DE2114395A1

DE2114395A1 - Products with any desired ph value - harmonising partic medically and therapeutically with inherent differences in human make-up

Info

Publication number: DE2114395A1
Application number: DE19712114395
Authority: DE
Inventors: der Anmelder. M ist
Original assignee: HERTY I
Current assignee: HERTY I
Priority date: 1971-03-25
Filing date: 1971-03-25
Publication date: 1972-10-05

Abstract

pH values of solns. and solids therein are adjusted to any desired figure to make products compatible, partic. medically and therapeutically, with inherent differences in human make-up, e.g. medicines, vitamins, hormones, etc. Appts. for batch electrolysis is used with glass, pref. Securit (RTM) tank set in reinforced fibreglass, or of Ti, and divided into cells by >=1 movalbe, permeable wall of fibreglass or polypropylene netting in unit with Ti frames and baffles, which may include a cooling system, and with Ti, pref. Zn electrodes basically of equal area, possibly maximised by using the ladder type, and operating pref. at 25-100 V, 0.2-1.0 A smoothed D.C. per litre material to be treated, with a weir between.

Description

Beschreibung zur Hauptpatentanmeldung vom 24. März 1971 Verfahren zur beliebigen pH-Wert-Regulierung flüssiger Medien nd darin enthaltener Peststoffanteile, insbesondere zur medizinisch und therapeutisch wünschenswerten günstigen Beeinflussung solcher Medien in dieser Richtung.Description of the main patent application dated March 24, 1971, process for any pH regulation of liquid media and the pesticides contained therein, especially for medically and therapeutically desirable beneficial influencing such media in this direction.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur beliebigen pH-Wert-Regulierung flüssiger Medien und darin enthaltener Feststoffanteile, insbesondere zur medizinisch und therapeutisch wünschenswerten günstigen Beeinflussung solcher Medien in dieser Richtung.The invention relates to a method for any desired pH regulation liquid media and solid components contained therein, in particular for medical purposes and therapeutically desirable beneficial influencing of such media in this Direction.

Das Verfahren basiert teilweise auf dem an sich bekannten Prinzip der Elektrolyse von Flüssigkeiten, sowie auf der Tatsache, dass es nach neuesten medizinisch therapeutischen Erkenntnissen sehr wichtig ist, die im normalen gesunden Organismus vorhandene Regulationsfähigkeit für organismusgerechte pH-Werte aufrecht zu erhalten, und durch geeignete medizinisch therapeutische oder sonstige Massnahmen zu unterstützen. Man hat bisher nicht erkannt, dass sich durch eine spezielle Art der Elektrolyse von Flüssigkeiten eine Uolichkeit bietet, die pH-Werte flüssiger Medien und darin enthaltener Feststoffanteile gezielt derart zu regulieren, dass sie die vom medizinischen und therapeutischen Standpunkt aus wünschenswerten Idealwerte für solche Medien erreichen, und somit den immer dringenderen Anforderungen, die sich im Interesse der Volksgesundheit auf diesem Gebiet ergeben, gerecht werden.The method is based in part on the principle known per se the electrolysis of liquids, as well as the fact that it is according to latest medically therapeutic knowledge is very important in normal healthy The organism maintains its existing ability to regulate pH values that are appropriate for the organism and through appropriate medical, therapeutic or other measures to support. It has not yet been recognized that a special species the electrolysis of liquids offers a ubiquity that the pH values more liquid To regulate media and the solids contained therein in a targeted manner in such a way that the ideal values desirable from a medical and therapeutic point of view for such media, and thus the more and more urgent requirements that arise in the interests of public health in this area.

Das erfindungsgemässe Verfahren macht sich die bekannte Tatsache zum Nutzen, dass bei elektrolytischer Behandlung von i'lüssigkeiten an der Kathode ( - ) Anionen also alkalische Ionen, und an der Anode ( + ) Kationen, also saure Ionen entstehen hzw. gesammelt werden. In der Mitte, zwischen den Elektroden, die in diesem Annahmefall die grössenmässig gleiche Oberfläche haben, bildet Siih eine neutrale weitgehendst ionenfreie Zone. Dies ist das Prinzip des bekannten 3-Kammerapparates zur Gewinnung therapeutisch wirkender Flflssigkeiten aus Wasser (DBP 932 269 Ki. 30 h, Gruppe i).The inventive method makes the known fact to It is useful that when liquids are electrolytically treated at the cathode ( -) Anions, i.e. alkaline ions, and at the anode (+) cations, i.e. acidic ions arise hzw. to be collected. In the middle, between the Electrodes, which in this assumption have the same surface area, forms Siih a neutral largely ion-free zone. This is the principle of the well-known 3-chamber apparatus for obtaining therapeutically active fluids from water (DBP 932 269 Ki. 30 h, group i).

Da verfahrensgemäss jedoch eine beliebige pH-Wert-Regulierung erreicht werden 9011, ist ein entsprechender 3-Kammerapparat für die verfahrensgemässen Behandlungsgüter grundsätzlich ungeeignet, da er 3 verschiedene pH-erte liefert und somit grob gerechnet nur ein Drittel des Behandlungsgutes theoretisch den gewünschten pH-Wert erreicht. Praktisch sind die Ergebnisse noch schlechter, da oft entweder gerade Zwischenwerte benötigt werden, die nach dem 3-Kammerverfahren nicht erfolgreich gebildet werden können, oder aber pH-Werte im neutralen Bereich benötigt werden, ohne die beim 3-ammerapparat in der neutralen Zone zwangsweise eintretende Endionisierung für das Behandlungsgut in Kauf nehmen zu können, da es dadurch wertlos würde.Since, however, according to the method, any desired pH value regulation is achieved are 9011, is a corresponding 3-chamber device for the items to be treated according to the process Basically unsuitable as it delivers 3 different pH values and is therefore roughly calculated only a third of the material to be treated theoretically reaches the desired pH value. In practice, the results are even worse, since they are often either straight intermediate values are required that are not successfully formed according to the 3-chamber process can, or pH values in the neutral range are required, without the 3-ammer apparatus inevitably occurring endionization for the item to be treated in the neutral zone to be able to accept, as it would be worthless.

Nur in Ausnahmefällen bietet sich die Benutzung eines speziellen 3-Kammerapparates als Hilfsmittel für eine Vorstufe des eigentlichen Behandlungsverfahrens an. Besser wird hierzu jedoch ein Punf- oder Mehrkammergerät benutzt.The use of a special 3-chamber device is only possible in exceptional cases as an aid for a preliminary stage of the actual treatment process. Better however, a puncturing or multi-chamber device is used for this.

