DE2115408C3 - Process for the production of cardiotonic glycosides from aglycon and 1-halogen sugar - Google Patents
Process for the production of cardiotonic glycosides from aglycon and 1-halogen sugarInfo
- Publication number
- DE2115408C3 DE2115408C3 DE19712115408 DE2115408A DE2115408C3 DE 2115408 C3 DE2115408 C3 DE 2115408C3 DE 19712115408 DE19712115408 DE 19712115408 DE 2115408 A DE2115408 A DE 2115408A DE 2115408 C3 DE2115408 C3 DE 2115408C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- reaction
- glycosides
- aglycon
- production
- sugar
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Landscapes
- Saccharide Compounds (AREA)
- Steroid Compounds (AREA)
Description
in der R1 einen gegebenenfalls substituierten Glykosidrest, R2 eine Aldehyd- oder Methylgruppe, R3, R4 und R5 ein Wasserstoffatom oder eine Hydroxylgruppe darstellen, R6 für einen Butenolid- oder einen a-Pyronring steht, durch Umsetzung eines Steroid-aglykons der allgemeinen Formel IIin which R 1 is an optionally substituted glycoside radical, R 2 is an aldehyde or methyl group, R 3 , R 4 and R 5 are a hydrogen atom or a hydroxyl group, R 6 is a butenolide or a-pyrone ring, by reaction of a steroid aglycons of the general formula II
HOHO
(Π)(Π)
worin R2, R3 und R6 die oben angegebene Bedeutung haben und R4 sowie R5 ein Wasserstoffatom, eine Hydroxylgruppe oder eine niedere Acyloxygruppe darstellen, mit einem O-acylierten l-Halogenzucker in einem inerten Lösungsmittel unter Entfernung des gebildeten Reaktionswassers mittels azeotropei Destillation und Verseifung der erhaltenen acylierten Glykoside, dadurch gekennzeichnet, daß man die Umsetzung in Gegenwart von auf Zeolith feinverteiltem Silbercarbonat durchführt.wherein R 2 , R 3 and R 6 have the meaning given above and R 4 and R 5 represent a hydrogen atom, a hydroxyl group or a lower acyloxy group, with an O-acylated 1-halosugar in an inert solvent with removal of the water of reaction formed by means of azeotropy Distillation and saponification of the acylated glycosides obtained, characterized in that the reaction is carried out in the presence of silver carbonate finely divided on zeolite.
Die vorliegende Anmeldung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von cardiotonen Glykosiden der allgemeinen Formel IThe present application relates to a process for the production of cardiotonic glycosides general formula I.
HOHO
35 worin R2, R3 und R6 die oben angegebene Bedeutung haben und R4 sowie R5 ein Wasserstoffatom, eine Hydroxylgruppe oder eine niedere Acyloxygruppe darstellen, mit einem O-acylierten l-Halogenzucker in einem inerten Lösungsmittel unter Entfernung des gebildeten Reaktionswassers mittels azeotroper Destillation und Verseifung der erhaltenen acylierten Glykoside, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man die Umsetzung in Gegenwart von auf Zeolith feinverteiltem Silbercarbonat durchführt. 35 wherein R 2 , R 3 and R 6 have the meanings given above and R 4 and R 5 represent a hydrogen atom, a hydroxyl group or a lower acyloxy group, with an O-acylated 1-halosugar in an inert solvent with removal of the water of reaction formed by means of azeotropic distillation and saponification of the acylated glycosides obtained, characterized in that the reaction is carried out in the presence of silver carbonate finely divided on zeolite.
