DE2114410A1

DE2114410A1 - Socket with switch for electrical devices

Info

Publication number: DE2114410A1
Application number: DE19712114410
Authority: DE
Inventors: David Daniel Short Hills N J Lovitz (V St A ) P
Original assignee: Sternco Industries Inc
Current assignee: Sternco Industries Inc
Priority date: 1970-08-21
Filing date: 1971-03-25
Publication date: 1972-04-06
Also published as: DE2114410B2; GB1298183A; US3600534A; DE2114410C3; DE7111307U

Description

Fassung mit Schalter für ElektrogeräteSocket with switch for electrical devices

Die Erfindung bezieht sich auf Fassungen mit Schaltern für Elektrogeräte und insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, auf Tandemfassungen zur Aufnahme der hinteren Enden von zwei gegenüber angeordneten Glühlampen oder anderen Geräten.The invention relates to sockets with switches for electrical appliances and particularly, but not exclusively, on tandem sockets to accommodate the rear ends of two oppositely arranged light bulbs or other devices.

Übliche Fassungen mit Schaltern der oben genannten Art 'erfordern einen sorgfältigen Zusammenbau ihrer einzelnen Kontaktelemente, um eine genaue Stellung innerhalb des Fassungsgehäuses sicherzustellen, damit die Teile sich in richtigen Schaltkreisschließstellungen befinden, wenn der Schalter geschlossen ist, und damit die Teile instabilen Außerbetriebsstellungen sind, wenn der Schalter offen ist. Um eine solche gewünschte Anordnung der Kontaktelemente und anderer zugehöriger Teile bei dem üblichen zweiteiligen Gehäuse zu erreichen, muß jedes Element und müssen die anderen Teile von Hand in die eine Gehäusehälfte eingesetzt und mit Befestigungsmitteln in ihrer Stellung befestigt werden. Ein solches Zusammenbauen erfolgt langsam, und es ist ermüdend und unwirtschaftlich. Wenn das Zusammenbauen nicht sorgfältig erfolgt oder wo die Kon-Usual sockets with switches of the type mentioned above require careful assembly of their individual Contact elements to ensure an exact position within the socket housing so that the parts move are in the correct closed circuit positions when the switch is closed, making the parts unstable Inoperative positions are when the switch is open. To such a desired arrangement of the contact elements and other associated parts in the conventional two-part housing, each element must and must the other parts inserted by hand into one half of the housing and in their position with fastening means be attached. Such assembly is slow, and it is tiresome and inefficient. If the assembly is not done carefully or where the con-

209815/0884209815/0884

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

21U41021U410

taktelemente und die anderen Teile nicht sicher befestigt sind, ein Fall der immer wieder auftritt und nicht ungewöhnlich ist, sind die Kontaktelemente locker und aus ihren richtigen Stellungen bewegbar, v/odurch die Fassung entweder unbrauchbar wird oder sich innerhalb des Gehäuses gefährliche Zustände ergeben.clock elements and the other parts are not securely attached a case that occurs again and again and is not uncommon, the contact elements are loose and off movable to their correct positions, v / o by the socket either becomes unusable or within the housing result in dangerous conditions.

Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung, eine Fassung mit Schalter für elektrische Geräte zu schaffen, die die oben genannten Nachteile der Konstruktion und beim Zusammenbau vermeidet. Insbesondere ist es eine Aufgabe der Erfindung, eine Konstruktion zu schaffen, die beim Zusammenbau nur einen geringen Auf v/a nd und kein Fachpersonal erfordert, wobei eine minimale Zahl von Befestigungsmitteln verwendet wird. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, ineinandergreifende und haltende Gehäuseteile zu schaffen, die mit den Kontaktelementen in Eingriff kommen und diese sicher in Stellung, halten, wenn der Schalter offen oder geschlossen ist.It is therefore an object of the invention to provide a socket with switch for electrical devices that the avoids the above-mentioned disadvantages of construction and assembly. In particular, it's a job of the invention to create a construction that only requires a small amount of effort during assembly and no specialist personnel requires using a minimum number of fasteners. Another job The invention is to provide interlocking and retaining housing parts with the contact elements come into engagement and hold them securely in position, when the switch is open or closed.

