DE2111705A1

DE2111705A1 - Pipe screw connection for pipes made of thermoplastic material

Info

Publication number: DE2111705A1
Application number: DE19712111705
Authority: DE
Inventors: Juergen Dipl-Ing Goebel; Reinhold Dr-Ing Huber
Original assignee: Deutsche Tecalemit GmbH
Current assignee: Deutsche Tecalemit GmbH
Priority date: 1971-03-08
Filing date: 1971-03-08
Publication date: 1972-09-28

Description

Rohrverschraubung für Rohre aus thermoplastischem Kunststoff Die Erfindung bezieht sich auf eine Rohrverschraubung für thermoplastische Kunststoffrohre.Pipe screw connection for pipes made of thermoplastic material The invention refers to a pipe union for thermoplastic plastic pipes.

Derartige Rohrverschraubungen sind an sich bekannt. Sie haben den Zweck, die als Leitungen für beispielsweise Zentralschmieranlagen oder hydraulikanlagen dienenden Kunststoff schläuche bzw. -rohre mit den zugeordneten Anschlußstellen zu verbinden. Zu diesem Zweck wird ein Rohr- oder Schlauchstück entsprechender Länge von dem auf einer Trommel aufgenommenen Schla#uch abgetrennt und die Anschlußverschraubung auf die Schlauchenden aufgebracht. Die bekannte $chraubanschlu#sse bestehen aus einem das Schlauchende in sich aufnehmenden, mit einem Außengewinde ausgestatteten als als Anschtußslement dienenden Stutzen, aus einer auf das Außengewiade des Stutzens aufschraubbaren Überwurfmutter und aus einem auf dem Schlauch angeordneten, zwischen dem Stutzen und der Überwurfmutter einspannbaren Dichtungseleme#nt.Such screwed pipe connections are known per se. they have the Purpose as lines for, for example, central lubrication systems or hydraulic systems serving plastic hoses or pipes with the associated connection points connect to. For this purpose, a piece of pipe or hose of the appropriate length is required separated from the hose taken up on a drum and the screw connection applied to the hose ends. The well-known screw connections consist of one that accommodates the end of the hose and is equipped with an external thread as a connecting piece serving as a connecting piece, from one on the outer thread of the connecting piece screw-on union nut and from a arranged on the hose, Sealing element that can be clamped between the nozzle and the union nut.

Bei den bekannten Schrabanschlüssen besteht das Dichtungselement aus einem 1)ichtungsring, der auf das Schlauchende aufgebrächt wird. Hierbei wird zunächst der Dichtring aufgeschoben, das vordere Ende des Schlauches wird dann in der als Anschlußelement dienenden Stutzen eingesteckt, worauf die Uberwurfmutter auf das Außengewinde des Stutzens auf je schraubt und der Dichtungsring zwischen Stutzen und Uberwurfmutter eingespannt wird. Der Dichtungsring hat die Auf gabe, den Schlauch nach außen zuverlässig abzudichten, so daß keine Leckstelle entstehen kann. Hierbei muß der Dichtungsring einmal eine sichere Abdichtung zwischen der Schlauch- bzw. Rohroberfläche und der auf ihr a#ufliegenden Fläche des Dichtungsringes schaffen und zum anderen eine sichere Abdichtung gegenüber dem Stutzen und der Uberwurfmutter gewährleisten, um zu verhindern, daß zwischen Stutzen und Schlauch das in dem Schlauch geführte Medium, das unter hohem Druck stehen kann, austreten kann. Um diese sichere Abdichtung insbesondere zwischen Dichtungsring und Schlauch zu schaffen, muß der Dichtungsring durch das Einspannen zwischen Stutzen und Überwurfmütter so verformt werden, daß ein nach innen gerichteter radialer Druck auf den Schlauch ausgeübt wird, um zwischen Dichtungsring und Schlauch keine-Durchtrittsstelle für-das Medium entstehen zu lassen. Durch diesen auf die SchlauchoberfEiche ausgeübten Radialdruck durch den Dichtungsring wird insbesondere bei Schläuchen geringer Wanddicke eine Einschnürung und damit eine Querschnittsserminderung im Schlauch erzielt, was an sich schon nachteilig ist. Trotzdem bleibt die Dichtungsstelle zwischen Dichtungsring und Schlauch der schwäch ste Punkt der Abdichtung, da insbesondere bei hohen Drücken und bei im Schlauchmaterial und im Materialfides Dichtungsringes auftretenden Ermüdungserscheinungen, insbesondere bei Dauerbeanspruchung unter impulsartigen Drücken, das medium zwischen dem Schlauch und dem Dichtungsring durchsickern kann und somit eine Leckstelle ergibt.In the known scraper connections, the sealing element consists of a 1) sealing ring that is applied to the end of the hose. Here is first the sealing ring is pushed on, the front end of the hose is then in the as Connecting element serving stub inserted, whereupon the union nut on the External thread of the connector screwed on each and the sealing ring between the connector and union nut is clamped. The sealing ring has the task of the hose to seal reliably to the outside, so that no leak can occur. Here the sealing ring has to create a secure seal between the hose resp. Create the pipe surface and the surface of the sealing ring that rests on it and on the other hand, a secure seal with respect to the connecting piece and the union nut ensure in order to prevent that between the nozzle and the hose in the hose guided medium, which can be under high pressure, can escape. To make this safe To create a seal in particular between the sealing ring and hose, the must Sealing ring so deformed by being clamped between the nozzle and union nut be that an inward radial pressure on the hose is exercised in order to avoid any penetration point between the sealing ring and the hose To create medium. This radial pressure exerted on the hose surface the sealing ring creates a Constriction and thus a reduction in cross-section in the hose achieved what is already disadvantageous. Nevertheless, the sealing point remains between the sealing ring and hose is the weakest point of the seal, especially at high pressures and in the case of signs of fatigue occurring in the hose material and in the material fides sealing ring, especially with continuous stress under pulsed pressures, the medium between the hose and the sealing ring can seep through and thus result in a leak.

