DE2109667A1

DE2109667A1 - Artificial shrubbery and method of making it

Info

Publication number: DE2109667A1
Application number: DE19712109667
Authority: DE
Inventors: der Anmelder P A41g 5 00 ist
Original assignee: Dieffenbach, Percy, Blakely, Pa (V St A)
Priority date: 1971-03-01
Filing date: 1971-03-01
Publication date: 1972-09-21
Also published as: DE2109667C3; DE2109667B2

Description

Künstliches Strauchwerk und Verfahren zu dessen herstellung Die erfindung betrifft die herstellung von künstlichem Strauchwerk und insbesondere die @erstellung von künstlichen @äumen, die im Haus urid ausser @aus verwendet werden können, ausserordentlich roDust sind, und wenig oder keine Zusammenbauzeit erfordern. Artificial shrubbery and method of making it The invention concerns the production of artificial shrubbery and in particular the creation of artificial rooms that can be used in house urid except for @aus, exceptionally roDust, and require little or no assembly time.

Künstliches Straucnwerk und insbesondere @ünstliche Bäume sind neuerdings in Mode gekommen und ersetzen bei vielen Gelegenheiten natürliche Bäume, wenn diese an Ort und Stelle knapp sind und verhältnismässig @o@e Kosten für den Versand von geschnittenen @äumen oder Bäumen in Ballenform aus Zonen mit reic@lic@erem Vorkommen zum Janreszeitlichen Gebrauch oder zum Pflanzen entweder im Haus oder ausser Ijaus entste@en.Artificial grapes and especially artificial trees have recently been introduced come in vogue and replace natural trees on many occasions when these are scarce on the spot and relatively @ o @ e costs for shipping trimmed rooms or trees in ball form from zones with rich occurrence for Janres-time use or for planting either in the house or outside of Ijaus arise @ en.

In der Vergangenneit wurde @ünstliches Strauchwerk, einschließlich Bäumen, aus Papier, Holz, @unststoff und Metall oder aus Kombinationen niervon hergestellt.In the past, @ was artificial shrubbery, including Trees, made of paper, wood, @plastic and metal or combinations niervon made.

Eine Art künstlicher Baum, der praktisch den Aluminium-oder Leichtmetallbaum und den Baum aus weicnem Vinyl verdrängt, ist in dem kanadischen Patent 742.434 vom 13.September 1966 beschrieben, das den Titel hat "Künstlicher Baum und Verfa@ren zu dessen Herstellung".A kind of artificial tree that is practically the aluminum or light metal tree and displacing the white vinyl tree is in Canadian Patent 742,434 of September 13, 1966, which has the title "Artificial Tree and Verfa @ ren for its production ".

Bei dem künstlichen Baum nachdem vorgenannten Patent wird ein Stab bzw. eine Stange von verhältnismässig kleinem Durchmesser, normalerweise aus liolz, verwendet, und als sich vertikal erstreckender Baumstamm benutzt.In the artificial tree according to the aforesaid patent, a stick or a rod of relatively small diameter, usually made of liolz, used, and used as a vertically extending tree trunk.

Die Stange ist mit einer Reine von radialen Bohrungen versenen, die diagonal mit einem Winkel zur Achse des Stammes gebohrt sind und sich zur Aufnahme des inneren Endes von Astgruppen aus verdrentem Draht und Kunststoffäden nach oben erstrecken. Der Hauptteil der Astgruppen wird vorzugsweise mit einen mittleren oder Hauptast und mindestens einem Querast geformt, aie beide aus miteinander verdrenten Drähten gebildet werden, die eine grosse Anzahl Fäden im rechten Winkel zu den miteinander verdrenten Drähten nacn Art einer herkömmlichen Bürste halten. Die weste und die Fäden sind entsprechend einem natürlicnen Nadelbaum gefärbt, vorzugsweise grün oder blaugrün, und aie äusseren Hnden des Hauptastes und der Queräste tragen sich verjüngende Fäden in Nacnahmung eines natürlichen Baumes, dessen Spitzennadeln viel kürzer als die inneren Kadeln sind.The rod is sunk with a series of radial bores that are drilled diagonally at an angle to the axis of the trunk and are suitable for inclusion the inner end of groups of branches made of twisted wire and plastic threads upwards extend. The main part of the branch groups is preferably with a middle or Main branch and at least one transverse branch formed, both of which displace from one another Wires are formed which have a large number of threads at right angles to each other Hold twisted wires like a conventional brush. The vest and the Threads are colored like a natural conifer, preferably green or blue-green, and the outer hands of the main and transverse branches are tapered Threads taken from a natural tree, the needles of which are much shorter than the inner caddles are.

Die äusseren Enden der Queräste und das äussere Ende des Hauptastes sind nach oben gebogen, während das innere Ende des Hauptastes vorzugsweise mit einem Kleinen Winkel nach unten gebogen ist, um sicherzustellen, dalS unabhägig von der Unsymmetrie, welche durch das Vorhandensein der Queräste verursacht wird, der Hauptast niciit um seine Achse durch das Vornandensein des gebogenen Teils gedreht wird, der sich zwischen dem Endteil, welcher in die diagonale Bohrung des Stammes eingesetzt wira, und der Stelle vorhanden ist, an welcher der Querast das Iiauptastelement berührt und normalerweise um dieses herumgewickelt ist.The outer ends of the transverse branches and the outer end of the main branch are bent upwards, while the inner end of the main branch is preferably with is bent down at a small angle to ensure that it is independent the asymmetry caused by the presence of the transverse branches, the main branch niciit around its axis due to the being in front of the curved one Part is rotated, which is between the end part, which in the diagonal hole of the trunk wira, and the place where the transverse branch is present the Iiaupstastelement touches and is normally wrapped around this.

