z.B. eine Tapete aufgeklebt werden kann.Fig. 4 shows a somewhat different procedure. The with the synthetic resin compound provided carrier web 1 directly on a material body 6 applied, the synthetic resin compound 2 on the surface of the Material body 6 is present. The connection of these layers can be done by pressure, whereby the Synthetic resin compound penetrates further into the carrier web 1. Depending on the amount of Ilarz and The size of the pressure then creates a surface in which more or less the character The fluffy character of the carrier web1 is therefore retained in the case of paper, so that E.g. a wallpaper can be glued on.

Wie Fig. 5 zeigt, kann aber auch auf die Trägerbahn 1 gegebenenfalls nach Auftragen einer weiteren Kunstharzmasse auf die Trägerbahn ein weiterer Werkstoffkörper 8 aufgebracht werden. Auf diese Weise können Schichtkörper beliebiger Anordnung erstellt werden.As FIG. 5 shows, however, the carrier web 1 can also be applied, if necessary after another synthetic resin compound has been applied to the carrier web, another material body 8 are applied. In this way, laminated bodies can be of any arrangement to be created.

Es können Körper, bei denen lediglich auf einer Fläche eine solche Beschichtung angeordnet ist, hergestellt erden; es können aber auch die Beschichtungen am gesamten Unfang des Werkstoffkörpers angeordnet sein.There can be bodies in which there is only such a surface on one surface Coating is arranged, produced ground; but it can also be the coatings be arranged on the entire periphery of the material body.

Es können aber auch nach dem erfindungsgemäßen Verfahren Verhundkörper hergestellt werden, wie das schematisch in Fig. 6 dargestellt ist. Dabei sind die Werkstoffkörper 9 und 10 mit ihren Querschnitten miteinander verbunden. In der Fuge ist die Trägerbahn 11 angeordnet, die beiderseits eine Schicht aus einer Kunstharzmasse 12 besitzt.But it can also Verhundkörper according to the method according to the invention can be produced, as shown schematically in FIG. 6. There are those Material body 9 and 10 connected to one another with their cross-sections. In the joint the carrier web 11 is arranged, on both sides a layer of a synthetic resin compound 12 owns.

Das Auftragen der Kunstharzmasse auf die Trägerbahn erfolgt in der grundsätzlich gleichen Weise, wie das fn der Fig. 1 bereits beschrieben wurde.The synthetic resin compound is applied to the carrier web in the basically the same way as the fn of FIG. 1 has already been described.

Nach dem Abbinden der Kunstharzmasse bis zum entformbaren Harzzustand kann die Unterlage 3 abgeschält werden. Bei entsprechender Ausbildung dieser Unterlage kann eine entsprechend profilierte Oberfläche der Beschichtung erreicht werden.After the synthetic resin compound has set, until the resin is demoldable the base 3 can be peeled off. With the appropriate training of this document a correspondingly profiled surface of the coating can be achieved.

Wird nach der in Fig. 2 dargestellten Verfahrensmaßnahme die Unterlage 3 abgeschält-, dann entsteht eine Folie. Verwendet man als Unterlage eine besondere Folie, z.B. Holzdekor, und ist diese Folie haftend, dann entsteht ein Schichtstoff mit einem besonderen Effekt.After the procedural measure shown in FIG. 2, the document 3 peeled off, then a film is created. If you use a special one as a base Foil, e.g. wood decor, and if this foil is adhesive, then a laminate is created with a special effect.

Bei der in Fig, 4 dargestellten Arbeitsweise kann nach dem Aufbringen der Trägerbahn auf die freie Oberfläche der Trägerbahn mit Hilfe eines wasserhaltigen Leimes z.B. eine Tapete aufgebracht werden.In the mode of operation shown in FIG. 4, after application the carrier web on the free surface of the carrier web with the help of a water-containing Glue, e.g. wallpaper, can be applied.