Es ist aus der einschlägigen Literatur bekannt, daß der Zuckerrest die auf dem Genin-Teil beruhende biologische Wirkung der Herzglykoside, insbesondere im Hinblick auf deren pharmakodynamischen Eigenschaften, in therapeutisch erwünschtem oder unerwünschtem Sinne beeinflussen kann. Eine eingehende pharmakologische Prüfung des Einflusses des Zuckerrestes scheiterte bislang meistens daran, daß die interessierenden Glykoside aus natürlichen Quellen nicht oder nur in geringen Mengen erhältlich waren. Es hat daher nicht an Versuchen gefehlt, natürliehe oder synthetische Herzglykoside durch Teilsynthese aus leichter zugänglichen Aglykonen in größerem Maßstab zu gewinnen. Die bekannte Glykosidsynthese nach Königs-Knorristin zahlreichen Varianten mit wechselndem Erfolg zur Partialsynthese von Cardenoliden und Bufadienoliden herangezogen worden. Eine Ausbeute von über 50% ist dabei nur in wenigen Ausnahmefällen erzielt worden. Die Schwierigkeiten rühren wahrscheinlich daher, daß infolge der labilen Natur der 14ständigen Hy-It is known from the relevant literature that the sugar residue is based on the Genin part biological effect of cardiac glycosides, especially with regard to their pharmacodynamic properties, can influence in a therapeutically desirable or undesirable sense. An in-depth pharmacological testing of the influence of the sugar residue has so far mostly failed because that the glycosides of interest are not available from natural sources or are only available in small quantities was. There has therefore been no lack of attempts to use natural or synthetic cardiac glycosides To obtain partial synthesis from more easily accessible aglycones on a larger scale. The well-known Glycoside synthesis according to Königs-Knorristin numerous Variants used with varying success for the partial synthesis of cardenolides and bufadienolides been. A yield of over 50% has only been achieved in a few exceptional cases. The difficulties probably stem from the fact that, due to the unstable nature of the permanent hy-
droxylgruppe die Bildung von unerwünschten, weil inaktiven, Anhydrogeninen zu Ausbeuteminderungen führen (vgL die Übersicht von W. W. Z ο r b a c h et al, Adv. Carbohydrate Chem. 21, 273 [1966]). So ergibt beispielsweise die Königs-Knorr-Reaktion von a-L-Acetobromrhamnose mit Strophanthidin in der Modifizierung nach Meystre und Miescher mit nachfolgender Verseifung eine Ausbeute von 44% an Strophanthidin-a-L-rhamnopyranosidiConvailatoxin; HeIv. 33, 1541 [1950]), während man bei der entsprechenden Umsetzung mit a-D-Acetobromglucose nach HeIv. 40, 284 (1957) Strophanlhidin-ii-D-glucopyranosid nur in wechselnden Ausbeuten (6 bis 35%) erhält. Auch die Modifizierung des Verfahrens nach V. T. C h e r η ο b a i (Z. obä . Chira. 14 [1964], 1014; Zusatz von Calciumoxid) bringt keine entscheidende Verbesserung. Das Hg(CNVVerfahren nach Helferich erwies sich in einzelnen Fällen zwar erfolgreich (z. B. bei der Darstellung von Evomonosid, J. org. Chem. 27 [1962], 1766; Ausbeute: 44% an rohem Produkt), scheint aber nach den bisherigen Erfahrungen nicht allgemein anwendbar zu sein, vgl. W. W. Z ο r b a c h, 1. c). Eine merkliche Ausbeutesteigerung beobachtet man jedoch, wenn man nach der deutschen Offenlegungsschrift 1 933 090 dem Reaktionsgemisch geringe Mengen basischer Stoffe wie Calciumcarbonat zusetzt Gegenüber diesem Verfahren zeichnet sich jedoch das vorliegende erfindungsgemäße Verfahren bei vergleichbaren Ausbeuten an Glykosiden durch erheblich kürzere Reaktionszeiten aus. Die Vermeidung von basischen Zusätzen schließt bei dem von uns beanspruchten Verfahren außerdem die Gefahr der Bildung von Isogeninen aus, welche die Isolierung der gewünschten Glykoside erschweren könnten. Ferner benötigt das erfindungsgemäße Verfahren einen geringeren Überschuß (normalerweise nur die doppelte molare Menge) an 1-Halogenzucker, was gerade bei den selteneren Zuckern einen entscheidenden wirtschaftlichen Vorteil bietet.droxyl group the formation of undesirable, because inactive, anhydrogenins to reduce the yield lead (see the review by W. W. Z or bach et al, Adv. Carbohydrate Chem. 21, 273 [1966]). So results for example the Königs-Knorr reaction of a-L-acetobromrhamnose with strophanthidine in the Modification according to Meystre and Miescher with subsequent saponification a yield of 44% Strophanthidin-a-L-rhamnopyranosidi-convailatoxin; HeIv. 33, 1541 [1950]), while the corresponding Implementation with a-D-acetobromoglucose according to HeIv. 40, 284 (1957) strophanlhidine-ii-D-glucopyranoside only obtained in varying yields (6 to 35%). Even the modification of the process according to V. T. C h e r η ο b a i (Z. obä. Chira. 14 [1964], 1014; Adding calcium oxide) does not bring any decisive improvement. The Hg (CNV method according to Helferich proved to be successful in individual cases (e.g. in the presentation of Evomonosid, J. org. Chem. 27 [1962], 1766; Yield: 44% of the crude product), but seems to be based on previous experience not to be generally applicable, see W. W. Z ο r b a c h, 1. c). A noticeable increase in yield is observed, however, if, according to German Offenlegungsschrift 1 933 090, the reaction mixture Small amounts of basic substances such as calcium carbonate are added compared to this process however, the present process according to the invention is characterized by comparable yields Glycosides are characterized by considerably shorter reaction times. Avoidance of basic additives also excludes the risk of isogenins in the process claimed by us, which could complicate the isolation of the desired glycosides. Furthermore, the inventive Process a smaller excess (usually only twice the molar amount) 1-halogen sugar, which is a decisive economic advantage, especially with the rarer sugars offers.