Diese Gefahr des Auftretens einer Leckstelle zwischen Dichtungsring und Schlauchoberfläche kann auch nic lt dadurch ausgeschlossen werden, daß durch eine zusätzliche Maßnahme der Dichtungsring mit dem Schlauch verklebt wird, da beim Einspannen is Dichtungsringes zwischen Hülse und Uberwurfmutter die Klebstelle, insbesondere bei axialer Zugbeanspruchung wieder gelöst werden kann. Abgesehen davon, daß bei den bekannten Schräubanschlüssen stets ein Dichtungsring zur Verfügung stehen muß, der auf den Schlauch aufgeschoben wird, können diese bekannten Ausfuhrungsformen aus den vorstehenden Gründen keine absolute Abdichtung zwischen Schlauch und Schraubanschluß, insbesondere bei großen Temperaturwechseln und hohen Drücken, gewährleisten.This risk of a leak occurring between the sealing ring and hose surface can also not be excluded from the fact that through an additional measure of the sealing ring is glued to the hose, as the The adhesive point is clamped in the sealing ring between the sleeve and the union nut, can be released again in particular with axial tensile stress. Apart from this, that with the known screw connections there is always a sealing ring available must, which is pushed onto the hose, these known embodiments can the end there is no absolute seal between the above reasons Hose and screw connection, especially with large temperature changes and high Press, ensure.

Um die Verwendung eines# zusätzlichen Dichtungsringes aus; elastischem Material zu vermeiden, ist es bei Rohrverschrau bungen für ßci#ä.uche gwinniartigen Charakters bereits bekannt in den Schlauch einen ringförmigen Einsatzkörper einzubringen, dessen Außendurchmesser größer ist als der Innendurchmesser des Schlauches. Dieser Einsatzkörper bildet in dem Schlauch einen ringförmigen, nach außen vorstehenden Wulst, der zusammen mit dem Einsatzkörper in der Rohrverschraubung dichtend eingespannt wird. Die Verwendung derartiger Stützkörper bei Kunststoffrohren verbietet sich deshalb, weil das Ellnststoffrohr ausreichend Elastizität besitzt, um den Stiitzring unter Aufweitung und anschließender Rückbildung in das Rohr einzubringen.In order to use an # additional sealing ring; elastic Avoid material, it is for pipe screw connections for ßci # ä.uche gwinni-like Already known to introduce an annular insert body into the hose, the outside diameter of which is larger than the inside diameter of the hose. This Insert body forms an annular, outwardly protruding in the hose Bead, which is clamped together with the insert body in the threaded pipe connection in a sealing manner will. The use of such support bodies for plastic pipes is prohibited This is because the plastic tube has sufficient elasticity to accommodate the support ring to be introduced into the pipe with expansion and subsequent regression.