In der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung haben zwei Gehäusehälften drei hintereinanderliegende Abteilungen. Dabei sind die Abteilungen jeder Gehäusehälfte durch zv/ei im Abstand befindliche Querwände gebildet. Die gegenüberliegenden Endabteilungen der Gehäusehälften können in entgegengesetzter Richtung sich erstreckende Fassungsringe aufnehmen, die durch zwei sich in Längsrichtung erstreckende miteinander befestigte Streifen verbunden sind. Die Streifen sind an umgekehrt U-förmige· Kontaktbrückeη angeschlossen, von denen ein Ende elektrisch an einen Draht eines Leiterpaares angeschlossen ist. Die mittleren Abteilungen der Gehäusehälften können gegenüberliegende Kontaktteile und einen Drehschalter mit einemIn the preferred embodiment of the invention, two housing halves have three compartments one behind the other. The compartments of each housing half are formed by zv / ei spaced transverse walls. the Opposite end sections of the housing halves can mount rings extending in opposite directions record, which are connected by two longitudinally extending strips attached to each other are. The strips are connected to inverted U-shaped contact bridges, one end of which is electrical is connected to one wire of a pair of conductors. The middle compartments of the housing halves can be opposite Contact parts and a rotary switch with a

BAD 20381S/0884BAD 20381S / 0884

21UA1021UA10

außen angeordneten Knopf aufnehmen. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel nimmt die obere Mittelabteilung die Kontaktbrücke als einen Kentaktteil auf, während die untere Mittelabteilung einen Grundkontaktteil aufnimmt, der elektrisch mit dem anderen Draht des Leiterpaares verbunden ist.pick up the button located on the outside. In the illustrated embodiment, the upper middle compartment takes the Contact bridge as a Kentakt part, while the lower middle section receives a basic contact part, the is electrically connected to the other wire of the conductor pair.

Von der Oberseite der oberen Mittelabteilung erstreckt sich ein Haltestift,und er ist so in Stellung gebracht, daß er fest mit dem Grundkontaktteil in Eingriff kommt, und ihn gegen den Boden der unteren Abteilung hält. Von dem Boden der unteren Abteilung erstreckt sich ein weiterer Haltestift nach oben,und er ist so in Stellung gebracht, daß er mit der Kontaktbrücke in Singriff kommt und sie gegen die Oberseite der oberen Abteilung hält. Die oberen und unteren Querwände sind so geformt, daß sie miteinander in Eingriff kommen, wobei jedes der Wandpaare in der Lage ist, zwischen sich ein nachgiebiges umgekehrt V-förmiges Kontaktelement eingeklemmt zu halten. Eine Spitze jedes Kontaktelementes ist innerhalb des Fassungsringes angeordnet, während die andere Spitze jedes Kontaktelernentes sich innerhalb der unteren Mittelabteilung und angrenzend an den aufrechtstehenden Finger des Basiskontaktteiles befindet. Der Drehschalter hat einen inneren Betätigungskopf, der in einer Stellung mit beiden Spitzen in Eingriff kommt und sie in einem nachgiebigen Eingriff mit den entsprechenden aufrechtstehenden Fingern des Basiskontaktteiles zur Ausführung eines geschlossenen Schaltkreises hält. In der anderen Stellung steht er mit den einzelnen Spitzen nicht in Eingriff, wodurch die Spitzen in ihre Normalstellung aus einem Eingriff mit den Fingern zurückkehren.Extends from the top of the upper central compartment a retaining pin, and it is brought into position so that it comes firmly into engagement with the base contact part, and hold it against the floor of the lower compartment. Another one extends from the floor of the lower compartment Holding pin up, and it is positioned so that it comes into singriff with the contact bridge and you holds against the top of the upper compartment. The upper and lower transverse walls are shaped to fit together come into engagement, each of the pairs of walls being able to have a resilient inverted V-shaped between them To keep the contact element clamped. A tip of each contact element is arranged within the mounting ring, while the other tip of each contact learner within the lower central compartment and adjacent to the upright finger of the base contact part is located. The rotary switch has an internal actuator head which in one position engages both tips comes and they are in resilient engagement with the corresponding upright fingers of the base contact part to run a closed circuit. In the other position he stands with the individual tips out of engagement, thereby returning the tips to their normal position from engagement with the fingers.

Beim Zusammenbau der Teile dieses Gerätes wird eine Unterbaugruppe aus den zwei Fassungsringen und der KontaktbrückeWhen you assemble the parts of this device, it becomes a sub-assembly from the two mounting rings and the contact bridge