Das erfindungsgemäße Verfahren muß als überraschend gelten, da das als Kondensationsmittel vorzugsweise verwendete Reagens Sübercarbonat auf Zeolith nach CR. 267,900 (1968), als hervorragendes Oxydationsmittel zur Oxydation von Alkoholen, insbesondere auch Steroidalkoholen, dient. Eine Oxydation der 3/3-Hydroxylgruppe der eingesetzten Aglykone wird jedoch in dem hier beanspruchten Verfahren nicht beobachtet.The process according to the invention must be regarded as surprising, since it is used as a condensing agent preferably used reagent supercarbonate on zeolite according to CR. 267,900 (1968), as an excellent one Oxidizing agent for the oxidation of alcohols, especially steroid alcohols, is used. An oxidation the 3/3 hydroxyl group of the aglycones used is, however, in the process claimed here not observed.
Als Aglykone kommen für die Partialsynthese Cardenolide und Bufadienolide in Frage, wie insbesondere die leicht zugänglichen Aglykone Strophanthidin, Digitoxigenin, 12-O-Acetyl-digoxigenin, 16-O-Acyl-gitoxigenin, Gitaloxigenin, Oleandrigenin, Hellbrigenin u. a.Cardenolides and bufadienolides are suitable as aglycones for the partial synthesis, such as in particular the easily accessible aglycones strophanthidin, digitoxigenin, 12-O-acetyl-digoxigenin, 16-O-acyl-gitoxigenin, gitaloxigenin, oleandigenin, Hellbrigenin and others
Für die Umsetzung mit dem Aglykon eignen sich Poly-O-acylierte Chlor-, Brom- oder Jodzucker, wie z. B. Acetochlorglucose, Acetobromglucose, Acetobromrhamnose, Acetobrommannose, Benzobromrhamnose, Benzochlorrhamnose, Acetobromxylose, Acetobromallose, p-Nitrobenzochlorrhamnose, ferner N-Acyl- oder N-Phsophorylamino-l-halogenzucker.Poly-O-acylated chlorine, bromine or iodose sugars, such as z. B. Acetochlorglucose, Acetobromoglucose, Acetobromrhamnose, Acetobrommannose, Benzobromrhamnose, Benzochlorrhamnose, Acetobromxylose, Acetobromallose, p-Nitrobenzochlorrhamnose, also N-acyl or N-phosphorylamino-1-halogen sugar.
Als Schwermetallsalze eignen sich vor allem Carbonate, Oxide und Cyanide der Elemente der ersten und zweiten Nebengruppe des Periodensystems wie Ag2CO3, Ag2O, HgCO3, CdCO3, HgO, Hg(CN)2, die frisch auf Zeolith gefällt werden. Als Zeolith wird frisch gereinigtes Kieselgur der vorherrschenden Partikelngröße 20 bis 45 μ bevorzugt Die Bereitung des vorzugsweise als Kondensationsmittel dienenden SiI-bercarbonat—Zeolith-Reagens erfolgt beispielsweise nach C R. 267 (1968), 900, indem man in einer wäßrigen Silbernitratlösung gereinigtes Kieselgur im Verhältnis 2:1 bis 1:4, vorzugsweise etwa 1:1, suspendiert und mit der äquivalenten Menge Natriumcarbonat versetzt. Nach Filtrieren und Neutralwaschen wird das erhaltene Pulver im Vakuum beiParticularly suitable heavy metal salts are carbonates, oxides and cyanides of the elements of the first and second subgroups of the periodic table such as Ag 2 CO 3 , Ag 2 O, HgCO 3 , CdCO 3 , HgO, Hg (CN) 2 , which are freshly precipitated on zeolite . Freshly cleaned kieselguhr with the predominant particle size 20 to 45μ is preferred as the zeolite Ratio 2: 1 to 1: 4, preferably about 1: 1, suspended and mixed with the equivalent amount of sodium carbonate. After filtering and washing neutral, the powder obtained is in vacuo at
ίο 35 bis 400C getrocknetίο 35 to 40 0 C dried
Die erfindungsgemäße Reaktion wird vorteilhafterweise in solchen inerten Lösungsmitteln durchgeführt, die nach der Methode von Meystre und Miescher zur Synthese von. Steroidglykosiden zugleich als Schleppmittel das bei der Umsetzung frei werdende Wasser durch azeotrope Destillation dauernd entfernen. Geeignet sind z. B. Chloroform, Benzol, Toluol, Dichloräthan, Trichloräthan, Benzol-Dioxan, Toluol-Dichloräthan. Dementsprechend wird die Umsetzung zweckmäßig bei der Siedetemperatur des betreffenden Lösungsmittels vorgenommen.The reaction according to the invention is advantageously carried out in such inert solvents according to the method of Meystre and Miescher for the synthesis of. Steroid glycosides also act as entrainers, which are released during the implementation Constantly remove water by azeotropic distillation. Suitable are e.g. B. chloroform, benzene, toluene, Dichloroethane, trichloroethane, benzene-dioxane, toluene-dichloroethane. Accordingly, the reaction is expedient at the boiling point of the relevant Solvent made.