Bei Metallrohren ist es ebenfalls schon bekannt, durch einen Stauch- oder Bördervorgang am Rohrende einen nach außen gerichteten ringförmigen Vorsprung auszubilden, der in der Rohrverschraubung eingespannt ist. Abgesehen von der schwierigen Handhabung bei Einbringung einer derartigen Einstauchung bei Kunststoffrohren ergibt sich hier ein wesentlicher Nachteil insoweit, als das Material des Runststoffrohres unddas Material der Metallverschraubung unter schiedliche Ausdehnungskoeffizienten aufweisen, so daß bei wechselnden Temperaturen des in der Leitung strömenden Mediums und der Rohrverschraubung, wie sie im Betrieb stets vorkommen, eine solche Verschraubung undicht werden würde und nachgezogen werden müßte, da die Ausdehnung bei Wärme oder die Schrumpfung bei Kälte für das Metall der Verschraubung und für das Kunststoffrohr unterschiedlich sind, so daß die für die Dichtwirkung erforderlichen Vorspannungen verloren gehen wurden und damit bei Temperaturwechsel eine sichere Abdichtung nicht mehr gewährleistet wäre. Es bedarf keiner weiteren Ausführungen, daß ein Nach ziehen der Verschraubung bei auftretenden Temperaturwechseln praktisch nicht zu verwirklichen ist. Aus diesem Grun de hat man bei Rohrverschraiibungen für Kunststoffe bisher stets einen elastischen Dichtungsring verwenden müssen.In the case of metal pipes, it is also already known to use an upsetting or conveying process at the end of the pipe an outwardly directed annular projection train, which is clamped in the pipe fitting. Apart from the difficult one Handling when introducing such an indentation results in plastic pipes This is a major disadvantage as the material of the plastic pipe and the The material of the metal screw connection has different expansion coefficients, so that with changing temperatures of the medium flowing in the line and the Pipe screw connection, as it always occurs in operation, such a screw connection would leak and would have to be tightened, since the expansion in heat or the cold shrinkage for the metal of the screw connection and for the plastic pipe are different, so that the biases required for the sealing effect have been lost and therefore a reliable seal is not possible in the event of a change in temperature would be more guaranteed. There is no need for further explanations that a follow-up the screw connection is practically impossible to achieve when temperature changes occur is. For this reason, pipe fittings for plastics have hitherto been used always have to use an elastic sealing ring.

Hinzu kommt noch, daß dann, wenn Kunststoffrohre nicht fest verlegt wurden können, wie es beispielsweise bei Fahrzeugen oder bei Zuleitungen von bewegten Maschinenteilen gegeben ist, die Verschraubung auch eine ausreichende Festigkeit gegen Zugbeanspruchungen besitzen muß, um zu verhindern, daß das Rohr sich während des praktischen Betriebes durch axiale Zugkrafte lockert oder aus der Verschraubung ausgezogen wird.In addition, if the plastic pipes are not laid firmly as it is, for example, in vehicles or in the case of supply lines from moving Machine parts is given, the screw connection also has sufficient strength Must have against tensile stresses in order to prevent the pipe from moving during the practical operation by axial tensile forces loosens or from the screw connection is pulled out.

-Die vorliegende Erfindung geht aus von den bei Kunst stoffrohren bekannten, aus einem Stutzen und einer Uberwurfmutter bestehenden, ein elastischem Dichtungselement zwischen sich einspannenden Schraubanschlüssen. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, die bei diesen bekannten Verschraubungen gegebenen Nachteile zu vermeiden und eine Rohrverschraubung zu schaffen, die bei einfacher Montage eine zuverlässige Abdichtung gewährleistet, die Bereitstellung eines zusätzlichen DicÄtungsringes überflüssig macht und die erforderliche Festigkeit gegen axiale Zugbeanspruchungen besitzt.-The present invention is based on the plastic pipes in plastic known, consisting of a socket and a union nut, an elastic Sealing element between clamping screw connections. The task is yours based on avoiding the disadvantages given in these known screw connections and to create a pipe fitting that is easy to assemble and reliable Sealing guaranteed, the provision of an additional sealing ring makes superfluous and the required strength against axial tensile loads owns.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß knnz vor dem Rohrende eine an sich bekannte, ringförmige, durch vorherige axiale Verf ormung des Rohrendes gebildete Ausbauchung vorgesehen ist, und daß die Ihoerwurfmutter aus einem Kunststoff mit einem gegenüber dem Werkstoff des Rohres angenähert gleichen Wärmeausdehnungskoeffizienten, jedoch mit größerem Elastizitätsmodul besteht.This object is achieved in that knnz before Tube end a known, ring-shaped, by prior axial Ver ormung the tube end formed bulge is provided, and that the Ihoer nut made of a plastic with an approximately equal to the material of the pipe There is a coefficient of thermal expansion, but with a greater modulus of elasticity.