209815/0884 ^₀ <*«*»»■ 209815/0884 ^ ₀ <* «*» »■

-. 4 —-. 4 -

ausgebildet. Dabei werden die beiden Streifen und die Kontaktbrücke durch einen Niet oder durch andere Be- ' festigungsmittel miteinander verbunden, wobei die Kontaktstange der Brücke sich an der Oberseite befindet. Das untere Kontaktelement ist an dem Boden der unteren Gehäusehälfte angeordnet und die zwei Kontaktelemente sind über den Oberseiten der entsprechenden Querwände der unteren Gehäusehälfte angeordnet. Die Unterbaugruppe wird von oben in die untere Gehäusehälfte eingesetzt, und-die obere Gehäusehälfte wird auf die untere Gehäusehälfte aufgesetzt, wodurch die entsprechenden Querwände der unteren und oberen Hälften miteinander in Eingriff kommen, um die Kontaktelernente zwischen sich einzuklemmen, wobei die Haltestifte mit der Kontaktbrücke bzw. dem unteren Kontaktteil in der oben beschriebenen Weise in Eingriff kommen, um die Kontaktkomponenten ohne die Verwendung von zusätzlichen Befestigungsmitteln sicher und genau in Stellung zu halten. Der einzige nachfolgende Verbindungsvorgang ist das Verbinden der zwei Gehäusehälften durch Schrauben oder Nieten.educated. The two strips and the Contact bridge by a rivet or other loading ' fastening means connected to one another, the contact rod of the bridge being on the top. The lower contact element is at the bottom of the lower one Housing half arranged and the two contact elements are over the tops of the respective transverse walls arranged in the lower half of the housing. The sub-assembly is inserted from above into the lower half of the housing, and-the upper half of the housing is on the lower half of the housing placed, whereby the corresponding transverse walls of the lower and upper halves engage with each other come to clamp the contact elements between them, wherein the retaining pins with the contact bridge or the lower contact part in the above-described Manner to engage the contact components securely without the use of additional fasteners and to hold precisely in position. The only subsequent one The connection process is the connection of the two housing halves by means of screws or rivets.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und zwar sind:The drawing shows an embodiment of the invention, namely:

Fig.1 eine explodierte perspektivische Darstellung der Teile einer Tandemfassung mit einem Schalter,Fig.1 is an exploded perspective view of the Parts of a tandem socket with a switch,

Fig.2' eine Stirnansicht des zusammengesetzten Gerätes, Fig.3 eine Draufsicht auf das Gerät der Fig.2,Fig. 2 'an end view of the assembled device, Fig. 3 is a plan view of the device of Fig. 2,

Fig.4 ein Schnitt längs der Linie 4-4 in der Fig.2, wobei Teile in Ansicht dargestellt sind, während der Schalter sich in einer offenen Stellung befindet,FIG. 4 is a section along the line 4-4 in FIG Parts are shown in view with the switch in an open position,

209815/0884 ^BA° original209815/0884 ^BA ° original

~ 5 —~ 5 -

Fig.5 eine Darstellung ähnlich der der Fig.4, wobei jedoch der Schalter in geschlossener Stellung gezeigt ist,FIG. 5 shows a representation similar to that of FIG. 4, but with the switch is shown in the closed position,

Fig.6 ein Schnitt längs der Linie 6-6 in der Fig.J, in der der Schalter in einer offenen Stellung gezeigt, ist,6 is a section along the line 6-6 in FIG that the switch is shown in an open position,

Fig.7 eine Darstellung ähnlich der der Fig.6, wobei jedoch der Schalter in einer geschlossenen Stellung gezeigt ist,FIG. 7 shows a representation similar to that of FIG. 6, but with the switch is shown in a closed position,

Fig.8 ein Schnitt längs der Linie 8-8 in der Fig.2, wobei zur deutlicheren Darstellung der Rotor und Teile weggelassen sind,8 shows a section along the line 8-8 in FIG the rotor and parts have been omitted for a clearer representation,

Fig.9 ein vergrößerter Ausschnitt der Fig.8,FIG. 9 an enlarged section of FIG. 8,

Fig.10 ein Schnitt längs der Linie 10-10 in der Fig.2 undFig.10 is a section along the line 10-10 in Fig.2 and

Fig.11 eine Stirnansicht des zusammengebauten Gerätes.Fig. 11 is an end view of the assembled device.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel einer Tandemfassung mit einem Schalter besteht ein zweiteiliges Gehäuse 10 im wesentlichen aus einem oberen und einem unteren Teil 11 bzw. 12, die beide die Form eines Halbzylinders haben. Das Gehäuse trägt in seinem Inneren zwei in Längsrichtung fluchtende, mit Gewinde versehene Fassungsringe 13 und 14, die durch sich überlappende Streifen 15 und 16 elektrisch und mechanisch miteinander verbunden sind. Bei der besonderen,in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform ist der Streifen 15 eine Verlängerung des Ringes 13 in Längsrichtung und der StreifenIn the embodiment of a tandem socket with a switch shown in the drawing, there is a two-part Housing 10 essentially consists of an upper and a lower part 11 and 12, both in the form of a Have half cylinder. The interior of the housing has two longitudinally aligned, threaded ones Socket rings 13 and 14 by overlapping strips 15 and 16 electrically and mechanically connected to one another are. In the particular embodiment shown in the drawing, the strip 15 is an extension of the ring 13 in the longitudinal direction and the strip

