DE2113223A1

DE2113223A1 - Electrical connector

Info

Publication number: DE2113223A1
Application number: DE19712113223
Authority: DE
Inventors: Cowmeadow Richard Rodney
Original assignee: Bunker Ramo Corp
Current assignee: Bunker Ramo Corp
Priority date: 1970-03-19
Filing date: 1971-03-18
Publication date: 1971-10-07
Also published as: FR2084853A5; IL36309A; SE376123B; US3629785A; GB1343318A; CA936604A; IL36309A0; JPS5410715B1

Description

Di-,-. INS. H. Ki! .'i'.r-.LDnV Γ,'Γ, .,^"Γ-γ ' - .Tue -, -. INTO THE. H. Ki! .'i'.r-.LDnV Γ, 'Γ,., ^ "Γ-γ' -.

,r T)i:r.f., r T) i: r.f.

P 58Γ-S-27A·¹ a. Wt'W ί i i. W* it ■ ί k k O ii -wii i*3 iiP 58Γ-S-27A · ¹ a. Wt'W ί i i. W * it ■ ί kk O ii -wii i * 3 ii

TJIE BUKKER-.1?6ΓίΟ 00ΕΡ(.)ίΙΑ.ΐΙ0ϊ3TJIE BUKKER-.1? 6ΓίΟ 00ΕΡ (.) ΊΙΑ.ΐΙ0ϊ3

Oakbrook Uccbh, Oak Brook, Illinois, U.S.A.Oakbrook Uccbh, Oak Brook, Illinois, U.S.A.

Elektrischer VerbinderElectrical connector

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Verbinder. The invention relates to an electrical connector.

Ein wichtige.'3 Ziel der Erfindung besteht darin, unter Vermeidung der Kachteile bekannter Verbinder einen zvrateilif-jOn oder DoBpel-Verbinder (dual connector) yon einfachem Aufbau zu schaffen, der leicht zu handhaben, un,'J wirtschaftlich im Betrieb zuverlässig herstellbar ist.An important.'3 aim of the invention is under Avoiding the tile parts of known connectors a zvrateilif-jOn or DoBpel connector (dual connector) of simple To create a structure that is easy to handle and can be reliably manufactured economically in operation.

Ein e]ektrischer Verbinder int erfindun^Pgemäß gekennzeichnet durch einen oreten und einen ζweiten Kontaktträger, die nebeneinander angeordnet ίήηά und aIlgemein in einer Ebene liegende Stirnflächen besitzen, durchAn electrical connector according to the invention is characterized by an local and a wide contact carrier which are arranged next to one another and generally have end faces lying in one plane

109841/1278109841/1278

Bor.kkbr.>»ii_;H / i.iii wr, M.,.-.rl,f ■„ l/':'/j'i T₁, ,·..„,, |ii„.fc,Müruh..-ii 16.?5 >?f · P ^''ric.!-ko.ilo U.imJn η 4-'? ι:'.Bor.kkbr.> »Ii _; H / i.iii wr, M., .-. Rl, f ■ "l / ':' / j'i T ₁ ,, · .." ,, | ii ".fc, Müruh ..- ii 16. ? 5>? F P ^ '' ric.! - ko.ilo U.imJn η 4- '? ι: '.

einen dritten und einen vierten Kontaktträger mit Stirnflächen, die an je einer Stirnfläche des ersten bzw. zweiten Kontaktträger^ angreifen können, durch Trogelemente für je einen der Kontaktträger, sowie durch eine die Tragelemente verbindende Verbindungsoinrichtung, mittels welcher die Stirnflächen des dritten und des vierten Kontaktträgers in eine Stellung bewegbar . sind, in der sie -mit gleichmäßigem Druck an den Stirnflächen des ersten bzw. zweiten Kontaktträgers angreifen. a third and a fourth contact carrier with end faces, which can act on one end face of the first or second contact carrier ^ by trough elements for each of the contact carriers, as well as through a connecting device connecting the support elements, by means of which the end faces of the third and fourth contact carriers can be moved into one position . in which they - with even pressure on the end faces attack the first or second contact carrier.

Die Erfindung schafft somit einen zweiteiligenThe invention thus creates a two-part

w elektrischen Verbinder mit einem automatischen Ausgleichsmechanismus, der in seinem Aufbau wie im Gebrauch sehr einfach ist und ein autangbisches Ausrichten sowie einen automatischen Druckausgleich zwischen den aneinander angreifenden Teilen ermöglicht, ohne daß enge Herstellungstoleranzen erforderlich wären. w electrical connector with an automatic balancing mechanism which is very simple in its construction and in use and which enables automatic alignment and automatic pressure equalization between the parts engaging one another without the need for tight manufacturing tolerances.

In einem erfindungsgeinäß ausgebildeten elektri-' sehen Verbinder sind Kontakte in miteinander fluchtenden öffnungen von zwei Paaren von Kontaktträgern eingesetzt. Diese Kontaktträger sind in Traghülsen angeordnet. Beim Einsetzen der Kontakte ist zwischen den Stirnflächen der Kontaktträger ein Abstand vorhanden. Nach dem Einsetzen der Kontakte werden die Stirnflächen dicht gegeneinander ge drückt und dadurch die Kontakte festgelegt. Zur Wartung der Kontakte werden die Stirnflächen der Kontaktträger wieder auseinanderbewegt, worauf die Kontakte entfernt werden können. Danach lassen sich instandgesetzte oder neue Kontakte einsetzen und die Stirnflächen der Kontaktträger wieder zusammenbringen.In a erfindungsgeinäß trained electrical ' See connectors, contacts are inserted into aligned openings of two pairs of contact carriers. These contact carriers are arranged in support sleeves. When inserting the contacts is between the end faces the contact carrier has a gap. After the contacts have been inserted, the end faces become tight against one another ge and thereby set the contacts. To maintain the contacts, the end faces of the Contact carrier moved apart again, whereupon the contacts can be removed. After that, they can be repaired or insert new contacts and bring the faces of the contact carriers back together.

109841/1278109841/1278

Nach einem wichtigen Merkmal der Ex-fin dm 1.3 sind die Tragelemente, z.B. die Traghülsen für die Kontaktträger, durch eine Verbindungseiririchtixng miteinander verbunden, die geeignet ist, die Stirnflächen der Kontaktträger in eine Stellung zu bewegen, in der sie unter gleichen Drücken aneij-nmlerlicgen und automatisch ausgerichtet bind. Infolge dieser Anordnung ist die Neigung zum Verklemmen auf ein Minimum herabgesetzt und wird eine zuverlässige Funktion ohne unwirtschaftlich kleine ITerstellungfitoleranzen erzielt.According to an important feature of the Ex-fin dm 1.3 are the support elements, e.g. the support sleeves for the contact carriers, through a connection with each other connected, which is suitable to move the end faces of the contact carrier in a position in which they are under same pressing aneij-nmlerlicgen and automatically aligned bind. As a result of this arrangement, the tendency for jamming is minimized and becomes one reliable function without uneconomically small IT production tolerances achieved.

Gemäß einem anderen Merkmal der Erfindung greifen an zwei unabhängig voneinander beweglichen Hülsen die entgegengesetzten Enden eines Joches an, das von einer Lagerung so getragen wird, daß es um eine zwischen .seinen Enden liegende Schwenkachse verschwenkbar ist. Es ist insbesondere eine Betätigungseinrichtung vorgesehen, mitteLs deren die Lagerung so bewegbar is^, daß die Stirnflächen der Kontaktträger in den unabhängig voneinander beweglichen Hülsen und die Stirnflächen der Kontaktträger in zwei starr miteinander verbundenen Hülsen unter gleichen Drücken aneinanderliegen. Dank dieser Anordnung erzielt rann einen automatischen Druckausgleich nit einem relativ einfachen He cn an i sinus und mit einer Einpunktbetätigung. According to another feature of the invention, two sleeves that can move independently of one another engage the opposite ends of a yoke which is supported by a bearing so that it is around one between . The pivot axis lying at its ends can be pivoted. It in particular, an actuating device is provided, by means of which the bearing is movable so that the end faces the contact carrier in the independent of each other movable sleeves and the end faces of the contact carrier in two rigidly interconnected sleeves press against each other with the same pressures. Thanks to this arrangement, an automatic pressure equalization cannot be achieved a relatively simple He cn an i sinus and with a one-point actuation.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung besitzt der Mechanismus ¹OUiTi automatischen Druckausgleich ein zv.'cites Joch, das dem C-X¹StCn Joch ähnelt und auf der dem ersten Joch en tr (_·[-. eingesetzten Seite der Hülsen angeordnet ist. Die beiden Joche sine! an den entgegon-According to a further feature of the invention, the mechanism ¹ OUiTi automatic pressure compensation has a zv.'cites yoke, which ^{is similar to the CX 1} StCn yoke and is arranged on the side of the sleeves inserted into the first yoke en tr (_ · [-. The two Yokes sine! To the counter

109841/1778109841/1778

gesetzten Enden einer zwischen den beweglichen Hüllen angeordneten Leiste um eine gemeinsame Schwenkachse schwenkbar gelagert. Die Betätigungseinrichtung ist mit dem mittleren Teil der Leiste verbunden und kann vorzugsweise im v;esentlichen aus einer einfachen Schraube oder dergleichen bestehen. Die Stellen, an denen die Joche an den Hülsen armreifen, liegen vorzugsweise in einer Mittelebene der betreffenden Hülse, damit die Gefahr einer Verklemmung bei der Bev.'egung der Hülsen herabgesetzt wird und keine engen Herste!- lungstoleranzen eingehalten, zu worden brauchen.set ends of one between the movable sheaths arranged bar around a common pivot axis pivoted. The actuating device is connected to the middle part of the bar and can preferably consist mainly of a simple screw or the like. The places at where the yokes bangle on the sleeves are preferably in a central plane of the sleeve in question, so there is a risk of jamming when moving of the sleeves is reduced and no tight manufacturing tolerances have to be observed.

V/eitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung gehen aua der nachstehenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung hervor. In dieser zeigt:Other features, details, and advantages of the invention are based on the description below based on a preferred embodiment the drawing. In this shows:

Fig. 1 ein?Vorderansicht eines elektrischen Verbinders gemäß der Erfindung. 1 is a front view of an electrical connector according to the invention.

Fig. 2 eine Seitenansicht des Verbinders nach Fig. 1,Fig. 2 is a side view of the connector of Fig. 1,

Fig. 3 eine Saitenansicht eines Teils des Verbinders, von der entgegengesetzten Seite gesehen wie in Fig. 1,3 is a string view of part of the connector; seen from the opposite side as in Fig. 1,

Fig. i\ einen Schnitt entr-prechond der Linie IV-IV in Fig. 1, ■Fig. I \ a section entr-prechond of the line IV-IV in Fig. 1, ■

Fig. 5 einen Schnitt cntrorochoj-ß der Linie V-V in Fig. 2 undFig. 5 is a section cntrorochoj-ß the line V-V in Fig. 2 and

Fig. 6 einen Schnitt f ~< ■ ; r^rhcnü der Linie Vl-VI in Fig. 1.6 shows a section f ~ <■ ; r ^ rhcnü the line VI-VI in Fig. 1.

Der erf i ^!ΐί;ΤΛ:ΐρ;;?μΛ:·5_;ί^:5:-- ;.,.u ;■ cL:i 3 r C-. Ie ole-V Ivipchö r '*·- ^·ίί,ί. ι '\n Gm/; i^r h r ·χ'- v~_i eher ;.'..-.-i i-.t-The erf i ^! ΐί; ΤΛ: ΐρ ;;? μΛ: · 5 _; ί ^: 5: -;.,. u; ■ cL: i 3 r C-. Ie ole-V Ivipchö r '* · - ^ · ίί, ί. ι '\ n Gm /; i ^r h r'- v ~ _i rather; .'..-.- i i-.t-

BADBATH

miteinender verbundene Hülsen 11 und 12 bildet. Der Verbinder 10 besitzt ferner zwei unabhängig voneinander und von dem die HüIr.en 11 und 12 bildenden Gußstück bewegbare Hülsen 13 und 14, die teilweise in Hohlräume der Hülsen 11, 12 eingesetzt sind. Die Hülsen 11 und 12 haben Teile 11a bzw. 12n, die auf der einen »Seite eines Befestigangsflansches 15 angeordnet und einstückig mit ihm verbunden sind. Der Flansch 15 ist einstückig mit dem Gußstück gegossen. Die Hülsen 11, 12 besitzen ferner Teile 11b bzw. 12b, die von der entgegengesetzten Seite des Befestigur.gsflansches 15 vorstehen. Diese Teile 11b, 12b dienen zur Verbindung mit einer (nicht gezeigten) komplementären Verbinderanordnung zwecks Herstellung einer Verbindung zwischen den Kontakten des Verbinders 10 mit Kontakten der , komplementär Anordnung.with one another connected sleeves 11 and 12 forms. Of the Connector 10 also has two independent of each other and of the casting forming the shells 11 and 12 movable sleeves 13 and 14, which are partially in Cavities of the sleeves 11, 12 are used. The sleeves 11 and 12 have parts 11a and 12n, respectively, on the one side of a fastening flange 15 is arranged and are integrally connected to it. The flange 15 is cast in one piece with the casting. The pods 11, 12 also have parts 11b and 12b, respectively, which come from the opposite side of the fastening flange 15 protrude. These parts 11b, 12b serve for connection to a complementary connector arrangement (not shown) for the purpose of establishing a connection between the contacts of the connector 10 with contacts of the , complementary arrangement.

Die in dem Verbinder 10 angeordneten Kontakte sind mit (nicht gezeigten) Drähten verbunden, die von den Hülsen 13, 14 vorstehen. Gemäß Fig. 4 sind in den Hülsen 11, 12 ein relativ großer Erdkontakt 17 und mehrere kleinere Kontakte 18 angeordnet, von denen nur einer in Fig. 4 gezeigt ist. In den Hülsen 11, 13 sind Kontaktträger zum Tragen der Kontakte 17 und 18 angeordnet. Diese Kontaktträger weisen einen Block 19 auf, der aus Isoliermaterial, vorzugsweise aus einem relativ v/eichen Gummi besteht sowie im Teil 11b der Hülse 11 angeordnet ist, und einen Block 20, der aus Isoliermaterial besteht und sich im Teil 11a dor Hülse 11 befindet. Der Block 20 ist in einem topfförmigon Glied 21 angeordnet, das ebenfalls aus Isoliermaterial besteht. Die Blöcke 19, 20 und eine Wand des GlledesThe contacts located in connector 10 are connected to wires (not shown) extending from the sleeves 13, 14 protrude. 4 are in the Sleeves 11, 12 arranged a relatively large earth contact 17 and several smaller contacts 18, of which only one is shown in FIG. In the sleeves 11, 13 there are contact carriers for carrying the contacts 17 and 18 arranged. These contact carriers have a block 19 made of insulating material, preferably from a consists of relatively v / oak rubber and is arranged in part 11b of the sleeve 11, and a block 20, which consists of There is insulating material and is located in part 11a dor sleeve 11. The block 20 is in a pot-shaped Member 21 arranged, which also consists of insulating material. The blocks 19, 20 and a wall of the Glledes

109841/ I278109841 / I278

-Ο--Ο-

21 haben miteinander fluchtende Durchlässe zur LvS-nähme der Kontakte. Bor Kontakt 17 ist mit einer Jtirg-schulter 22 ausgebildet, an denen Teile eines fori-igepreßten Kerns 25 angreifen können, der innerhalb
der Teile 20 und 21 angeordnet ist. Jeder Kontakt 18
ist mit einer Ringschulter 24- vereehen, ^on der finger
25 angreifen können, die als einstückige Teile des
-Blockes 20 ausgebildet sind. Der Block 20 und dar. Glied 21 bestehen vorzugsweise aus einem elastischen Kunststoff, z.B. Polysulfon.21 have aligned passages for LvS- taking the contacts. Boron contact 17 is formed with a Jtirg shoulder 22, on which parts of a fori-igepreßten core 25 can attack, the inside
of parts 20 and 21 is arranged. Every contact 18
is united with a ring shoulder 24-, ^on the finger
25 can attack, which as one-piece parts of the
-Blockes 20 are formed. The block 20 and the member 21 are preferably made of an elastic plastic, such as polysulfone.

t Im gezeichneten Ausführungsbeispiel sind ,diet In the illustrated embodiment, the

Kontakte 18 Filterkontaktstifte, die auf einem zentralen Teil mit Induktivitäten und Kapazitäten ausgebildet sind, so daß sie störende Hochfrequenzen aussieben. Die Kapazitäten werden u.a. von einer Außenelektrode 27 gebildet, an denen Federfinger 28 angreifen, die Teile
einer Erdplatte 29 bilden. Die Platte 29 3 st ferner mit Federfingern 30 versehen, die an dem Erdkontakt 17 angreifen. Contacts 18 filter contact pins which are formed on a central part with inductances and capacitances, so that they filter out interfering high frequencies. The capacitances are formed, among other things, by an outer electrode 27 on which spring fingers 28 act, the parts
an earth plate 29 form. The plate 29 3 is also provided with spring fingers 30 which engage the earth contact 17.

Der Kontaktträger besitzt ferner einen aus Isoliermaterial, 3.B. Weichgummi, bestehenden Block 31 und einen Block oder eine Platte 32 aus einem Isoliermaterial, " vorzugsweise einem relativ härteren Material, z.B. einem Glas als Füllstoff enthaltenden Diallylphthalat. Die Teile; 31 und 32 sind in der Hülse 13 angeordnet und haben miteinander fluchtende Öffnungen zur Aufnahrno der Kontakte. Der Kontakt 17 hat einen ringförmigen Vorsprung 33_} dor zwischen der einen Seite der Platte 32 und dem Block 31 festgelegt ist. Jeder Kontakt 18 besitzt ferner einen
Vorsprung 3^Z|-> der zwischen dem Block VI und der Plat;beThe contact carrier also has an insulating material, 3.B. Soft rubber, consisting of a block 31 and a block or a plate 32 of an insulating material, "preferably a relatively harder material, for example a diallyl phthalate containing glass as a filler. The parts; 31 and 32 are arranged in the sleeve 13 and have aligned openings for receiving the contacts. the contact 17 has an annular projection _33} dor between the one side of the plate 32 and the block is set 31st Each contact 18 further has a
Projection 3 ^{Z |} -> the one between block VI and plat; be

109841/1278 _ßÄD original109841/1278 _ßÄD original

3? elastisch festgclt.--!; int. Lev· Kortakt 17 weist einen End to 13. 35 i*uf> der dar. Έηαο eine π AnsoLj-'ußdrahteü aufnehmen und mit; diesen] κ.B. durch Ai>fpre;u,p.n oder Löten verbunden werden kann. Hit οΐικ-,β .ßndteJJ ;;^j einer, jeden JContaktej;" 18 ist das abisolierte Ende eines An schlußdrahte s z.B. c'iurch Aufpressen oder Löten ve3? elastic fixed .-- !; . int Lev · Kortakt 17 has an end-to-13 35 i * uf> the shows Έηαο record a π-AnsoLj'ußdrahteü with. this] κ.B. can be connected by Ai>fpre; u, pn or soldering. Hit οΐικ-, β .ßndteJJ ;; ^ j one, each JContaktej; "18 is the stripped end of a connecting wire, e.g. by pressing on or soldering

Ein Teil der Ilülne 13 sit~t vorau^sweise teleskop n-r tig in einem Teilbereich der Teils 11a der Hüle-e 11 0"¹XG* ^-)· ^iG Hülse 13 hat eine Hi ng nut rour Auf.unhme einer üblichen O--Ring-J).i chtunp 38. In den Hülsen 12 und 14 D.ird Kontakte und Kontaktträger ähnlich wie in den Hülsen 11 und 13 angeordnet.A part of the sleeve 13 is presumably telescopically nr tig in a sub-area of the part 11a of the ^{sleeve 11 0 "1} XG * ^ -) ^ iG sleeve 13 has a notch groove round accommodation of a usual O --Ring-J) .i chtunp 38. Contacts and contact carriers are arranged in sleeves 12 and 14 similar to those in sleeves 11 and 13.

In Fig. 4 sind die Tejle in der Stellung zum Festlegen der Rontakte p-eaeigt. In dieser Stellung liegt "eine Stirnfläche 40 der Jlülse 13 u^d eine mit dieser Stirnfläche in einer Ebene liegende Stirnfläche 41 der Platte ⁷)2 feet an der Ercipl stte 29 on , und es ist sehr schwierig oder .«sogar uriuer-lich, die Kontakte zut Instandr.etzung oder zum Austausch heraussnuehineri.In Fig. 4 the parts are in the position for setting the contacts p-eaeigt. In this position, an end face 40 of the sleeve 13 and a face 41 of the plate ⁷ lying in one plane with this end face lies 2 feet at the base 29 on, and it is very difficult or even very difficult to the contacts for repair or replacement.

Die Hortung der Kontakte vjJrd nunThe hoarding of contacts vjJrd now

Tnäß dadurch ej'leiclfcrt, daß die Hülse 13 und die Hü3 cc 14 beträchtlich .nach rech'rs bevo^b? r sind. Nach dieser JJ.ewefiuutT der Hü J ^ en 13, 1'ί lrönnen die Eontakte (in Fii> H nacli reichts) heraurgenonraen \;ei'nc-7!. Vor^ug^ueiee nrtKt FiJ¹Ji hi erru ρ in {;ot;ignrit4. r V/L-i'hccu^"¹; vcvi 1 irikn ein und •/irht F-Ti de η von dem Hü.lrjon 13. -14 \'or;;tc'heuuen Ansei: luii-(ir"-5]it( ι;. Kroh I-'..j nui'ivrh:: er; oines j'Tont'-vktc:;' 3;"-im man e:^;ncn ijeuon «.»der inrtf--ro'*fi^t.>fi-i."ⁱ„tt" Yi^utuVA. von 2"¹P-ChI-F einsei ivmi^As a result of the fact that the sleeve 13 and the sleeve 14 are considerably more likely to be right? r are. After this JJ.ewefiuutT der Hüj ^ en 13, 1'ί the contacts (in Fii> H nacli is enough) can be brought forward \; ei'nc-7 !. Vor ^ ug ^ ueiee nrtKt FiJ ¹ Ji hi erru ρ in {; ot; ignrit4. r V / L-i'hccu ^ "¹; vcvi 1 irikn a and • / irht F-Ti de η von dem Hü.lrjon 13. -14 \ 'or ;; tc'heuuen Ansei: luii- (ir" - 5] it (ι ;. Kroh I - '.. j nui'ivrh :: it; Oines j'Tont'-vktc :;'3;"- in one ^e:; ncn ijeuon the inrtf - ro '."'* fi ^t .> fi-i. " ⁱ " tt " Yi ^ utuVA. of 2" ¹ P-ChI-F asei ivmi ^

worauf die Hülsen 13, 14 nach links bewegt worden, bis die Flächen 40, 41 an der Erdplatte 29 angreifen und .. ähnliche Flächen in der Hülse 14 an einer in der Hülse. 12 angeordneten Erdplatte anliegen. Es ist sehr ervrünscht. daß bei der Festlegebewegung eine solche Biegsamkeit vorhanden ist, daß ein Verbiegen der Kontakte vermieden wird und daß die Stirnflächen der Kontaktträger mit gleichen Drücken aneinander angreifen. Die Erfindung schafft einen Mechanismus, mit dein die Hülsen 13, 14 so bewegt werden können, daß diese Ergebnisse erzielt werden.whereupon the sleeves 13, 14 have been moved to the left until the surfaces 40, 41 engage the earth plate 29 and .. similar areas in the sleeve 14 to one in the sleeve. 12 arranged earth plate rest. It is very desirable. that there is such flexibility in the fixing movement is that a bending of the contacts is avoided and that the end faces of the contact carrier with the same Press to attack each other. The invention provides a mechanism with which the sleeves 13, 14 are moved that these results can be achieved.

Der Verbindungsmechanismus besitzt ein erstes Joch 42 miteinander entgegengesetzten Endteilen 43 und 44. Der Endteil 43 befindet sich zwischen einander gegenüberliegenden Seitenflächen 45 und 46 einer Nut der Hülse 13· Der Endteil 44 ist zwischen einander gegenüberliegenden Seitenflächen 47 und 48 einer Nut in der Hülse 14 angeordnet.The link mechanism has a first yoke 42 opposite end portions 43 and 44. The end portion 43 is located between opposite side surfaces 45 and 46 of a groove Sleeve 13 · The end portion 44 is between opposing side surfaces 47 and 48 of a groove in the sleeve 14 arranged.

■ *■ *

Gemäß Fig. 3 erstreckt sich längs der entgegengesetzten Seite der Hülsen 13 und 14 ein zweites Joch 50, daß einander gegenüberliegende Endteile 51 und 52 hat. Der Endteil 51 ist zwischen den einander gegenüberliegenden Seitenflächen 53 und 54- einer Nut der Hülse 13 und der Endteil 52 zwischen den einander gegenüberliegenden Seitenflächen 55 und 56 einer Nut in der Hülse 14 angeordnet.3 extends along the opposite one Side of the sleeves 13 and 14 a second yoke 50 that opposite end parts 51 and 52 Has. The end portion 51 is between the opposite Side surfaces 53 and 54- a groove of the Sleeve 13 and the end portion 52 between the opposite Side surfaces 55 and 56 of a groove in the sleeve 14 is arranged.

Gemäß Fig. 5 sind die einander gegenüberliegenden Seitenflächen des Endteils 44 abgewinkelt. Die Flächen 47 und 48 sind entsprechend abgewinkelt, soAccording to FIG. 5, the opposite side surfaces of the end part 44 are angled. the Surfaces 47 and 48 are angled accordingly, see above

109841/1278109841/1278

daß eine Schwalbenschwanaverbinäiin^ vorhanden ist. Eine ähnliche Schwalbenschwansverbindung ist i'ür die Endtoi-Ie 45, 51 und 52 vorhanden.that a swallow swan connection exists. One A similar dovetail connection is used for the Endtoi-Ie 45, 51 and 52 available.

Die Joche 42 und 50 sind mit Hilfe von Zapfen 59j 60 mit den entgegengesetzten Enden einer Leiste 58 so verbunden, daß die Joche 42 und 50 um eine gemeinsame Achse schwenkbar sind, die in der Mitte zwischen den einander entgegengesetzten Enden der Joche liegt» Eine Schraube 62 besitzt einen Kopf 63 und einen Schaft 64-, der eine öffnung 65 in der Leiste 58 durchsetzt und in einen Verbindungsteil 66 eingeschraubt ist, welcher mit den Hülsen 11, 12 einstückig ist und sie verbindet.The yokes 42 and 50 are connected by means of pins 59j 60 with the opposite ends of a bar 58 so that the yokes 42 and 50 are pivotable about a common axis which lies in the middle between the opposite ends of the yokes "A screw 62 has a head 63 and a shaft 64- which penetrates an opening 65 in the strip 58 and is screwed into a connecting part 66 which is integral with the sleeves 11, 12 and connects them.

Bei einer Drehung der Schraube 62 in einer Richtung wird die Leiste 58 zu dem Teil 66 hin bewegt. Dabei greifen die Endteile 43, 44- des Joches 42 an den Flächen 4-5 bzw. 4-7 an, während die Endteile 51, 52 des Hebels 50 an den Flächen 53 bzw. 55 zur Anlage kommen, so daß die Hülsen 13» 14- (in Fig. 2 und 4 nach links) bewegt werden. Da die Joche 42 und 50 mit den Enden der Leiste 58 schwenkbar verbunden sind, werden auf die Hülsen 13, 14- gleiche Kräfte ausgeübt.When the screw 62 is rotated in one direction, the bar 58 is moved towards the part 66. Grab it the end parts 43, 44- of the yoke 42 on the surfaces 4-5 and 4-7, while the end parts 51, 52 of the lever 50 come to rest on the surfaces 53 and 55, so that the sleeves 13 »14- (in Fig. 2 and 4 to the left) are moved. Since the yokes 42 and 50 with the ends of the bar 58 are pivotable are connected, are on the sleeves 13, 14- same Forces exercised.

Für die Bewegung der Leiste 58 kann ebenfalls ein gewisses Spiel vorhanden sein, z.B. durch einen Abstand zwischen der Innenwandung der Öffnung 65 und der Außenfläche des Schaftes 64, so daß auf entgegengesetzte Seiten aeder Hülse 13, 14 gleich starke Kräfte ausgeübt werden. Infolge dieses Kräfteausgleichs bewegen sich die Hülsen 13, 14 glatt in die Festlegestellung, ohne daß sie an den die Kontakte unzulässig hohen Biegebeanspruchungen erzeugten und ,ohne daß eine beträchtliche KlemmwirkungFor the movement of the bar 58 can also be a There must be some clearance, for example due to a distance between the inner wall of the opening 65 and the outer surface of the shaft 64, so that equally strong forces are exerted on opposite sides of the sleeve 13, 14. As a result of this balance of forces, the sleeves 13, 14 move smoothly into the fixing position without they generated at the contacts inadmissibly high bending stresses and without causing a significant clamping effect

109841/1278109841/1278

—ΊΟ—ΊΟ

aufträte. Ferner werden die Berührungsdrücke stri. sehen den in der Hülse befindlichen Stirnflächen der Kontaktträger ausgeglichen. Ein weiterer xcLchtiger Vorteil besteht darin, daß die beiden Hülsen 13 und 14 mit Hilfe einer gemeinsamen Betatip^migseinrichtung, der Schraube 62, in ihre Stellung bewegt werden. Der Mechanismus ist sehr kompakt.occurred. Furthermore, the touch pressures are stri. see compensated for the end faces of the contact carriers located in the sleeve. Another great benefit consists in that the two sleeves 13 and 14 with the help of a common Betatip ^ migseinrichtung, the screw 62, are moved into position. The mechanism is very compact.

Wenn der Verbinder für die Wartung der Kontakte freigegeben vrerden soll, wird die Schraube 62 in der entgegengesetzten Richtung gedreht, so daß sich die Hülsen 13* 14- in Gegenrichtung (in Fig. 2 und Λ nach rechts) bewegen können. In der dargestellten Anordnung v/erden die Hülsen 13» 14 in Freigaberichtung nicht formschlüssig bewegt. Gegebenenfalls kann man jedoch auf dem Schaft 64 der Schraube 62 geeignete Anschläge vorsehen, die an der Leiste 58 angreifen, so daß die Endteile 43, 44, 51 und 52 formschlüssig an den Flächen 46, 48,- 54 bzw, 56 angreifen., wobei.ebenfalls ein Kräfteausgleich erzielt wird.If the connector is to be released for maintenance of the contacts, the screw 62 is turned in the opposite direction so that the sleeves 13 * 14- can move in the opposite direction (to the right in Fig. 2 and Λ). In the arrangement shown, the sleeves 13 »14 are not moved positively in the release direction. If necessary, however, one can provide suitable stops on the shaft 64 of the screw 62 which act on the bar 58 so that the end parts 43, 44, 51 and 52 engage with the surfaces 46, 48, - 54 and 56, respectively, in a form-fitting manner .also a balance of forces is achieved.

Wichtig ist, daß die Endteile 43, 51 der Joche 42, 50 an solchen Stellen dor Flächen 45, 53 angreifen, die mit einer Mittelebene der Hülse 13 fluchten, so daß sich die Hülse 13 nur minimal verkanten kann. Ferner kommen die Endteile 44, 52-an solchen der Flächen 47, 33 zur Anlage, die mit einer Mittelebene der Hülse fluchten. Wie aus der Zeichnung zu ersehen ist, sind die Endteile 43, 44, 51 und 52 vorzugsweise abgerundet.It is important that the end parts 43, 51 of the yokes 42, 50 engage in such places on the surfaces 45, 53 which are aligned with a central plane of the sleeve 13 so that the sleeve 13 can only tilt to a minimal extent. Furthermore, the end parts 44, 52 come to rest against those of the surfaces 47, 33 which are aligned with a center plane of the sleeve. As can be seen from the drawing, the end portions 43, 44, 51 and 52 are preferably rounded.

Zum Begrenzen einer Drehung der Schraube 62 imTo limit rotation of the screw 62 in the

109841/1278109841/1278

Frcigabesinn ist an dea EnOe des Schaftteile der Schraube 62 vorzugsweise eine »Scheibe C8 befestigt, die an dem Teil 66 angreifen kann.Frcigabesinn is at dea EnOe of the shaft part of the screw 62 preferably a »washer C8 attached to the Part 66 may attack.

Es sind vorzugsweise Mittel vorgesehen, die ein Verkanten der Hülsen 13» 14 relativ zu der Leiste 58 begrenzen. Die Leiste 58 hat einander gegenüberliegende Seitenflächen 69 und 70, die abgewinkelt sind und in der dargestellten, festgelegten Stellung des Verbinders abgewinkelten Seitenflächen 71 und 72 der Hülsen 13 bzw. 14 im Abstcnd gegenüberliegen. Ferner ist die Leiste 53 mit Nuten 7? und 74 ausgebildet, die Vorsprünge 75 ,undMeans are preferably provided for tilting the sleeves 13 »14 relative to the bar 58 limit. The bar 58 has opposite one another Side surfaces 69 and 70, which are angled and in the shown, fixed position of the connector angled side surfaces 71 and 72 of the sleeves 13 and 14 opposite each other at a distance. Furthermore, the bar 53 with grooves 7? and 74, the projections 75, and

76 der Hülse 13 aufnehmen, und mit Nuten 77 und 78, die Vorsprünge 79 und 80 der Hülse 14 aufnehmen. Gemäß Fig. 6 liegen die abgewinkelten Innenflächen der Nuten 7.3>76 of the sleeve 13, and with grooves 77 and 78, the projections 79 and 80 of the sleeve 14 receive. According to FIG. 6, the angled inner surfaces of the grooves are 7.3>

77 abgewinkelten Stirnflächen der Vorsprünge 75 bzw. 79 'im Abstand gegenüber, wenn sich der Verbinder in der gezeichneten Festlege-Stellung befindet. Eine ähnliche Beziehung ist zwischen abgewinkelten Innenflächen der Nuten 74, 78 und abgewinkelten Stirnflächen der Vorsprünge 76, 80 vorhanden. 77 opposite angled end faces of the projections 75 and 79 'at a distance when the connector is in the illustrated fixing position. A similar relationship exists between angled inner surfaces of the grooves 74,78 and angled end surfaces of the projections 76,80.

Bei dieser Anordnung wird ein Verkanten der Hülsen 13) 14 durch Flächer, begrenzt, die formschlüssig aneinander angreifen können. Dadurch wird ein zu starkes Biegen der Kontakte vermieden und im ernten Tejil ,der Bewegung der Leiste 58 in der Festlegeeinrichtung eine Kraftausübung auf nur eine der Hülsen ermöglicht. Die beiden Hülsen 13> 14 können daher in eine Stellung bewegt werden, in der sie teilweise festgelegt sind und einwandfrei fluchten, ehe im letzten Teil der Bewegung der Leiste 58 in Festlegerichtung die Kraftausgleichs-In this arrangement, a tilting of the sleeves 13) 14 is limited by surfaces that form a positive fit on one another can attack. This avoids excessive bending of the contacts and, in the harvest part, the movement of the strip 58 in the fixing device Allows force to be exerted on only one of the sleeves. the both sleeves 13> 14 can therefore be moved into a position in which they are partially fixed and are perfectly aligned before the force compensation

109841/1278109841/1278

ßAD ORIGINALßAD ORIGINAL

wirkung erhalten wird.effect is obtained.

Eb versteht sich, daß das dargestellte Ausfuhr ungsb ei spiel im Rahmen des Erfindungßgedankeris abgeändert werden kann. Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung hervorgehenden Merkmale und Vorteile der Erfindvng, einschließlich konstruktiver Einzelheiten, räumlicher Anordnungen und Verfahrensschritten, können sowohl für sich als auch in beliebiger Kombination erfindungsxvesentlich sein.Eb it goes without saying that the illustrated export ungsb ei game within the scope of the invention can be modified. All from the claims, the description and the drawing Features and advantages of the invention, including structural details, spatial arrangements and procedural steps, can be used both in and of themselves also be essential to the invention in any combination.

109841/1278109841/1278

Claims

2121st

^Claim · e ίΙ

1. / Electrical connector, characterized by a first and a second contact carrier (19, 20) which are arranged side by side and generally have end faces lying in one plane, by a third and a fourth contact carrier (31 * 32) with end faces, which can act on one end face of the first or second contact carrier (19 »20) Support elements (11, 12, 13, 14, 66) for one of the contact carriers as well as by a connecting device (4-2, 50) connecting the support elements, by means of which the End faces of the third and fourth contact carriers (31, 32) can be moved into a position in which they apply uniform pressure to the end faces of the first or • Attack the second contact carrier (19 »20).

2. Connector according to claim 1, characterized in that the support elements have a first, second, third and fourth sleeves (11 to 13, which the first, second, third and pick up and wear the th contact carrier (19 »20; 31» 32), and that there is a rigid connection (66) between the first and second sleeves (11, 12) during the third and fourth sleeves can be moved independently of one another.

3. Connector according to claim 2, characterized in that the connecting device has a yoke (42) which is connected to opposite Ends a first or second end part (43, 44), which is attached to the third or fourth sleeve (13 »

109841/1278109841/1278

14) can attack, also a storage (58, 59), by means of which the yoke (42) to a between his Pivoting axis lying at the ends is pivotably mounted, and an actuating device (62) through which the bearing (58, 59) can be moved in such a way that the end faces of the third and fourth contact carriers (31 »32) get into the position in which they press evenly on the end faces of the first or attack the second contact carrier (19 »20).

4. Connector according to claim 3? through this

^ marked that both continents- {43, 44) of the yoke (42) on side parts (45, 46, 47, 48) of the third and fourth sleeve that are aligned with them (13, 14) can attack that the connecting device a second yoke (50) having first and second end portions at opposite ends (51, 52) has, on the aligned with them, opposite side parts (53, 54-, 55 »56) of the third and fourth sleeve (13, 14) can attack, • and that the second yoke (50) by means of the bearing (58, 59 »60) around one with the pivot axis (59) of the first Yoke (50) aligned axis is pivotably mounted.

P 5 · Connector according to claim 4, d a d u r c h

marked that the storage one Strip (58) up / down, which is arranged between the third and fourth sleeve (13, 14) and on opposite sides Ends with the first and second yoke (42, 50) is connected.

109841/1278109841/1278

6. Connector according to one of claims 3 to 5, characterized in that the actuating device (62) is connected to a central part of the bar (58).

7. Connector according to claim 6, characterized in that the actuating device has a screw (62) which connects the middle part of the bar with the rigid connection (66) connects between the first and second sleeve (11, 12).

* M 4

8. Connector according to claim 4, characterized characterized in that the first end portion (43, 51) of each yoke (42, 50) is in a median plane the third sleeve (13) and the second end portion (44, 52) of each yoke (42, 50) in a median plane of the fourth sleeve (14) are arranged.

9. Connector according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that that each contact carrier (19, 20, 31, 32) has contact receiving openings that the openings in the first and second contact carriers (19, 20) with the openings in the third and fourth contact carriers, respectively (31, 32) are aligned so that contacts (1 ?, 18) can be inserted into and removed from the openings, if the surfaces suitable for engaging one another are arranged at a distance from one another, and "that the Contacts (17, 18) are set in the openings when the surfaces are in contact with one another under pressure.

10. Connector according to at least one of the

109841/1278109841/1278

Proverbs 1 to 9 »marked by this net that the end faces of the first and the second TContakttröger (19, 20) of earth plates (29) and the end faces of the third and fourth contact carriers (31) 32) are formed by elastic elements (41) are.

11. Connector according to at least one of claims 2 to 10, characterized in that _; that the connecting device (42, 50) has means (43, 44, 45, 47, 51, 52, 53, 55) for limiting the tilting of the third and fourth sleeve (13 »14).

12. Connector at least according to claim 5 »el adurch marked that the lei .ste (58) as well as the third and </ ie fourth sleeve (13 »14) Have angled surfaces (73rd to 80th) that limit the tilting of the third and fourth sleeve (13 »14) can be brought into contact with one another opposite the bar (58).

109841/1278109841/1278

L e e r s e i t eL e r s e i t e