Zum besseren Verständnis erläutert Zeichnung 1 den bekannten 3-Kammerapparat als Schnittbild der Frontalansicht. Der Behälter (a) mit den durch die flüssigkeitsdurchlässigen Zwischenwände (e) gebildeten 7 Kammern (b,c,d) und den entsprechenden Ablasshähnen (h). Die Kathode f, ( - ) und die Anode g ( + ). Unter der Voraussetzung, dass Wasser als Behandlungsgut dienen soll, erfolgt der Betrieb mit einer Hochspannungs-Gleichstromquelle in Form von gleichgerichteten Wechselstrom mit einer Spannung von ca. 200 - 400 V, bei einer Leistung von ca. 4 A für ca. 120 Liter Wasser. Die Behandlung dauert ca. 8 - 15 Stunden. Während dieser Zeit trennt sich das Wasser in einen alkalischen Teil, welcher in Kampfer b anfällt in einen neutralen Teil welcher in Kammer c anfällt und in einen sauren Teil welcher in Kammer d anfällt. Beendet ist die Behandlung sobald das Wasser in Kammer c praktisch ionenfrei und somit kaum noch leitfähig ist. Eine beständige Haltbarkeit des Wassers tritt mir dann ein wenn die vorstehend beschriebene Behandlung zu Ende geführt wird.For a better understanding, drawing 1 explains the known 3-chamber apparatus as a sectional view of the frontal view. The container (a) with the liquid-permeable Dividing walls (e) formed 7 chambers (b, c, d) and the corresponding drain cocks (H). The cathode f, (-) and the anode g (+). Provided that water is to serve as the material to be treated, the operation takes place with a high-voltage direct current source in the form of rectified alternating current with a voltage of approx. 200 - 400 V, with an output of approx. 4 A for approx. 120 liters of water. The treatment lasts approx. 8 - 15 hours. During this time the water separates into an alkaline one Part which in camphor b accumulates in a neutral part which accrues in chamber c and in an acidic part which arises in chamber d. Completed the treatment is practically ion-free as soon as the water in chamber c and therefore hardly any is still conductive. A constant durability of the water occurs to me when the treatment described above is completed.

;iie schon erliutert ist diese 3-Kammeranordnung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens aus verschiedenen Grürden ungeeignet, nicht zuletzt deshalb, weil die nötige Berücksichtigung der inneren Widerstände anderer Behandlungsguter als Wasser nicht im wünschenswerten Masse durchgeführt werden kann, wenn man die vorstehend beschriebene Arbeitsanordnung zugrunde legt. Ausserdem ergeben sich völlig unwirtschaftliche Behandlungszeiten.This 3-chamber arrangement for implementation has already been explained of the method according to the invention is unsuitable for various reasons, not least of all This is because the necessary consideration of the internal resistance of other items to be treated than water cannot be carried out to the desirable extent if one has the is based on the working arrangement described above. Also, completely surrender uneconomical treatment times.

Der erfindung liegt die Ausgabe zugrunde ein wirtschaftliches Verfahren aufzuzeigen, welches es ermöglicht die pH-Werte flüssiger Behandlungsgüter und darin enthaltener Feststoffanteile erfindungsgem2:ss beliebig beeinflussen zu können, sodass die entsprechenden Behandlungsgüter verfahrensgemäss in ihrer Zusammensetzung derart verändert werden, dass sie nach abgeschlossener Behandlung auch im medizinisch therapeutischen sinne eine erfindungsgemäss ortinaU erreichbare Zusammensetzung haben, bzw. eine medizinisch therapeutisch bereits anerkannt --ute Wirkung und Beschaffenheit eines solcher Behandlungsgutes erfindungsgemäss noch erheblich gesteigert werden kann.The invention is based on the issue of an economical process to show which enables the pH values of liquid treatment materials and in them to be able to influence the solids content in any way according to the invention, so that the corresponding items to be treated in accordance with the process in their composition can be changed in such a way that they can also be used medically after treatment has been completed therapeutic senses a composition achievable according to the invention ortinaU have, or a medically therapeutic already recognized - good effect and quality such an item to be treated can still be increased considerably according to the invention can.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäss z.B. dadurch gelöst, dass man sich einer Arbeitsanordnung wie in Zeichnung 2 als Schnittbi1d der Frnntalansicht und in Zeichnung 3 als Aufsicht von oben gezeigt, bedient.According to the invention, the object is achieved, for example, by a working arrangement as in drawing 2 as a sectional view of the frontal view and shown in drawing 3 as a plan view from above, operated.

Der Aussenbehälter (a) besteht aus Glas, besser bekurit, mt entsprechendem Rahmen oder einem direkt aufgebrachten Martel aus GfK (Glasfaserverstärkten Kunststoffen). Bei dieser Ausführung muss das Glas so verarbeitet werden,'dass das Behandlungsgut mit dem Kunststoffmantel nicht in Berührung kommen kann. Dies geschieht z.B. dadurch, dass die Glaskanten mit einem speziellen Gehrungsschliff versehen werden, welcher seinen Öffnungswinkel nicht wie üblich nach innen zum Behandlungsgut, sondern nach aussen zum GfK-Material zu hat. Diese Aussenfuge wird dann mit physiologisch einwandfreien Silicon-Kautschuk abgedichtet.The outer container (a) is made of glass, better bekurit, mt accordingly Frame or a directly applied Martel made of GRP (glass fiber reinforced plastics). at In this version, the glass must be processed in such a way that the material to be treated cannot come into contact with the plastic coating. this happens, for example, that the glass edges with a special miter cut which does not, as usual, have an opening angle inwards towards the item to be treated, but has to the outside to the GfK material. This outer joint then becomes physiological flawless silicone rubber sealed.

Als weitere Lösung wurde ein Aussenbehälter aus Titan mit besten Ergebnissen erprobt, welcher je nach Verfahrensvariante mit oder ohne Glas, bzw. Sekurit-Innenauskleidung benutzt wurde. Titan ist physiologisch völlig unbedenklich.Another solution was an outer container made of titanium with the best results tried and tested which, depending on the process variant, with or without glass or security inner lining was used. Physiologically, titanium is completely harmless.

Es wird lt. Auskunft der Herstellerfirma bereits im grössten Umfang für Knochenimplantate (Firma Ullrich, Ulm/Donau) eingesetzt.According to the manufacturer, it is already being used to a large extent used for bone implants (company Ullrich, Ulm / Donau).

Der Aussenbehälter (a) wird durch die Spezialseparatoren (e mit k) welche so dicht wie möglich am Aussenbehälter (a) und dessen Boden anliegen, in die Kammern (b und d) geteilt, die scheinbar drei, in Wirklichkeit jedoch nur zwei Kammern (siehe Zeichnung 6) bilden. Jede dieser Kammern hat eine oder mehrere separate Entleerungsmöglichkeiten (h). In den Kammern (d und b) befinden sich die Elektroden (f und g).The outer container (a) is separated by the special separators (e with k) which are as close as possible to the outer container (a) and its bottom, in the chambers (b and d) are divided, apparently three, but in reality only two Form chambers (see drawing 6). Each of these chambers has one or more separate ones Emptying options (h). The electrodes are located in chambers (d and b) (f and g).

In der mittleren Kammer (b) kann ein Beruhigungsteil (i) eingesetzt werden, welches zum Aussenbehälter (a) sowohl am Boden als auch an den Seitenwänden einen Abstand lässt, also im Gegensatz zu den Spezialseparatoren (e,k) nicht dicht am Aussenbehälter (a) anliegt. Nach anlegen einer geeigneten Stromquelle trennt sich das im Behälter befindliche-Behandlungsgut in einen sauren und einen alkalischen Teil. Wenn die Elektroden (g) dabei an ), also anodisch und die Elektroden (f) an (-), also kathodisch angeschlossen werden, fällt der saure Teil des Behandlungsgutes iMen identischen Kammern (d) und der alkalische Teil des Behandlungsgutes in der Kammer (b) an.A calming part (i) can be used in the middle chamber (b) which to the outer container (a) both on the bottom and on the side walls leaves a gap, so in contrast to the special separators (e, k) not tight on the outer container (a). Disconnects after applying a suitable power source the material to be treated in the container is divided into an acidic and an alkaline one Part. If the electrodes (g) are on), i.e. anodic and the electrodes (f) are on (-), i.e. connected cathodically, the acidic part of the material to be treated falls iMen identical chambers (d) and the alkaline part of the material to be treated in the Chamber (b).