209815/0084209815/0084

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

eine Längsverlängerung des Ringes 14. Dabei sind die Streifen durch, ösen 17 und 18 aneinander befestigt. An den sich überlappenden Streifen I5 und 16 ist durch die öse 17 ein Schenkel 19 einer umgekehrt U-förmigen Kontaktbrücke 20 befestigt. Ein gegenüberliegender Schenkel 21 erstreckt sich von dem Steg 22 parallel zu dem Schenkel 19 nach unten. Der Steg oder die Stange 22 erstreckt sich quer über die obere Gehäusehälfte 11, während sich der Schenkel 21 vorzugsweise bis zu einer Höhe nach, unten erstreckt, die über der Teilfuge 23 der oberen unda longitudinal extension of the ring 14. The strips are attached to each other by eyelets 17 and 18. At the overlapping strips I5 and 16 is through the eyelet 17 a leg 19 of an inverted U-shaped contact bridge 20 attached. An opposite leg 21 extends from the web 22 parallel to the leg 19 down. The web or rod 22 extends across the upper housing half 11 while the leg 21 preferably extends down to a height above the joint 23 of the upper and

^ unteren Gehäusehälften 11 und 12 liegt. Auf dem mittleren Basisabschnitt 24 der unteren Gehäusehälfte 12 ist der untere Kontaktteil 25,der im nachfolgenden näher beschrieben ist, angeordnet. Der Eontaktteil 25 hat einen sich nach oben erstreckenden Arm 26, dessen obere Kante 26a sich unter dem Schenkel 21 des Brückenteils 20 im Abstand befindet. Mit dem Schenkel 21 und dem Arm 26 sind die abisolierten Enden 27 bzw. 28 der Leitung 29 elektrisch verbunden. Die oben beschriebene Kombination von Fassungsringen 13 und 14, der Brücke 20, dem unteren Kontaktteil 25 und der Leitung 29 bildet eine allgemein mit S bezeichnete Unterbaugruppe, die ohne die Verwendung von Nieten, Bolzen oder anderen Befestigungsmitteln,^ lower housing halves 11 and 12 is located. On the middle one Base section 24 of the lower housing half 12 is the lower contact part 25, which is described in more detail below is arranged. The contact part 25 has one upwardly extending arm 26, the upper edge 26a of which extends under the leg 21 of the bridge part 20 in the Distance is located. The stripped ends 27 and 28 of the line 29 are connected to the leg 21 and the arm 26 electrically connected. The combination described above of mounting rings 13 and 14, the bridge 20, the lower one Contact part 25 and the line 29 forms a general Sub-assembly marked with the letter S which, without the use of rivets, bolts or other fasteners,

P wie dies aus der nachfolgenden Beschreibung näher hervorgeht, sicher in einer Betriebsstellung in dem Gehäuse 10 gehalten ist.P, as can be seen in more detail from the description below, safely in an operating position in the housing 10 is held.

Die obere Gehäusehälfte 11 ist in gegenüberliegende Stirnabteilungen 30 und 3I und in eine mittlere Abteilung 32 aufgeteilt, die mit den entsprechenden gegenüberliegenden Abteilungen 33 und 34- und einer mittleren Abteilung 35 <ler unteren Gehäusehälfte 12 übereinstimmen. Die Abteilungen 32 und 35 bilden zusammen ein Schalter- und Kon-The upper housing half 11 is in opposite end compartments 30 and 3I and in a middle compartment 32, those with the corresponding opposite departments 33 and 34 and a middle department 35 <ler lower housing half 12 match. The sections 32 and 35 together form a switch and con-

209815/0884 bad original209815/0884 bad original

— Π — - Π -

taktgehäuse. Die Abteilungen 50, 31 und 32 in der oberen Gehäusehälfte 11 sind durch in Längsrichtung gegenüberliegende Querwände 36 und 37 sowie durch seitliche Wände 33 und 39 und eine Oberseite 44 gebildet. Die Wand 36 hat in der Mitte eine Vertiefung 40, und die Wand 37 hat in der Mitte eine Vertiefung 41. Die Abteilungen 33, 34 und 35 in der unteren Gehäusehälfte 12 sind durch in Längsrichtung gegenüberliegende Querwände 42 und 43, durch Seitenwände 45 und 46 und durch den Grundteil 24 gebildet. Die Wand 42 hat eine mittlere aufrechtstchende Verlängerung 47, und die Wand 43 hat eine mittlere aufrechtstehende Verlängerung 48. Die Verlängerungen 47 und 48 sind so bemessen und angeordnet, daß sie in die entsprechenden Abschnitte 40 und 41 passen, wenn die oberen und unteren Hälften 11 und 12 zusammengebaut sind. Die aufrechtstehenden Verlängerungen 47 und 48 haben an ihren oberen Kanten Auskerbungen 49 und 50, in denen obere Abschnitte 51 und 52 von nachgiebigen Kontaktelementen 53 bzw. 54 aufgenommen werden.clock case. Divisions 50, 31 and 32 in the upper one Housing halves 11 are formed by transverse walls 36 and 37 lying opposite in the longitudinal direction and by lateral walls 33 and 39 and a top 44 is formed. The wall 36 has a recess 40 in the middle, and the wall 37 has in the middle a depression 41. The compartments 33, 34 and 35 in the lower housing half 12 are through in Longitudinal opposite transverse walls 42 and 43, through Side walls 45 and 46 and formed by the base part 24. The wall 42 has a central upright extension 47 and the wall 43 has a central upright extension Extension 48. The extensions 47 and 48 are sized and arranged to fit into the respective sections 40 and 41 when the upper and lower Halves 11 and 12 are assembled. The upright extensions 47 and 48 have on their upper edges Notches 49 and 50 in which upper sections 51 and 52 received by resilient contact elements 53 and 54, respectively will.