Beispiel 1 Auf die Fläche eines als Trägerbahn dienenden Filterpapieres, das bei einer Stärke von ca. 0,1 mm ein Flächengewicht von ca. 65 g/m² besitzt, wird mit Hilfe einer Vollgummi-Walze ein Polyurethanharz verteilt.Example 1 On the surface of a filter paper serving as a carrier web, this with a thickness of approx. 0.1 mm Weight per unit area of approx. 65 g / m², a polyurethane resin is distributed with the help of a solid rubber roller.

Das einseitig beharzte Papier wird mit der Harzschicht auf die kalanderglatte Fläche einer als Unterlage dienenden Polyäthylenplatte von 2 mm Stärke aufgewalzt, wodurch die Luft aus der Harzschicht austritt.The paper resinated on one side is applied with the resin layer on the calender smooth Surface of a polyethylene plate of 2 mm thickness serving as a base rolled on, causing the air to escape from the resin layer.

Nunmehr erhält die Gegenfliche des Filterpapieres einen Auftrag von Polyurethanharz. Der Verbund wird leicht so gekrümmt, daß die Harzflache konvex gebogen ist, und mit der Harzschicht auf die geschliffene Fläche eines Werkstoffes, z.B. einer harnstoffharzgebundenen Dreischichtspanpiatte von ca. 600 kg/m3 Wichte abgerollt. Anschließend erfolgt die Verpressung bei Raumtemperatur unter einem spezifischen Druck von 5 kg/cm . Nach ca. 1 Stunde wird vom Druck entlastet, drucklos bei Raumtemperatur ausgereift und darauf die Polyäthylen-Unterlage abgeschält.Now the opposite of the filter paper receives an order from Polyurethane resin. The composite is slightly curved so that the resin surface is convex is bent, and with the resin layer on the ground surface of a material, E.g. a urea resin-bonded three-layer chipboard with a density of approx. 600 kg / m3 unrolled. Then the pressing takes place at room temperature under a specific Pressure of 5 kg / cm. After about 1 hour, the pressure is released, depressurized at room temperature mature and then peeled off the polyethylene underlay.

9 Bei einem Harzverbrauch von 280 g/m wird eine glatte, geschlossene, blasenfreie Beschichtungsfläche erhalten, die bei gleichmäßiger Stärke eine Dicke von 0,15 mm aufweist.9 With a resin consumption of 280 g / m, a smooth, closed, Obtain bubble-free coating surface that has a thickness with uniform thickness of 0.15 mm.

Beispiel 2 Entsprechend Beispiel 1 wird eine harnstoffharzgebundene Spanplatte beschichtet, wobei diese jedoch nicht dreischichten Aufbau besitzt, sondern ausschließlich aus großen, groben Mittelschichtspänen besteht.Example 2 As in Example 1, a urea resin bonded Chipboard coated, but not three-layered construction owns, but consists exclusively of large, coarse middle-class chips.

Die Beschichtung auf dieser Einschichtplatte liefert ebenfalls eine glatte, geschlossene, blasenfrei Fläche bei gleichmäßiger Schichtstärke und einem Harzverbrauch von 300 gim2.The coating on this single-layer board also provides one smooth, closed, bubble-free surface with an even layer thickness and one Resin consumption of 300 gim2.

Beispiel 3 Eine phenolharzgebundene Dreischichtspanplatte mit einer Wichte von 770 kg/m wird beidseitig beschichtet, entsprechend wie im Beispiel 1 beschrieben wurde.Example 3 A phenolic resin-bonded three-layer chipboard with a A density of 770 kg / m 2 is coated on both sides, as in Example 1 has been described.

Die Flächen beider Beschichtungen fallen in unveränderter Güte ans d.h. glatt, geschlossen und blasenfrei. Der Harzverbrauch beträgt je Beschichtungsseite 330 g/m², die Endstärke je 0,175 mm.The surfaces of both coatings are of the same quality i.e. smooth, closed and bubble-free. The resin consumption is per coating side 330 g / m², the final thickness 0.175 mm each.