Ein weiteres Merkmal besteht darin, daß die Wanddicke der die Ausbauchung aufnehmenden und umhüllenden Abschnitt der Überwurfmutter vorzugsweise im zylindrischen, aber auch im stirnseitigen Bereich gegenüber dem Gewindedurchmesser klein d.h. etwa im Verhältnis 1 : 3 bis 1 : 155 bemessen ist.Another feature is that the wall thickness of the bulge receiving and enveloping section of the union nut, preferably in the cylindrical, but also small in the face area compared to the thread diameter, i.e. about is dimensioned in a ratio of 1: 3 to 1: 155.

Weiterhin ist von Bedeutung, daß die Berührungsfläche der Uberwurfmutter mit der Ausbauchung mit einem der Wanddicke des Rohres entsprechenden Radius in den zylindrischen Teil übergeht.It is also important that the contact surface of the union nut with the bulge with a radius corresponding to the wall thickness of the pipe in passes over the cylindrical part.

Erflndungswesentlich ist weiter,- daß die dem Rohr zugewandten Kanten der die Ausbauchung ohne zusätzliches Dicht element einspannenden Stirnflächen des Anschlußstutzens und der Uberwursmutter weitgehend scharfkantig ausgebildet sind.It is also essential to the invention that the edges facing the pipe the end faces of the clamping element clamping the bulge without an additional sealing element Connection piece and the Uberwursnut are largely sharp-edged.

Weiter kennzeichnet sich die Erfindung dadurch, daß in der Ausbauchung ein Spreiz- oder Stützring angeordnet ist.The invention is further characterized in that in the bulge an expansion or support ring is arranged.

Für dünnwandige Xunststoffrohre oder Roh¢ aus sehr elastischem Werkstoff ist es vorteilhaft, in den durch die Ausbauchung gebildeten zurückspringenden Raum des Rohres eine Spreizring oder einen Stützring einzulegen, der auch als Hülse ausgebildet sein kann. Die Aufgabe dieses Stützringes besteht darin, eine Rückverformung des elastischen Materials an der Steile der Stauchung in drucklosem Zustand, d.h. in unbelastetem Zustand der Leitung, zu verhindern.For thin-walled plastic pipes or pipes ¢ made of very elastic material it is advantageous in the recessed space formed by the bulge of the pipe to insert an expansion ring or a support ring, which is also designed as a sleeve can be. The task of this support ring is to deform the elastic material at the point of compression in the unpressurized state, i.e. in unloaded condition of the line.

Durch die als Dichtelement dienende an-dem Rohr durch Stau chung ausgebildete Ausbauchung wird einmal die bisher erforderliche Zurverfügunghaltung zusätzlicher Dichtungsringe überflüssig. Auf das auf die gewünschte Länge geschnittene Rohr wird zunächst die Uberwurfmutter aufgebracht, darauf wird mit einem geeigneten Werkzeug an dem Rohr die Ausbauchung angestaucht, das Rohrende in den Stutzen eingeführt und die UberwurSmutter angezogen. Der wesentlichste Vorteil besteht darin, daß eine Abdichtung zwischen dem Rohr und dem Dichtungselement, an der in erster Linie eine Leckstelle sich bilden kann, nicht mehr v#orhanden ist, da die Ausbauchung als Abdichtelement und das Rohr aus ein und -demselben Teil bestehen. Damit ist die hauptsächliche Gefahr der Entstehung einer Leckstelle ausgeschaltet. Es erfolgt lediglich eine Abdichtung zwischen der Ausbauchung einerseits und dem Stützen und der ttberwurfmutter andererseits, wobei das Material der Äusbauchung beim Zusammenspannen in die bei der Ausbauchung entstehende Innenrille ausweichen kann, so daß auch eine Querschnittsverminderung des Rohres nicht eintreten kann.By serving as a sealing element on the tube formed by stauing Bulging becomes once the one required so far Keeping available additional sealing rings unnecessary. Cut to the desired length The union nut is first attached to the pipe, and a suitable Tool upset the bulge on the pipe, inserted the pipe end into the socket and tightened the screw nut. The main advantage is that one Sealing between the pipe and the sealing element, on which primarily a Leak can form, is no longer present, since the bulge acts as a sealing element and the pipe consist of one and the same part. This is the main one Eliminates the risk of a leak. There is only one Sealing between the bulge on the one hand and the support and the union nut on the other hand, the material of the bulge when clamped together in the the bulge resulting inner groove can evade, so that a reduction in cross-section of the pipe cannot occur.