Von dem Grundteil 24 der unteren Gehäusehälfte 12 stehen Leisten oder kurse V/andabschnitte 55, 56 und 57 nach oben vor. Sie bilden eine Vertiefung 59, in die der untere Kontaktteil 25 paßt. Dieser Kontaktteil umfaßt zusätzlich zu dem nach oben vorstehenden Arm 26 kurze in Längsrichtung gegenüberliegende Kontaktfinger 60 und 61, die von einem flachen Grundteil 62"nach oben vorstehen. Die Finger 60 und 61 können mit den Kontaktelementen 53 bzw. 54 in Eingriff kommen. Mit dem Grundteil 24 der mittleren Abteilung 35 des unteren Gehäuses 12 ist ein Haltestift 63 einstückig ausgebildet, und er erstreckt sich von diesem Grundteil 24 nach oben. Dabei ist der Haltestift 63 so angeordnet und bemessen, daß sein oberes Ende 64 mit der Unterseite des Verbindungsgliedes 22 der Leitbrücke 20 inFrom the base part 24 of the lower housing half 12 strips or courses V / and sections 55, 56 and 57 are upward before. They form a recess 59 into which the lower contact part 25 fits. This contact part includes in addition to the upwardly projecting arm 26 short in the longitudinal direction opposite contact fingers 60 and 61, which of a flat base 62 ″ protruding upward. The fingers 60 and 61 can engage with contact elements 53 and 54, respectively come. With the base part 24 of the middle section 35 of the lower housing 12 is a retaining pin 63 formed in one piece, and it extends from this base part 24 upwards. The retaining pin 63 is arranged in this way and sized so that its upper end 64 with the underside of the connecting link 22 of the guide bridge 20 in

209815/0884209815/0884

Eingriff kommt, wobei der Verbindungsteil zur Anlage an die Oberseite 44 der oberen Gehäusehälfte 11 kommt. Mit der oberen Gehäusehälfte 11 ist ein Haltestift 65 einstückig ausgebildet, und er erstreckt sich von der Oberseite 44 der oberen Gehäusehälfte 11 nach unten, und er ist dabei so angeordnet und bemessen, daß sein unteres Ende 66 mit der oberen Fläche des flachen Grundteiles des unteren Kontaktteiles 25 in Eingriff kommt. Beide Stifte sind gegenüber den Querwänden nach innen versetzt. ^Die Anordnung ist daher so, daß, wenn die zwei Gehäusehälften 11 und 12 zusammengebaut sind, die Leitbrücke und der untere Kontaktteil 25 durch die entsprechenden Haltestifte 63 und 65 fest in Stellung gehalten sind.Engagement comes, wherein the connecting part comes to rest against the top 44 of the upper housing half 11. With the upper housing half 11, a retaining pin 65 is integrally formed and it extends from the Top 44 of the upper housing half 11 down, and he is arranged and dimensioned so that its lower end 66 with the upper surface of the flat base part of the lower contact part 25 comes into engagement. Both pins are offset inward from the transverse walls. ^ The arrangement is therefore such that when the two housing halves 11 and 12 are assembled, the guide bridge and the lower contact part 25 through the respective ones Retaining pins 63 and 65 are firmly held in place.

Wenn die Kontaktelemente 53 und 54- über den entsprechenden V/andverlängerungen 47 und 48 angeordnet sind, liegen die beiden Gabeln der entsprechenden Kontaktelemente rittlings auf den Wandverlängerungen. Dabei erstreckt sich ein äußerer Arm 67 des Kontaktelementes 53 in den Fassungsring 13 und ein innerer Arm 68 dieses Kontaktelementes 53 arbeitet mit dem Kontaktfinger 60 zusammen. Ein äußerer Arm 69 des Kontaktelernentes 5^- erstreckt sich in den Fassungsring 14,und ein innerer Arm 70 dieses Kontaktelementes 54- arbeitet mit dem Kontaktfinger 61 zusammen. Wenn die beiden Gehäusehälften 11 und 12 zusammengesetzt sind, kommen zwei Haltewände 71 und 72 angrenzend an den oberen Mittelabschnitten der Wände 36 und 37 der oberen Gehäusehälfte 11 mit den entsprechenden oberen Abschnitten 51 und 52 der Kontaktelemente 53 und 54- in Eingriff. Sie wirken mit den entsprechenden aufrechtstehenden Verlängerungen 47 und 48 der unteren Gehäusehälfte zusammen, wobei sie die Kontaktelemente fest in Stellung halten.If the contact elements 53 and 54- over the corresponding V / and extensions 47 and 48 are arranged, lie the two forks of the corresponding contact elements astride the wall extensions. It extends an outer arm 67 of the contact element 53 in the Mounting ring 13 and an inner arm 68 of this contact element 53 cooperates with the contact finger 60. An outer arm 69 of the contact element 5 ^ - extends in the mounting ring 14, and an inner arm 70 of this contact element 54- cooperates with the contact finger 61. When the two housing halves 11 and 12 are assembled, two retaining walls 71 and 72 come adjacent at the upper middle portions of the walls 36 and 37 of the upper housing half 11 with the corresponding upper ones Sections 51 and 52 of the contact elements 53 and 54- in Intervention. They work with the corresponding upright extensions 47 and 48 of the lower half of the housing together, holding the contact elements firmly in place.