Beispiel 4 Eine 64 mm starke, aus phenolharzgebundenen Dreischichtplatten verklebte Platte mit einer Gesamtwichte von 730 kg/m³ wird auf einer Fläche und zwei anschließenden Querschnittsflächen gemäß Beispiel 1 beschichtet. Dabei sind dir 64 mm breiten juerschnittsflächen lediglich mit einer Kreissäge erzeugt und nicht durch Fräsen oder Schleifen vergütet worden.Example 4 A 64 mm thick, three-layer board made of phenolic resin bonded glued board with a total weight of 730 kg / m³ is placed on an area and two subsequent cross-sectional areas coated according to Example 1. Are there The 64 mm wide cut surfaces can only be created with a circular saw and has not been remunerated by milling or grinding.

Die Querschnlttsbeschichtungen fallen in gleicher Güte aus wie die Flächenbeschichtung, d.h. glatt, geschlossen und bläschenfrei. Der Harzverbrauch für die Querschnittsflächen liegt bei 380 - 500 g/m².The cross-sectional coatings are of the same quality as the Surface coating, i.e. smooth, closed and free of bubbles. The resin consumption for the cross-sectional areas is 380 - 500 g / m².

Die Kanten der aneinanderstoßenden Beschichtungen sind fest geschlossen.The edges of the adjoining coatings are tightly closed.

Beispiel 5 Eine 41 mm starke Steinwolleplatte mit einer Wichte von 416 kg/m3 wird auf zwei Flächen und zwei Querschnitten gemäß Beispiel 1 beschichtet. Dabei wird jedoch ein spezifischer Preßdruck von nur 3 kg/cm2 angewendet.Example 5 A 41 mm thick rock wool panel with a weight of 416 kg / m3 is coated on two surfaces and two cross-sections according to Example 1. However, a specific pressure of only 3 kg / cm2 is used.

Sämtliche Beschichtungen zeigen gleichgute Flächen wie die Beispiele 1 - 4. Die gleichmäßigen Schichtstärken liegen bei ca. 0,15 mm. Der Harzverbrauch beträgt ca. 420 gXm Beschichtungsfläche.All coatings show surfaces as good as the examples 1 - 4. The even layer thickness is approx. 0.15 mm. The resin consumption is approx. 420 gXm coating area.

Beispiel 6 Eine extrudierte, 30 mm starke Platte eines schwerentflammbaren Polystyrol-Schaumstoffes mit geschlossener Zell struktur und einer Wichte von nur 34 kg/m³ wird gemäß Beispiel 1 beschichtet, wobei der spezifische Preßdruck nur 1.5 kg/cm² beträgt.Example 6 An extruded, 30 mm thick plate of a flame retardant Polystyrene foam with a closed cell structure and a weight of only 34 kg / m³ is coated according to Example 1, with the specific pressure only 1.5 kg / cm².

Die erhaltenen Beschichtungen besitzen gleichgut ausgebildete Flächen1 wie bei den Beispielen i - 5.The coatings obtained have equally well developed surfaces1 as in examples i - 5.

Beispiel 7 Phenolharzgebundene Dreischichtspanplatten mit einer Wichte von ca. 700 kg/m³ werden einseitig gemäß Beispiel 1 beschichtet. In die Beschichtungen der Spanplatten-Gegenflächen werden jedoch zur Verstärkung mehrere Lagen Filterpapier eingearbeitet und zwar nach folgendem Prinzip. Die erste Papierlage wird gemäß Beispiel 1 auf die Polyäthylen-Unterlage gebracht. Darauf wird eine neue Lage einseitig mit Kunstharz beschichtetes Filterpapier abgerollt und eingewalzt, dessen freie Gegenfläche in gleicher Weise belegt i @ und so fort. Zum Schluß wird der Verbund auf die freie Spanplattenfläthe aufgerollt und weiter nach Beispiel t aufgearbeitet.Example 7 Phenolic resin-bonded three-layer chipboard with one specific weight of approx. 700 kg / m³ are coated on one side according to Example 1. In the coatings However, several layers of filter paper are used to reinforce the chipboard counter-surfaces incorporated according to the following principle. The first layer of paper is made according to the example 1 placed on the polyethylene pad. Then a new layer becomes one-sided with Synthetic resin coated filter paper unrolled and rolled in, its free counter surface in the same way occupies i @ and so on. In the end, the composite is based on the free Chipboard flakes rolled up and further processed according to example t.

