DE2109764A1

DE2109764A1 - Swing head centrifuge - for swingable sample cups

Info

Publication number: DE2109764A1
Application number: DE19712109764
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Storz, Martin, 7200 Tuttlingen
Priority date: 1971-03-02
Filing date: 1971-03-02
Publication date: 1972-09-07

Abstract

Swing-head centrifuge for suspended swing-out sample-holding cups on which the dish-shaped construction of the swing-head forms an upwardly open inner space, the outwardly rising walls of which have closed apertures with cup suspension bearings on each side so arranged that the sample cups inserted therein can swing inwardly into the free inner space, while their lower part swings out beyond the rising walls and below the circular closed rim of the centrifuge head.

Description

Zentrifugen-Schleuderkopf für ausschwingbare Gehänge Die bekannten Schleuderköpfe für ausschwingbare Gehänge und für den, hier vor allem angesprochenen, mittleren Drehzahlbereich, sind mit offenen, gabelartigen Trägern ausgestattet, an deren äußeren Enden die Gehängelager angebracht sind. Die Gehänge werden von oben in ihre Lager eingesetzt und nehmen im Xuhezustand eine senkrechte Stellung ein. Da sich bei Rotation des Schleuderkopfes der Gehängeschwerpunkt so weit als möglich nach außen verlagert, werden die Gehänge in horizontale Lage gebracht und sind mit ihrem oberen Teil nach innen zur Rotorachse gerichtet.Centrifuge head for swing-out hangers The well-known ones Centrifugal heads for swing-out hangers and for the, above all mentioned, medium speed range, are equipped with open, fork-like carriers, at the outer ends of the hanger bearings are attached. The hangers are from inserted into their bearings at the top and assume a vertical position in the state of rest a. Since when the centrifugal head rotates, the center of gravity of the hanger extends as far as moved outwards if possible, the hangers are brought into a horizontal position and are directed with their upper part inwards to the rotor axis.

Da bei dieser Bauweise Gehängelager und Schleuderkopf in derselben Ebene liegen, müssen die Gehänge in so großem Abstand von einander gelagert sein, daß ausreichend starke Trägerarme zwischen den Gehängen Platz finden. Der so entstehende, relativ große Schleuderradius wirkt sich auf die Drehzahlleistung ungünstig aus, zumal auch die offene Bauweise einen entsprechend hohen Luftwiderstand bewirkt. Außerdem hat der so entstehende Reibungseffekt zur Folge, daß die Lufttemperatur im Schleuderraum derart ansteigt, daß die Zentrifugen teilweise mit Kühlaggregaten ausgestattet werden, US1 d8', oft empfindliche fchleudergut gegen allzu hohe Erwärmung zu schützen.Since in this design hanger bearing and centrifugal head are in the same Are level, the hangers must be positioned at such a large distance from each other that that there is enough space for support arms between the hangers. The resulting relatively large spin radius has an unfavorable effect on the speed performance, especially since the open construction also causes a correspondingly high air resistance. In addition, the resulting frictional effect has the consequence that the air temperature in the centrifugal chamber increases in such a way that the centrifuges are partially equipped with cooling units be equipped, US1 d8 ', often sensitive flung material against excessive heating to protect.

ba die entstehenden Zentrifugalkräfte, bei dem hier angec;f.rochenen ',chleuderkopftypX voll zu Lasten der Trägerarme gehen, müssen diese mit zunehmender Drehzahlleistung oder größerem Fassungsvermögen entsprechend verstärkt werden, sodaß mit zunehmender Schleuderleistung ein unverhältnismäßig hoher technischer aufwand in Bezug auf Antriebskraft, Kühlung und Schutzvorrichtungen entsteht.ba the resulting centrifugal forces, in the case of the stingray ', centrifugal head typeX fully at the expense of the carrier arms have to go this with increasing speed output or larger capacity accordingly be reinforced, so that with increasing spin power a disproportionate high technical effort in terms of drive power, cooling and protective devices arises.

Es stellt sich also die Aufgabe, einen Schleuderkopf zu entwickeln, welcher folgende Eigenschaften in sich vereinigt: Anordnung der Gehänge auf möglichst kleinem Radius, hohe Belastbarkeit, verminderter Suftwiderstand, geringeres Gewicht, rationelle Herstellbarkeit.So the task at hand is to develop a centrifugal head, which combines the following properties: Arrangement of the hangers as possible small radius, high resilience, reduced drag, lower weight, rational manufacturability.