Zur Durchführung der Reaktion wird das Aglykon von etwa anhaftendem Kristallsolvens durch azeotrope Destillation mit einem geeigneten Lösungsmittel befreit, in einem indifferenten Lösungsinittel gelöst bzw. suspendiert und mit dem Schwermetallsalz— Zeolith-Reagens versetzt. Das Reaktionsgemisch wird zum Sieden gebracht Um die letzten Spuren von Feuchtigkeit zu entfernen, werden zunächst einige Milliliter Lösungsmittel abdestilliert, bevor die Lösung des Halogenzuckers zugesetzt wird. In vorteilhafter Weise kann man auch so verfahren, daß man das Aglykon in einem geeigneten Lösungsmittel löst und es nach Zugabe des Zeoliih-Gemisches durch Eindampfen im Vakuum in feinverteilter und daher für die Reaktion günstiger Form aufzieht. Der Rückstand wird dann im Reaktionsmittel suspendiert und nach Erhitzen zum Sieden mit dem Halogenzucker versetzt.To carry out the reaction, the aglycon is azeotroped from any adhering crystal solvent Freed from distillation with a suitable solvent, dissolved in an inert solvent or suspended and mixed with the heavy metal salt - zeolite reagent. The reaction mixture will brought to the boil. To remove the last traces of moisture, first some Milliliters of solvent are distilled off before the solution of the halogen sugar is added. In advantageous One can also proceed in such a way that the aglycone is dissolved in a suitable solvent and after adding the Zeoliih mixture by evaporation in vacuo in finely divided and therefore a form favorable for the reaction. The residue is then suspended in the reagent and after heating to boiling, added the halogen sugar.
Verwendet wird ein zwei- bis vierfacher Überschuß an Halogenzucker und ein fünf- bis zehnfacher Überschuß an Schwermetallsalz.A two to four-fold excess of halogen sugar and a five to ten-fold excess are used of heavy metal salt.
Das bei der Reaktion gebildete Wasser wird laufend mittels azeotroper Destillation entfernt Um das Reaktionsvolumen konstant zu halten, wird frisches Lösungsmittel nach Maßgabe der Destillationsgeschwindigkeit zugegeben.The water formed during the reaction is continuously removed by means of azeotropic distillation To keep the reaction volume constant, fresh solvent is used in accordance with the rate of distillation admitted.
Wie die dünnschichtchromatographische Verfolgung der Reaktion zeigt, verläuft die UmsetzungAs the reaction is monitored by thin-layer chromatography shows, the reaction proceeds
innerhalb von 15 bis 60 Minuten nahezu vollständig.almost completely within 15 to 60 minutes.
. Nach Filtrieren und Verdampfen des Lösungsmittels kann man das gebildete Acylglykosid durch Chromatographie an Aluminiumoxid oder Silicagel isolieren. Da diese Trennungsoperation wegen der im überschuß vorhandenen Zuckerderivate sehr mühsam ist, verfährt man zweckmäßig in der Weise, daß das Reaktionsgemisch in toto verseift wird, und daß dann die freien Glykoside durch direkte Kristallisation, Extraktion mittels organischer Lösungsmittel oder Chromatographie von den polaren, wasserlöslichen Zuckern abgetrennt werden. Die Verseifung erfolgt nach an sich bekannten Methoden mittels wäßriger alkoholischer Kaliumbikarbonat-Lösung oder methanolischem Ammoniak.. After filtering and evaporating the solvent, the acyl glycoside formed can be detected by chromatography isolate on aluminum oxide or silica gel. Since this separation operation because of in excess existing sugar derivatives is very troublesome, it is expedient to proceed in such a way that the Reaction mixture is saponified in toto, and that then the free glycosides by direct crystallization, Extraction by means of organic solvents or chromatography from the polar, water-soluble ones Sugars are separated. The saponification takes place according to known methods by means of aqueous alcoholic potassium bicarbonate solution or methanolic ammonia.