Die verstärkten Beschichtungen weisen gleichgute Flächen auf wie die einfachen Beschichtungen. Besonders gut sind die gleichmaBigebt jedoch dickeren Schichtstärken zu beobachten.The reinforced coatings have surfaces as good as the ones simple coatings. Even though the thicker ones are particularly good Observe layer thicknesses.

Bei Prüfung der Biegebruchfestigkeit zeigen die Verstärkungen, die in die Zugzone gelegt worden sind, gute Verbesserungen der Festigkeitswerte, wie aus nachfolgender Zusammenstellung hervorgeht, aus der auch die Schichtstärken und die Harzverbräuche entnommen werden können.When testing the bending strength, the reinforcements show that have been placed in the tensile zone, good improvements in strength values, such as the end The following list shows the layer thicknesses and the Resin consumption can be taken.

Beschichtung Schicht- Harzver- Biege stärke brauch bruchmm g/m2 festigkeit kg/ cm'2 unbeschichtet 0 0 218 1 x Filterpapier ca. 0,18 330 289 2 x- Filterpapier 0,34 570 315 3 x Filterpapier 0,54 840 437 Beispiel 8 Die Trägerbahn aus Filterpapier wird gemäß Beispiel 1 verarbeitet, jedoch nicht gegen eine Polyäthylenplatte, sondern gegen eine auf dieser liegenden Glasplatte. Die Glasplatte wird dadurch fest mit der als Kern dienenden harnstoffharzverleimten Dreischichtenspanplatte verbunden. Coating Layer Resin Flexural strength consumption mm g / m2 strength kg / cm'2 uncoated 0 0 218 1 x filter paper approx. 0.18 330 289 2 x filter paper 0.34 570 315 3 x filter paper 0.54 840 437 Example 8 The carrier web made of filter paper is processed according to Example 1, but not against a polyethylene plate, but against a glass plate lying on this. The glass plate is thereby firmly with the urea resin-glued three-layer chipboard serving as the core.

Die Fläche der Harzschicht, die jetzt gegen die Glasscheibe liegt, kann durch das Glas hindurch gesehen werden. Sie zeigt sich als einheitliche, geschlossene und bläschenfreie Fläche.The surface of the resin layer that is now against the glass pane, can be seen through the glass. It shows up as a uniform, closed and vesicle-free area.

Wird das Glas verletzt, z.B. durch Schlag, so treten zwar Sprünge und Schlagrosen auf 1 es fallen aber keine Splitter oder sonstigen Glasteilchen-ab, da die, gesamte Glasfläche bis in die kleinstenStellen von Harz benetzt und zur Spanplatte fest verbunden wird. Es liegt eine ähnliche Wirkung vor, wie im Verbund - Sicherheitsglas.If the glass is injured, e.g. by a blow, there will be cracks and rose roses on 1 but none fall Splinters or other Glass particles-from, as the entire glass surface down to the smallest parts of resin is wetted and firmly connected to the chipboard. There is a similar effect as in laminated safety glass.

Auf die gleiche Weise können auch andere Werkstoffe, z.B. Folien aus Papier, Karton, Holz (Furnier), Kunststoffen - z.B. PVCs Metall - z.B. Aluminium, Platten aus Stein, Keramik usw., selbstverständlich auch Faserplatte,n, Sperrholz, Tischlerplatten, Spanplatten u.a.m.In the same way, other materials, e.g. foils made of Paper, cardboard, wood (veneer), plastics - e.g. PVCs Metal - e.g. aluminum, Panels made of stone, ceramic, etc., of course also fiberboard, n, plywood, Blockboard, chipboard, etc.

mit einer Grundplatte verbunden werden1 und zwar in einer oder mehreren Lagen miteinander oder untereinander.be connected to a base plate1 in one or more Layers with one another or one below the other.