BAD ORIGINAL 209815/088 4 ORIGINAL BATHROOM 209815/088 4

71144107114410

Wenn die beiden Gehäusehälften 11 und 12 zusammengesetzt sind und ihre Teilfugenkanten 73,74 und 75,76 anoinanderliegen und wenn die untere Gehäusehälfte 12 die Unterbaugruppe S enthält sowie die zusammenwirkenden Komponenten, wie oben beschrieben ist, in Stellung gebracht sind, sind alle inneren Teile der Fassung ohne die Verwendung von besonderen Befestigungsmittel fest in Stellung gehalten. Dies ist durch das Ineinandergreifen der oberen Wände 36 und 37 mit den entsprechenden unteren Wänden 42 und 43 sowie durch das Halten der Stifte 63 und 65 und das Zusammenwirken der Wandabschnitte 71 und 72 mit den aufrechtstehenden Verlängerungen 47 und 48 bedingt.When the two housing halves 11 and 12 are put together and their joint edges 73.74 and 75.76 lie against each other and if the lower housing half 12 contains the subassembly S and the cooperating Components, as described above, are brought into position, all internal parts of the socket are without the use of special fasteners firmly held in place. This is by interlocking the top walls 36 and 37 with their respective ones lower walls 42 and 43 as well as by holding the pins 63 and 65 and the cooperation of the wall sections 71 and 72 with the upright extensions 47 and 48 conditional.

Die oberen und unteren Gehäusehälften 11 und 12 haben übereinstimmende seitliche Verlängerungen 77 und 78 mit Rillen 79a und 79b, die zusammen ein Lager 79 für einen Schaft 80 eines Drehschalters 81 bilden. Der Schalter hat einen äußeren Knopf 82 und einen inneren rechteckigen Betätigungskopf 83· Seine Seitenkanten 84 sind länger als seine kürzeren Betätigungsseitenkanten 85· Zum Betrieb ist der Betätigungskopf zwischen den inneren Armen 68 und 70 der entsprechenden Kontaktelemente 53 und 54 angeordnet. Der Schaft hat einen inneren länglichen Abschnitt 86, der mit den angrenzenden Wänden 39 und 46 der oberen und unteren Gehäusehälfte 11 bzw. 12 in Eingriff steht, um dadurch den Schalter 81 in einer Betriebsstellung zu halten-.-Mit Gewinde versehene Nabenabschnitte 87 der Verlängerungen 77 und 78 sind in bekannter Weise durch eine Mutter 88 zusammengehalten. Die Verlängerungen 77 und 78 haben gegenüberliegende Nuten 89a und 89"b, die gemeinsam eine Rinne 89 für die Leitung 29 bilden.The upper and lower housing halves 11 and 12 have matching lateral extensions 77 and 78 with grooves 79a and 79b, which together form a bearing 79 for a shaft 80 of a rotary switch 81. The switch has an outer button 82 and an inner rectangular actuating head 83 · Its side edges 84 are longer than its shorter actuating side edges 85 · The actuating head is arranged between the inner arms 68 and 70 of the respective contact elements 53 and 54 for operation. The shaft has an inner elongated portion 86 which engages the adjacent walls 39 and 46 of the upper and lower housing halves 11 and 12, respectively, to thereby hold the switch 81 in an operative position. Threaded hub portions 87 of the extensions 77 and 78 are held together by a nut 88 in a known manner. The extensions 77 and 78 have opposing grooves 89 a and 89 ″ b, which together form a channel 89 for the line 29.