In einem solchen Falle hat jede Neigung zur Unsymmetrie welche verursacht oder verursachen kann, daß der Querast das Hauptastelement urn die Achse des Hauptastteils drent, ferner zur Folge, daß das gebogene innere Ende des Hauptastes sich um die gleiche Achse dreht, was natürlich dadurch verhindert wird, daß sich der Hauptlast innerhalb der geneigten radialen Bohrung befindet. Dieses neuartige Merkmal ermöglicht es, daß der Baum zum saisongemässen Gebrauch leicht zusammengebaut und zerlegt werden kann, ermöglicht jedoch, daß der zusammengebaute Baum das in uer Natur so vorherrschende busenige Aussehen nat. Obwohl es vorzuziehen ist, daß alle Astgruppen Queräste und ein gebogenes inneres Ende zur befestigung auf diese Weise hat, erfordert ein Ast ohne Queräste kein Biegen an der Einsetzstelle in die geneigte radiale Bohrung und natürlich ist an der Baumspitze das Lande des Haupt astelements in eine sich vertikal erstreckende Bonrung eingesetzt, welche mit der Achse des Stabes bzw. des Baumstammes zusammenfällt.In such a case, any tendency towards imbalance has caused some or may cause the transverse branch to move the main branch element about the axis of the main branch part drent, also with the result that the curved inner end of the main branch is around the same axis rotates, which is of course prevented by the fact that the main load located within the inclined radial bore. This novel feature makes it possible that the tree can be easily assembled and disassembled for seasonal use can, but enables the assembled tree to be so prevalent in nature busty appearance nat. Although it is preferable that all groups of branches have cross branches and has a curved inner end for attachment in this way requires a branch without transverse branches, no bending at the point of insertion into the inclined radial bore and of course, at the top of the tree, the land of the main branch element is vertical in itself extending Bonrung used, which with the axis of the rod or the tree trunk coincides.

Obwohl der künstliche Baum dieser Art unwahrscheinlich grossen kaufmännischen Erfolg genagt hat und schnell den natürlichen Nadelbaum sowonl zur inneren als aucn zur äusseren Verwendung, saisongemäß oder nicht, verdrängt, erfordert das Vorhandensein vieler der gebonrten Lö@@er im Stab und das Erfordernis einer gleicnen Anzahl entfernbarer Astgruppen sehr viel Zeit beim Zusammenbau und Zerlegen dieses zerlegbaren Baums. Ferner müssen, da ein natürlicher Baum in seiner Gesamtform eine konische Gestalt hat, bei welcher sich der untere Ast mit einem grösseren Abstand vom Stab weg erstreckt als die Äste an der Baumspitze, die verschiedenen Äste so markiert werden, daß das sich verjüngende Aussehen des Baums jedesmal leicht erzielt werden kann, wenn der Baum zusammengebaut wird, dadurch, daß die Äste von gegebener Länge genau in eine zugehörige Reihe von radialen Bohrungen an in Abstand voneinander befindlichen Stellen über die Länge des Baumstargns eingesetzt werden.Though the artificial tree of this species is improbably large commercial Success and quickly gnawed the natural conifer both internally and internally for external use, seasonal or not, displaced, requires its presence many of the born holes on the staff and the need for one to be equal number removable groups of branches take a lot of time to assemble and disassemble this dismountable Tree. Furthermore, since a natural tree must be conical in its overall shape Has a shape in which the lower branch is at a greater distance from the rod extends away than the branches at the top of the tree, marking the various branches so that the tapered appearance of the tree can be easily achieved every time can, when the tree is assembled, by keeping the branches of a given length exactly in an associated row of radial bores at a distance from each other are used over the length of the tarnish.

Dies erfordert eine farbige Kennzeicnnung der Astspitzen usw. sowie die Beigabe ziemlich detailierter Anweisungen für den Zusammenbau des künstlichen Baums. Ausserdem besteht eine gewisse Gefahr, daß sich die geneigten radialen Bohrungen im Baumstamm erweitern und daß der Stamm splittern kann, wenn die Äste zu stark in ihre Aufnahmebohrungen eingedrückt werden. Es besteht auch inner die Gefahr, daß der Baum unbeabsichtigt umgeworfen wird, in welcnem Falle viele der Äste aus ihren Aufnahmebohrungen herausfallen können.This requires a colored identification of the branch tips etc. as well the addition of fairly detailed instructions for assembling the artificial one Tree. There is also a certain risk that the inclined radial bores expand in the tree trunk and that the trunk can splinter if the branches are too strong be pressed into their mounting holes. There is also the danger inside that the tree is accidentally knocked over, in which case many of the branches fall out their mounting holes can fall out.

Eine Patentanmeldung der Anmelderin vom 5. Juni 1969 mit dem Aktenzeichen: Ser.No. 53.542 und dem Titel "Künstliches Straucnwerk und Verfahren zu dessen Herstellung" ist auf ein verbessertes künstliches Strauchwerk und das Verfahren zu dessen Herstellung gerichtet, bei welchem in ähnlicher Weise wie bei einem früheren Patent der Anmelderin vorzugsweise künstliche taste, die aus verdrehtem Drant und Fäden, d.h. "Strauchmaterial", geformt sind, verwendet werden, die den mit Nadeln versehenen Zweigen eines natürlichen Nadelbaumes ziemlich ähnlich sind. Das Strauchwerk> das vorzugsweise in Baumform ist, wird dadurch hergestellt, daß die Enden von zwei oder mehreren steif biegsamen Stammelementen in parallele Längsstellungen innerhalb einer ersten Einspannvorrichtung gebracht werden und steif-biegsame Astelemente zwiscnen-die- parallelen Stamnelemente so eingesetzt werden, daß sie sich nach jeder Seite erstrecken, und die Astelemente in der Längsrichtung der parallelen Stammelemente durch Schlauchabscnnitte getrennt werden, die auf die Stammelemente von den freien Enden in Richtung zur ersten Linspannvorrichtung gleitend aufgeschoben werden. bei einer anderen Ausführungsform wird eine Gruppe zusammengebaut und werden die offenen Enden der Stammelemente dann in eine zweite Spannvorrichtung eingesetzt. Die eine Spannvorrichtung wird-mit Bezug auf die andere gedreht, um die Stammelemente miteinander zu verarehen und die Astelemente in in der Längsrichtung voneinander befindlichen Stellen, die durch die Schlauchabschnitte, welche als Abstand.A patent application by the applicant dated June 5, 1969 with the file number: Ser.No. 53.542 and the title "Artificial grapes and process for their production" is on an improved artificial shrubbery and the process for its production directed, which in a manner similar to that of an applicant's earlier patent preferably artificial taste made of twisted drant and threads, i.e. "shrub material", are shaped, which are the needled branches of a natural Are quite similar to the conifer. The shrubbery> preferably in the shape of a tree is produced by that the ends of two or more rigid flexible trunk elements in parallel longitudinal positions within a first Clamping device are brought and stiff-flexible branch elements between the- parallel stem elements are inserted so that they extend to each side, and the branch elements in the longitudinal direction of the parallel trunk elements by hose sections be separated on the stem elements from the free ends in the direction of first Linspannvorrichtung can be slid on. in another embodiment a group is assembled and then become the open ends of the trunk elements inserted into a second jig. The one clamping device is referenced rotated on the other to process the trunk elements and the branch elements in the longitudinal direction of each other, through the hose sections, which as distance.