Wird ein Anfall des Behandlungsgutes in mengenmässig gleichen Teilen gewünscht, dann werden die verschiebbaren Spezialseparatorenwände (e,k) so eingestellt, dass der Rauminhalt der identischen Aussenkammern (d) dem der Innenkammer (b) gleich ist. In diesem Fall lässt man nach Beendigung der Behandlung bei erreichen der gewünschten werte die Stromquelle eingeschaltet, und füllt das Behandlungsgut durch die Abflussöffnungen (h) in der Art in die entsprechenden Behälter ab, dass der Flüssigkeitsspiegel in allen Kammern gleich schnell absinkt. Der bis zur Beendigung des Abfüllvorganges eingeschaltete Arbeitsstrom bewirkt dabei, dass ein zusammenfliessen der in sauer und alkalisch getrennten Bestandteile des Behandlungsgutes durch die flüssigkeitsdurchlässigen Srezialseparatoren (e,k) nicht stattfindet. Es brauchen also keine Vorkehrungen getroffen zu werden, die es ermöglichen, die Spezialseparatoren (e,k) während des Abfüllvorganges dicht zu verschliessen, um so eine mechanische Abdichtung der Kammern (b und d) gegeneinander zu erreichen.If there is an accumulation of the material to be treated in proportionally equal parts desired, then the movable special separator walls (e, k) are set so that that the volume of the identical outer chambers (d) is the same as that of the inner chamber (b) is. In this case, after the end of the treatment, the desired result is reached evaluate the power source switched on and fill the material through the drainage openings (h) into the appropriate container in such a way that the liquid level is in drops at the same rate in all chambers. Until the end of the filling process When the working current is switched on, the in acidic flow together and alkaline separated constituents of the material to be treated through the liquid-permeable Social separators (e, k) does not take place. So there is no need for any precautions to be taken, which make it possible to use the special separators (e, k) during the To close the filling process tightly, so as to mechanically seal the chambers (b and d) against each other.

Wird von einem Behandlungsgut nur ein bestimmter pH-Wert als Endprodukt gewünscht, so wird je nach dem Bereich in den der ind-pH-Wert fallen soll, unter Berücksichtigung des Ausgangs-pH-Wertes die betreffende Kammer durch verschieben der Spezialseparatorenwände entsprechend vergrössert. So wird z.B. bei einem sauren Behandlungsgut, welches ins neutrale oder alkalische Bereich gebracht werden soll, die alkalische Kammer (b) durch verkleinern der identischen sauren Kammern (d), vergrössert. -Bei einem alkalischen Behandlungsgut, welches ins neutrale oder saure Bereich gebracht werden soll, wird sinngemäss umgekehrt verfahren. Bei einem neutralen Behandlungsgut wird sinngemäss die Kammer vergrössert, in deren pH-Bereich das Endprodukt anfallen soll.Only a certain pH value is used as the end product of an item to be treated desired, depending on the range in which the ind-pH value is to fall, under Taking into account the initial pH value, move the relevant chamber by moving it the special separator walls enlarged accordingly. For example, with an acidic Items to be treated that are to be brought into the neutral or alkaline range, the alkaline chamber (b) by reducing the size of the identical acidic chambers (d), enlarged. -In the case of an alkaline item to be treated, which is neutral or acidic Area is to be brought, the reverse is analogous. With a neutral To be treated, the chamber in whose pH range the end product is enlarged is analogously enlarged should be incurred.

Daraus lässt sich als Grundregel ableiten, dass für den Verfahrensfall in dem nur ein pH-Wert als Endprodukt gewünscht wird, stets die Kammer vergrössert werden inuss, in welcher der gewünschte pH-Endwert unter Berücksichtigung des pH-Ausgangswertes anfällt. Um pH-ausgangs- und endwertmässig verschiedene Behandlungsgüter wechselweise, ohne ständiges verschieben der Spezialseparatorenwände (e,k), stets in der grösseren Kammer anfallen zu lassen, ergibt sich die Möglichkeit der Umpolung des Arbeitsstromes.From this it can be deduced as a basic rule that for the procedural case in which only a pH value is desired as the end product, the chamber is always enlarged inuss, in which the desired final pH value taking into account the initial pH value accrues. To alternate between the initial and final pH values to be treated, without constantly moving the special separator walls (e, k), always in the larger one To allow chamber to accumulate, there is the possibility of reversing the polarity of the working current.

Die Abfüllung des fertigen Behandlungsgutes erfolgt selbstverständlich auch in diesem Fall unter eingeschalteten Arbeitsstrom. Es hat sich dabei als zweckmässig erwiesen, den Flüssigkeitsspiegeln der kleineren Kammern mit den getrennten Anteilen des Behandlungsgutes gegenüber dem der grossen Kammer, welche das fertige Behandlungsgut enthält, einen kleinen Vorlauf von ein paar Millimetern zu geben, und diesen Vorlauf während des gesamten Abfüllvorganges durch entsprechende Regulierung aufrecht zu erhalten. Dadurch wird einwandfrei verhindert, dass das fertige Behandlungsgut beim abfüllen durch den getrennten Anteil verunreinigt wird.The finished product is of course filled also in this case with the working current switched on. It has proven to be useful proved the liquid level of the smaller chambers with the separated proportions of the item to be treated compared to that of the large chamber, which contains the finished item to be treated contains to give a small lead of a few millimeters, and this lead through appropriate regulation during the entire filling process obtain. This perfectly prevents the finished item to be treated bottling is contaminated by the separated portion.

Es hat sich gezeigt, dass bei Veränderung der Kammergrössen der pH-Wert in der grosseren Kammer schneller und prozentual stärker steigt, bzw. fällt, als in der kleineren Kammer, wodurch sich eine zusätzliche Regulierungsmö=iehkeit für den Fall bietet, dass aus einem Behandlungsgut zwei verschiedene aber dicht beieinanderliegende pE-M^dwerte anfallen-sollen. Z.B. aus einem neutralen oder alkalischen Behandlungsgut sollen zwei im pH-Endwert verschiedene säure Endprodukte anfallen. In diesem Fall wäre die alkalische Kammer am kleinsten. In der etwas grösseren sauren Kammer würde das schwach saure Endprodukt und in der grössten sauren Kammer das stärker saure Endprodukt anfallen.It has been shown that when the chamber size changes, the pH value in the larger chamber rises or falls faster and in percentage terms more strongly than in the smaller chamber, which means there is an additional possibility for regulation offers the case that two different but closely spaced items are produced from one item to be treated pE-M ^ d-values should be incurred. E.g. from a neutral or alkaline item to be treated two acid end products with different final pH values should be produced. In this case the alkaline chamber would be the smallest. In the slightly larger acid chamber would the weakly acidic end product and, in the largest acidic chamber, the more acidic one End product.