BAD ORIGINAL 209815/0884 BATH ORIGINAL 209815/0884

Der Betätigungskopf 83 ist so bemessen, daß, wenn der Drehschalter 81 zum Betrieb gedreht wird, so daß die längere Seitenkante 84- des Betätigungskopfes gemäß Fig.6 senkrecht steht, der Kopf nicht mit den benachbarten Armen 68 und 70 der Kontaktelemente 53 und 5^- in. Eingriff steht und von diesen Armen einen Abstand hat. V/enn der Schalter im Betrieb so gedreht ist, daß sich soine längere Seitenkante 84 gemäß Fig.7 in einer waagerechten Stellung befindet, sind die kurzen Seitenkanten 85,85 gegen die Arme 68 und 70 der nachgiebigen Kontaktelernente 53 und 54 gepreßt, um die Arme mit den entsprechenden benachbarten Fingern 60 bzw, 61 des unteren Kontaktteiles 25 in Eingriff zu bringen. In dieser letztgenannten Stellung des Schalters 81 ist der untere Kontaktteil 25, an den die leitung 28 der Zuführungsleitung 29 angeschlossen ist, elektrisch mit den entsprechenden Armen 67 und 69 in den Fassungsringen 13 bzw. 1'4 verbunden. Die Arme können in bekannter Weise mit den entsprechenden Anschlüssen von Glühbirnen in den Fassungsringen in Singriff stehen, während die Fassungsringe an die Leiterbrücke 20 und an den Leiter 27 angeschlossen sind.The actuating head 83 is dimensioned so that when the Rotary switch 81 is rotated for operation, so that the longer side edge 84- of the actuating head according to FIG is perpendicular, the head does not engage with the adjacent arms 68 and 70 of the contact elements 53 and 5 ^ - and is at a distance from these arms. If the switch is turned during operation in such a way that it is longer Side edge 84 according to Figure 7 is in a horizontal position, the short side edges 85.85 are against arms 68 and 70 of compliant contact elements 53 and 54 pressed to the arms with the corresponding adjacent ones To bring fingers 60 and 61 of the lower contact part 25 into engagement. In this latter one The position of the switch 81 is the lower contact part 25, to which the line 28 of the supply line 29 is connected is electrically connected to the corresponding arms 67 and 69 in the socket rings 13 and 1'4, respectively. The poor can stand in a known manner with the corresponding connections of light bulbs in the socket rings, while the socket rings are connected to the conductor bridge 20 and to the conductor 27.

Die einzigen Befestigungsmittel, die zur Durchführung des Zusammenbaus erforderlich sind, sind Befestigungsmittel, wie beispielsweise Nieten 90, die in bekannter Weise in durchbohrte zusammengehörende Ansätze 91 der Gehäusehälften 11 und 12 eingesetzt werden.The only fasteners required to complete the assembly are fasteners, such as rivets 90, which are known in Way in pierced matching lugs 91 of the housing halves 11 and 12 can be used.

BAD ORiGiNAL 209815/0884 BAD ORiGiNAL 209815/0884

Claims

1. Socket with a switch for electrical devices, consisting of one made of two separate halves two-part housing, a mounting ring in a section dea a switching and housing Contact compartment in an adjacent portion of the housing characterized by mutually engaged standing and separable transverse walls (36,57,42,43) of the housing halves (11,12) forming the sections by a flexible, curved contact element (53 »54) clamped between the walls, wherein the contact element (53,5 ^) has a first contact arm (67,69) which extends into the ring (13,14) during operation and a second contact arm (68,70) which extends into the compartment (32) through a first contact part (20) which is electrically connected to the mounting ring (13,14), and has a portion (22) which engages with a wall of one of the housing halves (11,12) a second contact part (25) with a portion which is connected to an oppositely disposed wall (24) of the other housing half (11,12) is in engagement, by two retaining pins, which are from the corresponding oppositely arranged walls extend and with the oppositely arranged contact parts engage and hold them in engagement with the corresponding adjacent walls, the second contact arm (68,70) the second contact part (25) adjacent and normally disengaged from it by a switch (81) in the compartment (32), which can be moved between two limit positions, the switch (81) with the second contact

_{o n n} „ „ ,. BAD ORIGINAL _onn "",. BATH ORIGINAL

209815/0884209815/0884

21U410

arm (68,? 0) cooperates and is sized and arranged so that when he is, in his one Limit position is, he is with the second contact arm (68,70) in engagement and him in moved into resilient engagement with the second contact portion (25), the first and second Contact part (20,25) have sections (21,26) which are in communication with an electrical power source.

2. Socket according to claim 1, characterized in that the pins (65,65) opposite the transverse walls (36,37 * 4-2, 43) are offset, with the transverse walls mutually in Engagement stand.

3. Socket according to claim 2, characterized in that a transverse wall (36,37) has a recessed portion (40, 41), while the other transverse wall (42, 43) has a projection extending into the recessed section (40, 41) (47,48) has that one of the transverse walls (36> 37 »42, 43) has a notched section (49,50) along its one edge, the contact elements (5 ^, 52) through the notched sections (49,50).