Die Verfahrenserzeugnisse weisen als positiv inotrope Herzglykoside wertvolle pharmakologische Eigenschaften auf und dienen zur Therapie der Herzinsuffizienz. The products of the process have valuable pharmacological properties as positive inotropic cardiac glycosides and are used to treat heart failure.
Vergleich der Molverhältnisse von Halogenzucker zu Aglykon und der Reaktionszeiten von P 21 15 408.5 und deutsche Offenlegungsschrift 1933 090Comparison of the molar ratios of halogen sugar to aglycone and the response times of P 21 15 408.5 and German Offenlegungsschrift 1933 090
GlykosidGlycoside
MoI-verhältnisMoI ratio
Reaktionszeit (Std.)reaction time (Hours.)
MolverhältnisMolar ratio
Reaktionszeitreaction time
(Std.)(Hours.)
Digitoxigenin^i-D-glucosid ...
Digitoxigenin-a-L-rhamniosid..
Strophanthidin-a-L-rhamnosid
Digitoxigenin-/?-D-galactosid..
Strophanthidin-ß-D-galactosid
Strophanthidin-/?-D-glucosid..Digitoxigenin ^ iD-glucoside ...
Digitoxigenin-aL-rhamniosid ..
Strophanthidin-aL-rhamnoside
Digitoxigenin - /? - D-galactoside ..
Strophanthidin-ß-D-galactoside
Strophanthidin - /? - D-glucoside ..
1,73
2,00
1,781.73
2.00
1.78
2,002.00
1,01.0
0,75^1,00.75 ^ 1.0
0,5-^1,00.5- ^ 1.0
1,01.0
1
2
3
41
2
3
4th
3,23.2
4,254.25
3,53.5
3,63.6
2,952.95
4,54.5
4,04.0
1,751.75
5,755.75
2,02.0
.Beispiel 1
Strophanthidm-a-L-rhamnopyranosid (Convallatoxin).Example 1
Strophanthidm-aL-rhamnopyranosid (convallatoxin)
2525th
7,20 g Silbercarbonat auf Zeolith (entsprechend 3,46 g Silbercarbonat) und 1 g Strophanthidin werden in 50 ml Dichloräthan suspendiert und auf 1200C erhitzt. Unter kräftigem Rühren tropft man sodann innerhalb von 15 Minuten eine Lösung von 1,8 g Acetobromrhamnose in 10 ml Dichloräthan zu, wobei man gleichzeitig Lösungsmittel abdestülieren läßt. Nach Beendigung der Zugabe wird das Reaktionsgemisch noch 15 bis 45 Minuten am Sieden gehalten. Durch Zugabe von Lösungsmittel wird dafür gesorgt, daß das Reaktionsvolumen etwa konstant bleibt Die dünnschichtchromatographische Analyse an Silicagel (Fließmittel: Chloroform/Methanol 9:1, v/v) zeigt, daß nach dieser Reaktionszeit kein Genin mehr vorhanden ist. Nach Filtrieren und Eindampfen löst man den Rückstand in 50 ml Methanol und versetzt mit 20 ml bei 0° C gesättigter methanolischer Ammoniak-Lösung. Man läßt die Lösung 18 Stunden bei 5° C stehen, dampft ein und erhält durch Kristallisation aus Methanol/Wasser 733 mg (54% der Theorie) reines Convallatoxin, Fp. 225 bis 226° C Chromatographie des Mutterlaugenrückstandes an Silicagel ergibt nochmals 274 mg Convallatoxin, wodurch sich die Gesamtausbeute auf 74% erhöht.7.20 g of silver on zeolite (corresponding to 3.46 g of silver) and 1 g Strophanthidin are suspended in 50 ml of dichloroethane and heated to 120 0 C. With vigorous stirring, a solution of 1.8 g of acetobromrhamnose in 10 ml of dichloroethane is then added dropwise over the course of 15 minutes, the solvent being allowed to distill off at the same time. After the addition is complete, the reaction mixture is kept boiling for a further 15 to 45 minutes. The addition of solvent ensures that the reaction volume remains approximately constant. Analysis by thin layer chromatography on silica gel (mobile phase: chloroform / methanol 9: 1, v / v) shows that after this reaction time no more genin is present. After filtration and evaporation, the residue is dissolved in 50 ml of methanol, and 20 ml of methanolic ammonia solution saturated at 0 ° C. is added. The solution is left to stand for 18 hours at 5 ° C., evaporated and, by crystallization from methanol / water, 733 mg (54% of theory) of pure convallatoxin, melting point 225 to 226 ° C. Chromatography of the mother liquor residue on silica gel gives another 274 mg of convallatoxin , increasing the overall yield to 74%.