Das Ganze lässt sich durch vermehren der Kammeranzahl und Variation der Arbeitsstrom-Polungen beliebig ausgestalten und allen Verwendungszwecken anpassen, wobei grundsätzlich die Trennung der Kammern durch die beschriebenen Spezialseparatcren (e,k) durchgeführt wird und die Abfüllung des fertigen Behandlungsgutes gleichfalls unter Arbeitsstrom erfolgt, wobei beim abfüllen der entsprechende Vor- oder Nachlauf für die Flüssigkeitsspiegel der einzelnen Kammern sinngemäss angewendet wird.The whole thing can be achieved by increasing the number of chambers and by varying them design the working current polarity as desired and adapt it to all purposes, whereby basically the separation of the chambers by the described special separators (e, k) is carried out and also the filling of the finished product to be treated takes place under working current, with the corresponding pre-run or post-run when filling is applied mutatis mutandis for the liquid level of the individual chambers.

Grundsätzlich ist zu bemerken, dass die Veränderung der Kammervolumen im Verhältnis 60% : 40% bis zu 75* : 25 gute ergebnisse gebracht hat. Dabei können sinngemäss 6Q bis 75% des Behandlungsgutes in das gewünschte Endprodukt umgewandelt werden. Es haben sich verschiedene Möglichkeiten zur Weiterverarbeitung der anfallenden Reste als durchführbar erwiesen.Basically, it should be noted that the change in chamber volume in a ratio of 60%: 40% up to 75 *: 25 has brought good results. Here you can correspondingly 6Q up to 75% of the material to be treated is converted into the desired end product will. There are various options for further processing the resulting Remains proven feasible.

So z.B. das nochmalige behandeln der Reste nach dem erfindungsgemässen Verfahren, wodurch sich der prozentuale Anteil des Endproduktes entsprechend erhöht.So e.g. the repeated treatment of the residues according to the invention Process whereby the percentage of the end product increases accordingly.

Die aus der oder den Wiederholungsbehandlungen verbleibenden Reste können u.U. ganz oder teilweise dem nachfolgenden frischen Behandlungsgut zugesetzt werden, wodurch sich ein fast 100%Der Wirkungsgrad ergibt. Weiterhin ist es möglich die volumenmässig kleineren Kammern noch weiter in ihrem Rauminhalt dadurch zu verringern, dass man in sie statt der Elektroden einen entsprechenden Anodenkorb, wie aus der Galvanotechnik bekannt, einhängt, und diesen Korb mit dem entsprechend geeigneten Elektrodenmaterial in zerkleinerter Form (Granulat, Kügelchen etc.) füllt.The remnants remaining from the repeat treatment or treatments can under certain circumstances be wholly or partially added to the fresh items to be treated which results in an almost 100% efficiency. It is still possible to reduce the volume of the chambers, which are smaller in terms of volume, even further, that instead of the electrodes you have a corresponding anode basket in it, as in the Electroplating known, hooks up, and this basket with the appropriate one Electrode material in shredded form (granules, beads, etc.) fills.

Für spezielle Anwendungsfälle ergibt sich die Möglichkeit das Arbeitsgerät in der Art zu füllen, dass man vor dem füllen den Strom einschaltet und dann das Behandlungsgut in die grössere Kammer so einfüllt, dass sein Flüssigkeitsspiegel im gleichen Masse steigt, wie der einer entsprechenden Hilfaflüssigkeit die zugleich in die kleineren Kammern eingefüllt wird. Dies bringt den Vorteil, dass man volumenmässig die gleche enge des Endproduktes erhält, die man hineingegeben hat. Dies ist dann von Vorteil, wenn ein Behandlungsgut mit Feststoffanteilen als Endprodukt der Behandlung neben einem bestimmten pH-Wert zur Weiterverarbeitung auch eine bestimmte Konzentration der Feststoffanteile aufweisen soll, aus produktionstechnischen Gründen jedoch mit einem höheren Feststoffanteil anfällt. Zur weiteren Erhöhung des Wirkungsgrades lassen sich natürlich auch alle Möglichkeiten miteinander kombinieren.For special applications there is the possibility of the working device to fill in such a way that you turn on the power before filling and then that Fills the material to be treated into the larger chamber in such a way that its liquid level rises to the same extent as one of them appropriate auxiliary fluid which is filled into the smaller chambers at the same time. This has the advantage that you get the same tightness of the end product in terms of volume that you put in Has. This is advantageous when a material to be treated with solids as End product of the treatment in addition to a certain pH value for further processing should also have a certain concentration of solids, from production engineering Reasons, however, with a higher solids content. To further increase Of course, all options can also be combined with one another in terms of efficiency.

Wichtig ist es, bei Variationen der Rammervolumen, gleich zeitig eine entsprechende Anpassung der Elektrodenoberfläche durchzuführen. So sollte die Elektrodenoberfläche bei Anfall eines sauren Anteils des Behandlungsgutes in der kleinen Kammer z.B. mindestens das doppelte der Elektrodenoberfläche betragen, die sich in der grösseren neutralen oder alkalischen Kammer befindet. Wird diese Anpassung nicht durchgeführt, so ergibt sich neben einem starken Angriff auf das Elektrodenmaterial, auch eine wesentliche Verlängerung der Behandlungszeit.It is important to have one at the same time when there are variations in the ramming volume to adjust the electrode surface accordingly. So should the electrode surface if an acidic part of the material to be treated occurs in the small chamber, e.g. be at least twice the electrode surface area that is in the larger one neutral or alkaline chamber is located. If this adjustment is not carried out, so, in addition to a strong attack on the electrode material, there is also a substantial extension of the treatment time.

Die Unterbringungsmöglichkeit von Elektroden in kastenförmigen Arbeitsgeräten ist begrenzt, weil die Elektroden sich bei Montage der breiten eiten zueinander bereits bei Verwendung einer Doppelreihe ausblenden. Diese Erscheinung ist auch in der Galvanotechnik bekannt. Abhilfe kann man hier insofern schaffen, als man die Elektroden leiterähnlich, mit den schmalen Kanten zueinander, anordnet (siehe Zeichnung Nr. 15). Eine weitere Möglichkeit zur Unterbringung von mehr Elektroden bietet das runde Gerät (Zeichnung nur.6).The possibility of accommodating electrodes in box-shaped tools is limited because the electrodes are wider than each other when they are assembled fade out when using a double row. This phenomenon is also known in electroplating. One can remedy this insofar as one arranges the electrodes like a ladder, with the narrow edges facing each other (see Drawing no.15). Another way to accommodate more electrodes is offered by the round device (drawing only 6).

Es hat sich gezeigt, dass die besten Ergebnisse mit einem Elektrodenmaterial aus Titan oder besser aus Zirkon erzielt werden, wobei zu empfehlen ist, für die Anode (+) in jedem Fall Zirkon zu verwenden. Am besten ist es natürlich, wenn man sowohl für die Anoden (+) als auch für die Kathoden (-) ausschliesslich Zirkon verwendet, da dieses von keinem der in Frage kommenden Behandlungsgüter angegriffen wird, sofern die erwähnte genaue Anpassung der Elektrodenoberflächen richtig durchgeführt wird. Irgendwelche physiologisch bedenklichen oder gar toxischen Wirkungen von Zirkon sind lt. Angabe des Herstellerwerkes genau wie bei Titan völlig unbekannt.It has been shown that the best results are achieved with an electrode material made of titanium or better made of zirconium, whereby it is recommended for the Anode (+) always use zircon. Of course it is best if one is exclusive for both the anodes (+) and the cathodes (-) Zircon is used because it is not attacked by any of the treatment items in question is carried out, provided that the aforementioned precise adjustment of the electrode surfaces is carried out correctly will. Any physiologically questionable or even toxic effects of zircon are completely unknown according to the manufacturer's information, as is the case with titanium.