Beispiel 9 Entsprechend Beispiel 8 werden bei Raumtemperatur und unter einem Preßdruck von 5 kg/cm² folgende Platten in der nachgenannten Reihenfolge in einem Arbeitsgang verklebt: 1 harnstoffharzgebundene Dreischichtenspanplatte von 22 mm Stärke und ca. 620 kg/m³ Wichte, 1 silikatgebundene1 glasfaser- und drahtgewebeverstärkte Brandschutzplatte von 1175 mm Stärke und ca. 1700 kg/m³ Wichte und 1 harnstoffharzgebundene Dreischichtenspanplatte von 28 mm Stärke und ca. 620 kg/m3 Wichte.Example 9 As in Example 8, at room temperature and below a pressure of 5 kg / cm² following plates in the following order in glued in one operation: 1 urea resin-bonded three-layer chipboard from 22 mm thickness and approx. 620 kg / m³ weight, 1 silicate-bonded1 glass fiber and wire mesh reinforced Fire protection board of 1175 mm thickness and approx. 1700 kg / m³ weight and 1 urea resin bonded Three-layer chipboard with a thickness of 28 mm and a density of approx. 620 kg / m3.

Die erhaltene Platte zeigt eine gleichmäßige Stärke von 51,8 mm. Die Verklebung ist. sehr fest obgleich bei dem niedrigen Preßdruck eine Harnmenge von nur 140 g/m2 Fuge verbraucht wurde Beispiel 10 In Anlehung an Beispiel 9 werden folgende Platten bei Raumtemperatur und unter 5 kg/cm² Preßdruck in einem Arbeitsgang verklebt: 1 Kernplatte, die aus einer beidseitig mit 1,2 mm Resopal-Eiche-Hochglanz belegten, harnstoffharzgebundenen 19 mm -Dreischichtspanplatte von ca. 620 kg/in3 Wichte besteht (Gesamtwichte ca. 720 kg/m3), einseitig verklebt mit 1 Platte der gleichen Art, so daß dort hochglänzende Melaminharzflächen zueinander zu liegen kommen und die andere Seite verklebt mit 1 16 mm - Harnstoffharz - Dreischichtspanplatte von der Wichte ca. 620 kg/m³, so daß hier geschliffene Spanplatten-Fläche und Melaminharz-Hochglanzfläche zu verkleben sind.The plate obtained shows a uniform thickness of 51.8 mm. the Bonding is. very firm, although the amount of urine at the low pressure is only 140 g / m2 joint was used. Example 10 Based on example 9 the following plates at room temperature and under 5 kg / cm² pressure in one operation glued: 1 core plate, which is made of a 1.2 mm Resopal oak high gloss on both sides covered, urea resin-bonded 19 mm three-layer chipboard of approx. 620 kg / in3 Weight consists (total weight approx. 720 kg / m3), glued on one side with 1 plate of the same kind, so that there are high-gloss melamine resin surfaces to each other come and the other side glued with 1 16 mm - urea resin - three-layer chipboard of the weight approx. 620 kg / m³, so that here sanded chipboard surface and melamine resin high-gloss surface are to be glued.

Beim Aufgehen des Druckes wird an den Fugen, die ein-oder beidseitig von den hochglänzenden Melaminharzflächen gebildet werden, viel Harz herausgedrückt.When the pressure comes up, the joints on one or both sides are formed by the high-gloss melamine resin surfaces, a lot of resin is squeezed out.

Für die abgebundene Platte von ca. 60 mm Gesamtstärke ergeben sich Fugenstärken von je 0.075 mm einem mittleren Harzverbrauch von 190 g/m² Fuge.For the tied plate with a total thickness of approx. 60 mm, this results Joint thicknesses of 0.075 mm each and an average resin consumption of 190 g / m² joint.

Der Verbund wurde auf Querzugfestigkeit gepriift. Bei der Belastung des Gesamtverbandes tritt der Riss im Fleische der äußeren 16 mm-Spanplatte auf Der Rest der 16 mm-Platte wurde bis zu deren Deckschichtzone abgetragen und die nunmehr verbliebenen, mit Schichtstoff beplankten Platten nochmals auf Querzug belastet.The composite was tested for transverse tensile strength. With the load of the entire association, the crack occurs in the flesh of the outer 16 mm chipboard The remainder of the 16 mm plate was removed down to its top layer zone and the The panels covered with laminate that were now left were again subjected to transverse tension.