stücke wirken, bestimmt werden, sichter festzulegen. Die erfindungsgemässen schlauchförmigen Abstandsstücke können bei einer Ausfünrungsform mit ihren zur Baumspitze ge-@ichteten Enden nach aussen und oben erweitert sein, so daß sie eine kegelstumpfförmige innere Führungsfläche bilden, welche die Äste automatisch in geneigte Stellungen ricntet, wenn die Stammelemente miteinander verdreht werden. Pieces work, are determined, sifters set. The inventive tubular spacers can in one embodiment with their to the tree top aligned ends to be widened outwards and upwards so that they have a frustoconical shape form inner guide surface, which the branches automatically in inclined positions ricntet when the trunk elements are twisted together.

Vorzugsweise wird ein vollständiger Baum auf diese Weise gebildet, obwonl ein Baumabschnitt mit mehreren, sich in der Längsrichtung voneinander in Abstand befindenden Ästen so geformt und von einer axialen Bo@rung getragen werden kann, die im oberen Ende eines stangenförmigen Stammes ähnlich wie bei dem genannten Patent geformt ist. Ferr;er kann eine Reine von Astgruppen in der vorangehend beschriebenen Weise geformt werden, die Queräste aufweisen, welche durcn schlauchförmige Abstands stücke voneinander getrennt sind, in welchem Falle das innere Ende der verdrillten Stammelemente für jede Astgruppe nach unten ähnlich wie bei dem erwähnten Patent gebogen wird, wobei das Ende von einer geneigten radialen Bonrung des stangenförmigen Stammes aufgenommen wird, um einen künstlichen Baum zu vervollständigen, bei welchem die unteren einsetzbaren Zweige daran gehindert werden, sich infolge einer Querastunsymmetrie zu drenen, da die Biegung sich zwischen dem letzten Querast und dem von aer geneigten radialen Bohrung des Stammes aufgenommenen Ende befindet0 Vorzugsweise werden die Teile der Äste, welche zwischen die steif biegsamen Stammelemente eintreten, die den verdrillten Stamm bilden, vor dem Einsetzen und Verdrehen mit einer Isolierfolie bzw. -nülle umwickelt, um die Astelemente vom Stamm elektrisch zu isolieren. Wen die Aste aus Fäden, die von einem verdrillten Draht gehalten werden, geDildet werden, ist der Teil der verdrillten Drähte, die sich zwischen den Stammelementen erstrecken, vorzugsweise blank, um das Kuppeln der Äste mit den verdrillten Stammelementen zu erleicntern und die Isoliernülle mit Bezug auf diese richtig anordnen zu können. Preferably a complete tree is formed in this way, although a section of a tree with several, extending from one another in the longitudinal direction Branches located at a distance are shaped and carried by an axial bore can that in the upper end of a rod-shaped trunk similar to the one mentioned Patent is molded. Ferr; it can be any of the groups of branches described above Wise shaped, which have cross branches, which by tubular spacing pieces of each other are separated, in which case the inner end of twisted stem elements for each branch group downwards similar to that mentioned patent is bent, the end of an inclined radial bore of the rod-shaped trunk is picked up to complete an artificial tree, in which the lower deployable branches are prevented from becoming as a result a transverse branch asymmetry, since the bend is between the last transverse branch and the end received by the inclined radial bore of the stem Preferably, the parts of the branches which are between the rigid, flexible trunk elements enter, which form the twisted stem, before inserting and twisting with an insulating film wrapped around the branch elements from the trunk electrically to isolate. If the branches are made of threads held by a twisted wire, Formed is the part of the twisted wire that extends between the trunk elements extend, preferably bare, around the coupling of the branches with the twisted trunk elements to learn and to be able to arrange the insulating sleeve correctly with reference to it.