Um einerseits eine leicht gebremste, aber sonst völlig unbehinderte Durchlässigkeit für die zu trennenden Anteile des Behandlungsgutes von Kammer zu Kammer zu gewährleisten, andererseits aber kurzechlussähnliche Stromflüsse zwischen den verschieden gepolten dicht beieinanderliegenden Elektroden zu verhindern, wurde die Bpezialseparatorenwand (e,k) entwickelt, welche in der Detailzeichnung Nr. 10 dargestellt ist. Sie besteht aus einem Titanschlitzrahmen (m) in dessen Rihrungsschlitzen die Titanabblendbleche (1) so versetzt angeordnet sind, dass sie einen freien Durchfluss für das Behandlungsgut gewähren und zugleich verhindern, dass ein direkter kurzschlussartiger Stromfluss zwischen den Elektroden stattfinden kann. Die Spannrahmen (k) gleichfalls aus Titan, sind so gearbeitet, dass sie im bespannten Zustand völlig dicht an Behälteraussenwand und Boden (a) anliegen und somit nur einen abgebremsten Durchfluss durch die Spezialseparatoreneinheit (e,k) gestatten, was z.B. für den Abfüllvorgang sowie für gewisse Bewegungen des Behandlungsgutes wichtig ist. Als Bespannungsmaterial (n) eignen sich chemisch schlecht angreifbare Gewebe, z.B. auf Glasseidenbasis, oder Polypropylengewebe, wie sie in der Galvanotechnik für Anodenbeutel verwendet werden, oder fihnliches.On the one hand, a slightly slowed-down, but otherwise completely unhindered Permeability for the parts to be separated from the chamber to be treated To ensure chamber, but on the other hand short-circuit-like current flows between to prevent the differently polarized electrodes lying close together the B special separator wall (e, k) developed, which is shown in the detail drawing No. 10 is shown. It consists of a titanium slot frame (m) in its Rihrungsschlitzen the titanium shields (1) are offset so that they have a free flow for the item to be treated and at the same time prevent a direct short-circuit-like Current flow between the electrodes can take place. The same applies to the clamping frames (k) made of titanium, are made in such a way that they are completely close to the outer wall of the container when covered and bottom (a) are in contact and thus only a slowed-down flow through the special separator unit (e, k) allow what e.g. for the filling process as well as for certain movements of the What is to be treated is important. Chemically poorly suited as covering material (s) Vulnerable fabrics, e.g. based on glass silk, or polypropylene fabrics, as described in electroplating can be used for anode bags, or the like.

Im praktischen Betrieb der erfindungsgemässen Arbeitsanordnungen hat sich gezeigt, dass bei einsatz höherer Stromstärken zur Verkürzung der Behandlungszeit eine unerwünschte Erwärmung des Behandlungsgutes eintritt, die ihren Ursprung in der Spezialseparatoreneinheit (e,k) hat und deren Ursache in der durch die Abblendbleche (1) verursachten Stromumlenkung zu suchen ist, Es ist deshalb zweckmässig die Abblendbleche (1) als Kühleinheiten auszubilden, und zwar entweder wie aus den Zeichnungen 11 und 12 ersichtlich, als Kühlrippe (i) an eine Rohrkühlschlange (o) angeschweisst, oder als einzelne Kühllamelle (Zeichnung NrO13).In the practical operation of the work arrangements according to the invention it has been shown that when using higher Amperages to shorten the treatment time an undesirable heating of the material to be treated occurs, the has its origin in the special separator unit (e, k) and its cause in the the deflection of the current caused by the shielding plates (1) is therefore to be sought expediently to form the shielding plates (1) as cooling units, either As can be seen from the drawings 11 and 12, as a cooling fin (i) on a pipe cooling coil (o) welded on, or as a single cooling fin (drawing NrO13).

Zeichnung Nr. 14 zeigt die weitere Ausgestaltung der einfachen Kühllamelle aus Zeichnung Nr. 13, mit zwei getrennten Kühlmittelkreisläufen, wobei in den Lamellenkästen selbst z.B. Wasser, Alkohol, Frigen, Siliconöl etc. als Ubertragungsmedium zirkuliert, wobei es eine im Lamellenkasten verlegte gesonderte Kühlschlange umspült. die nun wiederum das echte temperaturbestimmende Kältemittel, z.B.Drawing no. 14 shows the further configuration of the simple cooling fin from drawing no. 13, with two separate coolant circuits, with the lamellar boxes itself e.g. water, alcohol, frigen, silicone oil etc. circulates as a transmission medium, whereby it washes around a separate cooling coil installed in the lamellar box. the now again the real temperature-determining refrigerant, e.g.

Preon etc., transportiert. Eine solche Anordnung bietet einerseits feinste Regulierungsmöglichkeiten, und ist andererseits auch bei Anfall höherer Temperaturen nicht überlastet, obwohl sie auf kleinstem Raum mit hohem Wirkungsgrad arbeiten muss. Natürlich bietet sich die Möglichkeit, den Lamellenkasten der Zeichnung Nr. 14 auch aus Zirkon zu fertigen und als kühlende Elektrode einzusetzen.Preon etc., transported. Such an arrangement offers on the one hand finest possibilities of regulation, and on the other hand it is also higher when there is an attack Temperatures not overloaded, although they are in the smallest of spaces with high efficiency have to work. Of course there is the possibility of using the lamella box of the drawing No. 14 can also be made from zirconium and used as a cooling electrode.

Grundsätzlich wird in einzelnen Chargen gearbeitet, d.h.Basically, work is carried out in individual batches, i.e.

der Arbeitsbehälter wird mit dem Behandlungsgut geffflllt, welches sodann nach dem erfindungsgemässen Verfahren in das Endprodukt umgewandelt, und nach Abschluss der 3ehahdlung, zusammen mit d-en etwaig anfallenden getrennten Abfallprodukten, aus dem Arbeitsbehälter wieder abgefüllt wird.the work container is filled with the material to be treated, which then converted into the end product by the process according to the invention, and after completion of the treatment, together with any separate waste products that may arise, is filled again from the working container.

Es erfolgt also während der Behandlung kein Neuzufl-lss oder Abfluss von Behandlungsgut.There is therefore no inflow or outflow during the treatment of items to be treated.