Die Dichtwirkung der erfindungsgemäßen Rohrverschraubung bei Temperaturwechsel an der Berührungsstelle zwischen übers wurfmutter und ringförmiger Ausbauchung des Rohres wird dadurch zuverlässig aufrechterhalten, daß als Werkstoff für die Uberwrufmutter ein Kunststoff mit einem gegenüber dem Rohrmaterial größeren Elastizitätsmodul verwendet wird.The sealing effect of the threaded pipe connection according to the invention when there is a change in temperature at the point of contact between the cap nut and the annular bulge of the Pipe is reliably maintained that as a material for the Uberwrufnut a plastic with a greater modulus of elasticity than the pipe material is used will.

Dadurch ist es möglich, beim Anziehen der Überwurfmutter einen verhältinismäßig großen Anpreßdruck auf die Ringwulst mit der Wirkung auszuüben, daß die Beanspruchung des Kunst si#offmaterials mit Sicherheit noch innerhalb#ihres elastischen Bereiches liegt. Durch eine solche erhöhte Anpressung wird auch bei erhöhtem Druck des Fördermediums eine zuverlässige Dichtung gewährleistet. Weite erhält dadurch, daß in verstärktem Ausmaß die Wanddicke der Überwurfmutter in ihrem Bereich lediglich gegenüber der Ausbauchung und auch wenigstens in geringem Ausmaß die Wanddicke der Stirnfläche der Uberwurfmutter in axialer Richtung im Verhältnis zu dem Gewindedurchmesser dünn ausgeführt sind, die Mutter in diesem Bereich eine Federungswirkung, die die auf die Ausbauchung ausgeübte Vorspannung bei axialer Ausdehnung aufrechterhält dadurch, daß erfindungsgemäßt als Eunststof-fwerkstoffe für Überwurfmutter Überwurfmutter und Rohr solche Materialien ausgewählt werden, deren Wärmeausdehnung weitgehend miteinander übereinstimmen, d.h. annähernd einander gleich sind, so daß die durch die Materialauswahl und die konstruktive &usbildung gegebenen Federungseigenschaften der Uberwurfmutter#nicht überfordert werden.As a result, it is possible, when tightening the union nut, to achieve a proportional to exert great contact pressure on the annular bead with the effect that the stress of the art is definitely still within its elastic range lies. Such an increased contact pressure also increases the pressure of the conveying medium ensures a reliable seal. Width is given by the fact that in reinforced Extent the wall thickness of the union nut in its area only compared to the Bulge and also at least to a small extent the wall thickness of the end face the union nut is thin in the axial direction in relation to the thread diameter are executed, the mother in this area a suspension effect that the on the bulge maintains the preload exerted on axial expansion by that according to the invention as Eunststof-fwerkstoffe for union nut union nut and tube such materials are selected, their thermal expansion largely agree with each other, i.e. are approximately equal to each other, so that the the choice of materials and the design & training given suspension properties the union nut # are not overwhelmed.

Die Zusammenwirkung dieser erfindungsgemäßen drei Maßnahmen ist die Ursache für das ständige Dichthalten der aus Kunststoff bestehenden Dichtflächen einer Rohrverschraubung für Kunststoffrohre mit einer nahe beim Rohrende angeformten ringförmigen Ausbauchung, auch wenn hoher Druck und schwankende Betriebstemperaturen vorliegen.The interaction of these three measures according to the invention is The reason for the permanent sealing of the sealing surfaces made of plastic a pipe union for plastic pipes with one near the end of the pipe molded annular bulge, even under high pressure and fluctuating operating temperatures are present.