Das synthetisch erhaltene Produkt erweist sich als identisch mit aus Convallaria-Droge gewonnenem natürlichen Convallatoxin.The synthetically obtained product turns out to be identical to that obtained from the Convallaria drug natural convallatoxin.
Beispiel 2
Digitoxigenin-a-L-rhamnopyranosid (Evomonosid)Example 2
Digitoxigenin-aL-rhamnopyranoside (Evomonoside)
374 mg Digitoxigeiiin und 5,70 g Silbercarbonat auf Zeolith (entsprechend 2,75 g Silbercarbonat) werden in 50 ml absolutem Benzol suspendiert und ω einer Schutzgasatmosphäre auf 125° C erhitzt. Unter kräftigem Rühren läßt man innerhalb von 15 Minuten eine Lösung von 0,822 g Acetobromrhamnose in 25 ml Benzol eintropfen. Man hält das Reaktionsgemisch noch 30 bis 45 Minuten nach beendeter Zugabe am Sieden, läßt dann abkühlen, filtriert, dampft im Vakuum ein, nimmt den Rückstand in 50 ml Methanol auf und versetzt mit 25 ml bei 0°C374 mg of digitoxygen and 5.70 g of silver carbonate on zeolite (corresponding to 2.75 g of silver carbonate) are suspended in 50 ml of absolute benzene and ω heated to 125 ° C in a protective gas atmosphere. The mixture is left with vigorous stirring for 15 minutes instill a solution of 0.822 g of acetobromorhamnose in 25 ml of benzene. The reaction mixture is held for a further 30 to 45 minutes after it has ended Addition at the boil, then allowed to cool, filtered, evaporated in vacuo, the residue is taken in 50 ml of methanol and mixed with 25 ml at 0 ° C
5555
mit Ammoniak-Gas gesättigtem Methanol. Die Lösung wird 18 Stunden bei Raumtemperatur stehengelassen und dann im Vakuum eingedampft. Der Rückstand wird mit wenig Methanol/Wasser aufgenommen und im Vakuum konzentriert. Das dabei ausfallende Rohprodukt (545 mg) wird von der Lösung abgetrennt. an Silicagel chromatographiert und aus Aceton Benzol kristallisiert Fp. 215 bis 23O°C, Ausbeute: 312 mg (60% der Theorie).methanol saturated with ammonia gas. The solution is left to stand at room temperature for 18 hours and then evaporated in vacuo. The residue is taken up with a little methanol / water and concentrated in vacuo. The crude product which precipitates out (545 mg) is separated off from the solution. chromatographed on silica gel and crystallized from acetone benzene, melting point 215 to 230 ° C., yield: 312 mg (60% of theory).
Beispiel 3
Strophanthidin-/}-D-glucopyranosidExample 3
Strophanthidin - /} - D-glucopyranoside
2 g Strophanthidin und 11,4 g Silbercarbonat auf Zeolith (entsprechend 5,5 g Silbercarbonat) werden in 50 ml absolutem Dioxan und 50 ml Benzol suspendiert und in einer Schutzgasatmosphäre unter kräftigem Rühren auf 12O0C erhitzt. Sobald das Lösungsmittel siedet, läßt man innerhalb von 30 Minuten eine Lösung von 4,08 g Acetobromglucose in 25 ml Benzol zutropfen. Nach Zugabe des Zuckers wird das Reaktionsgemisch noch 30 Minuten am Sieden gehalten. Man läßt abkühlen, filtriert und dampft im Vakuum ein. Der Rückstand wird in 160 ml Methanol aufgenommen und mit 40 ml bei 00C mit Ammoniak-Gas gesättigtem Methanol versetzt Nach Stehenlassen bei Raumtemperatur für 18 Stunden wird die Lösung zur Trockne gebracht. Man versetzt mit Wasser und extrahiert zunächst mit Chloroform und dann mit Chloroform/Alkohol-Gemisch (2:1, v/v). Chromatographie des Chloroform/Alkohol-Extrakts an Silicagel ergibt 1,704 g dünnschichtchromatographisch homogenes Strophanthidin-jS-D-glucopyranosid (61% der Theorie), das aus Isopropanol/Äther umknstallisiert wird Fp. 1800C2 g strophanthidin and 11.4 g of silver on zeolite (corresponding to 5.5 g of silver carbonate) are suspended in 50 ml of absolute dioxane, and 50 ml of benzene and heated in an inert gas atmosphere with vigorous stirring at 12O 0 C. As soon as the solvent boils, a solution of 4.08 g of acetobromoglucose in 25 ml of benzene is added dropwise over a period of 30 minutes. After the sugar has been added, the reaction mixture is kept boiling for a further 30 minutes. It is allowed to cool, filtered and evaporated in vacuo. The residue is taken up in 160 ml of methanol and mixed with 40 ml of methanol saturated with ammonia gas at 0 ° C.. After standing at room temperature for 18 hours, the solution is brought to dryness. It is mixed with water and extracted first with chloroform and then with a chloroform / alcohol mixture (2: 1, v / v). Chromatography of the chloroform / alcohol extract on silica gel yields 1.704 g of thin-layer chromatography homogeneous strophanthidin-jS-D-glucopyranoside (61% of theory), which is umknstallisiert from isopropanol / ether, mp. 180 0 C
C29H42O11:
Berechnet
gefunden .C 29 H 42 O 11 :
Calculated
found .