Gemäß einer anderen Ausfünrungsform wird ein vollständiger Baum bzw. ein künstlicher Struach dadurch gebildet, daß ein zylindrischer Stamm mit einer Vielzanl von kurzen rohrförmigen Elementen verwendet wird, die sich in der Umfangsrichtung wn den Stamm herum im Abstand befInden und an diesem so befestigt sind, daß ihre Acnse zu die sem parallel ist. Jede vorgeformte Astgrupe ist mit ihrem Hauptast oben umgekehrt zur Bildung eines Hakens und voii Querästen gebogen, die vorzugsweise durch ko@rstücke getrennt sind, so daß sie sich vom hauptlast radial nach aussen und nur nach einer Seite zur Bildung eines Kegelstumpfförmigen Strauchabschnitts erstrecken. Das hakenförmige Ende jeder Astgruppe wira'in das offene obere Ende eines kurzen Rohrstücks eingesetzt, um eine Umfangsanordnung der kegelstumpfförmigen Abscnnitte zu erhalten, welche den iiauptunterteil des sonst konischen Strauches bilden. Vorzugsweise erstreckt sich eine Baumspitze mit menreren in der Längsrichtung voneinander in Abstand befindlicnen Ästen mit ihrem unteren Ende in eine axiale Bohrung im oberen Ende des Stammes. Der Stamm kann in diesem Falle in der Tat durch ein hohles Ronr gebildet werden. Vorzugsweise weisen die kurzen Rohrstücke an ihrem oberen Ende geneigte Endflächen auf, die nach unten und aussen geneigt sind, so daß das hakenförmige Ende der Astgruppe in natürlicher Weise an bestimmten Umfangs stellungen durch Eigengewichtausrichtung desselben gekrümmt über den untersten Rand der oberen Öffnung des Rohrstücks zentriert wird.According to another embodiment, a complete tree or an artificial struach formed by a cylindrical trunk with a Plenty of short tubular members are used extending in the circumferential direction when the trunk is spaced around and attached to it so that their Acnse is parallel to this sem. Each pre-formed group of branches is with its main branch the top is inverted to form a hook and voii transverse branches, preferably curved are separated by corrugated pieces so that they are radially outward from the main load and extend only to one side to form a frustoconical shrub section. The hook-shaped end of each group of branches wira'in the open upper end of a short one Pipe piece used to form a circumferential arrangement of the frustoconical sections which form the main lower part of the otherwise conical shrub. Preferably extends in a tree top with menreren in the longitudinal direction of each other Spaced branches with their lower end in an axial hole in the upper End of the trunk. In this case the trunk can in fact be replaced by a hollow ronr are formed. The short pipe sections preferably have at their upper end inclined end faces which are inclined downwards and outwards, so that the hook-shaped End of the group of branches in a natural way at certain circumferential positions by self-weight alignment the same curved centered over the lowermost edge of the upper opening of the pipe section will.

In den beiliegenden Zeichnungen zeigen: Fig. 1 eine teilweise schematiscne Ansicht im Aufriß einer zusammengesetzten Strauchgruppe, wobei sich die Stammelemente des Straucnes in einer Stellung vor dem Verdrillen der Dra'ntstarsnelemente efinden, um das Verfahren der Herstellung einer Ausführungsform der Erfindung zu zeigen; Fig. 2 eine der Fig. 1 ähnliche Ansicht im Auf riß, welche den Strauch nach dem Verdrillen der Stammelemente miteinander zeigt; Fig. 3 eine auseinandergezogene scnaubildliche Ansicht einer anderen Ausführungsform der verbesserten künstlichen Stauci-igruppe mit einer einsetzbaren Baumspitze und mehreren unteren Ästen mit- hakenförmigen Enden, geformt nach dem erfindungsgemässen Verfahren; Fig. 4 eine Ansicht im Aufriß eines anderen Stammelements, der eine Anzahl von in der Umfangsrichtung verteilten kurzen Ronrstücken tragt, die am Stamm mit mehreren sich in der Längsrichtung voneinander in Abstand befindlichen Reihen befestigt sind.In the accompanying drawings: FIG. 1 shows a partially schematic Elevated view of an assembled group of shrubs showing the stem elements find the bouquet in a position before the twisting of the dra'nt star elements, to show the process of making an embodiment of the invention; Fig. 2 is a view similar to FIG. 1 in the tear, which the shrub after Shows twisting of the stem elements together; Fig. 3 is an exploded view Snapshot view another embodiment of the improved artificial stauci-igruppe with an insertable tree top and several lower ones Branches with hook-shaped ends, formed according to the method according to the invention; Fig. FIG. 4 is a view in elevation of another stem element which includes a number of elements shown in FIG Circumferentially distributed short pieces of Ronr, which on the trunk with several in the longitudinal direction spaced rows are attached.

Wie in der Zeichnung gezeigt, wird der künstliche Stauen in Form eines künstlichen Nadelbaums nach dem erfindungsgemässen Verfahren durch die Verwendung einer unteren Einspannvorrichtung mit gegenüberliegenden Backen hergestellt, die zur Aufnahme des einen Endes von zwei langgestreckten Stammelementen geöffnet werden können, welche vorzugsweise durch steif biegsame Drahtstäbe gebildet werden, deren Durchmesser 12 - 13 mm (1/2 ") oder mehr für verhältnismässig lange Bäume bis zu 5 m (bis zu 15 Fuß) betragen kann, jedoch vorzugsweise weniger als 3 mm (1/8 ") im Durchmesser. Anfänglich werden die Stammelemente oder Stäbe in die Spannvorricntung so eingesetzt, daß sich ihre offenen Enden vertikal nach oben erstrecken, und einen geringen Abstand voneinander haben, wie angegeben, so daß die einzelnen Äste oder Zweige gleitend zwischen die Stammelemente eingesetzt werden können.As shown in the drawing, the artificial damming is in the form of a artificial conifer according to the inventive method through the use a lower jig with opposing jaws made, the be opened to accommodate one end of two elongated stem elements can, which are preferably formed by rigid, flexible wire rods, their Diameter 12-13mm (1/2 ") or more for relatively long trees up to Can be 5 m (up to 15 feet), but preferably less than 3 mm (1/8 ") In diameter. Initially, the trunk elements or rods are placed in the jig inserted so that their open ends extend vertically upward, and one have a small distance from each other, as indicated, so that the individual branches or Branches can be inserted between the trunk elements.

Falls erforderlich, Können die einzelnen Äste zwischen den Stammelementen dadurch eingesetzt werden, daß die freien Enden etwas voneinander getrennt und die Äste zwiscnen innen nach unten bewegt werden. Obwohl zwei Stammelemente gezeigt sind, können drei oder menr Stammele3nente verwendet werden, in welchem Falle die Äste zwischen je zwei Stammelementen eingesetzt werden.If necessary, the individual branches can be placed between the trunk elements are used in that the free ends are somewhat separated from each other and the Branches are moved downwards between the inside. Although shown two stem elements three or more parent elements can be used, in which case the Branches between each two Root elements are used.