Der Riss trat im Fleische der einen 19 mm-Spanplatte auf und zeigte trotz einer vorangegangenen Belastung, 3.6 kg/cm² Festigkeit. Nun wurden beide 19 mm-Platten bis zu ihren benachbarten Melaminharzschichten abgearbeitet und wiederum auf Querzug belastet. Jetzt trat der Riss in der Klebefuge auf, trotz zweimaliger vorheriger Belastung bei 7,1 kg/cm² Festigkeit.The crack occurred in the flesh of one 19 mm chipboard and showed despite a previous load, 3.6 kg / cm² strength. Now both turned 19 mm panels worked down to their neighboring melamine resin layers and again loaded on transverse tension. Now the crack appeared in the adhesive joint, despite two times previous load at 7.1 kg / cm² strength.

Beispiel li In Verbindung mit dem Ergebnis von Beispiel 10 wird eine handelsübliche, beidseitig mit dünner Melaminharzschicht kaschierte Harnstoffharz-Spanplatte von 808 kg/m3 Wichte benutzt. Die Harzschicht hat seidenmatten Glanz.Example li In connection with the result of Example 10, a Commercially available urea resin chipboard laminated on both sides with a thin layer of melamine resin of 808 kg / m3 weight used. The resin layer has a semi-gloss finish.

Es wird ein 18 mm breiter Streifen dieser Platte in der beschriebenen Weise stumpf und so auf die kaschierte Platte geklebt, daß die Harzschichten zuelnand-er weisen.There will be an 18 mm wide strip of this plate in the described Way bluntly and glued to the laminated plate in such a way that the resin layers close together point.

Ein zweiter Streifen wird mit seiner gesägten Querschnittsfläche, ebenfalls 18 mm breit, stumpf äuf die kaschierte Platte geklebt.A second strip is cut with its sawn cross-sectional area, also 18 mm wide, butt glued to the laminated panel.

In beiden Fällen wird bei Raumtemperatur gearbeitet jedoch ein sehr niedriger Preßdruck von nur 0,100 kg/cm 2 angewendet. Der Harzverbrauch beträgt ca. 340 g/m Fuge.In both cases, the work is carried out at room temperature, however, a lot low pressure of only 0.100 kg / cm 2 applied. The resin consumption is approx. 340 g / m joint.

Die Verklebung ist sehr fest.The bond is very strong.

Durch diese Arbeitsweise wird es möglich, nicht nur verschiedene Kunstruktionen aus Holz- und/oder anderen Werkstoffen durch Stumpfverklebung zu erstellen, sondern auch Änderungen und Reparaturen an jedem beliebigen Ort, z.B. auf Baustellen, und zu jeder beliebigen Zeit, z.B.This way of working makes it possible to use not just different art constructions to create from wood and / or other materials by butt gluing, but also changes and repairs at any location, e.g. on construction sites, and at any time, e.g.

nach verschieden langer Gebrauchsdauer, in einfacher Weise vorzunehmen.after different periods of use, to be carried out in a simple manner.

Beispiel 12 Wird eine Trägerbahn einseitig beharzt, mit Harzschicht auf eine Polyäthylen-Unterlage abgerollt und dann ausgehärtet, werden die Beschichtungen allein für sich erhalten,und zwar in Form djinner Folien.Example 12 If a carrier web is treated with resin on one side, with Resin layer unrolled onto a polyethylene base and then cured, the coatings are obtained on their own, in the form of thin films.

Die Aushärtung unter geringem Druck ergibt unter Verwendung des beschriebenen Trägerpapieres einseitig glatte Folien. Je nach der IIarzmenge erhält man Schichten, deren Gegenflächen verschieden stark wolkio und rauh sind.The curing under low pressure gives using the described Backing paper on one side smooth foils. Depending on the amount of resin, layers are obtained whose opposing surfaces are different degrees of volkio and rough.