Der-dauernde Dichteffekt solcher Verschraubungen ist auf diese Weise mehrfach abgesichert. -Die beiliegende Zeichnung stellt eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung dar und zeigt die Rohrverschrau bung mit der als Dichtelement wirkenden durch Stauchung erzielten Ausbauchung des Rohres in Verbindung mit der Uberwurfmutter in teilweisem Schnitt. Die untere Hälfte zeigt ebenfalls teilweise im Schnitt die Anwendung eines Stützringes.The permanent sealing effect of such screw connections is this way secured multiple times. -The accompanying drawing represents an example embodiment the invention and shows the Rohrverschrau environment with acting as a sealing element bulging of the pipe achieved by upsetting in connection with the union nut in partial cut. The lower half also shows the partially in section Use of a support ring.

Die Rohrverschraubung besteht aus einem Schraubstutzen 1 und einer tfl>erwurfmutter 2, die auf das an dem einen Ende des Stutzens 1 angeordnete Außengewinde 3 aufschraubbar ist.#An#dem anderen Ende des Stützens ist ein mit Sußengewinde versehener Einschraubanschluß 5 angeordnet, in der Mitte des Stutzens 1 ist ein Sechskant 4 vorgesehen, mit dem der Stutzen 1 in die Verbindungsstelle mit dem Anschlußstutzen 5 einschraubbar ist. Das Rohr 6 besitzt, wie die Abbildung zeigt, eine durch Stauchung des Rohres gebildete Ausbauchung 8 mit einer Innenrille 9; an die Ausbauchung 8 schließt sich das vordere, in den Stutzen 1 eingeführte Ende 7 des Rohres 6 an. Bev#or die Ausbauchung 8 durch Stauchen des Rohres 6 erzeugt wird, wird die Uberwurfmutter 2 auf das Rohr 6 aufgeschoben; nach erfolgter Anstauchung der Ausbauchung 8 wird das vordere Ende 7 in den Stutzen 1 eingeführt1 worauf die Uberwurfmutter 2 auf dasAußengewinde 3 aufgeschraubt wird. Die Abdichtung zwischen dem Rohr 6 und der Rohrverschraubung 1., 2 wird durch Anziehen der Uberwurfmutter 2 erreicht, wobei die Ausbauchung 8 durch die Stirnfläche 11 des Stutzens 1 und die der Form der Ausbauchung angepaßte Stirnfläche 10 der Uberwurfmutter 2 zusammengepreßt wird. Wie die Abbildung zeigt, sind die dem Rohr zugewaidten Kanten der Stirnflächen 11 und 10 bei 13 und 14 scharfkantig ausgeführt, so daß eine flächige Anpressung der Stirnflächen 11 und 10 an die Ausbauchung 8 unter gleichzeitiger Abdichtung 13, 14 erzielt und somit eine Beschädigung der Außenflanken der Ausbauchung 8 vermieden wird. Beim Zusasmendrucke der Ausbauchung 8 weicht das Rohrmaterial in die Innenrille 9 aus, so daß eine Querschnittsverringerung des Rohres 6 vermieden wird.The pipe union consists of a screw socket 1 and a tfl> throw nut 2, which is arranged on the one end of the nozzle 1 External thread 3 can be screwed on. # At the other end of the support is a with external thread provided screw-in connection 5 arranged, in the middle of the nozzle 1 is a Hexagon 4 is provided with which the nozzle 1 in the junction with the connecting piece 5 can be screwed in. The tube 6 has, as the figure shows, one by upsetting the tube formed bulge 8 with an inner groove 9; to the bulge 8 the front one closes in the nozzle 1 introduced late 7th of the pipe 6. Before the bulge 8 is produced by upsetting the pipe 6, the union nut 2 is pushed onto the tube 6; after upsetting of the bulge 8, the front end 7 is inserted into the socket 1 whereupon the Union nut 2 is screwed onto the external thread 3. The seal between the pipe 6 and the pipe union 1., 2 is tightened by tightening the union nut 2 reached, the bulge 8 through the end face 11 of the connecting piece 1 and the end face 10 of the union nut 2, which is adapted to the shape of the bulge, is pressed together will. As the illustration shows, the edges facing the pipe are the end faces 11 and 10 executed sharp-edged at 13 and 14, so that a flat contact pressure the end faces 11 and 10 to the bulge 8 with simultaneous sealing 13, 14 achieved and thus damage to the outer flanks of the bulge 8 is avoided will. When the bulge 8 is pressed together, the pipe material gives way into the inner groove 9, so that a reduction in the cross section of the tube 6 is avoided.