Die künstliche Strauenkomponente, wie sie nach dem erfindungsgemässen Verfahren hergestellt wird, erfordert die Verwendung einer unteren Einspannvorrichtung 210 mit einander gegenüberliegenden Backen 212, die sich, wie durch die Pfeile 214 angegeben, seitlicn nach der Aufnahme des einen Endes vorn zwei langgestreckten Stammelementen 216, die vorzugsweise durch steif biegsame Drahtstäbe gebildet werden, schliessen können. Die offenen Enden 218 erstrecken sich vertikal nach oben in einem geringen Abstand voneinander und im wesentlichen parallel zueinander, so daß die einzelnen Äste oder Zweige 220 gleitend zwischen die offenen Stammelemente 216 ein geschoben werden können. Falls erforderlich, können die einzelnen Äste 220 zwischen den Stammelementen 216 in der Weise eingesetzt werden, daß die freien den 218 geringfügig voneinander getrennt und dann die Äste zwischen innen nach unten bewegt werden. Ferner werden die einzelnen Zweige oder Äste 220 identisch zu den Ästen nach dem vorgenannten Patent der Anmelderin aus "Strauchmaterial geformt, wobei zwei oder mehr verdrillte Drähte dazu dienen, eine grosse Anzahl Kunststoffaden zu halten und der Draht sowie der Kunststoff beide in ähnlicher Weise gefärbt sind, um einen Ast zu bilden, der dem eines natürlichen immergrünen oder Koniferenbaums ähnlicn ist.The artificial ostrich component as it is according to the invention Process requires the use of a lower jig 210 with opposing jaws 212 which, as indicated by arrows 214 indicated, laterally two elongated ones in front of the inclusion of one end Trunk elements 216, which are preferably formed by rigid, flexible wire rods, can close. The open ends 218 extend vertically upwardly in one small distance from each other and substantially parallel to each other, so that the individual branches or twigs 220 sliding between the open trunk elements 216 can be pushed. If necessary, the individual branches 220 between the stem elements 216 are used in such a way that the free the 218 slightly separated from each other and then the branches are moved down between the inside. Furthermore, the individual twigs or branches 220 become identical to the branches after the aforementioned patent of the applicant formed from "shrub material, two or more twisted wires are used to hold a large number of plastic threads and the wire as well as the plastic are both colored in a similar way to one To form a branch that resembles that of a natural evergreen or conifer tree is.

Die einzelnen Äste erstrecken sich wieaer mit gleichen Abständen nach jeder Seite der Schaftelemente 216, welche sie mit den Mittelteilen 222 des Astes aufnehmen, die von Fäden frei sind, um das Einsetzen der Äste in die gespreizten Stammelemente zu erleichtern. Es ist vorzuziehen, daß die Äste anfänglich mit kleinen gefalteten Folien 228 aus Isoliermaterial, wie biegsamer Kunststoff, Papier, usw., umwickelt werden. ehrere roste können zur Bildung von Gruppen zusammengefaßt und in einer geeigneten Höhe innerhalb der stehenden Drahtstäbe 21o angeordnet werden.The individual branches extend at the same distance each side of the shaft elements 216 which they connect to the central portions 222 of the branch record, which are free of threads, to the insertion of the branches into the splayed To facilitate trunk elements. It is preferable that the branches are initially small folded sheets 228 of insulating material, such as flexible plastic, paper, etc., be wrapped. Several grids can be combined to form groups and in a suitable Height within the standing wire rods 21o to be ordered.

Ferner besteht ein Hauptmerkmal dieser Ausfwarungsform der Erfindung in der Verwendung von Schläuchen, die zwischen den voneinander in Abstand befindlichen Astgruppen angeordnet werden, um die richtige Stellung zu erleiciitern. In diesem Falle haben jedoch die Schläuche die zusätzliche Funktion, alle Äste mit Bezug auf-den Baum stamm, der durch die verdrillten- Stäbe 216 gebildet wird, automatisch ricntig auszurichten, woDei die Stäbe so miteinander verdrillt werden, daß die Äste an den voI1-einander in Abstand befindlichen Stellen A", z", C" und D" erfaßt werden. Für diesen Zweck hat jeder der Schläuche 230 einen unteren Abschnitt 232 von annähernd dem gleichen Durchmesser wie die Schläuche 30 der Ausfünrungsform nach der genannten Patentanmeldung aer,Anmelderin.There is also a major feature of this embodiment of the invention in the use of hoses that are spaced apart between the Groups of branches are arranged to facilitate the correct position. In this However, the hoses have the additional function of keeping all branches in relation to the trap Tree trunk, which is formed by the twisted rods 216, is automatically shaped align where the rods are twisted together so that the branches at the of points A ", z", C "and D" located at a distance from one another are detected. For for this purpose, each of the tubes 230 has a lower portion 232 of approximately the same diameter as the tubes 30 of the embodiment according to the aforementioned Patent application aer, applicant.

Die oberen Teile 234 der Schläuche erweitern sich jedocn nach aussen und oben, so daß sie kegelstumpfförmige Innenflächen 236 bilden, die den Ästen zugekehrt sind, welche quer zu den oberen Enden der Schläuche 230 und zwischen den Stäben 216 liegen. Zum Unterschied von dem früheren Baum ist einer der sich erweiternaen Schläuche 230 unterhalb der untersten Gruppe A" von Ästen und zwischen dieser Gruppe und den Backen 212 der Einspannvorrichtung angeordnet. Ferner sind sich erweiternde Schläche 230 in jedem Falle zwischen den Astgruppen A" und B", B" und C" und zwischen C" und D" angeordnet. Die Backen 235 der oberen Einspannvorrichtung werden dann gescnlossen, wie durch die Pfeile angegeben, worauf die eine Linspannvorrichtun6 mit bezug auf die andere gedreht wird, um die Drahtstäbe 21> in der gleichen *ieise wie bei dem früneren Baum zu verdrillen. Vorzugsweise wird der blanke Querastdrant mit gefalteten Isolierfolien 228 umwicicelt.The upper parts 234 of the tubes, however, widen outwards and above so that they form frustoconical inner surfaces 236 facing the branches which are transverse to the tops of the tubes 230 and between the rods 216 lie. In contrast to the previous tree, one is the one that is expanding Tubes 230 below the lowermost group A "of branches and between this group and jaws 212 of the jig. Furthermore, are expanding Sles 230 in each case between branch groups A "and B", B "and C" and between C "and D" arranged. The jaws 235 of the upper jig then become closed, as indicated by the arrows, whereupon the one clamping device6 is rotated with respect to the other to the wire rods 21> in the same * like twisting as with the earlier tree. The bare transverse astringent is preferably used wrapped in folded insulating foils 228.