Sie eignen sich gut für eine weitere Verarbeitung mit z.B. Klebern, die Wasser oder Lösungsmittel enthalten, und zwar in Form von Lösungen oder Dispersionen. Der Harzverbrauch beträgt etwa 400 - 450 g/m², die Folienstärke etwa 0,3 mm.They are well suited for further processing with e.g. adhesives, which contain water or solvents, in the form of solutions or dispersions. The resin consumption is about 400-450 g / m², the film thickness about 0.3 mm.

Erfolgt die Abbindung unter Druck bis maximal 5 kg/cm², so dringt das Harz stärker in oder durch den Trager.If the setting takes place under pressure up to a maximum of 5 kg / cm², it penetrates the resin stronger in or through the carrier.

Die Gegenfläche wird glatter, so daß z.T. beidseitig glatte Folien erhalten werden. Hierbei beläuft sich der Harzverbrauch auf etwa 250 - 300 g/m². Die Folienstärke fällt mit etwa 0,9 mm an.The opposite surface becomes smoother, so that partly smooth foils on both sides can be obtained. The resin consumption amounts to around 250-300 g / m². The film thickness is about 0.9 mm.

Wird die Trägerbahn-Gegenfläche vor Anwendung des Druckes ebenfalls beharzt, werden beidseitig glatte Folien erhalten.Will the carrier web mating surface also before the pressure is applied with resin, films that are smooth on both sides are obtained.

Selbstverständlich ist es möglich, in allen Fällen Verstärkungen und Füllstoffe einzubauen u.a.m., so daß ein- oder beidseitig glatte Schichtstoffe beliebiger Stärke, mit verschiedenen Festigkeiten oder mit anderen Eigenschaften hergestellt werden können.Of course, it is possible to use reinforcements and in all cases To incorporate fillers, among other things, so that one or both sides smooth laminates of any kind Starch, made with different strengths or with other properties can be.

Beispiel i3 Wird die Arbeitsweise von Beispiel 12 so abgewandelt1 daß anstelle einer nichtklebenden Unterlage eine solche genommen wird, die anklebt-, d.h. direkt ein Holz- oder anderer Werkstoff, dann werden diese mit Beschichtungen versehene die in den Außenflächen die Charakteristika aufweisen, wie sie in Beispiel 12 beschrieben werden.Example i3 If the working method of example 12 is modified as follows: 1 that instead of a non-adhesive base, one is used that sticks, i.e. directly a wood or other material, then these are coated with provided that have the characteristics in the outer surfaces as shown in the example 12 will be described.

So sind z.B. beschichtete Spanplatten herstellbar, die mit Hilfe von üblichen stark wässrigen Kleister tapeziert werden können. Sie benötigen etwa 100-150 g Harz/m 2 und Drücke von ca. 0,020 kg/cm Bei glatteren Flächen können beispielsweise gut haftende Anstriche u.a.m. erzielt werden. Solche Flächen fallen etwa an, wenn bei dem gleichen niedrigen Druck von ca.For example, coated chipboard can be manufactured using usual, highly watery paste can be wallpapered. You will need around 100-150 g resin / m 2 and pressures of approx. 0.020 kg / cm. For smoother surfaces, for example well-adhering coatings, etc., can be achieved. Such areas arise, for example, when at the same low pressure of approx.

0.020 kg/cm² die Harzmenge auf etwa 200-250 g/m² erhöht wird. Auch können nach dieser Methode schon Verklebungen erzielt werden.0.020 kg / cm² the amount of resin is increased to about 200-250 g / m². Even bonds can already be achieved using this method.

Mit ganz glatten Außenflächen liegen die Beschichtungen vor1 wie sie als Ausgang im Beispiel 1 beschrieben werden und nach welcher Methode die sichersten Verklebungen erreicht werden. Für beide Fälle ist jedoch die Praxis nach Beispiel 1 zuverlässiger.With very smooth outer surfaces, the coatings are 1 like them can be described as the output in example 1 and which method is the safest Bonding can be achieved. For both cases, however, practice is by example 1 more reliable.

Claims

Expectations

i.) Process for coating and / or gluing wood and other Materials with a reaction resin, preferably polyurethane resin, d u r c h g e k e n n n n z e i c h n e t t that on an expediently flexible, porous carrier web (1) a liquid or paste-like synthetic resin compound made from a reaction resin (2) is applied in the form of a layer, whereupon the thus treated carrier web unit is connected to a material.