Erfindungsgemäß ist diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Gehänge soweit oberhalb des Schleuderkopfbodens (1) gelagert sind, daß diese mit ihrem oberen Teil in einen freien, schüsselartigen Innenraum (2) einschwingen, wobei der Abstand zur Rotorachse (3) lediglich durch die Breite der Gehänge selbst begrenzt wird. Die nach außen ansteigende Wandung (4) des Innenraumes (2) ist hierzu mit umschlossenen Öffnungen (5) versehen, in welchen,je zwei sich gegenüberliegende Lager (8) zur Aufnahme der Gehänge dienen.According to the invention this object is achieved in that the hangers so far above the centrifugal head base (1) are stored that this with its upper Swing part into a free, bowl-like interior space (2), the distance to the rotor axis (3) is only limited by the width of the hangers themselves. The outwardly rising wall (4) of the interior (2) is enclosed for this purpose Openings (5) provided in which, each two opposing bearings (8) for Serve to accommodate the hangers.

Oberhalb der Gehängeöffnungen (5) ergibt sich eine geschlossene Umrandung, die den Schleuderkopfrand (6) bildet und aufgrund ihrer ringförmigen Beschaffenheit über eine besonders hohe Stabilität verfügt und somit schon bei verhältnismäßig geringer klaterialstarke geeignet ist, große Belastungen aufzunehmen, zumal aer Schleuderkopfranc (6) soweit nach außen erweitert werden karl, daß dieser den husschwingbereich der Gehänge übergreifend umfaßt.Above the hanger openings (5) there is a closed border, which forms the edge of the centrifugal head (6) and due to its annular nature has a particularly high level of stability and is therefore relatively less strong material is suitable to absorb large loads, especially aer Schleuderkopfranc (6) are extended to the outside karl that this the husschwingbereich the hanger encompasses across the board.

Durch die so entstehende, weitgehend geschlossene Bauform des Schleuderkopfes kann der Luftwiderstand beträchtlich verringert werden. Ein weiterer Vorteil gegenüber dem herkömmlichen Schleuderkopftyp, ist darin zu sehen, daß sich außerhalb der Gehänge ein Schutzmantel (7) bildet, welcher'eine zusätzliche Sicherheit gegen eventuell ausbrechende Gehänge darstellt.Due to the largely closed design of the centrifugal head that is created in this way the air resistance can be reduced considerably. Another advantage over the conventional centrifugal head type, can be seen in the fact that outside the hanger a protective jacket (7) forms, which 'an additional security against possible represents breaking out hangers.

Die Grundform des beschriebenen Schleuderkopfes ist als Drehteil oder bis zu einer bestimmten Materialstärke auch im Tiefziehverfahren herstellbar und sowohl für Zapfen- als auch Nutgehänge geeignet.The basic shape of the centrifugal head described is as a turned part or up to a certain material thickness can also be produced in the deep-drawing process and Suitable for both tenon and groove hangers.

Veröffentlichungen zum Stand der Technik Die Publikationen der bekanntesten Zentrifugenhersteller wie Christ, Hettich, Weinkauf (BRD), J-anetzki (DDR), M'SE (GRB) usw. zeigen, daß der Erfindungsgegenstand wesentliche Neuerungen gegenüber vergleichbaren Erzeugnissen bringt.Prior Art Publications The publications of the best known Centrifuge manufacturers such as Christ, Hettich, Weinkauf (FRG), J-anetzki (GDR), M'SE (GRB) etc. show that the subject matter of the invention is compared to major innovations brings comparable products.

Aufstellung der verwendeten Bezugszeichen 1 Schleuderkopfboden 2 Innenraum 3 Rotorachse 4 Wandung 5 Öffnung fur Gehänge 6 Schleuderkopfrand 7 Schutzmantel 8 GehängelagerList of the reference symbols used 1 centrifugal head base 2 interior 3 rotor axis 4 wall 5 opening for hanger 6 edge of centrifugal head 7 protective cover 8 hanger bearings

Claims

Fatent claims ½ 7 / centrifuge centrifugal head for swingable Hanger, characterized in that the bowl-like design of the centrifugal head forms an upwardly open interior (2), the outwardly rising wall of which (4) has enclosed openings (5) with hanger bearings (8) arranged on both sides, so that the hangers inserted therein with their upper part in the free interior (2) are swingable, while the lower part of the hanger is outside the wall (4) and swings out below the edge of the centrifugal head (6), which is closed all around.

2. Centrifuge spinning head according to claim i, indicated by it, that the centrifugal head edge (6) encompasses the uusschwingbereich of the hangers across.