C 61,47, H 7,47, 0 31,06%;
C 61,24, H 7,41, O 31,15%.C 61.47, H 7.47, 0.31.06%;
C 61.24, H 7.41, O 31.15%.
Digitoxigenin-jJ-D-glucopyranosidDigitoxigenin-jJ-D-glucopyranoside
374 mg Digitoxigenin und 2,85 g Silbercarbonat auf Zeolith (entsprechend 1,37 g Silbercarbonat) wer-374 mg digitoxigenin and 2.85 g silver carbonate on zeolite (corresponding to 1.37 g silver carbonate) are
den in 25 ml absolutem Benzol suspendiert und mit einer Lösung von 710 mg Acetobromglucose in 7 ml abs. Benzol versetzt. Unter kräftigem Rühren in einer Schutzgasatmosphäre wird bei einer Badtemperatur von 120 bis 125° C zum Sieden erhitzt. Man läßt während 60 Minuten langsam unter Zutropfen von frischem Lösungsmittel destillieren, nitriert nach Abkühlen auf Raumtemperatur, dampft im Vakuum ein, nimmt in 80 ml Methanol auf und läßt nach Zugabe von 20 ml bei O0C mit Ammoniak-Gas ge-suspended in 25 ml of absolute benzene and with a solution of 710 mg of acetobromoglucose in 7 ml of abs. Benzene added. With vigorous stirring in a protective gas atmosphere, the mixture is heated to the boil at a bath temperature of 120 to 125 ° C. It is allowed to distill slowly for 60 minutes with the dropwise addition of fresh solvent, nitrated after cooling to room temperature, evaporated in vacuo, taken up in 80 ml of methanol and, after the addition of 20 ml at 0 ° C. with ammonia gas
sättigtem Methanol über Nacht bei Raumtemperatur stehen. Man dampft wieder ein und nimmt den Rückstand in Methanol/Wasser auf. Das beim Konzentrieren im Vakuum ausfallende Rohprodukt wird zur weiteren Reinigung an Silicagel chromatographiert. Dabei erhält man 280 mg (52% der Theorie) dünnschichtchromatographisch homogenes Digitoxigenin-/?-D-glucopyranosid als farbloses kristallines Material. Einmaliges Umkristallisieren aus Chloroform/Methanol ergibt 237 mg Produkt vom Fp. 242 bis 2476C.in saturated methanol overnight at room temperature. It is evaporated again and the residue is taken up in methanol / water. The crude product which precipitates on concentration in vacuo is chromatographed on silica gel for further purification. This gives 280 mg (52% of theory) digitoxigenin - /? - D-glucopyranoside homogeneous by thin-layer chromatography as a colorless crystalline material. Recrystallization once from chloroform / methanol gives 237 mg of product with a melting point of 242 to 247 ° C.