4. Socket with a switch for electrical appliances with a Two-part housing made from two separate halves, characterized in that the housing (10) two oppositely arranged end sections (30.31 » 33,34) and a middle switch and contact department (32,35) has that the two housing halves (11,12) have two matching, spaced transverse walls (36,37 » 42,43), two walls (36,37) of one housing half (11) in separable engagement with the

209815/0884 ^BAD

21U41Q

speaking walls (42,43) of the other housing half (12) are that the gegenei big engaged 7 / and pairs the end sections (30,31, 33,34) and the division (32,35) form that flexible, curved contact parts (53 »5 * 0 between each pair of mutually engaging walls (36,37,42,43) are held clamped, wherein each of the contact elements (53,54-) has a first contact arm (67,69) which extends into the adjacent ring (13,14 ·) while a second contact arm (68,70) in the middle compartment (32,35) extends that the mounting rings (13,14) are electrically connected to one another that a first contact part (20) is electrically connected to the rings (13,14) is connected and has a portion (22) which with a wall (44) of the one housing half (11) in engagement is that a second contact part (25) has a portion (62) .hat is arranged with an opposite Wall (24) of the other housing half (12) in engagement stands that two retaining pins (63,65) protrude from the corresponding oppositely arranged walls (24, 44) extend and with the oppositely arranged contact parts (20,25) are in engagement and they engaging the respective adjacent walls (44,24) with each of the second contact arms (63,70) is adjacent to the second contact part (25) for a common activity and normally with this is disengaged that a switch (81) is arranged in the compartment (32,35) and between two Limit positions is movable, the switch (81) cooperating with the two second contact arms (68,70) and is dimensioned and arranged such that when the switch (81) is in the one limit position, it engages with the second contact arms (68,70),

BAD ORIGIN * ^L 209815/088 4

and the second contact arms (68,70) resiliently moved into engagement with the second contact parts (25), that the first and second contact parts (20,25) have sections (21,26) which are connected to a power source can be.

5. Socket according to claim 4, characterized in that the engaging transverse wall pairs (36,37, ^, 43) are in engagement with one another and that the retaining pins (63,65) are arranged in the central compartment (32,35) are.

6. Socket according to claim 4, characterized in that the socket rings (13,14) mechanically through one another engaging strips (15,16) are connected, extending transversely from the corresponding rings (13,14-) extend over the division (32,35) that the first contact part (20) is attached to the strip (15,16) and has a portion (22) extending transversely through the compartment (32,35) and having a wall (44) one of the housing halves (11, 12) is in engagement that the second contact part (25) has a lower section (62), which with the oppositely arranged wall (24) of the other housing half (11,12) is engaged that one of the retaining pins (63,65) with the transversely extending portion (22) of the first contact part (20) is in engagement, while the other of the retaining pins (63,65) with the base part (62) of the second contact part (25) is in engagement.

7. Socket according to claim 6, characterized in that the first contact part has an inverted U shape with a leg (19) which is attached to the strip (15,16)

BATH ORIGINAL 209815/0884

is attached, while the opposite end (21) has a first electrical wire connection, that the connecting web (22) is the portion of the first contact part (20) which engages with one of the pins (63,64) stands, whereby the first contact part (20) a bridge between the opposite in the transverse direction Sides of the housing (10) forms that the base part (62) of the second contact part (65) has an arm (26) with a second electrical wire terminal, the terminals being spaced.

8. Socket according to claim 6, characterized in that the base part (62) of the second contact part (25) two opposing upright fingers (60,61) has, which to interact with the second contact arms (68,70) <l of corresponding curved contact elements— ments (53 »5 ^) are adjacent.

9. Socket according to claim 6, characterized in that the Viand (24) engaging with the second contact part (25) has a recess (59), the base part (62) of the second contact part (25) in the recess (59) ) is included.

10. Fassung nach Anspruch 7i dadurch gekennzeichnet, daß10. Socket according to claim 7i, characterized in that die beiden Gehäusehälften (11,12) deckungsgleiche seitliche Verlängerungen (77»78) mit übereinstimmenden genuteten Abschnitten (79a,79b) hat, wobei die genuteten Abschnitte 79a,79b) zusammen ein Lager (79) bilden, daß der Schalter (81) einen Schaft (80) hat, der in dem Lager (79) drehbar angeordnet ist, daß sich außen ein Knopf (82) befindet und daß ein Betätigungskopf (83) in der mittleren Abteilung (32,35) und zwischen den zweiten Kontaktarmen (68,70) der gebogenen Kontaktele-the two housing halves (11, 12) have congruent lateral extensions (77 »78) with matching grooved sections (79a, 79b), the grooved Sections 79a, 79b) together form a bearing (79) that the switch (81) has a shaft (80) which in the bearing (79) is rotatably arranged, that there is a button (82) on the outside and that an actuating head (83) in the middle section (32,35) and between the second contact arms (68,70) of the curved contact element

815/088 * ^BAD ORIGINAL

21UA10

mente (53 »5 ^) is arranged and with these arms (68.70) cooperates.

11. Socket according to claim 10, characterized in that the lateral extensions (77> 78) of the two housing halves (11,12) have overlapping channels (89a, 89b) which together form a single channel (89), which receives a line (29) for connection to the wire connections.

209815/0884 BADORiGlNAL