Es hat sich gezeigt, dass sich während der Behandlung der pH-Wert in den verschiedenen Kammern, je nach Behandlunrsgut stärker oder schwächer ausgeprägt, in einzelnen leicht unterschiedlichen Schichten aufbaut. Es wurden bisher Abweichungen bis zu 0,3 pH gemessen. Da dies eine für das Verfahren nicht tragbare Ungenauigkeit ergibt, wurde dadurch Abhilfe geschaffen, dass vor den Ablasshähnen ein Abzweigstück eingesetzt wurde, welches über einen Schlauch mit einer genau regelbaren Pumpe verbunden ist, von der wiederum ein weiterer Schlauch in die gleiche Kammer des Arbeitsgerätes dicht unterhalb des Flüssigkeitsspiegels des Behandlungsgutes mündet. Es kann somit kontinuierlich oder disktinuierlich in einem geschlossenen Kreislauf zirkuliert werden, wobei jedoch darauf zu achten ist, dass die Zirkulationsgeschwindigkeit so gering gehalten wird, dass zwar einerseits eine gleichmässige pH-Wertverteilung in der gesamten Kammer erreicht wird, andererseits aber keine Stsrung im Behandlungsvorgang eintritt, verursacht durch zu starke Bewegung des Behandlungsgutes. Die vorstehend beschriebene Anordnung bietet ausserdem noch den Vorteil, dass nach einfügen eines geeigneten Anschluss-Stückes in die Schlauchleitung auch mit dem pH-Messgerät kontinuierlich das dehandlungegut kontrolliert werden kann, ohne dass Beschädigungsgefahr für Elektrode und Meßgerät besteht, da das durch den Schlauch zirkulierende Behandlungsgut keine eleitriSche Spannung führt.It has been shown that the pH value changes during treatment in the different chambers, depending on the item to be treated stronger or less pronounced, builds up in individual, slightly different layers. It So far deviations of up to 0.3 pH have been measured. As this is one for the procedure Unacceptable inaccuracy was remedied by that before A branch piece was inserted into the drain cocks, which was connected via a hose is connected to a precisely controllable pump, from which in turn another hose into the same chamber of the tool just below the liquid level of the material to be treated opens. It can thus be continuous or discontinuous in be circulated in a closed circuit, but care must be taken that that the circulation speed is kept so low that on the one hand a uniform pH value distribution is achieved in the entire chamber, on the other hand but there is no disturbance in the treatment process, caused by excessive movement of the item to be treated. The arrangement described above also offers the advantage that after inserting a suitable connection piece into the hose line The product to be treated can also be continuously checked with the pH measuring device can without the risk of damaging the electrode and measuring device, as this is done by The material to be treated circulating in the hose is not subjected to electrical tension.

Diese Anordnung kann wiederum dazu benutzt werden um idber speziell ausgerüstete pH-Messgeräte den ganzen Fabrikationsablauf vollautomatisch zu steuern.Again, this arrangement can be used to specifically equipped pH measuring devices to control the entire production process fully automatically.

Zun 3etrieb der erfindungsgemssen Arbeitsanordnungen haben sich nur einwandfreie Gleichstromquellen als geeignet erwiesen, d.h. bei Verwendung von gleichgerichteten Wechsel-oder Drehstrom muss die Restfälligkeit durch geeignete Glätturgsmassnahmen (Saugdrossel, Siebkette, Kondensatoren, Widerstände etc.) so gering wie technisch möglich gehalten werden, da sonst der durch die Behandlung erreichte pH-Wert nicht über längere Zeit stabil bleibt.The working arrangements according to the invention have only been used Correct direct current sources have proven to be suitable, i.e. when using rectified Alternating or three-phase current must be due to the residual maturity by means of suitable smoothing measures (Suction throttle, sieve chain, capacitors, resistors, etc.) as low as technically possible, otherwise the pH value achieved by the treatment will not be achieved remains stable over a long period of time.

Es wird im Gegensatz zur Wasserelektrolyse überwiegend mit niedrigen Spannungen aber höheren Stromstärken gearbeitet.In contrast to water electrolysis, it is predominantly with low Voltages but higher currents worked.

Vorzugsweise im Bereich von ca. 25 - 100 V und ca. 0,2 - 1 A per Liter Behandlungsgut.Preferably in the range of approx. 25-100 V and approx. 0.2-1 A per liter Item to be treated.

Die Gleichstromquelle sollte stufenlos regelbar sein, um sie dem sehr unterschiedlichen Spannungs- und Strombedarf der verschiedenen Behandlungsgüter anpassen zu können.The direct current source should be infinitely variable in order to keep it that way different voltage and current requirements of the different items to be treated to be able to customize.

Sind für ein Behandlungsgut die erforderlichen Spannungs-und Stromwerte nicht bekannt, so kann eine erste grobe Anpassung in der Art erfolgen, dass man die Stromquelle so lange heraufregelt wie sie schnell und willig an Spannung und Strom zunimmt, und das Behandlungsgut dadurch nicht in unzuträglich starke Bewegung kommt.Are the required voltage and current values for an item to be treated not known, an initial rough adjustment can be made in the manner that one the power source upregulates as long as it quickly and willingly to voltage and Current increases, and the material to be treated is not in an unbearably strong movement comes.

Ein Zeichen für die richtige Anpassung der Stromquelle und den-wunschgemässen Verlauf der Behandlung ist z.B.A sign of the correct adjustment of the power source and the way you want it The course of treatment is e.g.

die Erscheinung, dass nach einer bestimmten Behandlungsdauer ohne äussere Nachregelung, also ganz von selbst, die Stromstärke im Behandlungsgut merklich zunimmt, wobei gleichzeitig die Spannung merklich absinlct. Sofern also die richtige Vorarbeit geleistet wurde, erfolgen die letzten Feinheiten der Anpassung sozusagen automatisch.the appearance that after a certain period of treatment without external readjustment, i.e. all by itself, the current strength in the item to be treated noticeably increases, at the same time the tension decreases noticeably. So if the right one Preparatory work has been done, the final subtleties of the adjustment are done, so to speak automatically.

Für spezielle Anwendungsfälle in denen das Behandlungsgut besonders geschont werden muss und Spannung und Stromstärke sehr niedrig liegen, hat sich eine Arbeitsanordnung nach Zeichnung Nr. 4 sehr gut bewährt.For special applications in which the item to be treated is particularly must be conserved and voltage and amperage are very low, has become a working arrangement according to drawing no. 4 has proven very effective.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile können u.a.The advantages achieved by the invention can include

darin gesehen werden, dass es jetzt verfahrensmässig möglich ist verschiedene Behandlungsgüter, vorzugsweise in Form flüssiger Medien und darin enthaltener Beststoff- -anteile so zu behandeln, wie das vom medizinisch therapeutischen Standpunkt aus für diese Behandlungsgüter am günstigsten erscheint, was bisher aber mangels des nun vorliegenden Verfahrens undurchführbar war.can be seen in the fact that it is now procedurally possible different Items to be treated, preferably in the form of liquid media and the substances contained therein -to treat parts in the same way as that from the medically therapeutic point of view appears to be the cheapest for these treatment items, but this has so far been the case due to the lack of now the present procedure was impracticable.

So kommen als Behandlungsgüter z.B. infrage: Arzneien und deren Grundstoffe, Pharmazeutika, Kosmetika, Vitamine, hormone, Blut, Lebens- und Genussmittel, Ionentauscher, etc.For example, the following items can be treated: medicines and their basic substances, pharmaceuticals, cosmetics, vitamins, hormones, blood, food and luxury foods, ion exchangers, etc.

Als Ausführungsbeispiel zur erfindungsgemässen Behandlung eines Genussmittels soll z.B. Kaffee dienen. Genauer gesagt Fulverkaffee. Es ist allgemein bekannt, dass Kaffee, insbesondere Pulverkaffee keinesfalls zu den harmlosesten Genussmitteln gehört, und bei Veranlagung zu bestimmten Erkrankungen ärztlicherseits glatt und strikt verboten wird.As an exemplary embodiment for the treatment according to the invention of a luxury product e.g. should serve coffee. More precisely, Fulverkaffee. It is generally known, that coffee, especially powder coffee, is by no means one of the most harmless luxury goods belongs, and with predisposition to certain diseases on the medical side smooth and is strictly forbidden.

in besonderes hrgernis für die Kaffeehersteller sind die sog. sauren Röstreizstoffe, also der Bestandteil des Kaffees der als das eigentlich Schädliche am ganzen Kaffee angesehen werden muss. Interessant ist dabei, dass gerade die Kranken denen der Kaffee wegen seiner sauren Röstreizstoffe verboten ist, besonders nötig die andererseits im Kaffee enthaltenen wertvollen Bitterstoffe gebrauchen könnten.The so-called sour ones are of particular concern to coffee manufacturers Roasting irritants, i.e. the component of coffee that is actually harmful must be viewed on all the coffee. It is interesting that especially the sick for whom coffee is forbidden because of its acidic roasting irritants, especially necessary which, on the other hand, could use the valuable bitter substances contained in coffee.

Es wurde ein Zwischenprodukt inform eines Extraktes mit einem Feststoffanteil von 25 - 27%, so wie es in der Fabrikation von Pulverkaffee als Vorstufe des Endprodukt es Pulver anfällt, nach dem erfindungsgemässen Verfahren behandelt und dabei folgende Feststellung getroffen: n ert im Anlieferungszustand: 4,65 pH. Als Endprodukt der nach dem erfindungsgemässen Verfahren durchgeführten Behandlung hatte das Kaffeeextrakt einen pH-Wert von 7,15 pH. Durch einen kleinen Vorversuch war festgestellt worden, dass Kaffee seine höchste Geschmacks entfaltung und Bekömmlichkeit in einem Bereich von 6.5 - 7,5 pH erreicht.It became an intermediate product in the form of an extract with a solid content from 25 - 27%, as is the case in the manufacture of powder coffee as a preliminary stage of the end product it accrues powder, treated according to the inventive method and the following Determination made: not in delivery condition: 4.65 pH. As the end product of the the coffee extract had treatment carried out according to the method according to the invention a pH of 7.15 pH. A small preliminary test had established that coffee develops its maximum taste and digestibility in one area from 6.5 - 7.5 pH reached.

Der erfindungsgemäss behandelte Kaffee zeigte zwar vorauszusehende aber sonst bei Kaffee bisher völlig unbekannte digenschaften. Neben einer selbst für Experten unfassbaren geschmacklichen Verbesserung, zeigte sich einwandfrei, dass der verfahrensgemäss behandelte Kaffee auch nicht die geringsten Spuren irgendwelcher schädlichen Stoffe mehr enthielt. Es zeigte sich eine angenehm milde anregende Wirkung, die sich auch durch Genuss mehrer liter hintereinander nicht verstärken liess. Der natürliche Schlaf wird nicht beeinträchtigt. etc.The coffee treated according to the invention was predictable but otherwise completely unknown properties in coffee. In addition to yourself unbelievable taste improvement for experts, proved to be flawless, that the coffee treated according to the process also not the slightest Contained traces of any harmful substances. It turned out to be a pleasant one mild stimulating effect, which can also be achieved by drinking several liters in a row did not strengthen. Natural sleep is not affected. Etc.

Bei ausgesuchten Kranken die striktes Kaffeeverbot hatten und bei Versuchspersonen die sonst mit heftigen krankhaften Erscheinungen auf den geringsten Kaffeegenuss reagieren (z.B. Schlaflosigkeit, Herzjagen und Beklemmungen, Atemnot, Kopfschmerzen, Magenkrämpfe, Übelkeit, Zerbrechen usw.) konnten auch bei Konsum grösserer Mengen des verfahrensgemäss behandelten Kaffees nicht die geringsten Anzeichen der sonst sicher eintretenden unangenehmen Nebenwirkungen des Kaffeegenusses festgestellt werden.With selected sick people who had a strict coffee ban and with Test subjects who otherwise have violent pathological symptoms in the slightest Coffee consumption react (e.g. insomnia, rapid heartbeat and anxiety, shortness of breath, Headache, stomach cramps, nausea, vomiting, etc.) could also occur with consumption larger quantities of the coffee treated according to the process do not show the slightest sign the unpleasant side effects of coffee that would otherwise occur will.

Dieses Beispiel zeigt eine der vielen Möglichkeiten die Gesundheitsgefährdung der Allgemeinheit z.B. dadurch herabzusetzen, dass ein täglich mehrfach vom grössten Teil der Bevölkerung konsumiertes Genussmittel wie der Kaffee, durch eine Behandlung nach dem erfindungsgemnssen Verfahren, alle gesundheitsschädlichen Bestandteile verliert, und dabei gleichzeitig noch einen höheren Geschmacksgenuss und somit grösseren Konsumanreiz bietet.This example shows one of the many possibilities the health hazard the general public, for example, by the fact that a daily multiple of the largest Part of the population consumed luxury goods such as coffee through treatment according to the method according to the invention, all harmful components loses, and at the same time a higher taste pleasure and thus greater Offers an incentive to consume.

Als nächstes Beispiel soll die Trennung einer flüssigen Vitaminzusammensetzung dienen. Diese hatte einen Feststoffanteil von ca. 20%, der Ausgangs-pH-.tIert lag bei 5,2 pH.The next example is the separation of a liquid vitamin composition to serve. This had a solids content of approx. 20%, the initial pH was .tIert at 5.2 pH.

Das Produkt wurde wunschgemäss so behandelt, dass sien nach der~Trennung für den sauren Anteil ein pH-Wert von 3.5 pH und für den alkalischen Anteil ein solcher von 9,5 pH ergab.The product was treated as required in such a way that it would after the separation a pH value of 3.5 pH for the acidic part and a pH value of 3.5 for the alkaline part that of 9.5 pH resulted.

Danach wurde so verfahren, dass organisch stark übersäuerten Testpersonen eine Dosis des alkalischen Anteils und organisch stark überalkalisierten Testpersonen eine Dosis des sauren Anteils verabreicht wurde. Die Wirkung trat zwischen 10 bis 30 minuten nach Verabreichung ein und bestand darin, dass alle durch den abnormalen pH-Wert verursachten Beschwerden fast schlagartig und mit relativ langer Nachwirkung verschwanden.Then the procedure was so that organically highly acidic test persons a dose of the alkaline component and organically strongly overbased test persons a dose of the acidic portion was administered. The effect occurred between 10 to 30 minutes after administration and consisted of that all through the abnormal The pH-value caused complaints almost suddenly and with a relatively long aftereffect disappeared.

Es zeichnen sich hier z.B. Möglichkeiten ab, mit einfachen und nachweislich unschädlichen Mitteln therapeutische Wirkungen zu erzielen, deren Erreichung normalerweise stärkeren Mitteln vorbehalten ist, die dann wiederum meist nicht ganz frei von Nebenwirkungen sind, sodass nach einiger Zeit die Nebenwirkungen wiederum eine Behandlung erfordern usw., usw.For example, there are possibilities here, with simple and verifiable options harmless means to achieve therapeutic effects, the achievement of which is normally It is reserved for stronger means, which in turn are usually not entirely free of side effects so that after a while the side effects will again require treatment etc., etc.

Bei Verfahrensgemässer Behandlung natürlicher und künstlicher Hormone sowie von Blut, hat sich gezeigt, dass bei diesen empfindlichen Behandlungsgütern besonders behutsam vorgegangen werden muss. Bei der Behandlung von Blut hat besonders interessiert, wie weit es verfahrensmässig möglich ist z.B. das Blut Nierenkranker während der Zeit in der sie an die künstliche Niere angeschlossen sind zusätzlich so ZU präparieren, dass es in der Lage ist, die durch das erkrankte Organ anfallenden Giftstoffe in grösserem Umfange als bisher aufzunehmen, wodurch sich eine Verlängerung des Behandlungsintervalls an der künstlichen Niere ergeben würde, und sich somit mehr Spielraum für die Behandlung zusätzlicher Kranker ergeben würde. Es scheinen sich auch hier gute Ansätze zum Erfolg aufzuzeigen. Aus verständlichen Gründen muss in diesem Falle besonders sorgfaltig geprüft werden, und die Versuchsergebnisse müssen erst einwandfrei gefestigt sein.When treating natural and artificial hormones in accordance with the procedure as well as blood, it has been shown that with these sensitive items to be treated must be proceeded with particular care. When treating blood has special is interested in how far it is procedurally possible, e.g. the blood of kidney patients during the time they are connected to the artificial kidney in addition To be prepared in such a way that it is able to remove the resulting from the diseased organ To absorb toxins to a greater extent than before, which leads to an extension of the treatment interval on the artificial kidney would result, and thus would give more scope for treating additional sick people. It seems Here, too, good approaches to success can be found. For understandable reasons, it must in this case must be checked particularly carefully, and the test results must first be properly consolidated.

Als letztes Beispiel soll die Regeneration eines Ionen tauschers, welche sonst mittels Natronlauge und Salzsäure erfolgt, nach dem erfindungsgemässen Verfahren beschrieben werden. Es handelte sich hierbei um einen Mischbettfilter. Nach erfolgter Trennung des Anionen- und Kationentauscher-Harzes mittels einer Salzlösung, wurden beide Harze getrennt in Polypropylensäckchen gefüllt und in einem mit Wasser gefüllten Arbeitsgerät nach Zeichnung Nr. 5, zusammen in die Kammer (c) eingehängt. Denkbar wären für diese Vorstufe der eigentlichen verfahrensgemässen Behandlung auch Arbeitsanordnungen der. Zeichnungen Nr. 7, 8, 9 und 16. Nach erfolgter Entionisierung des Ionentauscherharzes wurden die Beutel in das wassergefüllte Arbeitsgerät nach Zeichnung Nr. 2 umgeladen, und zwar so, dass die Beutel mit dem Anionentauscherharz in die Kammer (b) eingehängt wurden und die Beutel mit Kationentauscherharz auf die Kammern (d) aufgeteilt wurden.The last example is the regeneration of an ion exchanger, which otherwise takes place by means of sodium hydroxide solution and hydrochloric acid, according to the invention Procedures are described. It was a mixed-bed filter. After the anion and cation exchange resin has been separated by means of a salt solution, Both resins were filled in polypropylene bags separately and in one with water filled working device according to drawing no. 5, hung together in chamber (c). For this preliminary stage, the actual procedural stage would be conceivable treatment also work orders of the. Drawings no. 7, 8, 9 and 16. After deionization is complete After the ion exchange resin, the bags were placed in the water-filled working device Drawing no. 2 reloaded in such a way that the bags with the anion exchange resin were hung in the chamber (b) and the bags with cation exchange resin on the chambers (d) have been divided.

Es wurde mit gleichem Kammervolumen gefahren. Der so behandelte Ionentauscher zeigte die interessante Eigenschaft jetzt aus dem hindurchgeleiteten Wasser auch solche Bestandteile herauszuziehen, die er vor der verfahrensgemässen Spezialregeneration einfach durchliess.The same chamber volume was used. The ion exchanger treated in this way showed the interesting property now also from the water passed through to pull out those components that he prior to the special regeneration according to the procedure just let through.

Die vorstehenden Beispiele sollen aufzeigen, dass das erfindungsgemässe Verfahren eine zur Zeit noch nicht zu versehende Anzahl verschiedener Anwendungsmöglichkeiten bietet, die durch laufende Weiterarbeit an dem Verfahren nutzbar gemacht werden.The above examples are intended to show that the inventive Process a number of different possible uses which cannot be foreseen at the moment that can be made usable through ongoing work on the process.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E to the main patent application

from March 24, 1971 1.) Method for any pH-value regulation liquid media and solid components contained therein, in particular for medical purposes and therapeutically desirable beneficial influencing of such media in this Direction, characterized in that the liquid media and contained therein Solids are treated electrolytically, the treatment in the respective Equipment is carried out in batches, so that no new inflow or Outflow of material to be treated, but bath circulation takes place in the manner that on the one hand, evenly distributed pH values and a continuous measurement option the same achieved, but on the other hand not through the procedural treatment Excessive movement of the material to be treated interferes, and any desired pH value variant by changing the chamber volume using movable special separators (e, k) and associated corresponding electrodes, voltage, current and temperature adjustment can be achieved and the proper extraction of the finished material to be treated in such a way it is guaranteed that filled under power and possibly as additional Help the liquid level of the chambers is manipulated analogously, and thereby separated portion falling from the smaller chamber a repeated time of the invention Treatment is subjected, and then the remainder wholly or partially is added to fresh material to be treated, or from the outset for a lower attack this ensures that the volume of the smaller chambers by other measures than moving the separator walls (e, k) in addition decreased e.g. by anode baskets or auxiliary liquids etc.

2.) Method according to claim 1.), characterized in that for the Operation of the work arrangements is preferably a technically smoothed one Direct current source is used, which are also different due to the corresponding adjustability Treatment items can be adjusted, and preferably in a voltage range from approx. 25 - 100 V works at a current strength of approx. 0.2 to 1 A per liter Material to be treated, which enables the pH values achieved according to the process to keep the item to be treated stable over a long period of time.

3.) Device for performing the method according to claim t.) And 2.), characterized in that the outer container (a) consists of a GfE glass or

Securit combination or a titanium container with or without glass or Securit lining and with one or more movable special separators (e, k), which in turn consist of the titanium slotted frame (m) with the titanium blinds (1) and the flow-through which is tight against the outer container wall and bottom (a) braking polypropylene-covered (n) titanium frame (k) exist, with the titanium blinds (1) also as a cooling unit, as can be seen from drawings nos. 11, 12, 13 and 14, can be made, and in the variant of drawing no.14, made of zircon, can also be used as cooling electrodes, and the feature that the electrodes are preferably made of zirconium.

4o) working device according to claim.), 2,) and 3.), characterized in that that the electrodes are like conductors for better utilization of their total surface arranged (see drawing no. 15 f + g), or if necessary through anode baskets with crushed Electrode material filled, replaced.

5.) Working device according to claim 1.), 2.), 3.) and 4.), thereby characterized that according to the invention necessarily a large number of effective work arrangements, but all of them are logically logical Have combinations derived from one another (drawings no. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 15, and 16).

6.) Working device according to claim i.), 2.), 3.), 4.) and 5.), thereby characterized by suitable connection of a pH meter to the not current-carrying circulation hose a continuous pH control of the material to be treated is achieved, which offers the possibility of a specially furnished and programmed pH measuring device for fully automatic control of the entire production process use-.

Blank page