Claims (1)
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19712115408 DE2115408C3 (en) | 1971-03-30 | 1971-03-30 | Process for the production of cardiotonic glycosides from aglycon and 1-halogen sugar |
AT245672A AT324582B (en) | 1971-03-30 | 1972-03-22 | METHOD FOR MANUFACTURING CARDIOTON GLYCOSIDES |
CH459172A CH571015A5 (en) | 1971-03-30 | 1972-03-28 | |
FR7210812A FR2135142A1 (en) | 1971-03-30 | 1972-03-28 | Cardiotonic glycosides - by heavy metal catalysed condensation of aglycone and o-acyl halosugar |
NL7204273A NL171988C (en) | 1971-03-30 | 1972-03-29 | PROCESS FOR THE PREPARATION OF CARDIOTONE GLYCOSIDES |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19712115408 DE2115408C3 (en) | 1971-03-30 | 1971-03-30 | Process for the production of cardiotonic glycosides from aglycon and 1-halogen sugar |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2115408A1 DE2115408A1 (en) | 1972-10-26 |
DE2115408B2 DE2115408B2 (en) | 1973-08-02 |
DE2115408C3 true DE2115408C3 (en) | 1974-02-28 |
Family
ID=5803262
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19712115408 Expired DE2115408C3 (en) | 1971-03-30 | 1971-03-30 | Process for the production of cardiotonic glycosides from aglycon and 1-halogen sugar |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT324582B (en) |
CH (1) | CH571015A5 (en) |
DE (1) | DE2115408C3 (en) |
FR (1) | FR2135142A1 (en) |
NL (1) | NL171988C (en) |
-
1971
- 1971-03-30 DE DE19712115408 patent/DE2115408C3/en not_active Expired
-
1972
- 1972-03-22 AT AT245672A patent/AT324582B/en not_active IP Right Cessation
- 1972-03-28 CH CH459172A patent/CH571015A5/xx not_active IP Right Cessation
- 1972-03-28 FR FR7210812A patent/FR2135142A1/en active Granted
- 1972-03-29 NL NL7204273A patent/NL171988C/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2115408B2 (en) | 1973-08-02 |
FR2135142A1 (en) | 1972-12-15 |
AT324582B (en) | 1975-09-10 |
NL7204273A (en) | 1972-10-03 |
NL171988B (en) | 1983-01-17 |
NL171988C (en) | 1983-06-16 |
DE2115408A1 (en) | 1972-10-26 |
FR2135142B1 (en) | 1975-12-26 |
CH571015A5 (en) | 1975-12-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1468897C3 (en) | Process for the production of optically active 3-oxo-13 ß, 17 «diethyl-17 ß-hydroxy-4-gonen | |
DE2115408C3 (en) | Process for the production of cardiotonic glycosides from aglycon and 1-halogen sugar | |
DE1290141B (en) | Process for the preparation of 20ª ‡ - (ª ‰ -N, N-dimethylaminoaethyl) -amino-19-nor-delta 1, 3, 5 (10) -pregnatrienes or salts thereof containing oxygen in the 3-position | |
DE2404268C2 (en) | Proscillaridin ethers and process for their preparation | |
DE2254671C3 (en) | Cymarol acetals and processes for their manufacture | |
DE2016704C3 (en) | A new, 14.15 ß-Oxidobufadienolide-LRhamnoside, active in the heart, and process for its preparation | |
DE2154649A1 (en) | NEW DELTA HOCH 4 / DELTA HOCH 5-DEHYDROCARDENOLIDE AND THE PROCESS FOR THEIR PRODUCTION | |
DE1568924C (en) | Proscillaridine ketals and process for their preparation | |
DE861843C (en) | Process for the preparation of saccharide derivatives of organic oxy compounds | |
DE875655C (en) | Process for the preparation of testosterone | |
DE1568216C (en) | Cardenohd digitoxoside carrying cyclic ethers in position 3,4 and process for their preparation | |
DE1961034C (en) | Process for the production of pure digoxin monomethyl ethers | |
AT270893B (en) | Process for the preparation of new 19-alkenyl steroids | |
AT232189B (en) | Process for the production of digoxin and acetyldigitoxin from the dried leaves of the Digitalis lanata | |
DE2106386C3 (en) | Novel, orally active cardiac cardenolides and processes for their production | |
DE960819C (en) | Process for the production of 11ª ‰ -oxyprogesterone | |
DE1668239C3 (en) | Process for the production of pure acetyldigoxin in the alpha form | |
DE2256912A1 (en) | DIGOXIGENIN 3-SQUARE CLIP ON 2 ', 3'-DIDESOXY-GLYCOSIDE SQUARE BRACKET AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION | |
DE1134986B (en) | Process for the production of cyclic 16 alpha, 17 alpha acetals and ketals of the 6 alpha-methylpregnane series. | |
DE1807585B2 (en) | 14,15beta-epoxy cardenolide, processes for their preparation and compositions containing them | |
DE1933090A1 (en) | Process for the preparation of cardiac pyranosides | |
DE1157221B (en) | Process for the preparation of 20ª ‰ -formyloxy-11ª ‰, 18-oxidosteroids of the pregnane series | |
DE1152692B (en) | Process for the preparation of? -Pregnen-6, 20ª ‰ -diol-3-one or the isomeric allopregnan-20ª ‰ -ol-3, 6-dione and their esters | |
DE1568924B (en) | Proscillaridine ketals and process for their preparation | |
DE1046041B (en) | Process for the production of polycyclic lactones |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |