DE2111759A1 - Electrophotographic copier - Google Patents

Electrophotographic copier

Info

Publication number
DE2111759A1
DE2111759A1 DE19712111759 DE2111759A DE2111759A1 DE 2111759 A1 DE2111759 A1 DE 2111759A1 DE 19712111759 DE19712111759 DE 19712111759 DE 2111759 A DE2111759 A DE 2111759A DE 2111759 A1 DE2111759 A1 DE 2111759A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
intermediate image
image carrier
cleaning
roller
copier according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712111759
Other languages
German (de)
Inventor
Yoshio Ito
Hajime Katayama
Hiroshi Nitanda
Masaru Yamaguchi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Canon Inc
Original Assignee
Canon Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP45020075A external-priority patent/JPS5029651B1/ja
Application filed by Canon Inc filed Critical Canon Inc
Publication of DE2111759A1 publication Critical patent/DE2111759A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G15/00Apparatus for electrographic processes using a charge pattern
    • G03G15/22Apparatus for electrographic processes using a charge pattern involving the combination of more than one step according to groups G03G13/02 - G03G13/20
    • G03G15/28Apparatus for electrographic processes using a charge pattern involving the combination of more than one step according to groups G03G13/02 - G03G13/20 in which projection is obtained by line scanning
    • G03G15/30Apparatus for electrographic processes using a charge pattern involving the combination of more than one step according to groups G03G13/02 - G03G13/20 in which projection is obtained by line scanning in which projection is formed on a drum
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G21/00Arrangements not provided for by groups G03G13/00 - G03G19/00, e.g. cleaning, elimination of residual charge
    • G03G21/16Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements
    • G03G21/1604Arrangement or disposition of the entire apparatus
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G21/00Arrangements not provided for by groups G03G13/00 - G03G19/00, e.g. cleaning, elimination of residual charge
    • G03G21/16Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements
    • G03G21/1604Arrangement or disposition of the entire apparatus
    • G03G21/1623Means to access the interior of the apparatus
    • G03G21/1628Clamshell type
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G21/00Arrangements not provided for by groups G03G13/00 - G03G19/00, e.g. cleaning, elimination of residual charge
    • G03G21/16Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements
    • G03G21/1642Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements for connecting the different parts of the apparatus
    • G03G21/1647Mechanical connection means
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G2221/00Processes not provided for by group G03G2215/00, e.g. cleaning or residual charge elimination
    • G03G2221/16Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G2221/00Processes not provided for by group G03G2215/00, e.g. cleaning or residual charge elimination
    • G03G2221/16Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts
    • G03G2221/1606Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts for the photosensitive element
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G2221/00Processes not provided for by group G03G2215/00, e.g. cleaning or residual charge elimination
    • G03G2221/16Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts
    • G03G2221/1618Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts for the cleaning unit
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G2221/00Processes not provided for by group G03G2215/00, e.g. cleaning or residual charge elimination
    • G03G2221/16Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts
    • G03G2221/1618Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts for the cleaning unit
    • G03G2221/1624Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts for the cleaning unit transporting cleaned toner into separate vessels, e.g. photoreceptors, external containers
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G2221/00Processes not provided for by group G03G2215/00, e.g. cleaning or residual charge elimination
    • G03G2221/16Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts
    • G03G2221/163Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts for the developer unit
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G2221/00Processes not provided for by group G03G2215/00, e.g. cleaning or residual charge elimination
    • G03G2221/16Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts
    • G03G2221/1636Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts for the exposure unit
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G2221/00Processes not provided for by group G03G2215/00, e.g. cleaning or residual charge elimination
    • G03G2221/16Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts
    • G03G2221/1651Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts for connecting the different parts
    • G03G2221/1654Locks and means for positioning or alignment
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G2221/00Processes not provided for by group G03G2215/00, e.g. cleaning or residual charge elimination
    • G03G2221/16Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts
    • G03G2221/1651Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts for connecting the different parts
    • G03G2221/1657Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts for connecting the different parts transmitting mechanical drive power
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G2221/00Processes not provided for by group G03G2215/00, e.g. cleaning or residual charge elimination
    • G03G2221/16Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts
    • G03G2221/1672Paper handling
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G2221/00Processes not provided for by group G03G2215/00, e.g. cleaning or residual charge elimination
    • G03G2221/16Mechanical means for facilitating the maintenance of the apparatus, e.g. modular arrangements and complete machine concepts
    • G03G2221/18Cartridge systems

Description

D II1L.· I N G. A. GRÜNECKER D R.- ING. H. KINKELDEY DR.-ING. W. STOCKMAIR, Ae, E. ccauf.D II 1 L. · IN GA GRÜNECKER D R.- ING. H. KINKELDEY DR.-ING. W. STOCKMAIR, Ae, E. ccauf.

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

MONCKEN 22 Mu> !mifionstraße 43 Telefon 2771 DO/296744 Te'egromme Monopat München Telex 05-2S38OMONCKEN 22 mu> ! mifionstrasse 43 Telephone 2771 DO / 296744 Te'egromme Monopat Munich Telex 05-2S38O

PH 3830 - 37 / BePH 3830 - 37 / Be

11. März 1971March 11, 1971

OAHON KABTJSHIKI KAISHAOAHON KABTJSHIKI KAISHA

30-2, 3-choine, Shimomaruko, Ohta-ku,
Tokyo, Japan
30-2, 3-choine, Shimomaruko, Ohta-ku,
Tokyo, Japan

Elektroiotografisclies KopiergerätElektroiotografisclies copier

Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrofotografisches Kopiergerät. ■The invention relates to an electrophotographic Copier. ■

Derzeit vorhandene elektrofotografische Kopiergeräte verwenden für das Kopieren einer Vorlage in Blatt- oder Buch-Electrophotographic copiers currently in existence use for copying an original in sheet or book

form entweder noraales Papier oder "fein lichteBipfindlich.es Blattmaterial. Bei Kopiergei>äten, welche lichtempfindlichesform either normal paper or "fein lichteBipfindlich.es" Sheet material. In the case of copiers which are light-sensitive

109840/ 1 565109840/1 565

Blattmaterial verwenden, sind die Kopierkosten sehr hoch. Demgegenüber sind die Kosten für eine Kopie bei Verwendung von Fapierblettern sehr niedrig, weshalb die damit arbeitenden Geräte verbreitet Verwendung gefunden haben. Die darin verwendeten ZwisehenbiIdträger müssen jedoch im Falle von Beschädigungen auswechselbar sein. Ist nun das Auswechseln des Zwischenbildträger bei solchen Geräten sehr umständlich oder ist nach seinem Auswechseln eine Neu-Justierung des ganzen Gerätes erforderlich, so gehen die durch die Verwendung von normalem Papier erzielten Vorteile wieder verloren. When using sheet material, the cost of copying is very high. In contrast For example, the cost of a copy using paper sheets is very low, which is why the devices using them have found widespread use. The ones used in it Intermediate image carriers, however, must be used in the event of damage be interchangeable. Now is the replacement of the intermediate image carrier very cumbersome with such devices or is it necessary to readjust the entire device after it has been replaced, so the advantages achieved by using normal paper are lost again.

Ein wichtiges Ziel der Erfindung ist die Schaffung eines elektrofotografischen Kopiergerätes in gedrängter Bauweise, bei dem der Auf wand und Raumbedarf für das Auswechseln des lichtempfindlichen Zwischenbildträger auf ein Mindestmaß beschränkt ist und bei dem die Inspektion bzw. Kontrolle und Wartung von um den zylindrischen Zwischenbildträger herum angeordneten elektrofotografischen Behandlungs-Einrichtungen nach Ausbau des Zwischenbildträgers mühelos durchführbar ist.An important object of the invention is to provide one electrophotographic copier in a compact design, in which the on wall and space required for replacing the light-sensitive intermediate image carrier limited to a minimum is and in which the inspection or control and maintenance of arranged around the cylindrical intermediate image carrier electrophotographic treatment facilities can be carried out effortlessly after removing the intermediate image carrier.

Die Erfindung ist insbesondere auf ein elektrofotografischen Kopiergerät gerichtet, bei dem ein Vorlagenhalter hin und her bewegt wird, die Belichtung durch einen Schlitz erfolgt und der lichtempfindliche Zwischenbildträger die Form einer Trommel hat. Dei* Zwischenbildträger trägt vorzugsweise als elektrofotografisch aktiven, lichtempfindlichen Körper eine Foto-Widerstandsschicht, welche zwischen einer die Oberfläche bildenden Isolierschicht und einer isolierenden oder leitenden Unterschicht angeordnet ist. Mit dem Gerät lassen sich Kopien einer Vorlage in Blatt- oder Buchform selbsttätig, schnell und wirtschaftlich auf Kopie trägermaterial wie Papierblätter od. dgl, herstellen.The invention is particularly directed to an electrophotographic Directed copier, in which a document holder is moved back and forth, the exposure takes place through a slot and the intermediate photosensitive image carrier is in the form of a Drum has. The intermediate image carrier is preferably used as an electrophotographic active, photosensitive body a photo-resistive layer, which is between a surface forming Is arranged insulating layer and an insulating or conductive sub-layer. Copies can be made with the device a template in sheet or book form automatically, quickly and economically on copy carrier material such as sheets of paper od. like, produce.

109840/1565109840/1565

Gegenstand der Erfindung ist ein elektrofotografisches Kopiergerät, dos gekennzeichnet ist durch ein Gehäuse, durch einen oberhalb einer ZwicchenbiIdträgeranordnung, hin und her bexirep^baren Vorlagenhalter, wobei die Zwischenbildträgeranordnung einen im wesentlichen in. der Mitte des Gehäuses angeordneten lichtempfindlichen Zwischenbildträger und Halteeinrichtungen zur drehbaren Lagerung des Zwisehenbildträgers aufweist und aufwärts aus dem Gehäuse herausnehmbar in diesem befestigt ist, durch an einer Seite des Zwischenbildträgers angeordnete Aufladeeinrichtungen, durch ein optisches System für Schlitzbelichtung des Zwischenbildträgers, durch eine Entwicklungseinrichtung, durch an der gegenüberliegenden Seite des Zwischenbildträgers angeordnete Fixiereinrichtungen sowie Reinigungseinrichtungen, durch an der .Unterseite des Zwischenbildträgers angeordnete" Zufuhr- bzw. Transporteinrichtungen für ein Kopieträ- ' germaterial und durch eine Bildübertragungseinrichtung.The invention relates to an electrophotographic copier which is characterized by a housing by one above an intermediate picture carrier assembly, back and forth bexirep ^ ble original holder, with the intermediate image carrier arrangement one arranged substantially in the center of the housing light-sensitive intermediate image carriers and holding devices for the rotatable mounting of the intermediate image carrier and is fixed removably upwardly from the housing therein by arranged on one side of the intermediate image carrier Chargers, through an optical system for slot exposure of the intermediate image carrier, through a developing device, through on the opposite side of the intermediate image carrier arranged fixing devices as well as cleaning devices, by "arranged on the underside of the intermediate image carrier" Feed or transport devices for a copy carrier material and through an image transmission device.

.Bei dem erfindungsgemäßen Gerät sind die verschiedenen Behandlungseinrichtungen als Einheiten oder Baugruppen ausgebildet, \i?elche zu Kontroll- und Wartungszwecken mühelos aus- und einbaubar sind. Insbesondere ist der Vorlagenhalter, welcher die au.kopierende Vorlage aufnimmt, hin und her beweg]ich oben auf dem Gerät angeordnet;. Das Kopierpapier wird mittels Zufuhreinrichtungen in Form einzelner Blätter eingeführt und nach.dem Kopieren ausgetragen.In the device according to the invention, the different Treatment facilities designed as units or assemblies, \ i? elche easily for control and maintenance purposes and can be built in. In particular, the document holder is what takes up the original to be copied, I move it back and forth placed on top of the device. The copy paper is made using Feeding devices in the form of individual sheets introduced and discharged after copying.

Im Mittelteil des Gerätegehäuses ist der zylindrische Zwischenbildträger drehbar gelagert. An seiner Mantelfläche trägt er eine Fotowiderstandsschicht, die zwischen einer die Oberfläche bildenden Isolierschicht'und einer isolierenden oder auch leitendem Unterschicht angeordnet ist. Um den ZwischenIn the middle part of the device housing is the cylindrical one Intermediate image carrier mounted rotatably. On its outer surface he carries a photoresistive layer between an insulating layer forming the surface and an insulating layer or conductive sub-layer is arranged. To the in-between

109840/ 1S65. · ,.....,',109840 / 1S65. ·, ....., ',

bildträger herum sind eine erste Aufladeeinrichtung, eine Einrichtung für Belichtung mit gleichzeitiger Aufladung, eine Totalbelichtungseinrichtung, eine Entwicklungseinrichtung, eine dritte Aufladeeinrichtung, eine Bildübertragungseinrichtung und Reinigungseinrichtungen in der angegebenen Reihenfolge in Umlaufrichtung des Zwi-schenbildträgers angeordnet.Image carriers around are a first charging device, a device for exposure with simultaneous charging, a total exposure device, a developing device, a third charging means, an image transferring means, and Cleaning devices arranged in the specified order in the direction of rotation of the intermediate image carrier.

Bei seiner Drehung wird der Zwischenbildträger an der ersten Aufladeeinrichtung durch Gleichstrom-Koronaentladung positiv oder negativ aufgeladen. An der Einrichtung für gleichzeitige Belichtung und Aufladung wird der Zwischenbildträger dann einer G-leichstrom-Koronaentladung mit der ersten Aufladung entgegengesetzter Polarität oder einer Wechselstrom-Koronaentladung ausgesetzt, während gleichzeitig ein Strahlenbild der zu kopierenden Vorlage darauf projiziert wird. In der Totalbelichtungseinrichtung wird die gesamte Oberfläche des Zwischenbildträgers gleichmäßig belichtet, um den Kontrast des latenten Bildes zu erhöhen. Das auf diese Weise entstandene elektrostatische Ladungsbild wird dann in der Entwicklungseinrichtung mittels mit der gleichen oder entgegengesetzter Polarität elektrostatisch geladenen Toners zu einem Negativ- oder Positivtonerbild entwickelt. Die dritte Aufladeeinrichtung ist nicht unbedingt erforderlich. Ihre Anwendung mit der entsprechenden Polarität erleichtert jedoch die Bildübertragung auf das Kopierpapier, welche in der folgenden Übertragungseinrichtung erfolgt. Fach der Bildübertragung wird der noch am Zwischenbildträger anhaftende Toner in der Reinigungseinrichtung davon entfernt. Damit hat der zylindrische Zwischenbildträger einen Umlauf bzw. einen Arbeitsgang vollendet. Das Kopierpapier wird mittels einer Ablöseeinrichtung vom Zwischenbildträger abgelöst, in einer Fixiereinrichtung fixiert und aus dem Gerät ausgetragen.When it is rotated, the intermediate image carrier is attached to the first charging device by direct current corona discharge positively or negatively charged. At the facility for simultaneous The intermediate image carrier is then exposed and charged with a direct current corona discharge with the first charge opposite polarity or an AC corona discharge exposed while at the same time a ray image of the original to be copied is projected thereon. In the total exposure device will cover the entire surface of the intermediate image carrier is exposed uniformly in order to increase the contrast of the latent image. The one created in this way electrostatic charge image is then created in the developing device using the same or opposite polarity Electrostatically charged toner developed into a negative or positive toner image. The third charger is not necessarily required. However, applying them with the appropriate polarity makes it easier to transfer images the copy paper, which takes place in the following transfer device. The subject of the image transfer is the one still on the intermediate image carrier adhering toner removed therefrom in the cleaning device. The cylindrical intermediate image carrier thus has one cycle or one operation is completed. The copy paper is removed from the intermediate image carrier by means of a detachment device detached, fixed in a fixing device and out of the device carried out.

109840/1-5 65109840 / 1-5 65

Weitere Herkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung, Darin zeigen:Further features, details and advantages of the invention result from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing, which show:

ig. 1 eine Gesamtansicht des erfindungsgemäßen Fotokopiergeräts, ig. 1 shows an overall view of the photocopier according to the invention,

Jig. 2 eineLängsschnittansicht des erfindungsgemäßen Fotokopiergeräts,Jig. Figure 2 is a longitudinal sectional view of the invention Photocopier,

Fig. 3 eine Querschnittansicht des Geräts mit der Anordnung des drehbaren zylindrischen Zwischenbildträgers und einem hin- und herbeweglichen Vorlagenhalter ,Figure 3 is a cross-sectional view of the device with the arrangement the rotatable cylindrical intermediate image carrier and a reciprocating original holder ,

Fig. 4 eine Draufsicht auf die Anordnung des drehbaren Zwischenbildträgers,Fig. 4 is a plan view of the arrangement of the rotatable Intermediate image carrier,

Fig. 5 eine Schrägansicht des Vorlagenhalters und der Antriebseinrichtung für seine Hin- und Herbewe-Sung, .Fig. 5 is an oblique view of the original holder and the Drive device for its back and forth movement, .

Fig. 6 eine Darstellung des Ein- und Ausbaus des drehbaren Zwischenbildträgers in Schrägansicht,6 shows an illustration of the installation and removal of the rotatable intermediate image carrier in an oblique view,

Fig. 7 eine Darstellung des Ein- und Ausbaus von Einrichtungen zum Ausleuchten der Vorlage und Aufladeeinrichtung, 7 shows an illustration of the installation and removal of devices to illuminate the template and charging device,

Fig. 8 eine Schnittansicht der Entwicklungseinrichtung,Fig. 8 is a sectional view of the developing device;

Fig. 9 eine Schrägansicht von Einrichtungen für die Zufuhr des Entwicklers zur Entwicklungseinrichtung,Fig. 9 is an oblique view of devices for the supply from the developer to the development facility,

10 9 8 4 0/16 8 610 9 8 4 0/16 8 6

Pig. 10 eine Teilansicht der Einrichtung nach Fig. 9 in vergrößertem Maßstab,Pig. 10 is a partial view of the device according to FIG. 9 on a larger scale,

Fig. 11 eine Seitenansicht derselben,11 is a side view of the same,

Fig. 12 eine Draufsicht auf Umwälzeinrichtungen fürFig. 12 is a plan view of circulation devices for

den Entwickler in der Entwicklungseinrichtung,the developer in the development facility,

Fig. 13 eine Vorderansicht einer weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsform von Einrichtungen für die Zufuhr des Entwicklers zur Entwicklungseinrichtung, Fig. 13 is a front view of another according to the invention Embodiment of devices for supplying the developer to the developing device,

Fig. 14- eine Seitenansicht der Einrichtung nach Fig.14 - a side view of the device according to FIG.

Fig. 15 und 16 Seitenansichten einer Einrichtung zum öffnen bzw. Schließen der Auslaßöffnung eines Einfülltrichters,15 and 16 side views of a device for opening or closing the outlet opening of a filling funnel,

Fig. 17 un 18 zwei Ausführungsbeispiele einer Einrichtung zum Einstellen der Größe von Drehschritten einer im Einzeltrichter von Fig. 15 und 16 angeordneten Förderschnecke,17 and 18 show two exemplary embodiments of a device for setting the size of rotary steps of an arranged in the single hopper of FIGS. 15 and 16 Auger,

Fig. 19 eine Schrägansicht der in Fig. 15 und 16 dargestellten Absperreinrichtung,19 is an oblique view of that shown in FIGS. 15 and 16 Shut-off device,

Fig. 20 eine Seitenansicht einer Führung für das Kopier papier,Fig. 20 is a side view of a guide for the copy paper,

Fig. 21·eine Teilschrägansicht der Einrichtung nach Fig. 20 in vergrößertem Maßstab,21 a partial oblique view of the device according to FIG. 20 on an enlarged scale,

109840/1565109840/1565

Fig. 22 eine Seitenansicht von Einrichtungen zur Steuerung22 is a side view of devices for controlling

des Ingangsetzens und. Anhaltens der Entwicklungseinrichtung, of starting up and. Stopping the development facility,

Fig. 2J ein Sehaltdiagramm der Einrichtung nach Figc 22,FIG. 2J is a sectional diagram of the device according to FIG. 22,

Fig. 24- eine Schrägansicht der Fixiereinrichtungen des erfindungsgemäßen Geräts,24 - an oblique view of the fixing devices of the device according to the invention,

Fig. 25 eine Seitenansicht derselben,25 is a side view of the same,

Fig. 26 eine Längsschnittansicht derselben,26 is a longitudinal sectional view of the same.

Fig. 27 eine Schnittansicht der Reinigungseinrichtung des erfindungsgemäßen Geräts,Fig. 27 is a sectional view of the cleaning device of the device according to the invention,

Fig. 28 eine Teildraufsicht auf dieselbe in vergrößertem Maßstab,28 is a partial plan view of the same on an enlarged scale Scale,

Fig. 29 eine Schnittansicht einer weiteren Ausführungsform der Reinigungseinrichtung des erfindungsgemäßen Geräts,29 is a sectional view of a further embodiment the cleaning device of the device according to the invention,

Fig. 30 bis 33 in der Reinigungseinrichtung verwendete Bürsten zum Entfernen des Entwicklers,Figures 30 to 33 used in the cleaning device Brushes for removing the developer,

Fig. 34- eine Einrichtung für den Transport von mittels der Reinigungseinrichtung entferntem Entwickler zu einem Sammelbehälter\ Fig. 34- means for transporting removed by the cleaning device developer to a collection \

Fig. 35 clas Verfahren zum Aufziehen bzw. Ablösen eines Bezuges auf eine bzw. von einer Reinigungswalze des erfindungsgemäßen Geräts, - _.'35 shows the method for mounting or detaching a Reference to or from a cleaning roller of the device according to the invention, - _. '

109840/1565: U: ; "109840/1565 : U :; "

Fig. 36 eine Stirnansicht einer Einrichtung zur Steuerung der Drehung einer Reinigungswalze,36 is an end view of a device for controlling the rotation of a cleaning roller,

Fig. 37 eine Schnittansicht der Einrichtung nach Fig. 36,37 shows a sectional view of the device according to FIG. 36,

Fig. 38 eine Längsschnittansicht einer Ausführungsform einer Aufladeeinrichtung des erfindungsgemäßen Geräts,38 is a longitudinal sectional view of an embodiment a charging device of the device according to the invention,

Fig. 39 eine Draufsicht auf dieselbe und Fig. 40 eine Querschnittansicht derselben.39 is a plan view of the same and FIG Fig. 40 is a cross-sectional view of the same.

Fig. 1 zeigte das erfindungsgemäße Kopiergerät in einer Gesamtansicht. An seiner Oberseite trägt es einen Vorlagenhalter 11, auf den eine Vorlage mit der zu kopierenden Seite nach unten aufgelegt wird. Für die Durchführung der Schlitzbelichtung ist der Vorlagenhalter 11 hin- und herbewegbar. Das Kopierpapier P wird durch eine Vorschubeinrichtung in einzelnen Blättern zugeführt, durchläuft die elektrofotografischen Verfahrenseinrichtungen und wird über einen Auslaß 12 ausgetragen.Fig. 1 shows the copier according to the invention in an overall view. At its top it carries an original holder 11 on which an original is placed with the side to be copied facing down. For the When the slit exposure is carried out, the original holder 11 can be moved back and forth. The copy paper P is through fed to a feed device in individual sheets, passes through the electrophotographic process devices and is discharged through an outlet 12.

Auf der Mantelfläche einer in Pfeilrichtung drehbaren Trommel 2 ist eine lichtempfindliche Schicht 1 gebildet . (Fig. 2). Diese besteht aus einer zv/ischen eine Oberflächenisolierschicht und einer leitfähigen oder auch isolierenden Grundschicht angeordneten Fotowiderstandsschicht. Um die dem Zwischenbildträger bildende drehbare Trommel 2 sind eine erste Aufladeeinrichtung 4, eine Einrichtung 5 für gleichzeitige Belichtung und Aufladung, eine Totalbelichtungseinrichtung 6, eine Erfavicklungseinrichtung 7? eine dritte Aufladeeinrichtung 8, eine Bildübertragungseinrichtung 9 und eine Reinigungseinrichtung 10 in der angegebenemA photosensitive layer 1 is formed on the outer surface of a drum 2 rotatable in the direction of the arrow . (Fig. 2). This consists of a surface insulating layer and a conductive or insulating base layer arranged photoresistive layer. To the the rotatable drum 2 forming the intermediate image carrier are a first charging device 4, a device 5 for simultaneous exposure and charging, a total exposure device 6, a development device 7? one third charger 8, an image transmission device 9 and a cleaning device 10 in the specified

109840/1565109840/1565

Reihenfolge angeordnet.Arranged in order.

Die erste Aufladeeinrichtung 4 erteilt der lichtempfindlichen Schicht Λ des Zwischenbildträgers 2 durch Gleichstromkoronaentladung eine positive oder negative Aufladung. Die Einrichtung 5 für gleichzeitige Belichtung und Aufladung lädt die lichtempfindliche Schicht 1 durch Gleichstromkoronaentladung mit der der ersten Aufladung entgegengesetzter Polarität oder durch Wechselstromkoronaentladung auf, während gleichzeitig ein Strahlenbild der zu kopierenden Vorlage auf die lichtempfindliche Schicht 1 des Zwischenbildträgers 2 projiziert wird, um darauf ein elektrostatisches Bild zu erzeugen. 'The first charging device 4 gives the photosensitive layer Λ of the intermediate image carrier 2 a positive or negative charge by direct current corona discharge. The device 5 for simultaneous exposure and charging charges the photosensitive layer 1 by direct current corona discharge with the polarity opposite to the first charge or by alternating current corona discharge, while at the same time a radiation image of the original to be copied is projected onto the photosensitive layer 1 of the intermediate image carrier 2 in order to generate an electrostatic Generate image. '

Das elektrostatische latente Bild wird anschließend mittels der Totalbeleuchtungseinächtung 6, beispielsweise einer Fluoreszenzlampe, gleichmäßig ausgeleuchtet, um die Wirkung des nach außen wirkenden elektrischen Feldes des latenten Bildes zu verstärken und damit den Kontrast des elektrostatischen Ladungsbildes zu verbessern. Bei der Verwendung eines Toners mit einer elektrostatischen Ladung von der des elektrostatischen latenten Bildes entgegengesetzter Polarität entsteht in der Entwicklungseinrichtung 7 ein positives Tonerbild. Pur die Entwicklung eines Negativbildes findet demgegenüber ein Toner Verwendung, dessen Ladung die gleiche Polarität hat wie das Ladungsbild. Vorzugsweise findet ein mit Magnetbürsten oder Fellbürsten arbeitendes Entwicklungsverfahren Anwendung*The electrostatic latent image is then by means of the total illumination level 6, for example a fluorescent lamp, evenly illuminated to to intensify the effect of the external electric field of the latent image and thus the contrast to improve the electrostatic charge image. at using a toner with an electrostatic Charge from that of the electrostatic latent image opposite polarity is formed in the developing device 7, a positive toner image. Pure development For a negative image, on the other hand, a toner is used whose charge has the same polarity as the charged image. A development process using magnetic brushes or fur brushes is preferably used *

, Die dritte Aufladeeinrichtung 8 ist nicht unbedingt erforderlich. Ihre Anwendung mit der entsprechenden The third charger 8 is not absolutely necessary. Your application with the appropriate

f 109840/1565f 109840/1565

k ■'■■■.-.k ■ '■■■ .-.

Polarität erleichtert jedoch das Übertragen des auf dem Zwischenbildträger 2 gebildeten Tonerbildes auf das Kopierpapier P. Die elektrostatische Übertragung des Tonerbildes auf das Kopierpapier P erfolgt in der Übertragungseinrichtung 9· Nach der Bildübertragung noch auf der lichtempfindlichen Schicht 1 haftende Toner 1 wird in der Reinigungseinrichtung 10 mittels Reinigungswalzen davon entfernt.However, polarity makes it easier to transfer the the toner image formed on the intermediate image carrier 2 on the copy paper P. The electrostatic transfer of the toner image on the copy paper P takes place in the transfer device 9. After the image transfer Toner still adhering to the photosensitive layer 1 1 is removed therefrom in the cleaning device 10 by means of cleaning rollers.

Das Kopierpapier P mit dem von der lichtempfindlichen Schicht 1 darauf übertragenen Tonerbild wird mittels einer AbIöseeinrichtung vom Zwischenbildträger 2 gelöst, in der Fixiereinrichtung fixiert und durch den Auslaß 12 aus dem Kopiergerät ausgetragen. Die elektrostatische Aufladung des Kopierpapiers P wird mittels einer Gleichstromentladungseinrichtung 30 entfernt.The copying paper P with the toner image transferred thereon from the photosensitive layer 1 is detached from the intermediate image carrier 2 by means of a detaching device, fixed in the fixing device and discharged through the outlet 12 from the copier. The electrostatic charge of the copy paper P is removed by means of a direct current discharge device 30.

Neben den vorstehend beschriebenen Einrichtungen weist das erfindungsgemäße Kopiexgerät noch Antriebseinrichtungen, Belichtungseinrichtungen, Transporteinrichtungen, ΒΐεμεΓβίηΓίοΙτΙηΗ^βη und dergleichen auf. Ein besonderes Merkmal der Erfindung ist die Anordnung dieser Einrichtungen insbesondere im Hinblick auf ihren Ein- und Ausbau, wie im einzelnen nachstehend beschrieben.In addition to the devices described above, the copier according to the invention also has drive devices, exposure devices, transport devices, ΒΐεμεΓβίηΓίοΙτΙηΗ ^ βη and the like. A A special feature of the invention is the arrangement of these devices, especially with regard to their and removal as detailed below.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich, ist der Vorlagenhalter 11 auf Rollen 17, 18 geführt. Die Rolle 17 bewegt sich entlang einer sich entlang des Gehäuserahmens erstreckenden Schiene 1J, Die Rolle 18 ist in einem Bügel 16 gelagert und bewegt sich auf einer in Längsrichtung des Gehäuserahmens angeordneten Schiene 14. Die Schiene 14 und die in dem Bügel 16 gelagerte Rolle 18 sind unter-As can be seen from FIG. 3 , the document holder 11 is guided on rollers 17, 18. The roller 17 moves along a rail 1J extending along the housing frame. The roller 18 is mounted in a bracket 16 and moves on a rail 14 arranged in the longitudinal direction of the housing frame. The rail 14 and the roller 18 mounted in the bracket 16 are under-

109840/1565109840/1565

halb eines inneren Eahmenteils 15 -des Vorlagenhalters 11 angeordnet. Seitliche Verschiebungen des Vorlagenhalters 11 sind durch die Doppelkegelform der Holle verhindert, während senkrechte Bewegungen des Vorlagenhalters durch eine unterhalb der Schiene 14 senkrecht beweglich"in dem Bügel 16 gelagerte Rolle 19 verhindert sind, welche mittels Federn 20 gegenüber der oberen Rolle 18 verspannt ist. Auf dem unteren Rahmenteil 15 des Vorlagenhalters 11 ist eine durchsichtige Platte 21, beispielsweise eine Glasscheibe, angeordnet. Zum Andruck einer Vorlage an die durchsichtige Platte 21 ist eine Druckplatte 22 vorgesehen.half of an inner frame part 15 of the template holder 11 arranged. Lateral displacements of the template holder 11 are due to the double cone shape of the hollow prevents the document holder from moving vertically prevented by a roller 19 mounted in the bracket 16 so that it can move vertically below the rail 14 which is braced with respect to the upper roller 18 by means of springs 20. On the lower frame part 15 of the original holder 11 is a transparent plate 21, for example a glass plate, is arranged. For printing A printing plate 22 is provided for an original on the transparent plate 21.

Eine in den Endscheiben 1^, 1^ des Zwischeribildträgers 1 angeordnete Lager 28 durchsetzende Welle 27 ist in Halteplatten 25* *■ 25o mittels Befestigungsteilen 26/p 26g befestigt. Die Halteplatten 25^» 25o sind durch Streben 24- untereinander verbunden und an im Gerätegehäuse angeordneten Tragwänden 31/p 3^p "befestigt. Auf der Nabe des Zwischenbildträgers 1 ist ein Antriebszahnrad 30 befestigt. One in the end disks 1 ^, 1 ^ of the intermediate image carrier 1 arranged bearing 28 penetrating shaft 27 is in retaining plates 25 * * ■ 25o by means of fastening parts 26 / p 26g attached. The retaining plates 25 ^ »25o are through Struts 24 connected to one another and attached to supporting walls 31 / p 3 ^ p "arranged in the device housing the hub of the intermediate image carrier 1 has a drive gear 30 attached.

An einem Zahnrad G8 am Antrieb des Zwischenbildträgers ist ein Betätigungsglied CAIH angeordnet. Es dient der Betätigung eines Schalters MS1, welcher die Bewegung des Vorlagenhalters, ein Zähler und die Tonerzufuhr steuert.On a gear wheel G8 on the drive of the intermediate image carrier an actuator CAIH is arranged. It is used to operate a switch MS1, which the Movement of the original holder, a counter and the toner supply controls.

An den Halteplatten 25,p 252 s^n^ Stege 33 und an den Tragwänden 3^^» "3^ entsprechende Nuten 32 gebildet, welche beim senkrechten Ein- und Ausbau der Zwischenbildträgeranordnung als Führungen dienen. DieCorresponding grooves 32 are formed on the retaining plates 25, p 252 s ^ n ^ webs 33 and on the supporting walls 3 ^^ »" 3 ^ which serve as guides during the vertical installation and removal of the intermediate image carrier arrangement

1098407 1 565 :■■ 1098407 1 565 : ■■

eingebaute Zwischenbildträgeranordnung ist mittels Befestigungsschrauben 34- gesichert.built-in intermediate image carrier assembly is by means of fastening screws 34- secured.

Der Zwischenbildträger 1 ist über ein Zahnrad G-1, ein Zwischenrad"" G2 und das auf der Nabe angeordnete Antriebszahnrad G4 von einem Elektromotor IiT angetrieben. Im Betrieb erfolgt der Antrieb des Zwischenbildträgers 1 immer in der gleichen Richtung.The intermediate image carrier 1 is via a gear G-1, an intermediate gear "" G2 and the drive gear arranged on the hub G4 driven by an electric motor IiT. The intermediate image carrier 1 is driven during operation always in the same direction.

Während der Belichtung bewegt sich der Vorlagenhalter -11 in Richtung des Pfeiles A (Fig. 2). Bei Beendigung der Belichtung kehrt der Vorlagenhalter 11 in Richtung des Pfeiles B in die Ausgangslage zurück. Zu diesem Zweck sind zwei Zugseile 351 36 einander entgegengesetzt um eine Treibrolle PL und eine Umlenkrolle R geschlungen. Die Zugseile 35» 36 sind jeweils mit einem Ende an einem Bügel 16 befestigt und mit dem anderen Ende an der Antriebsrolle PL. Pur die Hin- und Herbewegung des Vorlagenhalters 11 während eines Arbeitszyklus sind zwei Kupplungen C1, 02 vorgesehen (Fig. 4).During the exposure, the document holder -11 moves in the direction of arrow A (Fig. 2). Upon termination the exposure, the original holder 11 returns in the direction of arrow B to the starting position. To this Purpose, two pull ropes 351 36 are opposed to each other looped around a drive roller PL and a deflection roller R. The pull cords 35 »36 each have one end at one Bracket 16 attached and the other end to the drive roller PL. Purely the back and forth movement of the original holder 11, two clutches C1, 02 are provided during a working cycle (FIG. 4).

Auf ein durch Betätigung eines Startknopfes ausgelöstes Signal hin beginnt der Hauptmotor MT, den Zwischenbildträger 1 über die Zahnräder G1, G2, G4- anzutreiben. Bei Betätigung des Schalters MS1 durch das am Antriebszahnrad G4 des Zwischenbildträgers 1 angeordnete Betätigungsglied CAM1 wird die Kupplung C1 erregt, um eine Antriebsübertragung von dem Hauptmotor MT über die Zahnräder G1, G2 die Kupplung C1 und ein Zahnrad G3 zum Zahnrad GS herzustellen.In response to a signal triggered by actuation of a start button, the main motor MT begins, the To drive the intermediate image carrier 1 via the gears G1, G2, G4-. When the switch MS1 is actuated by the switch located on the drive gear G4 of the intermediate image carrier 1 Actuator CAM1 is energized to clutch C1 a drive transmission from the main motor MT via the Gears G1, G2 the clutch C1 and a gear G3 for To manufacture gear wheel GS.

109 8 40/1565109 8 40/1565

Das Zahnrad GS ist gemeinsam mit der AntriebsjoLle PL auf einer Welle 37 angeordnet. Damit ist nun auch die Antriebsrolle PL in eine Richtung angetrieben, in der das Zugseil 35 aufgewickelt und das Zugseil 36 abgewickelt-, wird-. Demgemäß bewegt sich der Vorlagenhalter 11 nun mit vorbestimmter Geschwindigkeit in Richtung des Pfeiles 8, so daß die Vorlage durch einen Schlitz hindurch, ausgeleuchtet und ein Strahlenbild der Vorlage an.der Einrichtung 5 für gleichzeitige Belichtung und Aufladung kontinuierlich auf den Zwischenbildträger 1 projiziert wird. Dadurch entsteht auf dem zunächst in der Aufladeeinrichtung 4 aufgeladenen Zwischenbildträger 1 ein elektrostatisches Ladungsbild.The gear wheel GS is common with the drive joint PL arranged on a shaft 37. So that is now the drive roller PL is also driven in one direction, in which the pull rope 35 is wound and the pull rope 36 handled-, will-. Accordingly, the document holder 11 now moves at a predetermined speed in the direction of arrow 8, so that the template by a Slit through it, illuminated and a radiation image of the template an.der device 5 for simultaneous exposure and charge is continuously projected onto the intermediate image carrier 1. This creates on the initially charged in the charging device 4 intermediate image carrier 1 an electrostatic charge image.

Die Umfangs geschwindigkeit des ZwischenbildtragersThe circumferential speed of the intermediate image carrier

I steht zur Bewegungsgeschwindigkeit des VorlagenhaltersI stands for the speed of movement of the original holder

II in Richtung des Pfeiles A in bestimmter Beziehung* Am Ende der Vorwärts- oder Hinbewegung des Vorlagenhalters 11 betätigt ein am Antriebszahnrad G8 angeordnetes Betätigungsglied CAM2 einen am Gerätegehäuse befestigten Mikrosohalter MS3r wodurch die Kupplung C1 gelöst und die Kupplung G2 erregt wird. Bei gleichbleibender Drehrichtung des Zwischenbildträgers 1 wird der Vorlagenhalter 11 nun durch Antrieb über die Räder G1, G2, G4-, G5, die Kupplung C2, die Räder G? und G8 in Richtung des Pfeiles B in die Ausgangslage zurückgeführt. Ein schneller Rücklauf des Vorlagenhalters 11 ist dadurch erzielbar, daß das für den Bücklaufantrieb mit· dem Zahnrad G8 in Eingriff stehende Zahnrad G7 eine geringere Zahnzahl aufweist als das den Antrieb für den Vorlauf übertragende. Der schnelle Rücklauf des Vorlagenhalters 11 ermöglicht einen zügigen Kopierbetrieb des Geräts.II in the direction of arrow A in a specific relationship * At the end of the forward or backward movement of the document holder 11, an actuator CAM2 arranged on the drive gear G8 actuates a microscope holder MS3 r attached to the device housing, whereby the clutch C1 is released and the clutch G2 is energized. If the direction of rotation of the intermediate image carrier 1 remains the same, the original holder 11 is now driven by the wheels G1, G2, G4-, G5, the clutch C2, the wheels G? and G8 returned to the starting position in the direction of arrow B. A faster return of the document holder 11 can be achieved in that the gear wheel G7 which is in engagement with the gear wheel G8 for the return drive has a smaller number of teeth than that which transmits the drive for the advance. The rapid return of the document holder 11 enables the device to be copied quickly.

109 8407 1 5 65109 8407 1 5 65

Bei der Ankunft des Vorlagenhalters 11 in- seine Ausgangslage betätigt ein am Zahnrad G8 angeordnetes Eetätigungsglied CAM3 einen Mikroschalter MS2, worauf der Hauptmotor MT kurz abgebremst wird, um den Vorlagenhalter 11 zum Stehen zu bringen. Kurz nach dem Anhalten des Vorlagenhalters 11 wird die Kupplung C2 gelöst und damit die Antriebsübertragung zwischen dem Hauptmotor W MT und dem Vorlagenhalter 11 unterbrochen. Damit ist der Vorlagenhalter 11 in seiner Ausgangslage arretiert. Gleichzeitig wird auch der Zwischenbildträger 1 angehalten. Das vorstehend beschriebene zweistufige Verfahren, bei dem zunächst der Vorlagenhalter 11 angehalten und erst dann von seiner Antriebseinrichtung getrennt wird, dient dazu, die Bewegungsenergie des Vorlagenhalters bei seiner Rückholbewegung zu dämpfen.When the original holder 11 arrives in its starting position, an actuator CAM3 arranged on the gear wheel G8 actuates a microswitch MS2, whereupon the main motor MT is braked briefly in order to bring the original holder 11 to a standstill. Shortly after the original holder 11 stops, the clutch C2 is released and the drive transmission between the main motor W MT and the original holder 11 is interrupted. The original holder 11 is thus locked in its starting position. At the same time, the intermediate image carrier 1 is also stopped. The two-stage process described above, in which the original holder 11 is first stopped and only then separated from its drive device, serves to dampen the kinetic energy of the original holder during its return movement.

Das Beleuchtungssystem 40 des erfindungsgemäßen Kopiergeräts enthält Lichtquellen zum Ausleuchten der Vorlage, beispielsweise in Form von Leuchtstoffröhren 41,■ h Abschirmplatten 42 und Kühleinrichtungen, beispielsweise ein (nicht dargestelltes) Gebläse für die Kühlung der Lampen 41, um der Abnahme dieser Leuchtkraft vorzubeugen.The illumination system 40 of the copying machine according to the invention includes light sources for illuminating the original, for example in the form of fluorescent tubes 41, ■ h shielding plates 42 and cooling devices, for example a (not shown) fan for cooling the lamp 41 to prevent to decrease the luminance.

Das Gebläse richtet einen Kühlluftstrom in Längsrichtung in einen durch den Vorlagenhalter 11 die Abschirmplatten 42 und ein Belichtungsgehäuse 43 begrenzten Raum, so daß die Leuchtstofflampen 41 über ihre gesamte Länge gekühlt werden. Für die Belichtung werden die Leuchtstofflampen 41 mit dem doppelten Netzstrom gespeist, um ihre Leuchtkraft zu erhöhen. Solange keine Belichtung stattfindet, werden die Leuchtstofflampen 41 mit ihrem Nennstrom gespeist, wodurch die Aufheizzeit entfällt und sich die Betriebslebensdauer der Lampen erhöht.The fan directs a flow of cooling air in the longitudinal direction into one of the shielding plates through the document holder 11 42 and an exposure housing 43 limited Space so that the fluorescent lamps 41 are cooled over their entire length. The Fluorescent lamps 41 fed with twice the mains current, to increase their luminosity. As long as there is no exposure, the fluorescent lamps 41 with their Rated current fed, which eliminates the heating-up time and increases the service life of the lamps.

109 8.40/1565109 8.40 / 1565

Von der Vorlage reflektiertes Licht tritt durch eine zum Schutz des Belieht\mgsgehäuses 43 gegen Eindringen von Staub oder dergleichen mittels einer Halterung 44 darin befestigte durchsichtige Platte 45 und wird durch -einen ersten im Winkel von 4-5° zur Waagerechten geneigt angeordneten Umlenkspiegel 46 in Richtung auf ein vor einem Spiegel 48 angeordnetes Objektiv 47 umgelenkt. Der Aufbau des Objektivs 4? entspricht einem entlang seiner Symmetrieachse in zwei Teile geteilten herkömmlichen Objektiv, in dessen Brennpunkt der Spiegel 48 angeordnet ist. Das durch den zweiten Spiegel 48 reflektierte Licht tritt durch das Objektiv 47 und eine zum Schutz des Belichtungsgehäuses 43 gegen Eindringen von Staub oder dergleichen darin eingesetzte durchsichtige Scheibe 49 und durch eine Öffnung der Einrichtung 5 für gleichzeitige Belichtung und Aufladung zum Zwischenbildträger 1. ]?ür die durchsichtige Staub schutz scheibe 49 empfiehlt sich die Verwendung eines elektrisch leitenden durchsichtigen Materials, mit welchem sich die Wirksamkeit der Aufladung durch die Einrichtung 5 zur gleichzeitigen Belichtung und Aufladung verbessern läßt.Light reflected from the original passes through a transparent plate 45 and fastened therein by means of a holder 44 to protect the protective housing 43 against the ingress of dust or the like becomes by -a first at an angle of 4-5 ° to the horizontal An inclined deflecting mirror 46 in the direction of an objective 47 arranged in front of a mirror 48 diverted. The structure of the lens 4? corresponds to one divided into two parts along its axis of symmetry conventional lens with the mirror at its focal point 48 is arranged. The light reflected by the second mirror 48 passes through the objective 47 and a to protect the exposure housing 43 against penetration of dust or the like inserted therein transparent disc 49 and through an opening of the device 5 for Simultaneous exposure and charging to the intermediate image carrier 1.]? for the transparent dust protection disk 49 the use of an electrically conductive one is recommended transparent material, with which the effectiveness of the charging through the device 5 for simultaneous Lets improve exposure and charging.

In Fig. 2 erkennt man, daß ein Reflektor 50 einer der Lampen 41 einen Ausschnitt auf weist.. Im Bereich dieses Ausschnittes verringert sich die Leuchtkraft der Lampe Die sich daraus ergebende Verringerung der Ausleuchtung der "\irlage dient dem Ausgleich des Lichtmengenabfalls in den Randbereichen des Objektivs 47« In einer der Abschirmplatten 42 ist ein Schlitz 5^ gebildet, durch welchen hindurch das Licht der Lampe 41 über eine Abschirmplatte 52 auf den Zwischenbildträger. Dieses Licht bewirkt eine Vorbelichtung des Zwischenbildträgers 1 vor dem AufladenIn Fig. 2 it can be seen that a reflector 50 is a the lamps 41 has a section .. In the area of this The luminosity of the lamp is reduced. The resulting reduction in illumination the "\ irlage" serves to compensate for the decrease in the amount of light in the edge areas of the lens 47 "In one of the shielding plates 42 a slot 5 ^ is formed through which the light from the lamp 41 passes through a shielding plate 52 onto the intermediate image carrier. This light does one Pre-exposure of the intermediate image carrier 1 before charging

109840/1 &Ί3Φ'109840/1 & Ί3Φ '

durch die erste Aufladeeinrichtung 4. Die Vοrböldichtung bewirkt allgemein eine Verbesserung der Bildqualität "bei sonst gleichbleibenden Bedingungen und ist im einzelnen in der deutschen Patentanmeldung P 20 57 456.5-51 beschrieben.through the first charger 4. The pre-oil seal generally causes an improvement in the image quality "with otherwise unchanged conditions and is in detail in the German patent application P 20 57 456.5-51 described.

Die Abschubplatte 52, die erste Aufladeeinrichtung 4 und die Einrichtung 5 für gleichzeitige Belichtung und Aufladung sind mittels Seitenplatten 53-η > 53o zu einer Einheit zusammengefaßt. Die Seitenplatten 53^, 53o weisen Führungen 54- für den senkrechten Ein- und Ausbau der Einheit auf. Diese Anordnung erleichtert Kontrolle und Wartung der ersten Aufladeeinrichtung 4 und der Einrichtung 5 für gleichzeitige Belichtung und Aufladung► Eerner ist durch diese Anordnung das Auswechseln des Zwischenbildträgers 1 erleichtert. Ebenso sind die Lichtquellen 41 mit den Abschirmplatten 42 zu einer Einheit zusammengefaßt, welche sich zum Auswechseln oder Reinigen seitlich aus dem Gerät ziehen läßt.The push-off plate 52, the first charging device 4 and the device 5 for simultaneous exposure and charging are combined to form a unit by means of side plates 53-η> 53o. The side plates 53 ^, 53o have guides 54- for the vertical installation and removal of the unit. This arrangement facilitates the control and maintenance of the first charging device 4 and the device 5 for simultaneous exposure and charging ► This arrangement also facilitates the replacement of the intermediate image carrier 1. Likewise, the light sources 41 are combined with the shielding plates 42 to form a unit which can be pulled out of the side of the device for replacement or cleaning.

Auf ein mittels des Startknopfes ausgelöstes Signal hin beginnt der Zwischenbildträger 1 sich zu drehen. Dabei erfolgt zunächst die Vorbelichtung mittels durch den Schlitz 5^ fallenden Lichtes. Anschließend erfolgt die Aufladung durch die erste Aufladeeinrichtung 4. An der Einrichtung 5 für gleichzeitige Belichtung und Aufladung wird der synchron mit dem Vorlagenhalter 11 bewegte Zwischenbildträger 1 gleichzeitig belichtet und aufgeladen, wobei ein elektrostatisches latentes Bild entsteht. Durch die anschließende gleichmäßige Ausleuchtung der Oberfläche des Zwischenbildträgers 1 mittels der Totalbelichtungseinrichtung 6 wird der Kontrast des latenten Bildes erhöht.In response to a signal triggered by the start button towards the intermediate image carrier 1 begins to rotate. First of all, the pre-exposure takes place by means of the Slit 5 ^ falling light. Then the Charging by the first charger 4. At the Device 5 for simultaneous exposure and charging the intermediate image carrier 1 moved synchronously with the original holder 11 is exposed and charged at the same time, creating an electrostatic latent image. Through the subsequent even illumination of the surface of the intermediate image carrier 1 by means of the total exposure device 6 the contrast of the latent image is increased.

109840/1565109840/1565

-■47 -- ■ 47 -

Die sich anschließendeEntwicklmgs einrichtung 8 weist ein Paar Seitenwandungen 101 und eine Grundplatte auf, welche zusammen einen kastenförmigen Behälter bilden, in welchem zwei drehbar zwischen den Seiteiiwandungen gelagerte Magnetbiirsten 102, 103» zwei Abstreifklingen "104-, 105 und Umwälzschnecken 106, 107 angeordnet sind.The subsequent development facility 8 has a pair of side walls 101 and a base plate on, which together form a box-shaped container in which two rotatable between the Seiteiiwandungen Bearing magnetic brushes 102, 103 »two scraper blades "104, 105 and circulation screws 106, 107 are arranged.

Die Magnetbiirsten 102., IO3 weisen Jeweils eine nicht-magnetische Welle auf,· sowie eine Magnetwalze, in welcher Nord- und Südpole abwechselnd angeordnet sind. Die Magnetbiirsten 102,. 103 sind so zueinander angeordnet, daß- jeweils entgegengesetzte Polaritäten einander gegenüberstehen (Fig. 8).The magnetic brushes 102., IO3 each have one non-magnetic shaft on, · as well as a magnetic roller, in which north and south poles are arranged alternately. The magnetic brushes 102 ,. 103 are arranged to one another in such a way that that opposite polarities are opposite to each other (Fig. 8).

Der Entwickler 110 besteht aus Toner und fein verteiltem Eisenpulver als Träger, Vielehe während der Zufuhr zu den Magnetbürsten mittels der Umwälzschnecken 106, 107 gründlich miteinander vermischt werden. Der so vermischte Entwickler wird durch die Magnetbürsten 102, 103 angezogen. Der Entwickler wird in vorbestimmter Menge von einem Einfülltrichter 108 her zugeführt (Fig. 9)· Dabei fällt er durch'eine in dem Einfülltrichter 108 vorgesehene öffnung 109 und eine in der Entwicklungseinrichtung angeordnete" Öffnung 111 auf das eine Ende der Umwälzschnecke 106. Die Umwälzschnecke vermischt den vom Einfülltrichter 108 zugeführten konzentrier" ten Entwickler 114· mit dem in der Entwicklungseinrichtung enthaltenen Entwickler. 110 und führt das Gemisch der anderen Umwälzschnecke 107 zu. Zwischen den Umwälzschnecken 106 und 107 ist eine Trennwandung 112 angeordnet, so daß sich der Entwickler 110 zunächst entlang der Umwälzschraube 106 bewegen muß, ehe er in die Entwicklungseinrichtung gelangt. , .The developer 110 is composed of toner and finely divided iron powder as a carrier, polygamy while the supply to the magnetic brushes by means of the circulating screws 106, 107 are thoroughly mixed together. The developer thus mixed is attracted by the magnetic brushes 102, 103. The developer is in predetermined Amount fed from a hopper 108 (Fig. 9) · In doing so, it falls through the filler funnel 108 provided opening 109 and an "opening 111 arranged in the developing device" onto the one end of the circulating screw 106. The circulating screw mixes the concentrated developer 114 supplied from hopper 108 with that in the developing device included developer. 110 and leads the mix of the others Circulating screw 107 closed. Between the circulating screws 106 and 107 a partition wall 112 is arranged so that The developer 110 first moves along the circulation screw 106 must move before entering the processor. ,.

109840/1565109840/1565

In der Treniiwandung 112 ist eine Öffnung 113 gebildet,.durch welche hindurch der durch die Umwälzschnecke 106 "bewegte Entwickler 110 an die Umwälzschnecke 107 und in die Entwicklungseinrichtung gelangt. Darin wird der Entwickler 110 durch die erste Magnetwalze 102 aufgenommen und durch magnetische Anziehung auf die zweite Magnetwalze 103 übertragen, an v/elcher erAn opening 113 is formed in the partition wall 112, through which the circulation screw 106 "moved developer 110 reaches the circulation screw 107 and into the developing device. Therein, the developer 110 is picked up by the first magnet roller 102 and by magnetic attraction transferred to the second magnetic roller 103, to v / elcher he

^ gleichmäßig anhaftet und so eine sog. Magnetbürste "bildet. Wird nun die Oberfläche des Zwischenbildträgers 1, auf welcher das elektrostatische latente Bild gebildet ist, durch die äußersten Teile einer solchen Magnetbürste bestrichen, an denen die magnetische Anziehung im allgemeinen nur noch.schwach ist, so werden diese äußersten Teile durch elektrostatische Kräfte des Zwischenbildträgers 1 abgerissen, wobei das Bild getrübt oder sogar zerstört wird. Um eine solche Beeinträchtigung des Bildes durch die Magnetbürsten zu verhindern, sind die Abstreifklinken -104, 105 vorgesehen, Vielehe die ,Magnetbürsten auf eine vorbestimmte Höhe einkürzen. Die Magnetwalzen 102, 103 sind in Richtung der Pfeile in Fig. 8 angetrieben, wobei das latente Bild^ adheres evenly and thus forms a so-called magnetic brush ". If the surface of the intermediate image carrier 1 is now on which the electrostatic latent image is formed, swept by the outermost parts of such a magnetic brush, at which the magnetic attraction is generally only weak, these outermost parts become through torn off electrostatic forces of the intermediate image carrier 1, wherein the image is clouded or even destroyed. Around The stripping pawls -104, 105 are used to prevent the magnetic brushes from adversely affecting the image provided, plural marriage, magnetic brushes on a predetermined Shorten the height. The magnetic rollers 102, 103 are driven in the direction of the arrows in Fig. 8, with the latent image

ψ mittels der zwischen dem Zwischenbildträger 1 und dem Paar Magnetwalzen 102, 103 gebildeten Magnetbürste entwickelt wird. Dabei entsteht aus dem latenten Ladungsbild ein sichtbares Tonerbild. ψ is developed by means of the magnetic brush formed between the intermediate image carrier 1 and the pair of magnetic rollers 102, 103. A visible toner image is created from the latent charge image.

Zum Einbau der Entwicklungseinrichtung 7 Gerätegehäuse bzw. zum Ausbau aus demselben sind am Gehäuse !Führungen 115 und an der Entwicklungseinrichtung Führungen 116 vorgesehen.To install the development device 7 device housing or to remove it from the same are on the housing ! Guided tours 115 and at the development facility Guides 116 provided.

Um die Entwicklungseinrichtung 7 herum verlaufen Schächte 117» 118', welche gegenüber dem Zwischenbildträger 1 in Staubfangmündungen 119> 120 ausmünden und mit einer Staubsammelkammer 130 verbunden sind. Verstreuter oderChutes 117 »118 'run around the development device 7, which are opposite the intermediate image carrier 1 open out in dust catcher mouths 119> 120 and with a Dust collection chamber 130 are connected. Scattered or

109840/1585 . .:;109840/1585. .:;

- 19- : - 19- :

umherfliegender Entwickler wird durch die Öffnungen 120 aufgefangen und gelangt über die Schächte 117, 118 in einen in der Staut)Sammelkammer 130 angeordneten Beutel, so daß das Innere des Fotokopiergerätes nicht mit durch die Magnetvmlzen 102, 103 umhergeschleudertem Entwickler verunreinigt werden kann. Die Staubsammelkammer 130 und die Entwicklungseinrichtung 107 sind als getrennte· Einheiten ausgeführt, wodurch Ein- und Ausbau der letzteren beträchtlich erleichtert sind.Flying developer gets through the openings 120 and arrives via the shafts 117, 118 in a bag arranged in the accumulation chamber 130, so that the inside of the photocopier does not have developer flung about by the magnetic rollers 102, 103 can be contaminated. The dust collection chamber 130 and the developing device 107 are as separate units executed, whereby installation and removal of the latter are considerably facilitated.

Der Einfülltrichter 108 ist an seiner linken Seite mittels, eines Scharniers 108^ am Gerätegehäuse befestigt (Fig. 10). Für den Ausbau der Entwicklungseinrichtung 7 oder zum Einfüllen von Entwickler in den Einfülltrichter 108 ist dieser um das Scharnier 108^ ausschwenkbar. Die Ausführung des Einfülltrichters 108 und der Erfx^icklungseinrichtung 7 als getrennte Einheiten erleichtert den Ein- und Ausbau der_ Entwicklungseinrichtung 7 sowie das Einfüllen von Entwickler in den Einfülltrichter 108.The filling funnel 108 is on its left side by means of a hinge 108 ^ on the device housing attached (Fig. 10). For expanding the development device 7 or for adding developer to the filling funnel 108 this can be pivoted about the hinge 108 ^. The design of the hopper 108 and the development device 7 as separate units facilitates the installation and removal of the developing device 7 and the filling of developer into the filling funnel 108.

• Im Unterteil des Einfülltrichters108 ist eine Förderschnecke 132 für Entwickler angeordnet. Ihr Antrieb erfolgt mittels einer Antriebseinrichtung 133 mit einer Tauchkranz spule 134·» welche durch ein bei Betätigung des Schalters MS1 durch das am Antriebs zahnrad G4- angeordnete ^ Betätigungsglied CAMT ausgelöst ist, mit einem Ratschenantrieb 135 für die Umwandlung der hin- und hergehenden Bewegung des Spulenkerns in eine Drehbewegung und mit zwei auf der Welle der Förderschnecke 132 angeord-. neten Freilaufkupplungen 136, ^37· Bei Erregung der Tauchkranzspule 134- wird die Förderschnecke 132 schrittweise• In the lower part of the funnel 108 there is a Conveyor screw 132 arranged for developers. They are driven by means of a drive device 133 a plunger wreath coil 134 · »which by a of the switch MS1 by the gear G4- arranged on the drive ^ Actuator CAMT is triggered with a Ratchet drive 135 for converting the reciprocating Movement of the coil core in a rotary motion and with two on the shaft of the screw conveyor 132 angeord-. neten overrunning clutches 136, ^ 37 · When the plunger ring coil is energized 134- the screw conveyor 132 becomes gradually

109840/1565109840/1565

weitergedreht, wobei eine vorbestimmte Menge des Entwicklers 114- durch die Öffnung 109 hindurch in die Entwicklereinrichtung, 7 fällt*rotated further, taking a predetermined amount of the developer 114- through the opening 109 into the developer device, 7 falls *

Für den Fall, daß die durch die automatische Zuführeinrichtung der Entwicklungseinrichtung 7 zugeführte Entwicklermenge nicht ausreicht, beispielsweise wenn eine fc größere Anzahl Kopien von einer Vorlage gefertigt werden soll, ist die Förderschnecke 132 mittels einer außerhalb des Einfülltrichters 108 angeordneten Handkurbel 139 über ein Band 138 und die Freilaufkupplung 137 von Hand antreibbar in die jeweils gewünschte Enttficklermenge einzuführen. Die verwendete Entwicklerzufuhreinrichtung hat eine Eirifüllöffnung mit einem Deckel und einem Handhebel zum Öffnen und Schließen des Deckels*In the event that the automatic feeder the developing device 7 supplied amount of developer is insufficient, for example, when a fc a larger number of copies can be made from an original is, the screw conveyor 132 by means of an outside of the hopper 108 arranged hand crank 139 via a belt 138 and the overrunning clutch 137 can be driven by hand into the respectively desired amount of Entfickler. The developer supply device used has an egg filling opening with a lid and a hand lever to open and close the lid *

liächstehend ist anhand von Fig* 12 die Wirkungsweise der Umwälzschnecken 106 und 107 erläutert. Wie bereits vorstehend erläutert, erfolgt die Entwicklung des latenten Bildes* zu einem sichtbaren bei der Entwicklungs-" einrichtung des erfindungsgemäßen Geräts dadurch, daß der Entwickler zur Bildung einer Magnetbürste durch Magnetwal2en angezogen wird und das latente Bild auf dem Zwischenbildträger- dann durch die Magnetbürste bestrichen wird, wobei der Toner an dem latenten Bild haften bleibt. Daraus ergibt sich, daß sich bei der Herstellung von Kopien das Verhältnis von Toner und Träger laufend ändert. Bei einem automatischen Fotokopiergerät ist es daher erforderlich j den Entwiekler ständig in einem richtigen Mischungsverhältnis zu halten* indem map den Toner laufend ersetzt und gründlich untermischt, so; ,daß die Tönung desThe mode of operation of the circulating screws 106 and 107 is explained below with reference to FIG. As already explained above, the development is carried out of the latent image * to a visible during development "means the device according to the invention characterized in that the developer is attracted to the formation of a magnetic brush by Magnetwal2en and then coated, the latent image on the Zwischenbildträger- by the magnetic brush As a result, the ratio of the toner to the carrier changes continuously when copies are made * by continuously replaced map the toner and thoroughly mixed so, that the tone of the

9 8 4 0 / 1 5 6 59 8 4 0/1 5 6 5

entwickelten Bildes für jedes Kopierblatt gleichbleibt.. developed image remains the same for each copy sheet.

Bei der beschriebenen Ausführung der Erfindung ist dies dadurch erreicht, daß die beiden Umwälzschnekken 106r 107 zu-beiden Seiten der Trennwandung 112 derart angeordnet sind, daß sie den Entwickler ständig in Axialrichtung umwälzen. Um zu gewährleisten,, daß der Entwickler an den Enden der Umwälzschnecken durch die Öffnung 113 hindurchgelangt, weisen .die Enden der Umwälzschnecken einen gegenläufigen Schneckengang 106-» 10?2 auf. Außerdem ist der Durchtritt des Entwicklers an wenigstens einer Stelle zwischen den Umwälzschnecken 106, 107 bis unterhalb der Förderleistung der Umwälzschnecken gedrosselt. Der Entwickler wird zusammen mit dem zugesetzten Toner unter gründlicher Durchmischung durch die Umwälzschnecke 106 in Pfeilrichtung gefördert und staut sich an den gegenläufigen Schneckengängen 106p. Der angestaute durchmischte Entwickler tritt in vorbestimmter Menge durch die Öffnung 113 hindurch zur Entwicklungseinrichtung 7· Der nicht durch die Magnetwalze 102 aufgenommene Entwickler wird von der Umwälzschnecke 107 in Gegenrichtung befördert. An der Magnetwalze 102 anhaftender überschüssiger Entwickler wird durch die Abstreifklinge 104 abgestreift. Von der Magnetwalze 102 wird der anhaftende Entwickler auf die Magnetwalze 103 übertragen'und bildet dort die Magnetbürste für die Entwicklung des latenten Bildes auf dem Zwischenbildträger Überschüssiger Entwickler der Magnetbürste auf der Magnet-* walze 103 wird durch die Klinge 105 abgestreift und von der Umwälzschnecke 107 in Pfeilrichtung transportiert. Ein Teil des mittels der Klinge 105 von der Magnetwalze 103In the described embodiment of the invention, this is achieved in that the two circulating screws 106 r 107 are arranged on both sides of the partition wall 112 in such a way that they continuously circulate the developer in the axial direction. In order to ensure that the developer gets through the opening 113 at the ends of the circulating screws, the ends of the circulating screws have a counter-rotating screw thread 106-> 10-2. In addition, the passage of the developer is restricted at at least one point between the circulating screws 106, 107 to below the conveying capacity of the circulating screws. The developer is conveyed together with the added toner with thorough mixing by the circulating screw 106 in the direction of the arrow and accumulates at the counter-rotating screw flights 106p. The jammed mixed developer passes through the opening 113 to the developing device 7 in a predetermined amount. Excess developer adhering to the magnet roller 102 is wiped off by the doctor blade 104. The adhesive developer is transferred from the magnetic roller 102 to the magnetic roller 103 and there forms the magnetic brush for the development of the latent image on the intermediate image carrier transported in the direction of the arrow. A part of the by means of the blade 105 from the magnet roller 103

109 84 0/156 5109 84 0/156 5

abgestreiften Entwicklers wird möglicherweise erneut von -der Magnetwalze 102 angezogen. Der durch die Umwälzschnecke 107 rückwärts transportierte Entwickler wird an ihrem Ende 107o umgelenkt und gelangt erneut zur Umwälζschnecke 106. In dieser Weise ist der Entwickler in der "Entwicklungseinrichtung ständig in Umlauf gehalten.stripped developer may be attracted to the magnet roller 102 again. The one through the circulating screw 107 developer transported backwards is deflected at its end 107o and arrives again zur Umwälζschnecke 106. In this way is the developer constantly circulated in the "development facility."

Die vorstehend beschriebene UmI auf einrichtung für den Entwickler bringt die folgenden Vorteile: Die Menge und Umlaufgeschwindigkeit des umgewälzten Entwicklers ist durch die in der Zwischenwandung 112 gebildete Öffnung 113 konstant gehalten. Dadurch ist auch die Menge des an den Magnetwalzen 102, 103 anhaftenden Entwicklers und somit die Menge des austauschbaren Toners konstant gehalten, so daß die entwickelten Kopien eine gleichmäßige Dichte erhalten. Ebenso ist die Menge des durch die Klinge 104, IO5 abzustreifenden Entwicklers und damit der durch die Klingen 104, IO5 ausgeübte Widerstand konstant, was die Bestimmung der erforderlichen Antriebsleistung erleichtert. Schließlich kann die Menge des im Umlauf befindlichen Entwicklers möglichst klein gehalten werden, so daß Erschöpfungserscheinungen am Entwickler nur in geringem Maße auftreten. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß der vom Einfülltrichter zugeführte Toner schnell und gründlich mit dem aus der Entwicklungseinrichtung 7 zurückgeführten Entwickler durchmischt wird. Bevor,der Entwickler durch die DrosselÖffnung 113 an die Umwälzschnecke IO7 gelangt, wird er bei seiner -Bewegung entlang der Umwälzschnecke 106 und an deren Ende 106? gründlich durchmischt, so daß selbst bei Zufuhr größerer Tonermengen keine ungleichmäßige Konzentration eintritt. Die beiden Umwälzschnecken 106 und 107 können den gleichenThe above-described circulation device for the developer has the following advantages: The amount and speed of circulation of the circulated developer is kept constant by the opening 113 formed in the partition 112. As a result, the amount of developer adhering to the magnetic rollers 102, 103 and thus the amount of replaceable toner is also kept constant, so that the developed copies have a uniform density. Likewise, the amount of developer to be scraped off by the blade 104, IO5, and thus the resistance exerted by the blades 104, IO5, is constant, which makes it easier to determine the required drive power. Finally, the amount of developer in circulation can be kept as small as possible, so that symptoms of exhaustion in the developer only occur to a small extent. Another advantage is that the toner fed from the hopper is quickly and thoroughly mixed with the developer returned from the developing device 7. Before the developer reaches the circulating screw IO7 through the throttle opening 113, when it moves along the circulating screw 106 and at its end 106 ? thoroughly mixed so that no uneven concentration occurs even when large amounts of toner are supplied. The two circulating screws 106 and 107 can be the same

109840/1565109840/1565

Aufbau aufweisen, woaurcli ihre Herstellung vereinfacht und verbilligt ist. ■Have structure, woaurcli simplifies their manufacture and is cheaper. ■

Zur Anpassung an den erhöhten Tonerverbrauch "beim Kopieren von Bildern oder dergleichen bzw* an den geringeren Tonerverbrauch beim. Kopieren von Vorlagen, welche lediglich Schriftzeichen oder dergleichen tragenT kann die Größe der1 Öffnung II3 mittels eines Einstellschiebers oder dergleichen verstellbar sein.To adapt to the increased toner consumption "when copying images or the like or * to the less toner consumption in. Copying originals, which carry only character or the like T the size of the opening 1 II3 can by means of an adjusting slide valve or the like may be adjustable.

Fig. 13 bis 19 zeigen eine andere Ausführungsform der EntwicklerZUfuhreinrichtung des erfindungsgemäßen Kopiergeräts * Darin ist ein Einfülltrichter 140 an seiner linken Seite mittels eines Scharniers 142 derart am Gerätgehäuse befestigt', daß er für den Aufbau der Entwicklungseinrichtung aus dem Kopiergerät oder zum Einfüllen von Entwickler oder Toner in den Einfülltrichter 140 ausschwenkbar ist* Somit erleichtert diese Anordnung Ein- und Ausbau der Entwicklungseinrichtung sowie das Nachfüllen von Entwickler in den Einfülltrichter 140.Figs. 13 to 19 show another embodiment the developer supply device of the invention Copier * There is a hopper 140 on his left side by means of a hinge 142 on the device housing attached 'that he was for the construction of the development facility can be swiveled out of the copier or for filling developer or toner into the filling funnel 140 is * This arrangement therefore facilitates installation and removal the development facility as well as the refilling of Developer in hopper 140.

Im Einfülltrichter 140 ist ein Zahnrad 152 mit rechteckigen oder abgewinkelten Zähnen 153 drehbar gelagert. Es ist mit der Förderschnecke 143 in Eingriff und wird durch deren Drehung schrittweise mit angetrieben. Am Zahnrad ist wenigstens eine Eührschaufel 154 zum Rühren des im Einfülltrichter 140 befindlichen Entwicklers 1?0 befestigt. Durch diese Anordnung ist die Hohlraumbildung im Entwickler in vorteilhafter Weise verhindert*A gear 152 is provided in the hopper 140 rectangular or angled teeth 153 rotatably mounted. It is engaged with the screw conveyor 143 and is through the rotation of which is driven step by step. At least one stirring blade 154 is attached to the gearwheel to stir the in the feed hopper 140 located developer 1? 0 attached. With this arrangement, the developer is voided prevented in an advantageous manner *

Bei der schwenkbaren Aufhängung: des Einfülltrichters 140 ist es erforderlich,: ,daß dessen AuslaßÖffnung 149With the swiveling suspension: the feed hopper 140 it is necessary: that its outlet opening 149

10 9840/156 510 9840/156 5

verschlossen gehalten ist, solange sie sich nicht über der Einlaßöffnung. 169 äer Entwicklungseinrichtung "befindet. Ein handbetätigter Verschluß hierfür ist unbequem zu bedienen und "bewirkt leicht, eine .Verunreinigung der inneren Einrichtungen des Kopiergeräts. Daher ist eine automatische Verschlußeinrichtung für die Auslaßöffnung 149 vorzuziehen.is kept locked as long as it is not over the inlet port. 169 a development facility "is located. A hand-operated closure for this is inconvenient to use and "easily causes contamination of the internal Copier facilities. Therefore, an automatic shutter for the outlet port 149 is preferable.

Wie aus Fig. 1J, 15? 16 ersichtlich, ist ein Ab-P sperrglied. 155 mit seinen Eandstegen 156 in an der Auslaßöffnung 149 vorgesehenen Führungsschlitzen 157 geführt und durch eine Feder 158 belastet. Das Absperrglied 155 weist eine Auslaßöffnung 149 im Einfülltrichter 140 entsprechende Auslaßöffnung 159 auf. Bei zum Einfüllen von Entwickler nach links ausgeschwenktem Einfülltrichter 140 ist das Absperrglied 155 unter der Spannung der Feder 158 in der in Fig. 15 gezeigten Stellung gehalten, in der die Auslaßöffnung 149 des Einfülltrichters 140 durch das nicht mit der Auslaßöffnung 159 versehene Teil des Absperrgliedes 155 bedeckt ist. In dieser Stellung kann also kein Entwickler über die Auslaßöffnung 149 aus dem Einfülltrichter fc 140 austreten.As from Fig. 1J, 15? 16 is an Ab-P locking member. 155 guided with its end webs 156 in guide slots 157 provided on the outlet opening 149 and loaded by a spring 158. The shut-off member 155 has an outlet opening 149 in the filling funnel 140, corresponding outlet opening 159. For filling in Developer hopper 140 swiveled out to the left the shut-off member 155 is under the tension of the spring 158 held in the position shown in Fig. 15, in which the Outlet opening 149 of the filling funnel 140 through the part of the shut-off element not provided with the outlet opening 159 155 is covered. In this position no developer can Exit the filling funnel fc 140 via the outlet opening 149.

Beim Zurückschwenken des Einfülltrichters 140 in die Betriebsstellung wird "das Absperrglied 155 durch ein Wandungsteil 160 des Gerätegehäuses gegen die Wirkung der Feder 158 in die in Fig. 16 dargestellte Stellung verschoben, in" der die Auslaßöffnungen 149 des Einfülltrichters und 159 des Absperrgliedes 155 übereinander liegen. In dieser Stellung vermag die Förderschnecke 143 Entwickler aus dem Einfülltrichter 140 zur Öffnung 169 der Entwicklungseinrichtung zu fördern.When pivoting the hopper 140 back in the operating position is "the shut-off member 155 by a wall part 160 of the device housing against the action of the Spring 158 moved into the position shown in Fig. 16, in "which the outlet openings 149 of the filling funnel and 159 of the shut-off element 155 lie one above the other. In this Position the screw conveyor 143 developer from the hopper 140 to the opening 169 of the developing device to promote.

109840/Ί565109840 / Ί565

Die zuzuführende Menge des Entwicklerkonzentrats hängt von der Art der jeweiligen Vorlage ab. Bei'Vorlagen mit großen schwarzen oder dunklen Flächen muß eine große Entwicklermenge zugeführt werden. Dementsprechend ist bei einer Vorlage mit wenigen dunklen Flächen eine geringere Entwicklermenge erforderlich. Entsprechendes gilt auch, wenn sich die Größe der Kopien ändert. Die automatische Entwicklerzufuhreinrichtung ist im allgemeinen so eingestellt, daß sie eine kleinere Menge zuführt. Falls erforderlich, kann dann eine größere Entwicklermenge in vorstehend erläuterter Weise durch Handbetrieb zugeführt werden. : The amount of developer concentrate to be added depends on the type of original. In the case of originals with large black or dark areas, a large amount of developer must be supplied. Accordingly, a smaller amount of developer is required for an original with a few dark areas. The same applies if the size of the copies changes. The automatic developer supply device is generally set to supply a smaller amount. If necessary, a larger amount of developer can then be supplied by manual operation in the manner explained above. :

Die durch die automatische Zuführeinrichtung zugeführte Entwicklermenge läßt sich dadurch ändern, daß man die Drehgeschwindigkeit der Förderschnecke 145 ändert. Eine Anordnung zu diesem Zweck ist in Fig. 17 und 18 dargestellt. Darin ist die Schwenkbewegung eines Drehspulenantriebs 143 zur Vergrößerung bzw. Verkleinerung der einzelnen Drehschritte der Förderschnecke 143 veränderlich. Bei der Ausführung nach Fig. 17 ist der Ausschlag eines Kurbelarms 161 des Drehspulantriebs 145 mittels eines Griffknopfes 162 über eine Pese 163, eine Rolle 166, eine Schraubspindel 167 und einen Anschlag 164 verstellbar. Bei der Ausführung nach Fig. 18 ist der Ausschlag des Kurbelarms 161 durch einen Anschlagnocken 165 begrenzbar.The one fed by the automatic feeder The amount of developer can be changed by changing the speed of rotation of the screw conveyor 145. An arrangement for this purpose is shown in Figs. This is the swivel movement of a moving coil drive 143 to enlarge or reduce the individual Rotational steps of the screw conveyor 143 variable. In the embodiment according to FIG. 17, the deflection is one Crank arm 161 of the moving coil drive 145 by means of a handle knob 162 over a Pese 163, a roller 166, a Screw spindle 167 and a stop 164 adjustable. In the embodiment according to FIG. 18, the deflection of the crank arm 161 can be limited by a stop cam 165.

Fig. 20 und 21 zeigen Vorschubeinrichtungen 55 und Transporteinrichtungen- 56 für das Kopierpapier.20 and 21 show feed devices 55 and Transport devices 56 for the copy paper.

Auf ein durch Betätigung des Schalters MS1 durch das auf dem Antriebszahnrad G4 angeordnete Betätigungsglied CAM1 ausgelöstes Signal hin wird eine Vorschubwalze 57 inOn by pressing the switch MS1 the actuating member CAM1 triggered on the drive gear G4 becomes a feed roller 57 in

109 8 AO/156 5109 8 AO / 156 5

Drehung versetzt, welche das Kopierpapier P in einzelnen Blättern der Transporteinrichtung 56 zuführt. Diese enthält erste und zweite Transportwalzenpaare 58, 59· Das erste Transportwalzenpaar 58 wird unter Steuerung durch mittels des Betätigungsgliedes CAM1 auf dem Antriebszahnrad G4 ausgelöste Signale intermittierend angetrieben, so daß der.Transport des Kopierpapiers P zeitlich gesteuert erfolgt. Dadurch ist gewährleistet, daß das auf dem Zwi- * ' schenbildträger Λ entwickelte Tonerbild in der Übertragungseinrichtung 9 richtig auf das Kopierpapier P übertragen wird. Gleichzeitig dient das erste Transportwalzenpaar 58 dazu, die Vorderkante des Kopierpapiers P in Querlage auszurichten.Rotation offset, which feeds the copy paper P in individual sheets of the transport device 56. This contains first and second pairs of transport rollers 58, 59. The first pair of transport rollers 58 is intermittently driven under the control of signals triggered by means of the actuator CAM1 on the drive gear G4, so that the transport of the copy paper P takes place in a time-controlled manner. This ensures that the toner image developed on the intermediate image carrier Λ is correctly transferred to the copy paper P in the transfer device 9. At the same time, the first pair of transport rollers 58 serves to align the leading edge of the copy paper P in the transverse position.

Das zweite Transportwalzenpaar 59 ist kontinuierlich angetrieben und dient dem Transport des Kopierpapiers P zur Bildübertragungseinrichtung 9·The second pair of transport rollers 59 is continuously driven and serves to transport the copy paper P. to the image transmission device 9

Die Vorderkante des in einzelnen Blättern durch die Vorschubwalzen 57 der Vorschubeinrichtung 55 zugefc führten Kopierpapier P wird am ersten Transportwalzenpaar 58 aufgehalten, so daß sich das Papier P aufwellt, wie durch die gestrichelten Linien P1 in Fig. 20 dargestellt. Dabei richtet sich die Vorderkante des Kopierblattes P in Richtung der Achsen des ersten Transportwalzenpaares 58 aus. Auf ein durch das Betätigungsglied CAM2 ausgelöstes Signal hin setzt die Drehung des Transportwalzenpaares 58 ein, durch welches das Kopierpapier P dem Transportwalzenpaar 59 zugeführt wird, von welchem es zur Bildübertragungseinrichtung 9 befördert wird. Dort wird das Kopierpapierpapier P unter Druck an den Zwischenbildträger 1 gelegt, um das darauf befindliche Tonerbild auf das Papier P zu übertragen.The leading edge of the copy paper P fed in individual sheets by the feed rollers 57 of the feed device 55 is stopped at the first pair of transport rollers 58, so that the paper P curls up, as shown by the dashed lines P 1 in FIG. The front edge of the copy sheet P is aligned in the direction of the axes of the first pair of transport rollers 58. In response to a signal triggered by the actuating element CAM2, the rotation of the transport roller pair 58 begins, by means of which the copy paper P is fed to the transport roller pair 59, from which it is transported to the image transmission device 9. There, the copy paper P is placed under pressure on the intermediate image carrier 1 in order to transfer the toner image thereon to the paper P.

109 840/1565109 840/1565

In der Transporteinrichtung 56 sind Einrichtungen zur Steuerung■des Betriebs dor·Entwicklungseinrichtung vorgesehen. Sie enthalten eine Lieht quelle 6.0, Spiegel 61 und 62 und ein fotoelektrisches"Element 63, welche derart in der Bewegungsbahri des Kopierpapiers angeordnet sind, daß sie bei dessen Durchgang die Steuerung deiv-Entwicklungseinrichtung 7 bewirken. Solange kein Papierblatt P zugeführt \\rird, verharrt somit auch die Entwicklungseinrichtung 7 im Stillstand, so daß das elektrostatische Ladungsbild auf dem Zwischenbildträger 1 nicht entwickelt wird. Dadurch ist eine Verunreinigung der in Anlage an dem Zwischenbildträger 1 befindlichen.Bildübertragungseinrichtung 9 in Abwesenheit eines Papierblattes P verhindert. Desgleichen bleiben die Reinigungswalzen in der Reinigungseinrichtung 10 frei von Verunreinigungen.Devices for controlling the operation of the development device are provided in the transport device 56. They contain a Lieht source 6.0, mirrors 61 and 62 and a photoelectric "element 63, which are so arranged in the Bewegungsbahri of the copying paper, to effect the control Deiv developing device 7 with its passage. As long as no sheet of paper P fed \\ r ird Thus, the developing device 7 also remains at a standstill, so that the electrostatic charge image is not developed on the intermediate image carrier 1. This prevents contamination of the image transfer device 9 in contact with the intermediate image carrier 1 in the absence of a paper sheet P. Likewise, the cleaning rollers remain in the cleaning device 10 free of contamination.

Die Papiervorschubeinrichtung 55 enthält einen auf Führungsschienen 64, 65 mühelos in das Gehäuse des Geräts einführbaren und aus. diesem herausziehbaren Kopierpapierhalter. 199.· An. der rechten und linken Seite des Kopierpapierhalters 199 ,sind L-förmige Führungsbleche 20Oj 201 angeordnet. Zur Anpassung-ah die Größe des jeweils verwendeten Kopierpapieres ist das rechte Führungsblech 201 in Querrichtung des Kopierpapierhalters 199 verstellbar, während das linke Führungsblech 200 starr befestigt ist. In Einkerbungen der L-förmigen Führungsbleche 200, sind Anschläge 205 angeordnet. Sie sind durch Federn 20;+ einwärts belastet und dadurch unter Druck an die weiten Kanten des Kopierpapiers P anlegbar. Diese Einrichtung bildet eine leichte Halterung des Kopierpapiers und erleichtert dasAbziehen einzelner Blätter.The paper feed device 55 contains a guide rails 64, 65 which can be easily inserted into and removed from the housing of the device. this retractable copy paper holder. 199. · An. L-shaped guide plates 20Oj 201 are arranged on the right and left sides of the copy paper holder 199. To adapt the size of the copy paper used in each case, the right guide plate 201 can be adjusted in the transverse direction of the copy paper holder 199, while the left guide plate 200 is rigidly attached. Stops 205 are arranged in notches in the L-shaped guide plates 200. They are by springs 20 ; + loaded inwards and can therefore be placed against the wide edges of the copy paper P under pressure. This device forms a light support for the copy paper and makes it easier to pull off individual sheets.

1098AO/15651098AO / 1565

Ali den Außenseiten der Führungsbleche 200, 201 sind Papiertrennhebel 207, 208 schwenkbar auf Zapfen 206 gelagert. An seinem freien Ende trägt jeder Papiertrennhebel 207, 208 eine Trennklaue mit einem abwärts gerichteten, an die Kante des Kopierpapiers P anlegbare Vorsprung 209 und einem waagerecht gerichteten, die Kante des Papierstapels von oben her belastenden Vorsprung 210. Ein durch die Vorschubwalze 57 bewegtes Papierblatt P kommt zunächst in Anlage an dem abwärts gerichteten Vorsprung 209 und wird durch diesen zurückgehalten. Während sich das Mittelteil des Papierblattes weiter vorwärtsbewegt, wird dieses nach oben ausgebeult, bis das oberste Blatt durch die Klauen freigegeben und darauf der Transporteinrichtung 56 zugeführt wird.Ali the outside of the guide plates 200, 201 paper separator levers 207, 208 are pivotable on pins 206 stored. At its free end, each paper separating lever 207, 208 carries a separating claw with a downwardly directed, on the edge of the copy paper P can be placed projection 209 and a horizontally directed, the edge of the paper stack from above loading projection 210. A sheet of paper P moved by the feed roller 57 comes initially in contact with the downwardly directed projection 209 and is retained by this. While that If the middle part of the sheet of paper is moved forward, it will bulge upwards until the top sheet is through the claws are released and then fed to the transport device 56.

Zum Auflegen eines Stapels Kopierpapier P auf den Papierhalter 199 wird zunächst ein Knopf 67 niedergedrückt und ein damit einstückiger Hebelarm 66 im Uhrzeigersinn verschwenkt, um den Papiertrennlieb el 107 durch Angriff an einem abwärts gerichteten Vorsprung 207.* anzuheben. Dadurch sind auch die Trennklauen 210 vom Papierhalter 199 abgehoben. Fach Auflegen eines Kopierpapierstapels auf den Kopierpapierhalter 199 gibt man den Knopf 67 frei, so daß die Pspiertrennhebel 207, 208 unter ihrem Eigengewicht um die Zapfen 206 abwärts schwenken, bis die waagerecht verlaufenden Teile 210 der Trennklauen auf dem obersten Kopierblatt des Stapels aufliegen.To load a stack of copy paper P on the Paper holder 199, a button 67 is first pressed down and a lever arm 66, integral therewith, is pressed clockwise pivoted to the paper separator 107 by attack a downward protrusion 207. * to lift. Through this the separating claws 210 are also lifted off the paper holder 199. Tray Place a stack of copy paper on top of the Copy paper holder 199 releases the button 67 so that the copy release levers 207, 208 are under their own weight Pivot down about the pin 206 until the horizontally extending parts 210 of the separating claws are on top Copy sheet of the stack rest.

Zum Einbau des Kopierpapierhalters 199 in das Gehäuse des Kopiergeräts bzw. zu seinem Ausbau aus demselben wird die Vorschubwalze 57 durch Verdrehen eines Handgriffes 68, v/elcher über einen Draht 69 oder dergleichen mit diesem verbunden ist, angehoben. Durch diese AnordnungFor installing the copy paper holder 199 in the housing of the copier or to remove it from the same, the feed roller 57 is activated by turning a handle 68, which is connected to this via a wire 69 or the like, is raised. Through this arrangement

109840/15 65109840/15 65

Ist der Einbau oder Ausbau des Kopierpapierhalters 199 erleichtert.Is the installation or removal of the copy paper holder 199 relieved.

Die aus einer Anzahl einzelner Rollen zusammengesetzte Vorschubwalze 57 ist mittels einer Welle 70 an Schwenkarmen 72 gelagert. Die Schwenkarme 72 sind an einer Antriebswelle 71 gelagert, welche die Vorschubwalze 57 über Kettenräder 73174· und eine Kette 75 antreibt.The one made up of a number of individual roles Feed roller 57 is by means of a shaft 70 mounted on swivel arms 72. The pivot arms 72 are on a drive shaft 71 supported, which the feed roller 57 via chain wheels 73174 · and a chain 75 drives.

Der Antrieb des ersten Transportw:alzenpaares 58 · erfolgt indirekt über ein Kettenrad 76 und eine Kette 77 bei Betätigung einer elektromagnetischen Kupplung C3 (Pig. 21). Das Kettenrad 76 ist kontinuierlich angetrieben. Ferner treibt die Kette 77 ein auf einer Welle 78^ angeordnetes Kettenrad 78 an. Ein am anderen Ende der Welle 78^ angeordnetes Zahnrad G9 ist über eine mechanische Kupplungsanordnung 79 wahlweise mit einem auf der Antriebs- Meile 71 angeordneten Zahnrad G10 antriebsübertragend verbindbar. Die mechanische Kupplungsanordnung 79 weist einen um ein Gelenk 80 schwenkbaren Hebel auf, sowie Zahnräder G11 bis GI3, welche durch das auf der Welle 78^ angeordnete Zahnrad G9 kontinuierlich angetrieben sind. Der Hebel 81 ist durch eine Feder 82 in einer Richtung belastet, in der das Zahnrad GI3 außer Eingriff mit dem Zahnrad G10 gehalten ist.The first pair of transport rollers 58 are driven indirectly via a chain wheel 76 and a chain 77 when an electromagnetic clutch C3 (Pig. 21) is actuated. The sprocket 76 is continuously driven. Furthermore, the chain 77 drives a chain wheel 78 arranged on a shaft 78 ^. A gear G9 arranged at the other end of the shaft 78 ^ can optionally be connected in a drive-transmitting manner via a mechanical coupling arrangement 79 to a gear G10 arranged on the drive mile 71. The mechanical coupling arrangement 79 has a lever pivotable about a joint 80, as well as gears G11 to GI3, which are continuously driven by the gear G9 arranged on the shaft 78 ^. The lever 81 is loaded by a spring 82 in a direction in which the gear GI3 is kept out of engagement with the gear G10.

Das untere Ende des Hebels 81 ist über ein Dämpfungsglied 83 mit einer Tauchkernspule PL· verbunden. Auf ein durch Niederdrücken des Startknopfes ausgelöstes Signal hin wird das mit dem Zwischenbildträger 1 verbundene Zahnrad G4- in Drehung, versetzt. Bei Betätigung des Schalters MS1 durch das Betätigungsglied CAM1 wird die TauchkernspuleThe lower end of the lever 81 is via a damper 83 connected to a plunger coil PL ·. To a signal triggered by pressing the start button the gear wheel G4- connected to the intermediate image carrier 1 is set in rotation. When the switch is pressed MS1 through the actuator CAM1 becomes the plunger core coil

109-840/1 66-5109-840 / 1 66-5

PL erregt und verschwenkt den Hebel 81 im Uhrzeigersinn (Pig. 21). Dabei kommt das Zahnrad G13 in Eingriff mit dem Zahnrad G-IO, so daß die Vorschubwalze 57 angetrieben und ein Blatt Kopierpapier P dem ersten Transportwalzenpaar 58 zugeführt wird.PL energizes and pivots the lever 81 clockwise (Pig. 21). The gear G13 comes into engagement with the gear G-IO, so that the feed roller 57 is driven and a sheet of copy paper P is fed to the first transport roller pair 58.

Bei Betätigung des Schalters MS4- mittels des Betätigungsgliedes CAM4- zieht die Kupplung C3 an und stellt die Antriebsverbindung zum Transportwalzenpaar 58 her. Gleichzeitig wird die Tauchkernspule PL abgeschaltet und dadurch die Kupplungsanordnung 79 gelöst. Damit ist der Antrieb der Vorschubwalze 57 unterbrochen, sie rollt jedoch beim weiteren Transport des Kopierpapiers frei auf diesem ab.When the switch MS4- is actuated by means of the actuating element CAM4- pulls clutch C3 and sets the drive connection to the pair of transport rollers 58. At the same time, the plunger coil PL is switched off and as a result, the clutch assembly 79 is released. The drive of the feed roller 57 is thus interrupted, but it rolls during further transport of the copy paper freely on this.

Zwischen Führungen 85? 86 hindurch wird das Kopierpapier P dem zweiten Transportwalzenpaar 59 zugeführt und von diesem zwischen Führungen 87> 88 hindurch der Bildübertragungseinrichtung 9· Durch die Führungen 86 bis 88 hindurch verläuft ein Strahlenweg 89» 90» 91· Bei Unterbrechung des Strahlenweges 91 durch die Vorderkante des Kopierpapieres P wird die Entwicklungseinrichtung 7 eingeschaltet. Der durch den Strahlenweg 91 zwischen den optischen Gliedern 62, 63 bestimmte Auslösepunkt ist so angeordnet, daß die Entwicklungseinrichtung eingeschaltet wird, ehe das auf dem Zwischenbildträger 1 erzeugte latente Bild diese erreicht. Bei Unterbrechung des Strahlen we ges 89 durch die Vorderkante des Kopierpapiers wird kein Signal erzeugt, da der Strahlenweg schon in seinem Teil 91 unterbrochen ist.Between tours 85? 86 becomes the copy paper P fed to the second pair of transport rollers 59 and from there between guides 87> 88 through the image transmission device 9 · A beam path 89 »90» 91 runs through the guides 86 to 88 · In the event of an interruption of the beam path 91 through the leading edge of the Copy paper P, the developing device 7 is turned on. The through the beam path 91 between the optical Members 62, 63 determined trigger point is arranged so that the developing device is switched on is before the latent image generated on the intermediate image carrier 1 reaches this. If the beam is interrupted 89 no signal is generated by the leading edge of the copy paper, since the beam path is already interrupted in its part 91 is.

Wenn das Kopierpapier P mit seiner Hinterkante das Teil 91 des Strahlenweges verläßt, wird ebenfalls kein Signal ausgelöst, da der Strahlenweg noch in seinemWhen the copy paper P leaves the part 91 of the beam path with its rear edge, is also no signal triggered because the beam path is still in his

109840/1565109840/1565

- -5Λ - - -5Λ -

Teil 89 unterbrochen ist* Verläßt das Kopierpapier jedoch mit seiner Hinterkante das Teil 89 des Strahlenweges, so werden die Steuereinrichtungen- zum Stillsetzen der Entwicklungseinrichtung betätigt.Part 89 is interrupted * If, however, the rear edge of the copy paper leaves part 89 of the beam path, so the control devices are used to stop the development device actuated.

Aufgrund" der zwei Auslösepunkte an den Teilen 91 und 89 des Strahlenweges "tritt die Entwicklung des latenten Bildes früher ein. und hört später auf, so daß die der Entwicklung unterzogene Fläche des Zwischenbildträgerε 1. größer ist als das latente Bild darauf... Die Entwicklungszeit ist also durch die Zeit bestimmt,.welche das Entwicklungspapier für den Durchgang durch die beiden Teile 90, 86 des Strahlenweges braucht.Because of "the two release points on the parts 91 and 89 of the ray path "occurs the development of the latent Picture earlier. and stops later, so that the area of the intermediate image carrier 1. is larger than the latent image on it ... The development time is therefore determined by the time, which the development paper for the passage through the two parts 90, 86 of the beam path.

Das zweite Transportwalzenpaar 59 ist über die Kette 77 direkt mit dem Hauptantriebsmotor MT verbunden und kontinuierlich durch diesen angetrieben. Sollte das zweite- Transportwalzenpaar 59 aufgrund einer Störung anhalten, während sich das Kopierpapier 3? noch auf dem Weg durch seinen Walzenspalt befindet, dann ist das Entfernen des festsitzenden'Kopierpapiers aus der Transporteinrichtung 56 insbesondere bei laufendem Antriebsmotor HT, d.h. also ohne Anhalten der zweiten Transportwalzen 59 außerordentlich erschwert. Zur Erleichterung des Entfernens eines festsitzenden Papierblattes ist die Walze 59^ des Transportwalzenpaares 59 1J-^cL die Führung 86 an einer Seitenplatte 9^ befestigt, welche um ein Gelenk 93 gegenüber den Seitenwandungen 92 des Hauptteils der Transporteinrichtung 56 schwenkbar ist. Durch Verschwenkung der Seitenplatte 9^ läßt sich die Transportwalze 59p u11^ ^i e Führung 86 von der Bewegungsbahn des Kopierpapiers abziehen. Durch diese Anordnung ist das Beheben von Störungen am' Kopiergerät beträchtlich erleichtert.The second pair of transport rollers 59 is connected directly to the main drive motor MT via the chain 77 and is continuously driven by the latter. Should the second transport roller pair 59 stop due to a malfunction while the copy paper 3? is still on the way through its nip, then the removal of the stuck copy paper from the transport device 56 is extremely difficult, especially when the drive motor HT is running, ie without stopping the second transport rollers 59. To make it easier to remove a stuck sheet of paper, the roller 59 ^ of the pair of transport rollers 59 1 J- ^ cL, the guide 86 is attached to a side plate 9 ^, which is pivotable about a hinge 93 relative to the side walls 92 of the main part of the transport device 56. By pivoting the side plate 9 ^ the transport roller 59p u 11 ^ ^ i e guide 86 can be pulled off the path of movement of the copy paper. This arrangement makes it considerably easier to troubleshoot the copier.

109840715 65109840715 65

211:759 - 52 - 211 759 - 52 -

weitere Ausführungsform von Einrichtungen zur Steuerung der EntwicklungGeinrichtungen dec erfindungsgemäßen Kopiergeräts ist in Fig. 22 und 25 dargestellt. Darin sind in der Bewegungsbahn des Eopierpapie.ro zwei Mikroschalter 171? 172 derart angeordnet, daß sie durch das jeweils transportierte Kopierpapier P betätig— bar sind. Die beiden Mikroschalter Y] Λ , 172 liegen parallel zueinander zwischen einer Spannungsquelle S und dem Antriebsmotor MT für den Antrieb der Entwicklungseinrichtung* Der Mikroschalter Y]Λ ist an einer Stelle angeordnet, daß er durch die Vorderkante des transportierten Kopierpapiers P betätigt wird, wenn die Vorderkante A des latenten Bildes auf dem Zwischenbildträger 1 den Eingangspunkt B der Entwicklungseinrichtung 7 erreicht oder kurz davor steht. Der zweite Mikroschalter 172 ist in einem Abstand 1 hinter dem ersten Mikroschalter 71 angeordnet, wobei die Entfernung 1 gleich der Strecke auf dem Zwischenbildträger 1, über welche die Entwicklungseinrichtung in Betrieb ist.öder etwas langer als diese ist.Another embodiment of devices for controlling the developing devices in the copier according to the invention is shown in FIGS. There are two microswitches 171 in the path of the Eopierpapie.ro? 172 are arranged in such a way that they can be actuated by the copier paper P being transported. The two microswitches Y] Λ , 172 are parallel to each other between a voltage source S and the drive motor MT for driving the developing device * The microswitch Y] Λ is arranged at a point that it is actuated by the leading edge of the transported copy paper P when the The leading edge A of the latent image on the intermediate image carrier 1 reaches the entry point B of the developing device 7 or is just before it. The second microswitch 172 is arranged at a distance 1 behind the first microswitch 71, the distance 1 being equal to the distance on the intermediate image carrier 1 over which the developing device is in operation or somewhat longer than this.

Der Mikroschalter Y]Λ wird durch die Vorderkante des synchron mit der Drehbewegung des Zwischenbildträgers 1 bewegten Kopierpapiers geschlossen, worauf der Motor MT die Entwicklungseinrichtung 7 anzutreiben beginnt. Die ■ Betätigung des Mikroschalters 172 durch die Vorderkante des Kopierpapiers P löst kein Signal aus, da der Mikro-. schalter 171 bereits· geschlossen ist. Dementsprechend tritt auch beim öffnen des Mikroschalters 171 keine Änderung ein, da der Mikroschalter 172 noch geschlossen ist. Erst .wenn die Hinterkante des Kopierpapiers den Mikroschalter 172 verläßt und ihn damit öffnet, ist der Stromkreis des Motors MT unterbrochen und die Entwicklungsein-The microswitch Y] Λ is closed by the front edge of the copy paper moved in synchronism with the rotational movement of the intermediate image carrier 1, whereupon the motor MT begins to drive the developing device 7. The ■ actuation of the microswitch 172 by the leading edge of the copy paper P does not trigger a signal, since the microswitch. switch 171 is already closed. Accordingly, no change occurs when microswitch 171 is opened, since microswitch 172 is still closed. Only when the trailing edge of the copy paper leaves the microswitch 172 and thus opens it, the circuit of the motor MT is interrupted and the development

1098 4.0/15651098 4.0 / 1565

richtung 7 kommt zum Stillstand. Die Entwicklung des latenten Bildes auf dem Zwischenbildträger 1 erfolgt also von seiner Vorderkante A aus über eine Strecke, welche der Strecke 1 entspricht, über die das Kopierpapier P transportiert wird. Somit ist die Länge der Fläche auf dem Zwischenbildträger 1, welche in dem Zeitraum zwischen dem Schließen des Mikroschalters 171 und dem Öffnen des Mikroschalters 172 der Entwicklung unterworfen wird gleich der Länge des Kopierpapiers P.direction 7 comes to a standstill. The development of the latent image on the intermediate image carrier 1 thus takes place from its leading edge A over a distance which corresponds to the distance 1 over which the copy paper P. is transported. Thus, the length of the area on the intermediate image carrier 1, which is in the period between the closing of the microswitch 171 and opening of microswitch 172 is subjected to development equal to the length of the copy paper P.

Das durch die ersten und zweiten Transportwalzenpaare 58, 59 von der Vorschubeinrichtung 55 der Bildübertragungseinrichtung 9 zugeführte Kopierpapier wird dort mittels einer Walze gegen das auf dem Zwischenbildträger erzeugte Tonerbild gepreßt. Die Walze besteht vorzugsweise aus einem elektrisch leitenden Material.That through the first and second pairs of transport rollers 58, 59 of the feed device 55 of the image transmission device 9 supplied copy paper is there pressed against the toner image produced on the intermediate image carrier by means of a roller. The roller is preferably made made of an electrically conductive material.

An oder nahe der Bildübertragungseinrichtung 9 sind Ablöseeinrichtungen zum Losen des Kopierpapiers vom Zwischenbildträger 1 nach der Bildübertragung angeordnet.At or near the image transmission device 9 are Detachment devices for detaching the copy paper from the intermediate image carrier 1 arranged after the image transfer.

Darin ist ein Ablöseband 250 über einen Sektor s. des zylindrischen Zwischenbildträgers 1 zwischen diesem und dem Kopierpapier P angeordnet (Mg. 20). Das Band 250 besteht beispielsweise aus Polyesterfilia von 50 um Dicke und verläuft wenigstens entlang einer Seitenkante des Kopierpapiers, so daß es dieses um etwa 10 mm überlappt. Das Ablöseband 250 ist mittels einer am einen Ende desselben angehängten Feder 251 straff gehalten. Eine unmittelbar hinter der Bildübertragurigseinrichtung 9 angeordnete Ablösewalze 252 ist mit einei1 größeren Umlaufgeschwindigkeit angetrieben als der Zwischenbildträger 1» Das Ablöseband 250 ist mit einem Umschlingungswinkel vonIn it is a release tape 250 over a sector s . of the cylindrical intermediate image carrier 1 is arranged between this and the copy paper P (Mg. 20). The tape 250 consists, for example, of polyester filia 50 µm thick and runs along at least one side edge of the copy paper so that it overlaps it by about 10 mm. The release tape 250 is held taut by means of a spring 251 attached to one end thereof. A detachment roller 252 arranged directly behind the image transfer device 9 is driven at a rotational speed which is 1 greater than that of the intermediate image carrier 1. The detachment belt 250 has a wrap angle of

1098Λ0/1Β651098Λ0 / 1Β65

2 11 ■> 7 ^ 92 11 ■> 7 ^ 9

weniger als 180° im die A"blösewalze 252 geführt und verläuft weiter in einer vom Zwischenbildträger 1 wegführenden Richtung. Nach der Bildübertragung wird die Seitenkante des Kopierpa.piers P durch das Ablöseband 250 vom Zwischenbildträger 1 abgelöst und einem Förderband 253 zugeführt, "welches das Kopierpapier P vom Zwischenbildträger 1 weg der Fixiereinrichtung zuführt.less than 180 ° in the A "blending roller 252 out and runs further in a direction leading away from the intermediate image carrier 1. After the image transfer, the side edge becomes of the copier paper P through the release tape 250 detached from the intermediate image carrier 1 and fed to a conveyor belt 253, "which removes the copy paper P from the intermediate image carrier 1 feeds away from the fixing device.

Die in Fig. 24, 25, 26 dargestellte Fixiereinrich-The fixing device shown in Fig. 24, 25, 26

P tung weist eine obere und eine untere Kammer 300, 301 auf. Die obere Kämmer 300 ist mit der unteren Kammer 301 durch ein Gelenk 302 verbunden,so daß sich die Fixiereinrichtung öffnen läßt. In der geöffneten Stellung ist die obere Kemmer 300 durch einen Stützarm 303 gesichert. Diese Anordnung erleichtert das Entfernen von festsitzendem Kopierpapier aus der Fixiereinrichtung.P device has an upper and a lower chamber 300, 301. The upper chamber 300 is through with the lower chamber 301 a hinge 302 connected so that the fixing device lets open. In the open position is the upper Kemmer 300 secured by a support arm 303. This arrangement facilitates the removal of stuck copy paper from the fuser.

Die obere Kammer 300 enthält.eine obere Fixiereinrichtung 305 mit Infrarotlampen oder Heizkörpern 304, um die Fixiereinrichtung 305 hsrum angeordnete Bollen 3O6 geführte Drähte, welche die direkte Berührung des Kofc pierpapiers mit den Lampen oder Heizkörpern 304 verhindern. Die obere Fixiereinrichtung 305 ist auf Führungen 320, 321 seitlich aus der oberen Kammer 3OO herausziehbar. The upper chamber 300 contains an upper fixing device 305 with infrared lamps or heaters 304, Bolls arranged around the fixing device 305 3O6 guided wires, which allow direct contact with the Kofc Prevent paper with the lamps or heaters 304. The upper fixing device 305 is on guides 320, 321 can be pulled out laterally from the upper chamber 3OO.

Die untere Kammer 3OI enthält eine untere Fixiereinrichtung 313 mit einer Infrarotlampe bzw. einem Heizkörper 3O8, Rollen 309, Förderbandrollen 310, über die Rollen 309 geführten Drähten 3II und über die Rollen 310 geführten Förderbändern 312'für den Transport des Kopierpapiers durch die Fixiereinrichtung. Die untere Fixier-The lower chamber 30I contains a lower fixing device 313 with an infrared lamp or a radiator 3O8, rollers 309, conveyor belt rollers 310, wires 3II guided over the rollers 309 and over the rollers 310 guided conveyor belts 312 'for transporting the copy paper through the fixing device. The lower fixing

109840/1565109840/1565

- 55 -- 55 -

einrichtung. 313 läßt sich ebenso wie die öfteren Aufführungen seitlich- aus der unteren Kammer 301 herausziehen.furnishings. 313, like the more frequent performances Laterally - pull out of the lower chamber 301.

Die zweiteilige Ausführung der Fixiereinrichtung erleichtert in vorteilhafter..Weise Wartung und Reparaturarbeiten daran. ,.-■■■■The two-part design of the fixing device facilitates maintenance and repair work in an advantageous manner to it. , .- ■■■■

Oberhalb der oberen Kammer 300 der Fixiereinrichtung ist ein Führungsblech oder Prellblech 3.14- derart angeordnet, daß in der Fixiereinrichtung erhitzte Luft mittels eines· Gebläses an dem Prellbleeh .314· entlang aus der Fixiereinrichtung ausgestoßen werden kann.Above the upper chamber 300 of the fixing device is a guide plate or baffle plate 3.14- such arranged that air heated in the fixing device by means of a blower along the baffle plate .314 can be ejected from the fixing device.

109840/166 5109840/166 5

211:7-59211: 7-59

Daß, Prellblech 314- ist so angeordnet, daß die dem Gebläse 315 zugekehrte Seitenkante höher liegt als die ihm gegenüberstehende. In dieser V/eise ist eine -Überhitzung der B1IxIereinrichtung'wirksam "verhindert. . .That baffle plate 314- is arranged so that the side edge facing the fan 315 is higher than the one facing it. In this way, overheating of the B 1 IxI device is effectively prevented.

In der Reinigungseinrichtung 10 sind Eeinigungswalzen '506 und 507 unter Druck in Anlage am Zwischenbildträger 1 gehalten und in gegenläufiger Umf angsrichtung angetrieben (Fig. 27,28). Die beiden Reinigungswalzen weisen jeweils ein Walzenkörper 502 bzw. 503 aus elastischem Material auf, welcher auf einer Welle 5OO bzw* 5OI angeordnet und mit einem Reinigungstuch 504- bzw. 505. bezogen ist. 'In the cleaning device 10 are cleaning rollers '506 and 507 held in contact with the intermediate image carrier 1 under pressure and driven in the opposite circumferential direction (Fig. 27.28). The two cleaning rollers each have a roller body 502 or 503 made of elastic material, which on a shaft 5OO or * 50I arranged and with a cleaning cloth 504 or 505. '

Die Reinigungseinrichtung weist eine erste und eine zweite. Kammer 509 bzw. 510 auf, Vielehe durch eine Trennwand 5O8 getrennt sind. In der ersten'Reinigungskammer 509 ist die erste Reinigungswalze 506, eine Bürstenwalze 513 υη(1 eine Förderschnecke 515 zum. Abführen des durch die Bürstenwalze 513yon der ersten-Reinigungswalze 5Ο6 abgebürsteten Toners zu einem Toner aufnahmebehält er 514- angeordnet. Die Bürstenwalze 513 weist eine Welle 5II auf, an welcher Borsten 512 spiralförmig oder sternförmig befestigt sind. Die Borsten 512 sind so angeordnet, daß sie die Reinigungswalze 5Ο6 be- ■ streichen um den Toner davon abzubürsten.The cleaning device has a first and a second. Chamber 509 and 510 respectively, polygons are separated by a partition 5O8. In the first cleaning chamber 509 there is the first cleaning roller 506, a brush roller 513 and a screw conveyor 515 for discharging the toner brushed off by the brush roller 513yon of the first cleaning roller 5Ο6 to a toner receiving container 514-. The brush roller 513 has a Shaft 5II on which bristles 512 are attached in a spiral or star shape. The bristles 512 are arranged in such a way that they brush the cleaning roller 5Ο6 in order to brush off the toner therefrom.

Quer zur ersten Reinigungskammer 509 ist ein aufrecht stehendes Anschlagblech 5I6 zum Ausschlagen des zwischen den Borsten 512 der Bürstenwalze 513 hängenden Toners vorgesehen. Der niederfallende Toner wird durch eir. Führungsblech 517 ^(-'^ Förderschnecke 515 zugeleitet. .An upright stop plate 516 for knocking out the toner hanging between the bristles 512 of the brush roller 513 is provided transversely to the first cleaning chamber 509. The falling toner is blocked by eir. Guide plate 517 ^ ( - '^ Conveyor screw 515 supplied..

1 0 9 8 4 0 / 1 B B B1 0 9 8 4 0/1 B B B

ORIGINALORIGINAL

Am Eingang der ersten Reinigungskammer 509 ist eine Walze 518 in geringem Abstand vom Zwischenbildträger 1 angeordnet und in Pfeilrichbung angetrieben. Die Walze 518 dient dazu, das Herausfallen von Toner aus der Reinigungseinrichtung zu verhüten. Der Abstand awisehen der Walze 518 und dem Zwischenbildträger 1 ist durch Abstandringe 519 bestimmt, welche in Anlage am Zwischenbildträger 1 frei drehbar sind.'At the entrance of the first cleaning chamber 509 is a Roller 518 is arranged at a small distance from the intermediate image carrier 1 and driven in the direction of the arrow. The roller 518 serves this also prevents toner from falling out of the cleaning device to prevent. The distance between the roller 518 and the Intermediate image carrier 1 is determined by spacer rings 519, which are freely rotatable in contact with the intermediate image carrier 1. '

Die zweite Reinigungswalze 50? in. der zweiten Reinigungskammer 510 dient dazu, durch die erste Reinigungswalze 506 noch nicht vom Zwischenbildträger 1 abgewischten Toner zu entfernen. Die zweite Reinigungskammer 510 enthält die zweite Reinigungswalze 507, eine Burstenwalze 522 entsprechend der Bürstenwalze 513 in der ersten Reinigungskammer 509, und ein aufrecht stehendes Anschlagblech 513 entsprechend dem Anschlagblech 516 in der ersten Reinigungskammer zum Ausschlagen des Toners aus der Bürstenwalze 522. In der zweiten Reinigungskammer 510 mündet eine Absaugleitung 524- zum Absaugen des nebelartig umhergeschleuderten Toners. Im unteren Teil des Fptokopiergerätes ist eine (nicht dargestellte) Absaugeeinrichtung -angeordnet,"welche einen Beutel für den abgesaugten Toner enthält. Gröbere Tonerteilchen fallen durch einen Schlitz 525 zwischen der 'Trennwand 508 und dem Gehäuse der Reinigun:^aeinrichtung in Richtung auf die "Förderschnecke 515 in der ersten Reinigungskammer 509· Die Reinigungseinrichtung ist auf einer Welle 526 schwenkbar am Gehäuse des Kopiergerätesbefestigt und mittels eines federbelasteten Hakens 527, ■welcher in die Strebe 24 der Zwischenbildträgeranordnung einhakt, in der Betriebsstellung gehalten, in der-die beiden Reinigungswalzen 506, 5Ο7 mi.t bestimmten Druck in Anlage am Zwischenbildträger 1 gehalten sind. Zum Ausbauen desThe second cleaning roller 50? in. the second cleaning chamber 510 is used to remove toner that has not yet been wiped off the intermediate image carrier 1 by the first cleaning roller 506 to remove. The second cleaning chamber 510 contains the second cleaning roller 507, a brush roller 522 accordingly the roller brush 513 in the first cleaning chamber 509, and an upright stop plate 513 corresponding to the stop plate 516 in the first cleaning chamber to knock out of the toner from the roller brush 522. In the second cleaning chamber 510 opens a suction line 524- for suctioning off the toner thrown around like a mist. In the lower part of the Fptokopiergerätes is a (not shown) suction device -arranged, "which a bag for the aspirated Contains toner. Coarser particles of toner will fall through you Slot 525 between the partition wall 508 and the housing of FIG Cleaning: ^ a device in the direction of the "screw conveyor 515 in the first cleaning chamber 509 · The cleaning device is pivotally mounted on a shaft 526 to the copier housing and by means of a spring-loaded hook 527, ■ which hooks into the strut 24 of the intermediate image carrier arrangement, held in the operating position in which-the two Cleaning rollers 506.5Ο7 with a certain pressure in the system are held on the intermediate image carrier 1. To expand the

j 098AO / 1 565j 098AO / 1 565

-3B--3B-

Zwischenbildträgers 1 oder zum Auswechseln der Reinigungswaisen läßt sich die Reinigungseinrichtung im Gegenzeigersinn vom Zwischenbildträger 1 wegschwenken.Intermediate image carrier 1 or to replace the cleaning orphans, the cleaning device can be turned in a counter-clockwise direction Swivel away from the intermediate image carrier 1.

Eine andere Ausführung der Reinigungseinrichtung des er f indungs geraäßen Kopiergerätes ist in Fig. 29 "bis J4- dargestellt. Darin sind zwei parallel zueinander angeordnete Reinigungswalzen 531, 532 unter Druck in Anlage an den Zwischenbildträger 1 gehalten und in zu diesem gegenläufiger Umfangsrichtimg angetrieben. Die Mantelflächen der Reinigungswalzen 531, 532 sind mit einem samtartigen Stoff bezogen.Another version of the cleaning device of the he found straight copier is shown in Fig. 29 ″ to J4-. In it, two cleaning rollers 531, 532 arranged parallel to one another are in contact with the intermediate image carrier under pressure 1 held and in this opposite circumferential direction driven. The outer surfaces of the cleaning rollers 531, 532 are covered with a velvet-like material.

Zwei Bürstanwalzen 535» 536 sind gegenläufig zu den Reinigungswalzen 531» 532 angetrieben, so daß sie diese bestreichen. Aufrecht stehende Anschlagstege 537, 538 sind so angeordnet, daß die äußeren Enden der Borsten der Bürstenwalzen 535» 555 daran anschlagen,, um den Toner auszuschlagen. In der Reinigungseinrichtung umher ge schleudert er Toner wird durch eine Absaugöffnung 539 abgesaugt. Der Lufteintritt in ψ die Absaugöffnung beträgt weniger als 0,8 nr/min. Die Verunreinigung der Reinigungswalzen 531 durch von der Reinigungswalze 532 abfallenden Toner ist durch ein Leitblech 51VO verhindert. Das Leitblech 5^-0 setzt sich nach unten in einem Prallblech 5^0^ fort. Dieses dient dazu, den in einem Bereich von 20° über und unterhalb einer Linie xy abgeschleuderten Toner zu einer Förderwalze 5^3 abzulenken. Frei umherfliegender Toner tritt durch eine im Leitblech 5^-0 gebildete Öffnung 5^1-Op zur Absaugöffnung 539· Dns Ansammeln von umherfliegenden Toner auf einer Dichtungsschürze 552 ist durch eine weitere Trennwand 5^1 verhindert. Ein weiteresTwo brush rollers 535 »536 are driven in opposite directions to the cleaning rollers 531» 532 so that they brush them. Upright stop webs 537, 538 are arranged in such a way that the outer ends of the bristles of the brush rollers 535 »555 strike them in order to knock out the toner. He throws toner around in the cleaning device and is sucked off through a suction opening 539. The air inlet in ψ the suction opening is less than 0.8 nr / min. The contamination of the cleaning rollers 531 by toner falling from the cleaning roller 532 is prevented by a guide plate 5 1 VO . The guide plate 5 ^ -0 continues downward in a baffle plate 5 ^ 0 ^. This serves to deflect the toner thrown off in a range of 20 ° above and below a line xy to a conveyor roller 5 ^ 3. Free-flying toner passes through an opening 5 ^ 1-Op formed in the guide plate 5 ^ 1 -Op to the suction opening 539 · The accumulation of flying toner on a sealing skirt 552 is prevented by a further partition 5 ^ 1. Another one

109840/ 1 565109840/1 565

59 -59 -

Prallblech 542di ent dazu, .den in einem. V/in] reit» er el eil· von 20°. ■ oberli all) und unterhalb einer Linie xj durch den An Schlags tog 538 von den Boraten -536 abgeschlagenen Toner nach unten abzulenken und das TJ.?.herstreuen 'des Toners in der Reinigungseinrichtung zu verhüten. Die Förderschnecke 5^-3 transportiert den darauf abfallenden Toner zu.einem Sammelbehälter 55-3» Die vorstehend angeführten Teile' 531 bis .5v+3 sind in geeignetem gegenseitigem Abstand in einem Gehäuse ^AA- angeordnet. Dieses ist in einem Gelenk -54-5 schwenkbar gelagert, so daß die gesamte Reinigungseinrichtung und Zwischenbildträger 1 weggeschwenkt vierden kann. Ein durch eine "Feder 5^6 belasteter Haie en 5^-7 ist in einer Strebe 5^8 des Gehäuoes -des Kopiergerätes einge- hängt und hält die Reinigungseinrichtung in der Betriebsstellung, in der die Reinigun.nswalzen 53^5 532 unter Druck in Anlage am Zwischenbildträger I.sind. Der Andruck der Reinigungsv/alzen 531, 532 ist mittels der Feder 546 einstellbar. Ein Deckel 5^-9 eier Reinigungr;einrichtung; ist mittels Elemmschrau- ._ ben 551 am Gehäuse ^MA- befestigt. Die Dichtungsschürze 552 ist in einem Winkel von .etwa 15 derart- in Anlage am. Zwischenbildträger 1 gehalten, daß sie keinen Toner davon abzustreifen vermag. Sie besteht aus einem schmiegsamen Material wie.Pol;/-esterfilmvon 150- °m Dicke und dient dazu,, das Herausfallen von Toner aus der Reinigungseinrichtung zwischen dem Zwischenbildträger 1 und dem Gehäuse 5^4 zu-verhindern..-Auf die Dichtungsschürze 552 fallender Toner wird-der-Förderschnecke 54-3 zugeleitet. Oberhalb der Reinigungswalze 532 ist eine Luftemtrittsöffnung 553 angeordnet.Baffle plate 542di ent to it, .den in one. V / in] rides »he el eil · from 20 °. Above all) and below a line xj through the stop tog 538 to deflect the toner knocked off by the borates -536 downwards and to prevent the toner from scattering in the cleaning device. The screw conveyor 5 ^ -3 transports the toner falling on it to a collecting container 55-3 »The above-mentioned parts' 531 to .5 v +3 are arranged at a suitable mutual distance in a housing ^ AA- . This is pivotably mounted in a joint -54-5 so that the entire cleaning device and intermediate image carrier 1 can be pivoted away. A Haie en 5 ^ -7 loaded by a spring 5 ^ 6 is suspended in a strut 5 ^ 8 of the housing of the copier and holds the cleaning device in the operating position in which the cleaning rollers 53 ^ 5 532 are under pressure . in contact with the intermediate image carrier I.sind the pressure of the Reinigungsv / alzen 531, 532 is adjustable by means of the spring 546 A lid 5 ^ -9 eggs Reinigungr;. means; by means Elemmschrau- ._ ben 551 attached to the housing ^ MA. The sealing skirt 552 is held in contact with the intermediate image carrier 1 at an angle of about 15 in such a way that it cannot scrape off any toner from it "To-prevent the falling of toner from the cleaning device between the intermediate image carrier 1 and the housing 5 ^ 4 ..- Toner falling onto the sealing skirt 552 is-fed-to the-screw conveyor 54-3. Above the cleaning roller 532 an air outlet opening 553 is provided arranges.

Auf der Oberfläche des Zwischenbildträgers 1 noch anhaftender Toner T wird zum größten Teil- durch die erste-Reinigungswalze 531 abgewischt. Danach noch anhaftende Tonerrest.e T' werdenEven more adherent to the surface of the intermediate image carrier 1 Toner T is mostly- by the first cleaning roller 531 wiped. Thereafter, still adhering toner residues e T 'become

109840/1565109840/1565

durch die zweite Reinigungswalze 532 vollständig entfernt. Der durch die Reinigungswalzen 531 und 532 aufgenommene Toner wird mittels der Bürstenwalzen 535 bzw. 536' entfernt, so daß immer, eine gereinigte Oberfläche der Reinigungswalzen 531? 532 mit dem Zwischenbildträger 1 in Berührung kommt. Die den Toner mitführenden Bürstenwalzen 535» 536 reinigen sich an den Anschlagstegen 537? 538, so daß die Reinigungswalzen 531? 532 jederzeit mit sauberen Bürsten bestrichen werden.completely removed by the second cleaning roller 532. The one picked up by the cleaning rollers 531 and 532 Toner is removed by means of the brush rollers 535 or 536 ', so that always, a cleaned surface of the cleaning rollers 531? 532 with the intermediate image carrier 1 in contact comes. The brush rollers 535 »536 carrying the toner clean themselves on the stop bars 537? 538 so that the Cleaning rollers 531? 532 with clean brushes at all times be coated.

.Direkt' von der Reinigungswalze 531 abfallender Toner wird durch die Dichtungsschürze 552 und das waagerechte Teil der Trennwand 5^-1 der Förderschnecke 5^3 zugeleitet. An.der Reinigungswalze 531 anhaftender Toner, wird mittels der Bürstenwalze 535 abgebürstet und fällt ebenfalls auf die Förderschnecke 543- An der Reinigungswalze 532 aufgenommener und mittels der Bürstenwalze 536 davon abgebürsteter Toner gelangt über das Leitblech 540 ebenfalls zur Förderschnecke 543. An den Anschlagstegen 537? 538 von den Bürstenwalzen 545 bzw. 537 aufgeschlagener Toner fällt ebenso auf die Förderschnecke 543 ab. Die Förderschnecke 543 transportiert darauf fallenden Toner zu einem Tonersammelbehälter 553· Beim Aufschlag der Borsten der Bürstenwalze 536 am Anschlagsteg 538 umher geschleuderter Toner wird durch das Prallblech 542 nach unten abgelenkt und über die Absaugöffnung 539 einer außerhalb des Reinigungsgehäuses 544 angeordneten (nicht dargestellten) Sammeleinrichtung zugeführt. In dieser Weise ist der Innenraum des Gehäuses 544 der Reinigungseinrichtung immer frei von Verunreinigungen gehalten.Toner falling directly from cleaning roller 531 is through the sealing skirt 552 and the horizontal part the partition 5 ^ -1 of the screw conveyor 5 ^ 3 supplied. At the Toner stuck to the cleaning roller 531 is cleaned by means of the brush roller 535 is brushed off and also falls onto the screw conveyor 543- picked up on the cleaning roller 532 and toner brushed therefrom by the roller brush 536 passes Via the guide plate 540 also to the screw conveyor 543. At the stop bars 537? 538 from the brush rollers 545 resp. 537 whipped toner also falls onto the auger 543. The screw conveyor 543 transports falling on it Toner to a toner collecting container 553 · When the bristles of the brush roller 536 hit the stop web 538, thrown around Toner is deflected downward by the baffle 542 and via the suction opening 539 outside of the Cleaning housing 544 arranged (not shown) Collector supplied. In this way, the interior of the housing 544 of the cleaning device is always free kept from impurities.

10 9 8 4 0/156510 9 8 4 0/1565

Pur eine gründliche Reinigung der Reinigungseinrichtung oder zum Auswechseln der- Bürstenwalzen 535? 536 werden die Klemmschrauben 551 gelöst, der Deckel 54-9 geöffnet. Pur die Eontrolle und Wartung des Zwischenbildträgers 1 wird die Reinigungseinrichtung mit ihrem Gehäuse 54-4- um das Gelenk 54-5 abgeschwenkt. . ■Just a thorough cleaning of the cleaning equipment or to replace the brush rollers 535? 536 will be the clamping screws 551 loosened, the cover 54-9 opened. Pure the control and maintenance of the intermediate image carrier 1 is the cleaning device with its housing 54-4- around the joint 54-5 swiveled away. . ■

Die Härte der Reinigungswalzen 531*. 532 beträgt etwa' 20°, der Durchmesser 50 bzw. 66 mm, die Drehgeschwindigkeit etwa 0,2 bis 0,5 "U/min und die Anpreßkraft etwa 20 bis 30 kp auf einer Breite von 270 mm.The hardness of the cleaning rollers 531 *. 532 is about ' 20 °, the diameter 50 or 66 mm, the speed of rotation about 0.2 to 0.5 "RPM and the pressing force about 20 to 30 kp over a width of 270 mm.

■ In der in Pig. 30 und 31 dargestellten Bürstenwalze sind Kylonborsten 554- mit einer Dicke von 200 um und einer Länge von 10 mm in Bohrungen 556 gehalten, welche in Spiralform mit einer Steigung von 60 mm in gegenseitigem Abstand von 5 mm angeordnet sind. In einer anderen Ausführung sind die Borsten 554- in ein U-förmiges Metallprofil 557 eingesetzt, dessen Schenkel zur sicheren Halterung der Borsten zusammengepreßt sind ("Pig. 32A und B). Die in dieser Weise hergestellte- Bürste wird dann um eine Welle-gewickelt. Bei noch einer anderen Ausführungsform der Bürstenwalze sind die Borsten. 554- in Spiralnuten in einem Walzenkörper- 555 aus Kunstharz eingesetzt. Der Umfang der Bürstenwalzen 535, 536 überschneidet den der Reinigungswalzen 531, 532 vorzugsweise um etwa 2 mm. Ihre Drehzahl beträgt bei einem Außendurchmesser von 36 mm etwa 60 U/min. Bei höherer Drehzahl verbessert sich zwar die Reinigungsleistung, die Lebensdauer des Reinigungsmaterials, mit dem die Reinigungswalzen 531? 53.2 bezogen sind, wird jedoch dadurch verkürzt.■ In the in Pig. 30 and 31 illustrated brush roller are Kylon bristles 554- with a thickness of 200 µm and one Length of 10 mm held in bores 556, which are in spiral shape with a pitch of 60 mm at a mutual distance of 5 mm are arranged. In another version are the bristles 554- inserted into a U-shaped metal profile 557, whose legs are pressed together to hold the bristles securely ("Pig. 32A and B). The in this way The manufactured brush is then wrapped around a shaft. at Yet another embodiment of the roller brush is the Bristles. 554 - in spiral grooves in a roller body - 555 Resin used. The circumference of the brush rollers 535, 536 preferably overlaps that of the cleaning rollers 531, 532 by about 2 mm. Its speed of rotation is around 60 rpm with an outer diameter of 36 mm. Improved at higher speed the cleaning performance, the service life of the cleaning material with which the cleaning rollers 531? 53.2, is shortened as a result.

109840/1565109840/1565

♦si♦ si

Die Anschlagbleche oder Stege 537, 538 ragen vorzugsweise um etwa 2 mm in die Bürstenwalzen 535, 536 hinein.Durch eine derartige Anordnung sind Beschädigungen der Bürstenwalzen durch die Anschlagbleche oder Stege weitgehend vermieden. Dabei besteht jedoch die Gefahr, daß der Toner erweicht wird und sich auf den'Anschlagblechen 537, 538 festsetzt. Derart an den Anschlagblechen festgesetzter Toner kann zu Beschädigungen der Bürstenwalze führen. Wird er jedoch durch die rotierende Bürgt ste von den Anschlagblechen abgeschlagen, so fällt er in Form von Krusten ab und sammelt sich im Gehäuse der Reinigungsein-^ richtung, wo er den Zutritt von den Bürsten und Reinigungswalzen abfallenden Toner zur Förderschnecke behindert. TJm dieser Gefahr vorzubeugen, können Anschlagteile in Form runder Stangen vorgesehen sein, welche frei drehbar gelagert sind. Außerdem können die runden Stangen mit einem Fluor-Kunststoff beschichtet sein. Durch eine Beschichtung mit Fluor-Kunststoff läßt sich auch bei Anschlagteilen in Form von Blechen oder Stegen das Erweichen und Festsetzen des Toners verringern oder sogar gänzlich vermeiden.The stop plates or webs 537, 538 preferably protrude by about 2 mm into the brush rollers 535, 536 Such an arrangement largely avoids damage to the brush rollers by the stop plates or webs. Included however, there is a risk that the toner will soften and stick to the stop plates 537, 538. Such to the Stuck toner can damage the Guide the brush roller. However, if it is knocked off the stop plates by the rotating Bürgt ste, it falls into shape from crusts and collects in the housing of the cleaning in- ^ direction, where it obstructs the access of toner falling from the brushes and cleaning rollers to the screw conveyor. TJm this one To prevent danger, stop parts in the form of round rods can be provided, which are freely rotatable. aside from that the round rods can be coated with a fluorine plastic. By coating with fluorine plastic the softening and setting of the toner can be reduced or even with stop parts in the form of metal sheets or webs even avoid it altogether.

w - ' Fig. 25 zeigt ein Verfahren zum Beziehen der Oberfläche einer Reinigungswalze mit einem Reinigungsmaterial, beispielsweise einem samtartigen Tuch, derart, daß das Reinigungsmaterial mühelos auswechselbar ist. Da das Reinigungsmaterial ständig unter Druck in Anlage am Zwischenbildträger gehalten ist und außerdem durch die Bürstenwalze bestrichen itfird, nützt es sich sehr schnell ab , wobei sich dann Toner zwischen den universponnenen Fasern festsetzt. Das Entfernen des so festgesetzten Toners mittels der Bürstenwalze wird im Betrieb zunehmend schwieriger, wodurch sich die Reinigungsleistung verschlechtert. Das Reinigungsmaterial ist somit als Zerschleifmaterial anzusehen, welches nach Bedarf erneuerbar ist. w -. 'Figure 25 shows a method for obtaining a surface of a cleaning roller with a cleaning material, for example a velvet-like fabric, so that the cleaning material is easily replaceable. Since the cleaning material is kept in contact with the intermediate image carrier under pressure and is also brushed by the brush roller, it wears out very quickly, with toner then getting stuck between the universally spun fibers. The removal of the stuck toner by means of the roller brush becomes increasingly difficult during operation, as a result of which the cleaning performance deteriorates. The cleaning material is therefore to be regarded as grinding material, which can be renewed as required.

109 8 40/156 5109 8 40/156 5

1 Dazu'wird von dem Reinigungsmaterial 586 zunächst; ein1Stück abgeschnitten, welches etwas länger ist als der ■tJfflf"ang" der Walze 5^7 · Am vorderen Rand des abge schnittenen £Ttücke;s wird ein Bindematerial 582, "beispielsweise ein dop-· pelseitiger Ripsstreifen, in einer Breite von 10" his 20 mm an der Unterseite des Reinigungsmaterials angebracht und das Reinigungsiriaterial 'damit auf der Reinigungswalze 587 angeheftet (Fig. 35-O. Anschließend wickelt man das Reinigungsmaterial 586 um die Reinigungswalze 587,' inclem man diebe in'Pfeilrichtung dreht/ Der hintere Rand des Reinigungsmaterials 586 überlappt in einer Breite von etwa 10 bis· 20 mm den an der Walze angehefteten vorderen Rand und wird mit diesem stoffschlüssig verbunden (Fig. 1 For this purpose, the cleaning material 586 initially; a 1 piece cut off, which is a little longer than the tJfflf "ang" of the roller 5 ^ 7 · At the front edge of the cut off piece ; A binding material 582, for example a double-sided ribbed strip, is attached to the underside of the cleaning material in a width of 10 "to 20 mm and the cleaning material is thus attached to the cleaning roller 587 (FIG. 35-0. Then it is wound the cleaning material 586 around the cleaning roller 587, including thieves being rotated in the direction of the arrow / The rear edge of the cleaning material 586 overlaps the front edge attached to the roller by a width of about 10 to 20 mm and is firmly connected to it (Fig.

Die in der beschriebeneh Weise mit dem Reinigungsmaterial bewickelte"Reinigungswalze bewegt sich gegenläufig zum Zwischenbildträger 1 und 'der Bürstenwalze.(Fig. 27 bis 29). Auf das Reinigungsmaterial ausgeübte Kräfte verlaufen dabei in Aufwickelrichtung, so daß sich bei der Reinigung des Zwischenbildträgers 1 von anhaftendem Toner*nicht lösen kann. Zum Erneuern des Rein!giingsmaterials 586 läßt sich dieses mühelos von der Reinigungswalze 587 abrollen (Fig. 35c, 35D)* Die Reinigungswalze^ selbst braucht nicht ausgewechselt zu werden. Dadurch, daß die vorstehend beschriebene Wartung von einer Bedienungsperson ohne Schwierigkeit durchführbar ist, ist die beschriebene Reinigungswalze besonders wirtschaftlich. Zusätzlich wirkt sich die Möglichkeit, die Reinigungswalzen stets sauber zu halten, in einer Verbesserung der hergestellten Kopien aus,In the described manner with the cleaning material wound "cleaning roller moves in the opposite direction to the intermediate image carrier 1 and 'the brush roller. (Fig. 27 bis 29). Forces exerted on the cleaning material run in the winding direction, so that during cleaning Do not detach the intermediate image carrier 1 from adhering toner * can. To renew the cleaning material 586 can be unroll this effortlessly from the cleaning roller 587 (Fig. 35c, 35D) * The cleaning roller ^ itself does not need to be replaced to become. In that the maintenance described above can be carried out by an operator without difficulty is feasible, the cleaning roller described is special economically. In addition, the possibility Keeping the cleaning rollers clean at all times, all in one Improvement of the copies made,

* das Reinigungsmaterial* the cleaning material

109840/1565-109840 / 1565-

Ba die Reinigungswalze 58? über ein Untersetzungsgetriebe mit einem Übersetzungsverhältnis von mehr als zu 1. antriebsübertragend mit dem. Hauptmotor gekoppelt ist, ist es ohne Unterbrechung der Antriebsverbindung zum Hauptmotor nicht möglich, die Reinigungswalze 587 beim Auswechseln des Reinigungsmaterials 586 von Hand zu drehen. Andererseits wäre für diesen Zweck eine komplizierte Kupplungsanordnung unzweckmäßig. . Ba the cleaning roller 58? via a reduction gear with a gear ratio of more than to 1. drive-transmitting with the. Main motor is coupled, it is not possible without interrupting the drive connection to the main motor to replace the cleaning roller 587 of the cleaning material 586 to rotate by hand. on the other hand a complicated clutch arrangement would be impractical for this purpose. .

Um das Weiterdrehen der Reinigungswalze 58? "von Hand trotzdem zu ermöglichen, ist beim erfindungsgemäßen Gerät
ein Hemmrad 574- mittels eines Stiftes 581 außerhalb der Seitenwandung 583 eier Reinigungseinrichtung auf der Welle 584-der Reinigungswalze 587 befestigt (Pig. 36, 37). Eine Sperrklinke 573 ndt einer dazugehörigen Spannfeder 571 sind an
einer Platte 570 befestigt, welche ihrerseits direkt oder
mittels Schrauben 578 an einem daneben angeordneten, durch einen Federring 579 gehaltenen, Antriebszahnrad 585 befestigt ist. ■
To keep the cleaning roller 58? "To enable by hand anyway, is with the device according to the invention
a ratchet wheel 574 - by means of a pin 581 outside the side wall 583 of a cleaning device on the shaft 584 - attached to the cleaning roller 587 (Pig. 36, 37). A pawl 573 and an associated tension spring 571 are on
a plate 570 attached, which in turn directly or
is fastened by means of screws 578 to a drive gear 585 arranged next to it and held by a spring ring 579. ■

- ■■'■■ ■'■'....■- ■■ '■■ ■' ■ '.... ■

Aufgrund der vorstehend erläuterten Anordnung ist die Reinigungswalze bei vom lichtempfindlichen Zwischenbildträger abgeschwenkerter Reinigungseinrichtung in Richtung des Pfeiles in Fig. 36 frei drehbar, so daß auch eine ungeübte Bedienungsperson das Reinigungsmaterial 586 mühelos auswechseln kann. Anstelle des Sperrtriebes 57^ bis 57^- kann auch eine Freilaufkupplung od. dgl. vorgesehen sein.Due to the arrangement explained above, the cleaning roller is freely rotatable in the direction of the arrow in FIG. 36 when the cleaning device is swiveled away from the photosensitive intermediate image carrier, so that even an inexperienced operator can easily replace the cleaning material 586. Instead of the locking drive 57 ^ to 57 ^ - an overrunning clutch or the like can also be provided.

109840/1565109840/1565

In einer geänderten Ausführung der Erfindung können in der Reinigungseinrichtung anstelle der elastischen Keinigungswalzen aus einem elastischen Werkstoff "bestehende Abstreifleisten vorgesehen sein, welche in Anlage am Zwischenbildträger 1 gehal't en und seitlich auf dem Gerätegehäuse herausziehbar sind.In a modified embodiment of the invention can in the cleaning device instead of the elastic cleaning rollers "Existing scraper strips made of an elastic material, which are in contact with the intermediate image carrier 1 and can be pulled out laterally on the device housing are.

Bei dem Fotokopiergerät sind Betriebssicherheit und einfache Wartung zwei wichtige Faktoren. Dementsprechend sind beim erfindungsgemäßen Fotokopiergerät verschiedene Einrichtungen vorgesehen, welche die Betriebssicherheit erhöhen und die Wartung und Pflege erleichtern. Eine dieser Einrichtungen betrifft die Aufladeeinrichtung des Gerätes. Das erfindungsgemäße Gerät enthält drei Aufladeeinrichtungen, nämlich die erste Aufladeeinrichtung 4, die Einrichtung 5 für gleichzeitige Belichtung und Aufladung und die dritte Aufladeeinrichtung 8. Die erste Aufladeeinrichtung 4 und die Einrichtung 5 für gleichzeitige Belichtung und Aufladung sind in einer gemeinsamen Einheit zusammengefaßt, um ihren Aufbau aus dem Gerät durch einfaches Herausziehen nach oben zu erleichtern. Ebenso läßt sich die dritte Aufladeeinrichtung 8 mühelos aus dem Gerät-ausbauen.In the photocopying machine, reliability and ease of maintenance are two important factors. Accordingly are different in the photocopier according to the invention Facilities provided that increase operational safety and facilitate maintenance and care. One of these devices concerns the charger of the device. The device according to the invention contains three charging devices, namely the first charging device 4, the device 5 for simultaneous exposure and charging and the third charger 8. The first charger 4 and the device 5 for simultaneous exposure and Charging are combined in a common unit, to remove it from the device by simply pulling it out to facilitate upwards. The third charger can also be used 8 can be easily removed from the device.

Da die Aufladeeinrichtungen mit einer hohen Betriebsspannung 'arbeiten, kann bei einer Beschädigung oder beim Abreißen der Entladungselektrode oder des Entladungsdrahtes eine gefährliche Lage entstehen. Das erfindungsgemäße Gerät enthält deshalb eine elektrische Sicherheitseinrichtung zum automatischen Unterbrechen der "Verbindung zwischen der Aufladeeinrichtung und einer .Spannungsquelle beim Abreißen bzw. bei Beschädigung des Entladungcdrahtes bzw. der Elektrode. Diese Anordnung ist nachstehend im einzelnen anhand von Fig. 38, 39 besehrieben. ,Because the charging devices with a high operating voltage 'can work if the discharge electrode or the discharge wire is damaged or torn off dangerous situation arise. The device according to the invention contains therefore an electrical safety device for the automatic Interrupting the "connection between the charging device and a voltage source if it is torn off or damaged of the discharge wire or the electrode. This arrangement is described in detail below with reference to FIGS. 38, 39. ,

1 098 AO/.1 5.65 ■1 098 AO / .1 5.65 ■

Die .Aufladeeinrichtung enthält Drahtelektroden 400, Abschirmplatten 401 und isolierende Halterungen 402, 403· Die isolierenden Halterungen 402, 40J sind an den Enden der Abschirmplatte 401 befestigt. An der Halterung 403 ist ein Anschluß 404 für die Verbindung mit einer Hochspannungsquelle im Gerätegehäuse angebracht. An dem Halterungsteil 402 ist ein Griffknopf-405 befestigt. Mittels Einstellschrauben 408, 409 sind an- den isolierenden Halterungen 402, 403 verstellbare Führungen 406, 407 zum Einstellen der Lage der Elektroden 400 gehalten. Durch Verdrehen der Stellschrauben 408, 409 lassen sich die Führungsteile 406, 407 senkrecht bewegen, um damit den günstigsten Abstand zwischen dem Zwischenbildträger 1 und den Aufladeelektroden 400 einzustellen. Das Führungsteil 407 ist mit Kerben 410 zur Aufnahme der Drahtelektroden 400 versehen, um deren gegenseitigen Abstand innerhalb der Abschirmplatte 401.zu gewährleisten» Die Drahtelektroden 400 sind mit jeweils einem Ende mittels Schrauben 411 an der isolierenden Halterung 402 befestigt. Die anderen Enden der Drahtelektroden 400 sind durch die am Führungsteil 407 gebildeten Kerben 410 geführt, um Stifte 412 geschlungen, durch einen Schlitz 413 in der Halterung- 403 geführt und an einen Zugstift 415 befestigt. Der Zugstift 415 ist .durch eine Feder 414- nach links belastet und elektrischleitend mit dem Anschluß 404 verbunden.The charging device contains wire electrodes 400, Shielding plates 401 and insulating brackets 402, 403 The insulating brackets 402, 40J are at the ends of the Shielding plate 401 attached. On the holder 403 is a connection 404 for connection to a high voltage source attached in the device housing. Is on the bracket part 402 a handle knob-405 attached. Using adjusting screws 408, 409 are on the insulating holders 402, 403 adjustable guides 406, 407 for adjusting the position of the electrodes 400 held. By turning the adjusting screws 408, 409, the guide parts 406, 407 can be moved vertically, in order to set the most favorable distance between the intermediate image carrier 1 and the charging electrodes 400. The guide part 407 is provided with notches 410 for receiving the wire electrodes 400 to their mutual spacing within the shielding plate 401. to ensure »The Wire electrodes 400 are each provided with one end Screws 411 attached to the insulating bracket 402. The other ends of the wire electrodes 400 are through on the guide part 407 formed notches 410 out, looped around pins 412, through a slot 413 in the holder 403 out and attached to a pull pin 415. Of the Pull pin 415 is loaded to the left by a spring 414 and electrically connected to terminal 404.

Bei Zerreißen der Drahtelektroden 400 wird der Zugstift 415 durch die Feder 414 nach links verschoben und kommt dabei in Anlage an Maffenschlußplatte 416, welche mittels der Einstellschraube 409 befestigt und leitend mit der Abschirmplatte 401 verbunden ist, wodurch die Hochspannung nun an Masse gelegt ist. Dadurch führt die Aufladeeineinrichtung nun kein.©: Hpshspannung mehr.When the wire electrodes 400 tear, the tension pin 415 is displaced to the left by the spring 414 and comes into contact with the closure plate 416, which fastened by means of the adjusting screw 409 and conductive with the shielding plate 401 is connected, whereby the high voltage is now connected to ground. This leads the charging device now no. ©: Hpsh tension more.

109840/1. £6 5109840/1. £ 6 5

! Wie · aus Fig.' 39 ersieht lieh, sind isolierende Abdeckteile 417, 418 abnehmbar derartig an den Halterungen 402, .403 "befestigt, daß lediglieh der Teil der Draht elektroden, an dem die Koronaentladung stattfindet, freigelegt ist. ! As from Fig. ' 39 borrowed, insulating cover members 417, 418 are detachably attached to the brackets 402, .403 "in such a way that only the part of the wire electrodes on which the corona discharge takes place is exposed.

Der genau geführte Transport des Kopierpapiers durch das gesamte Fotokopiergerät hindurch ist für den sachgemäßen Betrieb desselben äußerst-wichtig. Aus diesem Grunde empfiehlt J sich die Verwendung, von "Überwachungseinrichtungen., welche ein mögliches Festsetzen des Kopierpapiers· in irgendeiner Verfahrenseinrichtung des Gerätes anzeigen1. Solche Einrichtungen sollen beim Festsitzen eines Kopierpapiers eine Anzeige liefern oder das Gerät schnell automatisch abstellen. · The precisely guided transport of the copy paper through the entire photocopier is extremely important for the correct operation of the same. For this reason, J recommended the use of "monitoring equipment. Which indicate a possible setting of the copy paper · in any process equipment of the device 1. Such devices are the hard seats of a copy paper provide an indication or fast automatically turn off the device. ·

Nachdem der Zwischenbildträger 1 des erfindungsgemäßen Gerätes auf ein durch Betätigung eines Startknopfes ausgelöstes Signal hin sich zu drehen beginnt, erfolgt eine Betätigung des Mikroschalters MS4 "durch das Betätigungsglied CAW4. Dadurch steuert das Betätigungsglied CAM4 die Synchronisierung des Transports des Kopierpapiers· vom ersten Transportwalzenpaar 58 zur Bildübertragungseinrichtung 9 mit der Drehung des Zwisehenbildträgers 1, so daß das entwickelte TonerMld auf dem Zwischenbildträger 1 in der BiIdübertragungseinrichtung 9 genau auf die gewünschte Stelle des Kopierpapiers P übertragen wird. Zwischen dem Beginn des Transports des Kopierpapiers P durch das erste Transportwalzenpaar 58 und der Betätigung einer jenseits der Fixiereinrichtuhg angeordneten Zeitnehmereinrichtung durch das Kopierpapier sei eine Zeitspanne T^ angenommen. Eine (nicht dargestellte) Zeitgeber an Ordnung ist auf eine Zeitspanne Tp eingestellt, welche kürzer ist-als die durch den Zwischenbildträger für eine Umdrehung benötigte, jedoch langer als T^.After the intermediate image carrier 1 of the invention Device triggered by pressing a start button If the signal begins to rotate, the is actuated Microswitch MS4 "by the actuator CAW4. As a result the actuator CAM4 controls the synchronization of the Transport of the copy paper by the first transport roller pair 58 to the image transmission device 9 with the rotation of the intermediate image carrier 1, so that the developed toner Mld on the intermediate image carrier 1 in the image transmission device 9 exactly is transferred to the desired location on the copy paper P. Between the start of the transport of the copy paper P through the first pair of transport rollers 58 and the actuation of one on the other the timer device arranged by the fixing device through the copy paper is assumed to be a period of time T ^. One Timer (not shown) on order is on a period of time Tp set which is shorter than that by the intermediate image carrier required for one revolution, but longer than T ^.

1098 AO /1 56 5 - ■ ^V1098 AO / 1 56 5 - ■ ^ V

2?117592? 11759

Der Zeitgeber ist" so angeordnet, daß er- bei dear·· Umdrehung des Zwischenbildträgers 1 gleiciizeitig mit dem; Steuerschalter MS1 durch das Betätigimgsglied GiIHl betätigbar ist. Erfolgt nach der Zeitspanne 1S^ soch keine Betätigung der Zeitnehmer anordnung yOO durcli die Foirderkamt© dies E©pier— papiers P, so wird eine ¥arnanzeige ausgelöst oder· die Beheizungseinrichtiingen der Sixiereinrichiaing werden abgeschaltet» Gegebenenfalls, wird auch das ^ö-tokopier-gerät insgesamt stillgesetzt. ·The timer is so arranged that ER- at dear ·· revolution of the intermediate image carrier 1 gleiciizeitig with the ";. Is operable by the Betätigimgsglied GiIHl control switch MS1 If after the period 1 S ^ soch no actuation of the timer arrangement Yoo durcli the Foirderkamt © this E © pier- papiers P, an alarm display is triggered or · the heating devices of the sixierrichiaing are switched off.

• ■ '■■■.■■■..■ · ■' · ■'. ■ ' .: ■• ■ '■■■. ■■■ .. ■ · ■' · ■ '. ■ '.: ■

Die Zeitnehmereinrichtung 700 kann ein ISkro sch alter sein, zweckmäßiger ist jedoch eine Lichtquelle ?0i in "Verbindung mit einem foto elektrischen Element JQ2 (K.g. 24). Durch eine solche Anordnung ist eine sichere Überwachung unabhängig von den Eigenschaften des Kopierpapiers oder des Kopieträgermaterials gewährleistet. The timer device 700 can be an IC switch, but a light source "0i" in connection with a photoelectric element JQ2 (Kg 24) is more expedient. Such an arrangement ensures reliable monitoring regardless of the properties of the copy paper or the copy carrier material.

109840/1565109840/1565

Claims (8)

Pat entansprüc h ePatent claims ;~λ3 Elektrofotografisches Kopiergerät\. gekennzeichnet durch ein Gehäuse, durch einen oberhalb einer Zwischenbildträgeranordnung hin und her bewegbaren Vorlagenhalter (11), wobei die Zwischenbildträgeranordnung einen im wesentlichen in der Mitte des Gehäuses angeordneten lichtempfindlichen Zwischenbildträger (1) und Halteeinrichtungen (24 bis 27) zur drehbaren Lagerung des Zwi schenbildträgers aufweist und aufwärfs aus dem Gehäuse herausnehmbar in diesem befestigt ist, durch an einer Seite des Zwischenbildträgers angeordnete Auf ladeeinrichtungen (4,5.·)» durch ein optisches System (43 bis 49)' für Schlitzbelichtung des Zwisehenbildträgers (1), durch eine Entwicklungseinrichtung (7), durch an der gegenüberliegenden Seite des Zwischenbildträgers angeordnete Fixiereinrichtungen (300 bis· ; ~ λ3 electrophotographic copier \. characterized by a housing, by an original holder (11) movable back and forth above an intermediate image carrier assembly, the intermediate image carrier assembly having a light-sensitive intermediate image carrier (1) arranged essentially in the center of the housing and holding devices (24 to 27) for the rotatable mounting of the intermediate image carrier and is removably attached to the housing in this, by arranged on one side of the intermediate image carrier charging devices (4, 5. 7), by means of fixing devices (300 to "$12) sowie Eeinigungseinrichtungen (1O), durch an der Unterseite des Zwischenbildträgers (1) angeordnete Zufuhr-'bzw. Transporteinrichtungen (55,56) für ein Kbpieträgermaterial (P) und durch eine Bildübertragungs— einrichtung (9)."$ 12) as well as cleaning facilities (1O), through at the Underside of the intermediate image carrier (1) arranged Feeder or Transport facilities (55,56) for a Kbpi carrier material (P) and through an image transfer— facility (9). 2. Kopiergerät nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e η η ζ e ic h η e t , daß das optische System ein lichtdichtes Gehäuse (43) mit darin angeordneten Spiegeln2. Copier according to claim 1, d a d u r c h g e k e η η ζ e ic h η e t that the optical system one light-tight housing (43) with mirrors arranged therein 109840/1565109840/1565 (44,48) und einem vor einem Spiegel angeordneten Objektiv (47) aufweist, daß wenigstens eine Lichtquelle (41) zum Ausleuchten einer Vorlage, die Lichtquellen teilweise umhüllende Reflektoren (50) und Abschirmungen (42) vorhanden sind, in denen die Lichtquellen (41) gemeinsam mit den Reflektoren (50) gehalten sind, und daß die Abschirmungen (42) seitlich aus dem Gehäuse (43) herausziehbar darin angeordnet sind.(44,48) and an objective arranged in front of a mirror (47) has that at least one light source (41) for illuminating an original, partially enveloping the light sources Reflectors (50) and shields (42) are present, in which the light sources (41) together with the Reflectors (50) are held, and that the shields (42) laterally from the housing (43) can be pulled out therein are arranged. 3. Kopiergerät nach Anspruch 2, dadurch ge kennzeichnet , daß ein Reflektor (50) teilweise ausgeschnitten ist und daß eine Abschirmung (42) einen dem Ausschnitt des Reflektors entsprechenden Ausschnitt aufweist, durch den hindurch Licht von der Licht quelle (41) auf den Zwischenbildträger (1) projizierbar ist.3. Copier according to claim 2, characterized in that that a reflector (50) is partially cut out and that a shield (42) has a cutout corresponding to the cutout of the reflector, through which light from the light source (41) can be projected onto the intermediate image carrier (1) is. 4. . Fotokopiergerät, gekennz eichnet d ür c h ein Gehäuse, durch einen oben auf diesem . hin und her bewegbaren Vorlagenhalter (11) mit Antriebseinrichtungen (35i36 ϊϊ/,β) für seine Hin- und Herbewegung, durch einen, elektrofotografischen richtempfindlichen Zwischenbildträger (1),'welcher in Halterungen (25) einer Zwischenbildträgeranordnung im wesentlichen in der Mitte des Gehäuses drehbar' gelagert ist, durch eine an einer Seite des Zwischenbildträgers (1) angeordnete erste Aufladeeinrichtung (4), eine Einrichtung (5) für gleichzeitige Belichtung und Aufladung, ein optisches System (40 bis 50)4.. Photocopier, marked by a housing, by one on top of this. reciprocable document holder (11) with drive devices (35i36 ϊϊ /, β) for its back and forth Movement, through an, electrophotographic directionally sensitive intermediate image carrier (1), 'which in Holders (25) of an intermediate image carrier arrangement is rotatably mounted essentially in the middle of the housing, by one on one side of the intermediate image carrier (1) arranged first charger (4), a device (5) for simultaneous exposure and charging, an optical system (40 to 50) 10"98AO/ 156510 "98AO / 1565 sowie eine Entwicklungseinrichtung (7), durch an der gegenüberliegenden Seite des Zwischenbildträgers (1) angeordnete "ITljclereinrichtungen (300 bis 312) und Eeinigungselnrichtungen (10), durch unterhalb des Zwischenbildträgers befindliche Einrichtungen (55,56) für die Zufuhr T>zw. den Transport eines Kbpieträgermaterlals und durch eine Bildübertragungseinrichtung (9)j wobei die Zwischenbildträgeranordnung in dem Gehäuse aufwärts aus diesem herausnehmbar angeordnet ist und die erste Aufladeeinrichtung (4) sowie die Einrichtung (5) für gleichzeitige Belichtung und Aufladung in einer aufwärts aus dem Gehäuse herausnehm-"bar darin angeordneten Einheit zusammengefaßt sind.and a developing device (7) through on the opposite side of the intermediate image carrier (1) arranged "ITljclereinrichtungen (300 to 312) and Einigungselnrichtungen (10), through below the Facilities located in the intermediate image carrier (55.56) for supply T> betw. the transport of a carrier material and by an image transmission device (9) j wherein the intermediate image carrier arrangement in the Housing is arranged upwardly removable from this and the first charging device (4) and the Device (5) for simultaneous exposure and charging can be removed from the housing in an upward direction unit arranged therein are combined. 5. Kopiergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, d a d u r c h ge ken η ζ eic h η e t , daß die Entwicklungseinrichtung (7) einen Behälter (iOO) für den Entwickler, zwei drehbar zwischen Seitenwändeh der Entwleklungseinrichtung (7) gelagerte Hagnetbürsten (102,^03)^' Abstreifklingen (104,105) zum Begrenzen der Durch.messer der Magnetbürsten und zwei ."beiderseits einer Trennwand (112) zum Umwälzen des Entwicklers gegenläufig antreibbar gelagerte TJmwälzschneeken (106,107) aufweist, welche sowohl rechtsals auch linksgängige Schneckenteile '(106^, IÖ62 107^1, 107p) haben, wo"bei die Trennwand mit einer Durchlaßöffnung (ii3) für den Entwickler gegenüber einer Stelle versehen ist, an der'das rechts- und das links gängige Teil wenigstens einer Umwälz sehnecke (106,107) zusammentreffen. · .* ' -5. Copier according to one of claims 1 to 4, d a d u r c h ge ken η ζ eic h η e t that the developing device (7) a container (100) for the developer, two rotatable between side walls Magnetic brushes mounted on the Entleklungseinrichtung (7) (102, ^ 03) ^ 'scraper blades (104,105) for Limiting the diameter of the magnetic brushes and two . "on both sides of a partition (112) for circulating the Developer's rolling snow, which can be driven in opposite directions (106,107) which has both right and also left-hand screw parts' (106 ^, IÖ62 107 ^ 1, 107p) where "at the partition with a Passage opening (ii3) for the developer opposite is provided in a place where the right and the left common part of at least one circulatory tendon (106,107) meet. ·. * '- 98 40/158598 40/1585 SZSZ 6. Eopiergerätr naclr Anspruch 5* d a d u r c h g e k e rr. η, ζ ei clae t ,. daß die Birchlaßöffnung (113) so "bemessen ist, JaE 'de? Durchsatz des hindtirchtretenden-Entwicklers niedriger-, ist als die mittels der Umwälz^ schnefcken (106,107)" förderbare Ehtwieklermenge.6. Eopiergerätr according to claim 5 * dadurchgek e rr. η, ζ ei clae t,. that the opening (113) is dimensioned in such a way that the throughput of the developing developer passing through is lower than the quantity of material that can be conveyed by means of the circulating screws (106, 107). 7· Kopiergerät nach. Anspruch 5 oder 6,- da d U. r e h g e k en β. ζ e χ e h· a e. t , daß die. Entwicklungsein^ ; richtung (7) ferner Entwickler-ITachfülleinrichtungen mit einem Einfülltrichter (108), einer an dessen Boden angeordnete Förderschnecke (1-32) sowie Einrichtungen (134 bis 136) für'deren intermittierenden Antrieb; aufweist, und daß der Entwickler mittels dieser ITachfülleinriehtungen. über eine an der Oberseite des Entwickler-Behälters (100) gebildete..Öffnung (111)-in diesen einführbar ist.7 · Copy machine after. Claim 5 or 6, - as the U. deer ken β. ζ e χ eh · a e. t that the. Development in ^; direction (7) also developer / refill devices with a filling funnel (108), a screw conveyor (1-32) arranged on its bottom and devices (134 to 136) for their intermittent drive; has, and that the developer by means of these ITachfülleinriehtungen. Can be introduced into the developer container (100) via an opening (111) formed on the upper side of the developer container (100). 8. Kopiergerät nach.Anspruch 7* dadurch g- &->«-■ k e η ii ze i. c h η e t , .daß das Öffnen und Schließender Öffnung (111) des Entwicklerbehälters (100) in Abhängigkeit vom Öffnen und Schließen einer Auslaßöffnung (109) des Einfülltrichters (108) bewirkbar ist.8. Copier according to claim 7 * thereby g- & -> «- ■ k e η ii ze i. c h η e t, .that the opening and closing Opening (111) of the developer container (100) in response to the opening and closing of an outlet opening (109) of the funnel (108) can be brought about. 9. Kopiergerät nach Anspruch 7 oder 8, dadurch g e k e η η ζ e i c h.n e t , daß der Einfülltrichter (108) ferner eine mit der Förderschnecke (132) in Eingriff .stehende./und mittels dieser intermittierend antreib: bare1.Rühr einrichtung (152 bis 154) enthält.9. Copier according to claim 7 or 8, characterized geke η η ζ eic hn et that the hopper (108) also has a with the screw conveyor (132) in engagement. / And by means of this intermittently drives : bare 1 .Stir device ( 152 to 154). 109840/1565109840/1565 SZSZ 10-.- " ■. Kopiergerät nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 9, d a d ur c 2r g e k e η η ζ e i c h η e t , daß die Zufuhr "bzw. Vorschub- und Transporteinrichtungen (55» 56) für 'das Kopieträgermaterial (P) eine Halterung. (199) für das Material (P), wenigstens eine Vorschubwalze (57) zum stückweisen "Zuführen des Materials, Transportwalzenpaare (58*59) in dessen Führungsbahn, Führungsbleche (85 bis 88) und Einrichtungen zum Steuern des Ingangsetzens und Anhaltens der Entwicklungseinrichtung (?) aufweisen.10 -.- "■. Copier according to at least one of claims 1 to 9, d a d ur c 2r g e k e η η ζ e i c h η e t that the feed "or feed and transport devices (55» 56) for 'the copy carrier material (P) a holder. (199) for the material (P), at least one feed roller (57) for "piece-by-piece" feeding of the material, pairs of transport rollers (58 * 59) in its guideway, guide plates (85 to 88) and devices for controlling the start-up and stopping the development facility (?). 11. Kopiergerät nach Anspruch 10, d a d u r c h g e k e η η ζ e i c h ηe t , daß die Steuereinrichtungen zum Ingangsetzen und Anhalten der Entwicklungseinrichtung (7) zwei in gegenseitigem Abstand in der Führungsbahn des Kopieträgermaterials (P) angeordnete Abtasteinrichtungen (62,63 bzw. 60,61) aufweist, mittels welcher der Betrieb der Entwicklungseinrichtung (7) vom Eintreffen der Vorderkante des Kopieträgermaterials (P) an der ersten Abtasteinrichtung bis zum Austritt seiner Hinterkante aus der zweiten Abtasteinrichtung bewirkbar ist.11. Copier according to claim 10, d a d u r c h g e k e η η ζ e i c h ηe t that the control devices for Starting and stopping the development device (7) two at a mutual distance in the guide track of the Copy carrier material (P) arranged scanning devices (62,63 or 60,61), by means of which the operation the developing device (7) from the arrival of the leading edge of the copy carrier material (P) at the first scanning device until its trailing edge emerges from the second scanning device can be effected. 12. Kopiergerät nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet , daß die erste und die zweite Abtasteinrichtung Mikroschalter (I7I bzw. 1?2) sind.12. Copier according to claim 11, characterized that the first and second scanning devices are microswitches (I7I and 1? 2, respectively). 13· Kopiergerät nach Anspruch .11, d ad u r c h g. e k e η η ζ e i c h η e t , daß die erste und zweite Abtasteinrichtung durch eine Lichtquelle (60), ein Paar Spiegel (6-1,62) und ein fotoelektrisches Element (63) gebildet sind.13 · Copier according to claim 11, d ad u r c h g. e k e η η ζ e i c h η e t that the first and second scanning devices by a light source (60), a pair of mirrors (6-1,62) and a photoelectric element (63). 109 8ΛOV1565109 8ΛOV1565 14. Kopiergerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet , daß eine Walze eines Transportwalzenpaares (59) un^ eines der entsprechenden Führungsbleche (85) am Hauptteil des Gehäuses befestigt ist. und daß die andere Walze (59p) des betreffenden Paares sowie gegebenenfalls ein Führungsblech (86) an einer Haltewand (94-) angebracht ist, welche für den Zugang zur Führungsbahn des Kopieträgermaterials (P) aufschwenkbar ist.14. Copier according to claim 10, characterized in that one roller of a pair of transport rollers (59) un ^ one of the corresponding guide plates (85) is attached to the main part of the housing. and that the other roller (59p) of the relevant pair and optionally a guide plate (86) is attached to a retaining wall (94-) which can be pivoted open for access to the guide path of the copy carrier material (P). 15. Kopiergerät nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Fixiereinrichtung eine obere und eine untere Kammer (300 bzw. 301) aufweist, welche Jeweils Heiζeinrichtungen (304,-bzw., 308) enthalten und um welche herum jeweils eine Kette bzw. wenigstens ein Draht (307 bzw. 311) um die einzelnen, Kammern herum angeordnete Kettenräder bzw. Führungsrollen (3Ο6 bzw. 309) geführt ist. 15. Copier according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that the fixing device has an upper and a lower chamber (300 or 301), which each heating devices (304, respectively, 308) and around which one each Chain or at least one wire (307 or 311) around the individual, Sprockets or guide rollers (3Ο6 or 309) arranged around chambers are guided. W 16. -Kopiergerät nach Anspruch I5, dadurch' g e - W 16. -Copier according to claim I5, characterized 'ge - k en η ζ ei ebnet , daß die Fixier einrichtung eine in ihrem Oberteil (305) gebildete Luftkammer, ein in deren Oberteil geneigt angeordnetes Luftleitblech (314-) und ein an einem Ende der Kammer angeordnetes Sauggebläse (315) enthält.k en η ζ egg level that the fixing device a in its upper part (305) formed air chamber, an air baffle (314-) arranged inclined in its upper part and a suction fan (315) located at one end of the chamber. 17. Kopiergerät nach Anspruch. 15» dadurch g e k e η -η,ζ e ich η e t , daß das obere und das untere Teil (305 bzw. 31.3) der ,Fixiereinrichtung seitlich aus dem Gehäuse herausziehbar darin angeordnet sind.17. Copier according to claim. 15 »by g e k e η -η, ζ e i η e t, that the upper and the lower Part (305 or 31.3) of the fixing device are arranged therein so that they can be pulled out laterally from the housing. 109 840/156 5109 840/156 5 J Kopiergerät nach v/ehigsfeens· einem der Ansprüche 1 i7^-"4: ä d ü r c^h'"' g" e k e'; η η ζ e i c h n' e ~t -, ■ daß die ^inigungs einrichtung (10)" sum Reinigen- des Zwischenbildträgers" (1) unter Drück art diesen' anleg'bare elastische Teile'aufweist; "·-■--' ':' ' ''"-'- ■"'-'■ · ■·-■■·■■"· J copier according to v / ehigsfeens · one of claims 1 i7 ^ - "4 : ä d ü rc ^ h '"' g "ek e '; η η ζ calibrate' e ~ t -, ■ that the cleaning device (10 ) "sum cleaning the intermediate image carrier" (1) under pressure type has these 'attachable elastic parts';"· - ■ - '' : ''''"-'- ■ "'-' ■ · ■ · - ■■ · ■■ "· 19. Kopiergörät nach" Anspruch 18, da du r e la: g e kenn 2 e i c h η e t , daß die elastischen Teile als Abstreifer, Klingen,: Leisten u. dgl. aus elastischem Werkstoff gebildet-und"seitlich*aus dem' Gehäuse herausziehbar darin angeordnet sind. ' · -'■ ■ ' · ' ' ■'"■19. Kopiergörät according to "claim 18, since you r e la: ge kenn 2 eich η et that the elastic parts as scrapers, blades,: strips and the like. Made of elastic material and" sideways * can be pulled out of the 'housing are arranged therein. '· -' ■ ■ '·''■'"■ 20.' ' Kopiergerät nach'AnSpI1UCh 1-8 öder 19,- d ä d u r c h g e k e: η η* ζ 'e i C-h: η ^e 1/ ,' ■- daß die Reinigungseinrichtung (10) drehbäte ■ReIiiI-gu>ögsWaiz%n:''--'C5ö61 i5ö7)''aus' eiilem' elasti-sehen Werkstoff, Bürstenwalzen (5^13,522)'zum Reinigen der Reinigungswalzen, eine Kammer (509) für die erste Reinigungswalze (5Ο6) mit einem in ihrem Unterteil angeordneten Toner-Sammleir (514315) und'eiiile ^ei'te Kammer (510); für: die zweite drehbare Reiniguhgswalzve (507):nsowie eine mit dieser zusam-; menwirkende Bürstenwalze (5:22!}i-;un'd Toner ab SaUg1C einriehtungen (52¥); auf'Weist. ■"■■" ; * ;··- ·· ^- -■■--■·■ ■'■-'■■. ■>·;.■ ■:.:■. .v: ■ . ,-■ 20. ''Copier according to' AnSpI 1 UCh 1-8 or 19, - d ä through geke : η η * ζ 'ei C - h : η ^ e 1 /,' ■ - that the cleaning device (10) rotates ■ ReIiiI-gu> ögsWaiz% n : '' - 'C5ö6 1 i 5ö7)''madeof' easy 'elastic material, brush rollers (5 ^ 13,522)' for cleaning the cleaning rollers, a chamber (509) for the first cleaning roller (5Ο6) with a toner collector (514315) and part of a chamber (510) arranged in its lower part; for: the second rotatable cleaning roller v e (507) : n as well as one together with this ; maneuvering brush roller (5 : 22 ! } i - ; un'd toner from SaUg 1 C Einriehtungen (52 ¥) ; auf'Weist. ■ "■■"; * ; ·· - ·· ^ - - ■■ - ■ · ■ ■ '■ -' ■■. ■>·;. ■ ■:.: ■. .V : ■., - ■ 21. Kopiergerät nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet , daß die Reinigungseinrichtung ferner eine' in Drehrichtimg des -ZWischenbild^aigeaiS -(1) nahe ihrer Eingangssei'te angeordnete Wälze n(5*i8) ^zuTni ITer-^ '-'■ hüten des Herausf aliens von Toner aus der -Rdinigungsein-- ■<■ - richtung enthält.' "''" ' '* " - !-': ;- · -1-1 '-'■■■■-· -■'?-./21. A copier according to claim 20, characterized in that the cleaning device furthermore has a roll n (5 * i8) ^ zuTni ITer- ^ '-' ■ which is arranged in the direction of rotation of the intermediate image (1) near its entrance side Challenges of aliens toner from the -Rdinigungsein-- ■ <■ - includes direction '. "''"'' * "- ! - ':; - · - 1 - 1 ' - '■■ ■■ - · - ■'? -. / I ; · hI; · H 22. - Kopiergerät nach Anspruch· 20 oder 21,, d a d u r c h. g e k e η η ζ e I c h η e t , daß die Reinigungseinrichtung (10) ferner eine in Drelirichtun^ des Zwiccheiibildträgers (i) nahe ihrer Ein gangs sei te angeordnete Dichtungsschürze (552) zum Verhüten des Herausfallens von Toner aus der Reinigungseinrichtung enthält. 22. - Copier according to claim · 20 or 21 ,, dadurc h. geke η η ζ e I ch η et that the cleaning device (10) also contains a sealing skirt (552) arranged in Drelirichtun ^ of the intermediate image carrier (i) near its entrance to prevent toner from falling out of the cleaning device. 25. Kopiergerät nach einem.der Ansprüche 20 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Reinigungseinrichtung (10) ferner sich zwischen die freien Enden der Borsten (512 bzvf. 521) der Bürstenvralzen (513 "bzw. 522) erstreckende feste Teile (516 bzw. 523) enthält.25. Copier according to one.der claims 20 to 22, characterized in that the The cleaning device (10) is also located between the free ends of the bristles (512 or 521) of the brush rollers (513 "or 522) extending fixed parts (516 or 523) contains. 24. Kopiergerät nach wenigstens einem der Ansprüche 20 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Reinigungswalzen (506,507) einen Walzenkörper (502 bzw. 503) aus elastischem Werkstoff und ein den Walzenkörper umhüllendes Reinigungsmaterial (586) aufweist, welches mit einer Querkante- entlang einer parallel zu der Achse des Walzenkörpers (502,503) verlaufenden Linie stoffschlüssig mit diesem verbunden, in zur Drehrichtung der Walze entgegcngesetzem Sinn um letztere gewickelt und mit der anderen Querkante unter Überlappung der ersten. _. Querkante stoffschlüssig an dieser befestigt ist.24. Copier according to at least one of claims 20 to 23, characterized in that each of the cleaning rollers (506, 507) has a roller body (502 or 503) made of elastic material and a roller body enveloping cleaning material (586), which with a transverse edge along a parallel to the Axis of the roller body (502, 503) extending line cohesively connected to this, in the direction of rotation Wrapped around the cylinder in the opposite direction to the cylinder and with the other transverse edge, overlapping the first. _. Transverse edge is firmly attached to this. 25. Kopiergerät nach wenigstens Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß eine dritte Aufladeeinrichtung (8) vorhanden ist und daß jede Aufladeeinrichtung25. Copier according to at least claim 4, characterized in that a third charging device (8) is present and that each charging device 1098 40/1.56 5.1098 40 / 1.56 5. ORIGINAL IPISPECTK)ORIGINAL IPISPECTK) SISI Asehirjiiplatteii (4Q1), an deren beiden Enden Gefestigte, isolierende Halteteile (4Qv?), wenigstens einen sich zwischen diesen erstreckenden Entladujigsdraht, eine den bzw. die Entladung^, drähte unter Spannung haltende Feder und einen. Zugabi ft (41§) enthält,Asehirjiiplatteii (4Q1), at both ends of which are consolidated, insulating holding parts (4Qv?), at least one between this extending discharge wire, a the discharge ^, a spring holding the wires under tension and one. Addition contains (41§), 26, Kopiergerät wenigstens nach. Anspruch 4,. ferner g e k e η η ζ e i q 1O, η e t d u r q k auf das Festsetzen Tron Eopieträgeriaaterial (P) ansprechende ilberieiitungen. 26, copier at least after. Claim 4 ,. furthermore geke η η ζ e i q 1 O, η etdurqk on the setting Tron Eopieträgeriaaterial (P) appealing instructions. Kopier gerät naßk Anspruch 26, d a d u r e h gekennzeichnet , daß die ÜTaerv/achungseiiirichtungeii (QAI-ljMS) eine ^eitn^hiaeranordiaung zum 41agreifen. der Zeit YQni Beginn des Yorseliubs hzyi, Transports des. Kopieträgerraaterials (P) Ms zu seinem Austritt aus den Transparteinrichtungen sowie eine "bestimmte Zeitspanne einstellbare Zeitgeberan-Qrdriung aufweisen, mittels welcher ein das Festsetzen des Kopieträgerinaterials (P) anzeigendos Signal auslösbar ist? wenn die Transport- bzw, Yorschubzeit des Kopieträgermaterials (P) langer ist als die an der Zeitgeheranordnung eingestellte Zeitspanne,Copying machine naßk Dadure claim 26, characterized h that the ÜTaerv / achungseiiirichtungeii (QAI-LJMS) for 41agreifen a ^ ^ eitn hiaeranordiaung. of the time YQni beginning of Yorseliubs hzyi, transport of the. Copy carrier material (P) Ms to its exit from the transport facilities as well as a "certain period of time adjustable timer limit, by means of which the setting of the copy carrier material (P) can be triggered indicating the signal ? if the The transport or advancement time of the copy carrier material (P) is longer than the time span set on the timer arrangement, 8 8 40/11858 8 40/1185
DE19712111759 1970-03-11 1971-03-11 Electrophotographic copier Pending DE2111759A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP45020075A JPS5029651B1 (en) 1970-03-11 1970-03-11
JP3211270 1970-04-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2111759A1 true DE2111759A1 (en) 1971-09-30

Family

ID=26356967

Family Applications (6)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2166669A Expired DE2166669C3 (en) 1970-03-11 1971-03-11 Cleaning device in an electrophotographic machine
DE19712111759 Pending DE2111759A1 (en) 1970-03-11 1971-03-11 Electrophotographic copier
DE2166667A Expired DE2166667C3 (en) 1970-03-11 1971-03-11 Developing device for an electrophotographic copier
DE2167105A Expired DE2167105C2 (en) 1970-03-11 1971-03-11 Electrophotographic copier
DE19712166668 Pending DE2166668A1 (en) 1970-03-11 1971-03-11 OPTICAL SYSTEM FOR AN ELECTROPHOTOGRAPHIC COPY DEVICE
DE2166948A Expired DE2166948C3 (en) 1970-03-11 1971-03-11 Corona discharger with a shield case

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2166669A Expired DE2166669C3 (en) 1970-03-11 1971-03-11 Cleaning device in an electrophotographic machine

Family Applications After (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2166667A Expired DE2166667C3 (en) 1970-03-11 1971-03-11 Developing device for an electrophotographic copier
DE2167105A Expired DE2167105C2 (en) 1970-03-11 1971-03-11 Electrophotographic copier
DE19712166668 Pending DE2166668A1 (en) 1970-03-11 1971-03-11 OPTICAL SYSTEM FOR AN ELECTROPHOTOGRAPHIC COPY DEVICE
DE2166948A Expired DE2166948C3 (en) 1970-03-11 1971-03-11 Corona discharger with a shield case

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3784297A (en)
CA (1) CA959114A (en)
DE (6) DE2166669C3 (en)
FR (1) FR2081850B1 (en)
GB (1) GB1352752A (en)
NL (2) NL7103059A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2204820A1 (en) * 1972-10-25 1974-05-24 Xerox Corp
DE2606458A1 (en) * 1976-02-18 1977-08-25 Eisbein Develop COPY DEVICE
JPS5347834U (en) * 1977-09-21 1978-04-22
DE2952424A1 (en) * 1978-12-27 1980-07-17 Konishiroku Photo Ind CLEANING DEVICE FOR A COPIER O.AE.

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2264823C2 (en) * 1971-06-03 1982-04-15 Canon K.K., Tokyo Control device in a copier
NL7305054A (en) * 1972-04-13 1973-10-16
IT969511B (en) * 1972-07-13 1974-04-10 Olivetti & Co Spa DEVICE FOR THE MAGNETIC SPACE DEVELOPMENT OF ELECTRO-STATIC LATENT IMAGES
GB1434102A (en) * 1972-07-20 1976-05-05 Mita Industrial Co Ltd Electrophotographic copying machine
JPS552867B2 (en) * 1972-09-24 1980-01-22
JPS5211595B2 (en) * 1972-09-29 1977-03-31
JPS5544951B2 (en) * 1974-05-21 1980-11-14
US4168901A (en) * 1975-01-21 1979-09-25 Canon Kabushiki Kaisha Developer housing sealing device for electrophotography
DE2507152C3 (en) * 1975-02-19 1978-11-02 Agfa-Gevaert Ag, 5090 Leverkusen Cleaning device for electrophotographic copiers
DE2507151B2 (en) * 1975-02-19 1977-01-27 Agfa-Gevaert Ag, 5090 Leverkusen CLEANING DEVICE FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC COPY MACHINES
US4134673A (en) * 1975-02-27 1979-01-16 Xerox Corporation Dual brush cleaning apparatus
US4127082A (en) * 1975-09-26 1978-11-28 Sharp Kabushiki Kaisha Wiper roller for drying a wet sheet in a copying machine
US3999514A (en) * 1975-09-29 1976-12-28 International Business Machines Corporation Magnetic brush developer
US4030824A (en) * 1975-11-03 1977-06-21 Xerox Corporation Reproducing apparatus having an improved imaging surface cleaning system
US4023897A (en) * 1976-01-28 1977-05-17 International Business Machines Corporation Optics drive mechanism
JPS52125331A (en) * 1976-04-13 1977-10-21 Canon Inc Prevention and device for disorder of unfixed visible image
JPS5536845Y2 (en) * 1976-11-30 1980-08-29
DE2717055A1 (en) * 1977-04-18 1978-10-19 Siemens Ag DEVICE FOR STORING A DRUM USED AS AN INTERMEDIATE CARRIER IN AN ELECTROSTATIC PRINCIPLE PRINTER OR COPY DEVICE
US4188907A (en) * 1977-08-11 1980-02-19 Xerox Corporation Particle dispenser with a magnetically driven agitator
JPS6237246Y2 (en) * 1978-12-27 1987-09-22
JPS6326826Y2 (en) * 1979-06-08 1988-07-20
DE3116870C1 (en) * 1981-04-28 1982-10-28 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Device for filling toner from a container into a storage container
DE3117309C2 (en) * 1981-04-30 1983-04-14 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Mixing device for mixing a developer consisting of carrier particles and toner
DE3117229C2 (en) * 1981-04-30 1983-05-11 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Device for removing the developer mixture from a developer station of an electrographic device
DE3117238C2 (en) * 1981-04-30 1984-11-15 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Magnetic brush arrangement in a developing device for developing charge images on a charge image carrier
DE3224296C1 (en) * 1982-06-29 1983-06-09 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Device for filling and sieving toner from a container into a toner storage container
DE3376771D1 (en) * 1982-11-30 1988-06-30 Mita Industrial Co Ltd Improvement in image-forming apparatus
EP0221281B1 (en) * 1985-10-09 1988-11-30 Siemens Aktiengesellschaft Device for purging a developer mixture containing a magnetic component from the developer unit of a non-mechanical printing or copying machine
DE3633593A1 (en) * 1986-10-02 1988-04-07 Siemens Ag DEVICE FOR CHANGING A TONER CONTAINER IN A TONER CONVEYOR OF A NON-MECHANICAL PRINTING OR COPYING DEVICE
DE3633599A1 (en) * 1986-10-02 1988-04-07 Siemens Ag DEVICE FOR FILLING TONER FROM A TRANSPORT CONTAINER INTO A TONER STORAGE CONTAINER
DE3633606A1 (en) * 1986-10-02 1988-04-14 Siemens Ag MULTIFUNCTIONAL TONER CONTAINER FOR NON-MECHANICAL PRINTING AND COPYING MACHINES
JPS63101969U (en) * 1986-12-22 1988-07-02
JPH01146243U (en) * 1988-03-31 1989-10-09
JPH0369153U (en) * 1989-11-09 1991-07-09
US6126356A (en) * 1998-06-29 2000-10-03 Xerox Corporation Gear mounting using tubing and snap-fit caps
JP4574319B2 (en) * 2004-10-20 2010-11-04 キヤノン株式会社 Fixing device
JP5583159B2 (en) 2012-03-01 2014-09-03 キヤノン株式会社 Image forming apparatus

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2882412A (en) * 1953-06-03 1959-04-14 Olin Mathieson Apparatus for treating plastic material
BE545664A (en) * 1955-03-03
US2959095A (en) * 1957-06-03 1960-11-08 Rca Corp Office copying machine
US3062094A (en) * 1958-12-29 1962-11-06 Xerox Corp Electrophotographic copying apparatus
US3062095A (en) * 1959-07-02 1962-11-06 Xerox Corp Projector optical scanning system
US3088386A (en) * 1959-11-16 1963-05-07 American Photocopy Equip Co Electrophotographic photocopy machine
US3148601A (en) * 1960-12-23 1964-09-15 Xerox Corp Xerographic reproducing apparatus
US3187651A (en) * 1960-12-23 1965-06-08 Xerox Corp Xerographic reproducing apparatus
US3150873A (en) * 1962-03-29 1964-09-29 Burroughs Corp Item jam detection apparatus
US3358637A (en) * 1962-04-24 1967-12-19 Plastic Coating Corp Toner unit for photoelectrostatic reproduction equipment
US3239863A (en) * 1963-08-19 1966-03-15 Thomas A Gardner Pressure gradient web cleaning apparatus
GB1078128A (en) * 1964-12-03 1967-08-02 Arlside Ltd Cleaning apparatus for electrostatographic purposes
US3331592A (en) * 1965-02-04 1967-07-18 Xerox Corp Xerographic fusing apparatus
DE1497170A1 (en) * 1965-07-31 1969-05-08 Arlside Ltd Electrophotographic duplicator
NL6614849A (en) * 1965-10-22 1967-04-24
US3445160A (en) * 1966-04-06 1969-05-20 Addressograph Multigraph Copying apparatus
US3374348A (en) * 1966-05-09 1968-03-19 Scm Corp Corona unit with a tapered passageway of flectrically nonconductive material betweenconductive housings thatare electrically interconnected
GB1168085A (en) * 1966-10-07 1969-10-22 Canon Camera Co Improved Electrophotographic Apparatus
GB1173377A (en) * 1966-11-09 1969-12-10 Fuji Photo Film Co Ltd Electrophotographic Developing Device
US3501236A (en) * 1967-02-20 1970-03-17 Addressograph Multigraph Photoelectrostatic print-out machine
JPS506382Y1 (en) * 1968-01-31 1975-02-24
US3634077A (en) * 1968-08-26 1972-01-11 Xerox Corp Method and apparatus for removing a residual image in an electrostatic copying system
US3579449A (en) * 1968-09-26 1971-05-18 Procter & Gamble Lubricant composition
NL167038B (en) * 1969-01-21 Addressograph Multigraph ELECTROPHOTOGRAPHIC COPIER.
US3883240A (en) * 1970-03-11 1975-05-13 Canon Kk Electrophotographic copying machine

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2204820A1 (en) * 1972-10-25 1974-05-24 Xerox Corp
DE2606458A1 (en) * 1976-02-18 1977-08-25 Eisbein Develop COPY DEVICE
JPS5347834U (en) * 1977-09-21 1978-04-22
DE2952424A1 (en) * 1978-12-27 1980-07-17 Konishiroku Photo Ind CLEANING DEVICE FOR A COPIER O.AE.

Also Published As

Publication number Publication date
DE2166948C3 (en) 1982-04-01
DE2166667C3 (en) 1978-10-26
NL7103059A (en) 1971-09-14
DE2166668A1 (en) 1975-01-16
DE2166948B2 (en) 1981-07-09
NL7808013A (en) 1978-12-29
US3784297A (en) 1974-01-08
DE2167105C2 (en) 1984-01-26
CA959114A (en) 1974-12-10
DE2166948A1 (en) 1976-11-11
DE2166669C3 (en) 1986-10-23
DE2166667B2 (en) 1978-02-23
FR2081850B1 (en) 1976-04-16
DE2166669B2 (en) 1980-09-18
FR2081850A1 (en) 1971-12-10
DE2166669A1 (en) 1975-01-16
DE2166667A1 (en) 1975-01-16
GB1352752A (en) 1974-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2111759A1 (en) Electrophotographic copier
DE2528407C2 (en) Electrophotographic copier with image carrier in movably arranged holder
CH629608A5 (en) ELECTROSTATIC COPYING METHOD AND DEVICE FOR perform this procedure.
DE2161852C3 (en) Apparatus for magnetic brush development of electrostatic latent images
DE2435820A1 (en) ELECTROPHOTOGRAPHIC COPY DEVICE
DE2166638A1 (en) SEPARATING DEVICE FOR BELD RECEIVING MATERIAL
DE2013487A1 (en) Electrophotographic duplicator
CH457511A (en) Sheet feeding mechanism
DE3026969A1 (en) COPIER
DE2516446A1 (en) DEVELOPMENT DEVICE
DE2850997A1 (en) ELECTROSTATOGRAPHIC DEVICE
DE2937694A1 (en) DEVELOPER DEVICE WITH MAGNETIC BRUSH FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC COPYING MACHINES
DE2531627A1 (en) DISCHARGE DEVICE FOR DISCHARGING THE UNNECESSARY ELECTROSTATIC CHARGE IN AN ELECTROPHOTOGRAPHIC COPY DEVICE
DE3308756A1 (en) DRY DEVELOPMENT DEVICE
CH623145A5 (en)
DE1913493B2 (en) CLEANING DEVICE FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE PLATES
DE2410125A1 (en) DEVICE FOR REMOVING TONER
DE2409038A1 (en) DEVICE FOR REMOVING TONER
DE2442567A1 (en) Electrographic copier using latent image transfer - has a double frame hinged housing and extra compact construction and includes wet processing stage
DE2901527A1 (en) ELECTROPHOTOGRAPHIC TRANSFER-COPY DEVICE
DE1497213B2 (en) Method and device for fixing a xerographic powder image
DE2164989A1 (en) Transfer type electrophotographic copier
DE2305684A1 (en) ELECTROPHOTOGRAPHIC COPY DEVICE
DE3139595A1 (en) DEVELOPMENT DEVICE, ESPECIALLY FOR AN ELECTROSTATIC COPIER
DE2241814A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SURFACE CLEANING

Legal Events

Date Code Title Description
OI Miscellaneous see part 1
OI Miscellaneous see part 1
OHW Rejection
AH Division in

Ref country code: DE

Ref document number: 2166948

Format of ref document f/p: P

AH Division in

Ref country code: DE

Ref document number: 2167105

Format of ref document f/p: P