Wie die abbildung weiter zeigt, wirkt das an dem Rohr 6 befindliche#, unter Druck stehende Medium, das auch in die Innenrille 9 eintritt, als zusätzliche Dichtungskraft, indem unter der Wirkung des Druckes des Mediums die Außenflan ken der Ausbauchung 8 an die Stirnflächen 11 und 10 angepreßt werden. Wie die Abbildung zeigt, kann in der Innenrille -9 der Ausbauchung 8 ein Stützring 12 angeordnet sein, der verhindert, daß sich das elastische Material desRohres an der Stauchstelle rückverformen kann, wenn das Rohr nicht unter Druck steht.As the figure further shows, the # located on the pipe 6 acts pressurized medium, which also enters the inner groove 9, as an additional Sealing force by kening the outer flanks under the action of the pressure of the medium the bulge 8 is pressed against the end faces 11 and 10 will. As the figure shows, a support ring can be placed in the inner groove -9 of the bulge 8 12, which prevents the elastic material of the pipe from adhering the compression point can deform back when the pipe is not under pressure.

Durch die erfindungsgemaße Materialauswahl zwischen dem Rohr 6 und der tberwurfmutter 2 sowie der entsprechenden Dimensionierung der Uberwurfmutter 2 im Bereich der Einspannstellen ist gewährleistet, daß bei temperaturbedin#-ter Ausdehnung der Rohrverschraubung die elastische Vorspannung auf die Ausbauchung aufrechterhalten bleibt.The inventive material selection between the tube 6 and the union nut 2 and the corresponding dimensioning of the union nut 2 in the area of the clamping points it is guaranteed that with temperature-dependent # -ter Expansion of the pipe screw connection the elastic preload on the bulge is maintained.

Damit ist die Aufgabe gelöst, eine Rohrverschraubung zu schaffen, die ohne zusätzliches Dichtelement arbeitet, nur aus zwei Teilen besteht, auch bei in der Praxis auftretenden Zugbelastungen der Rohrleitung dicht bleibfund trotzdem preiswert ist. Wird außerdem der Anschlußstutzen auch aus Kunststoff gefertigt, bietet sie den weiteren Vorteil, gegen eine große Reihe von Strömungsmedien inert zu sein.This solves the problem of creating a pipe union, which works without an additional sealing element, only consists of two parts, also with Tensile loads on the pipeline that occur in practice remain leak-proof is inexpensive. If the connection piece is also made of plastic, it offers the further advantage of being inert to a wide range of flow media to be.

Leitungssysteme aus Kunststoff können mit ihr einheitlich, d.h. ohne artfremde Elemente, und für erhöhte Drücke auch unter Temperaturschwankungen dichtbleibend erstellt werden Das geringe Gewicht einer solchen Rohrverschraubung ist im Verband von Kunststoffleitungen, die von Natur aus leicht sind, ein weiterer Vorteil, der sich besonders bei Zuleitungen zu beweglichen Maschinenteilen oder innerhalb von Fahrzeugen günstig auswirkt.Plastic piping systems can be used uniformly with it, i.e. without alien elements, and for increased pressures that remain tight even under temperature fluctuations The low weight of such a pipe union is in association of plastic pipes that by nature easy are another Advantage that is particularly evident in the case of supply lines to moving machine parts or has a beneficial effect within vehicles.

Claims

Expectations

1. Pipe screw connection for pipes made of thermoplastic material, consisting of from a pipe end receiving, equipped with an external thread, as a connecting element serving connection piece and from one, on the external thread of the connection piece arranged union nut, thereby g e k e n n n z e i c h n e t that shortly before the pipe end a known, ring-shaped, by prior axial deformation the tube end formed bulge is provided, and that the union nut from a plastic with a similar to the material of the pipe approximately There is a coefficient of thermal expansion, but with a greater modulus of elasticity.

2. Pipe fitting according to claim 1, characterized in that the wall thickness of the bulge receiving and enveloping Absdeitte of the union nut in the cylindrical and in the face-to-face area small compared to the thread diameter, i.e. about a ratio of 1: 3 to 1:15.

3. Pipe fitting according to claim 1 and 2, characterized in that that the contact surface of the union nut with the bulge with a radius corresponding to the wall thickness of the pipe in the cylindrical part transforms.

4. Pipe fitting according to claim 1 to 3, characterized in that that the edges facing the tube of the end faces clamping the bulge of the connection piece and the union nut are sharp-edged.

5. Pipe fitting according to claim 1 to 4, characterized in that that an expansion or support ring is arranged in the bulge.

Blank page