Wie sich aus Fig. 2 ergibt, erhält das Endprodukt eine veränderte Gestalt. Statt daß sich die Aste radial mit rechten Winkeln zur Achse der miteinander verdrillten Stäbe erstrecken, erstrecken sich die Astgruppen A", B", C" und D" nun radial nach oben von allen Seiten, so daß sie einen natürlichen Baum nacnanmen, dessen Äste das Bestreben haben, nach aussen und oben zur Baumspitze zu-wachsen. Dies wird selbsttätig dadurch erreicht, wenn die eine geschlossene Einspannvorrichtung, beispielsweise die Einspannvorrichtung 210, mit Bezug auf die andere geschlossene Einspannovrrichtung 232 verdrent wird, da die Drehung an der Stelle stattfindet, an welcher der Abstanusschlauch die Zwischenteile der taste, die zwischen die Drahtstäbe 216 eingesetzt sind, berührt. Da die kegelstumpfförmige Innenwadfläche 236 eine Führungsfläche bildet, wenn die Drahtstabenden zueinander durch das Verdrillen miteinander zusammenschrumpfen, bewegen sich die Drähte des Astelements in die erweiterten lenden 234 der Schläuche 230, jedoch werden natürlicn die äusseren Enden der Äste daran gehindert, so daß sie lediglich nach oben und aussen geneigt werden, wie in Fig. 2 gezeigt.As can be seen from FIG. 2, the end product is given a modified one Shape. Instead of that the branches are radially at right angles to the axis of each other If the twisted rods extend, branch groups A ", B", C "and D" now extend radially upwards from all sides, so that they look like a natural tree, whose branches tend to grow outwards and upwards to the top of the tree. This is achieved automatically when the one closed clamping device, for example the jig 210, with respect to the other closed Clamping device 232 is twisted because the rotation takes place at the point on which the sanitary hose the intermediate parts of the button, which are between the wire rods 216 are inserted, touched. Since the frustoconical inner calf surface 236 is a Forms guide surface when the wire rod ends are twisted together shrink, the wires of the branch element move into the enlarged loins 234 of the tubes 230, but of course the outer ends of the branches are attached to it prevented, so that they are only inclined upwards and outwards, as in Fig. 2 shown.

Bei dieser Ausführungsform wird daher automatisch eine Strauchkomponente vervollstdndigt, die entweder für sich selbst oder als Spitze eines zusammengesetzten Baums verwendet werden kann, wobei keine Notwendigkeit besteht, die Äste weiter zu biegen, da das fertige Produkt bereits einem lebenden Baum ähnlich ist. Die sich erweiternden Schläuche 230 sind natürlich im übrigen den Schläuchen identisch, die in der vorgenannten Patentanmeldung beschrieben sind.In this embodiment, therefore, automatically becomes a shrub component completes that either on its own or as the tip of a compound Tree can be used with no need to continue the branches to bend, since the finished product already resembles a living tree. Which expanding hoses 230 are of course otherwise identical to the hoses that are described in the aforementioned patent application.

Nach der -Fertigstellung des in Fig. 2 gezeigten Produkts, läßt sich eine fertige Baumgruppe oder Strauchkomponente leicht aus den Einspannvorrichtungen dadurch entfernen, daß die Backen 212 bzw. 235 geöffnet werden, wobei die miteinander verdrillten Drahtstäbe 216 unmittelbar obernalb der Stelle getrennt werden können, an welcher sie den obersten Ast bzw. die obersten Äste, die mit D" gekennzeichnet sind, erfassen, und diese Äste können dann, wenn gewünscht, weiter nach oben gebogen werden, oder es kann das Produkt so wie es ist, zum nachfolgenden Verkauf zum Versand gebracht werden.After the completion of the product shown in FIG a finished group of trees or shrub components easily out of the jigs remove by opening jaws 212 and 235, respectively, with each other twisted wire rods 216 can be separated immediately above the point, at which they the topmost branch or the topmost branches marked with D " are, grasp, and these branches can then, if desired, bent further upwards or the product can be shipped as it is for subsequent sale to be brought.