2.) The method according to claim lt d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t 9 that the carrier web (1) provided with the synthetic resin layer with the synthetic resin layer side (2) is connected directly to the material to be coated (6>.

3.) The method according to claim lt d a d u r c h g e k e n n z e f c h n e t 1 that the carrier web (1) provided with the synthetic resin layer with the synthetic resin layer side (2) is placed on a non-adhesive base (3) which has cured sufficiently the synthetic resin compound is peeled off.

4.) The method according to claim lt d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the carrier web (1) provided with the synthetic resin layer with the synthetic resin layer side (2) is placed on an adhesive or non-adhesive surface and the other side the carrier web is coated in the same way, whereupon this synthetic resin layer (4) is connected to a material.

5.) The method according to claim 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the first synthetic resin layer (2) of the carrier web (1) with an adhesive Material is connected and the synthetic resin layer (4) on the other side of the carrier web is also provided with such a material.

6.) The method according to claim 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the first synthetic resin layer (2) of the carrier web (i) with an adhesive Material connected and the synthetic resin layer (4) on the other side of the carrier web is connected to a non-adhesive base, which after sufficient curing is peeled off.

7.) The method according to claim 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the first synthetic resin layer (2) of the carrier web (1) on a non-adhesive Base (3) and also on the synthetic resin layer (4) on the other side of the carrier web such a non-adhesive pad is placed, after sufficient curing the documents are peeled off.

8.) The method according to claim -5, d a d u r c h g e k e n n z e i c Not that several materials are layered with those with such synthetic resin compounds provided carrier webs are connected.

9.) The method according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that several layers of such provided with such a synthetic resin compound Carrier sheets are connected to one another.

10.) The method according to claim 9, -d a d u r c h g e k-e n n z e i c It should be noted that several layers of such a synthetic resin compound were provided Carrier webs miteinanslel- er lrerbunclen and this composite on an adhesive Material is brought.

11.) The method according to claim 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that several layers of such provided with such a synthetic resin compound Carrier sheets are connected to each other and this bond between two adhesive Materials is brought.

12.) The method according to claim lt d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the carrier web consists of a fiber fleece or a thread fabric.

13.) The method according to claim 12, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that fibers or threads are those of organic or inorganic origin be used.

14.) The method according to claim 12, d a d u r c h g e k e n n z e i c Not that a paper, in particular a filter paper, is used as the carrier web will.

15.) Process according to claims 1-14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t § that all the procedures described for room temperature, d. h can be carried out without the use of special heat.

16.) Method according to claims 1-15, d a d u r c h for e k% It is not noted that the materials to be coated or bonded and the carrier webs provided with the synthetic resin composition are connected to one another by pressure will.

17) The method according to claim 16, d a a d u r c h e k e n n z e i c h n e t that 2 the pressure is at most 5 kg / cm.

18.) The method according to claim 1, d a d u r- c h g e k e n n z e i c h n e t that the base (3) is smooth or profiled.

19.) The method according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c Note that the non-adhesive base (3) consists of a plastic-coated Support element or a plastic film or plate.

20.) The method according to claim i, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the carrier web provided with the synthetic resin compound with foils and / or thicker layers of different materials is connected.

21.) The method according to claim 20, d a d u r c h g e k e n n z e i c It should be noted that the foils or thicker layers of e.g.

Plastics, metal, wood, stone or ceramics.

22.) The method according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the plastic compound to be applied to the carrier web is a special one Equipment received.

23.) The method according to claim 22, d a d u r c h g e k e n n z e i c n e t that special equipment such as dyes and / or bactericides and fungicidal and / or flame-retardant agents or metal powder or rock powder can be added.

24.) The method according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that on the synthetic resin compound provided with the carrier web a loose material1 e.g. sand.

25.) The method according to claim 1, d <0 R r c h g e k e n n z e i c h n e t that the carrier web provided with the synthetic resin compound is applied to the material is rolled up or unrolled.

L e r s e i t e