Wie in Fig. 3 gezeigt, hat eine andere Ausführungsform des erfindungsgemässen künstlichen Strauchwerks die Form eines künstlichen Koniferenbaums. In diesem Falle bestent der künstliche Baum zusätzlich zu einem Ständer-310 aus einem stangenförmigen Stammelement 312 in Form eines hohlen Metallrohres von einem Durchmesser zwischen einem 1/2 " und mehreren Zoll und von einer LAnge von beispielsweise etwa 60 cm oder meiir. Eine Baumspitze 314, die praktisch ein Gebilde darstellt, das dem der Ausführungsform nach Fig. 1 und 2 identisch ist, und die eine Länge von 1,20 m oder mehr haben kann, Desteht aus steif biegsamen Stammelementen 316, die miteinander verdrillt sind, um zwischen sich einen oder mehrere Aste 318 zu halten, die durch einen verdrillten Draht und in diesem eingespannte Fäden gehalten werden, wie vorangehend in Verbindung mit Fig. 1 bescnrieben. hierbei ist zu erwähnen, daß die einzelnen Äste 318 von den miteinanker verdrillten Stammelementen 316 durch dünne biegsame Isolierfolien ähnlich wie bei der Ausführungsform nach Fig. 1 getrennt sein können. Das eine Ende 322 der oberen Astgruppe ist zur Bildung des obersten Astes oder Stammes des Baums nach oben gebogen. Das blanke untere Ende 324 der miteinander verdrillten Stammelemente erstreckt sich in vertikaler Ausfluchtung mit der Achse des Baumstamms 312 nach unten und wird von dem offenen Ende bzw. Loch 326 des Stamms 312 aufgenommen, der in diesem Falle aus einem nohlen Metallrohr besteht.As shown in Fig. 3, another embodiment of the invention artificial shrubbery takes the form of an artificial conifer tree. In this case In addition to a stand-310, the artificial tree consists of a rod-shaped one Stem element 312 in the form of a hollow metal tube with a diameter between a 1/2 "and several inches and of a length of about 60 cm, for example or meiir. A tree top 314, which is practically a structure that the Embodiment of Fig. 1 and 2 is identical, and a length of 1.20 m or Can have more, it consists of rigid flexible stem members 316 attached to each other are twisted to hold between them one or more branches 318, which through a twisted wire and held in this clamped threads, as above described in connection with FIG. It should be mentioned here that the individual Branches 318 from the twisted-together stem members 316 through thin flexible ones Insulating foils similar to the embodiment of FIG. 1 can be separated. One end 322 of the upper branch group is for the formation of the uppermost branch or trunk of the tree bent upwards. The bare lower end 324 of the twisted together Trunk elements extend in vertical alignment with the axis of the tree trunk 312 down and is from the open End or hole 326 of the Trunk 312 added, which in this case consists of a hollow metal tube.

Auf diese Weise wird die Baumspitze 314 in ihrer Stellung gehalten.In this way the tree top 314 is held in place.

Zusätzlich zu der Spitze 314 des Baums sind eine Anzahl vorgeformter Astgruppen 328 vorgesehen, die durch einen Hauptastteil 330 und mehrere voneinander in Abstand befindliche Queraste 323 gebildet werden.In addition to the top 314 of the tree, a number are preformed Branch groups 328 provided by a main branch part 330 and several of each other spaced transverse branches 323 are formed.

Die Queräste sind aus dem gleichen verdrillten Draht mit von diesem gehaltenen Fäden oder "Strauchmaterial" wie bei der vorangehend beschriebenen Ausführungsform.The cross branches are made from the same twisted wire with this one held threads or "shrubbery material" as in the embodiment described above.

Nachdem sie anfänglich zwischen den sich parallel erstreckenden steif biegsamen Drahtastelementen 334 aufgenommen worden sind, werdendie Drantelemente 334 miteinander verdrillt. Vor dem Verdrillen wird eine Anzahl Rohre 336 zwischen den Querästen 332 angeordnet, um ihren Axial- bzw. Längsabstand mit Bezug auf ihre Astgruppe ,festzulegen. Nachdem sie ähnlich wie in Fig. 1 und 2 zusammengebaut worden sind, werden die Drahtelemente miteinander verdrillt und bilden eine fertige gruppe.After initially stiff between the parallel extending flexible wire branches 334 become the wire elements 334 twisted together. Before twisting, a number of tubes 336 are between the transverse branches 332 arranged by their axial or longitudinal spacing with respect to their Branch group to be determined. After they have been assembled similarly to FIGS. 1 and 2 are, the wire elements are twisted together and form a finished group.

Zum Unterschied von der vorangehend vescnrieDenen Ausführungsform sind, statt daß die Enden der Queräste oder Spitzen radial abstehen, alle Queräste 332 nach der einen Seite der fertigen Astgruppe gesogen und das obere Ende 337 der verdrillten Diegsamen Drant-1-iauptastelemente 334 werden zur Bildung eines namens zurückgebogen, damit sie in einer bestimmten Stellung mit Bezug auf den rohrförmigen Stamm 312 gekuppelt werden können.In contrast to the previously described embodiment are, instead of the ends of the transverse branches or tips projecting radially, all transverse branches 332 to one side of the finished group of branches and the upper end 337 of the Twisted Diegsamen Drant-1-iauptastelemente 334 are used to form a name bent back to keep them in a certain position with respect to the tubular Trunk 312 can be coupled.

Eine Schutzhülle 338 kann den Haken 33D bedecken. Der rohrförmige Stamm 312 ist vorzugsweise an seinem oberen Ende' mit einer Anzahl von in der Umfangsricntung voneinander in Abstand befindlichen, kurzen tragenden Rohrstücken 350 versehen, die vorzugsweise aus tall geformt und mit der Aussenseite des Stammroflres 312 so verschweißt sind, daß die Achse jedes kurzen Rohrstücks 350 sich parallel zur Achse des Stamms erstreckt. Ferner sind die oberen Enden 352 der Rohrstücke 350 diagonal so geschnitten, daß, wenn siChit dem Umfang des Metallrohrstammes 312 verschweißt sind, (oder auf einen hölzernen Stamm aufgeschraubt sind) die geneigten oberen Enden 352 des Rohrstücks 350 schräg nach unten und aussen geneigt sind, so daß, wenn die Rohrstücke 352 die hakenförmigen Enden 336 der miteinander verdrillten Hauptastelemente 334 aufnehmen, der jiaken durch sein Eigengewicht seine unterste Stellung sucht, um die richtige Umfangsstellung der Astgruppe am Baumstamm sicherzustellen. Dies ist wichtig, aa durch das diegen der Queräste in der gleichen Richtung und nach der gleichen Seite der nauptastelemente 334 jede der Astgruppen 328 die Gesamtform eines kegelstumpfförmigen Abschnitts annimmt, aer,wenn er richtig am Baum angeordnet wird, einen kegelstumpfförmigen Fußteil für das zusammengebaute Strauchwerk vervollständigt. Die mit einem Haken geformten kegelstumpfförmigen Abschnitte 328 hängen dann durch ihr Eigengewicht an den jeweiligen Seiten des Stammes, um den Baum mit Ausnahme der Baumspitze 314 zu bilden. Statt cer Verwendung einer Anzahl von in der Umfangsrichtung voneinander in Abstand befindlichen Ronrstücken an der Aussenseite des Stammes kann der Durchmesser des den Stamm 3i2 bildenden hohlen Ronres erweitert werden und können in der gewünschen Weise kreisförmige Öffnungen vorgesehen erden, durch welche die hakenförmigen oberen Enden 336 der Astgruppen 328 eingesetzt werden. Gegebenenfalls können auch andere Anordnungen vorgesehen werden, welche es ermöglichen, daß die Hakenteile der Astabscäiiitte 328 in der richtigen Stellung in winkeligen A@ständen an der Aussenseite des Stammes zur Bildung der vollen kegelstumpfförmigen Anordnung hängen. Wenn starre Stäbe den Hauptast 330 vom hakenförmigen Ende 336 aus Bilden, erstreckt sich der restliche Hauptast nach unten und aussen. Dies ermöglicht die Verwendung von Querästen 332 von gleiciimässiger Länge, wobei jedoch eine volle Verjüngung der kegelstumpfförmigen Abschnitte 328 erhalten wird, ohne daß dies auf Kosten der notwendigen "Busc@igkeit" des zusammengebauten Strauchwerks gent.A protective cover 338 can cover the hook 33D. The tubular Stem 312 is preferably at its upper end a number of in the circumferential direction spaced apart, short load-bearing pipe sections 350 are provided, which are preferably formed from tall and with the outside of the Stammroflres 312 are welded so that the axis of each short pipe section 350 extends parallel to the axis of the trunk. Further, the upper ends 352 of FIG Pieces of pipe 350 cut diagonally so that when they fit the circumference of the metal pipe trunk 312 are welded (or screwed onto a wooden trunk) the inclined ones upper ends 352 of the pipe section 350 are inclined obliquely downwards and outwards, so that when the pipe sections 352 twisted the hook-shaped ends 336 of the twisted together Record main branch elements 334, the jiaken by its own weight its lowest Looking for position to ensure the correct circumferential position of the group of branches on the tree trunk. This is important aa by cutting the cross branches in the same direction and on the same side of the main probe elements 334, each of the branch groups 328 has the overall shape of a frustoconical section, or when properly placed on the tree completes a frustoconical base for the assembled shrubbery. The frustoconical sections 328 formed with a hook then sag their own weight on the respective sides of the trunk, excluding the tree of tree top 314 to form. Instead of using a number of in the circumferential direction spaced apart Ronrstücke on the outside of the trunk can the diameter of the hollow ronres forming the stem 3i2 can and can be widened in the desired manner provided circular openings through which the hook-shaped upper ends 336 of the branch groups 328 are used. Possibly Other arrangements can also be provided which enable the Hook parts of the branch sections 328 in the correct position at angled stands on the outside of the trunk to form the full frustoconical arrangement hang. When rigid rods form the main branch 330 from the hooked end 336, the rest of the main branch extends downwards and outwards. This enables the Use of transverse branches 332 of equal length, but with a full Tapering of the frustoconical portions 328 is obtained without this Cost of the necessary "bushiness" of the assembled shrubbery.

In Fig. 4 ist eine andere Form eines hohlen idetallrohrstammes 512 gezeigt, der in diesem Falle eine Länge von 1,50 m bis 1,80 m (5- - 6 Fuß) hat und an in der Längsrichtung voneinander in Abstand befindlichen Stellen Umfangsanordnungen 454 und 456 aus kurzen Rohrstücken 350 trägt, die mit der Aussenseite ues Stammes 512 so verschweißt sind, daß ihre Achse zur Achse des rohrförmigen Stammes 512 parallel ist. Auch in diesem Falle sind, wie ersichtlich, die oberen Enden 352 der kurzen Rohrstücke nach aussen und unten geneigt, um die richteige Umfangsanordnung der hakenförmigen Enden der Astgruppen (nicht gezeigt) sicherzustellen, die den Astgruppen 328 der Ausführungsform nach Fig. 3 identisch sind. Das offene obere Ende 326 des rohrförmigen Stammes nimmt eine vorgeformte Spitze (nicnt gezeigt) auf.4 is another form of hollow metal pipe stem 512 shown, which in this case has a length of 1.50 m to 1.80 m (5-6 feet) and circumferential arrangements at locations spaced apart from one another in the longitudinal direction 454 and 456 made of short pieces of pipe 350, which are connected to the outside of the trunk 512 are welded so that their axis is parallel to the axis of the tubular stem 512 is. In this case too, as can be seen, the upper ends 352 of the short Pipe sections inclined outwards and downwards to the correct circumferential arrangement of the hook-shaped ends of the branch groups (not shown) ensure that the branch groups 328 of the embodiment of FIG. 3 are identical. The open top end 326 of the tubular stem accepts a preformed tip (not shown).

Bei vier kurzen Rohrabschnitten, die eine Umfangsanordnung am oberen Ende eines gegebenen Stamms bilden, kann ein Baum aus vier Astgruppen plus einer uaumspitze so zusammengestellt werden, daß für den Zusammenbau lediglich Sekunden erforderlicn sind statt viele Minuten, die für Bäume von verhältnismässig grosser Hö@e von der Art notwendig sind, wie sie in dem vorerwähnten kanadischen Patent der Anmelderin gezeigt ist. Anstelle der Verwendung kurzer Rohrstücke in einer vollständigen Umfangsanordnung können diese wahllos am Stamm und beispielsweise in spiraliger Form an verschiedenen Längsstellen befestigt werden, um eine wahllose Verteilung der Astgruppen 328 besonders bei Stämmen von der in Fig. 4 gezeigten Art für Straucnwerk von grösserer nöhe zu erhalten. Nacn dem Zusammenbau kann der Stamm umwickelt werden, um ihn zu verdecken.With four short pipe sections that have a circumferential arrangement at the top Forming the end of a given trunk, a tree can consist of four groups of branches plus one uaumspitze can be put together in such a way that it takes only seconds to assemble Instead of many minutes, the time required for trees of relatively large size is required Height of the kind required in the aforementioned Canadian patent the applicant is shown. Instead of using short pieces of pipe in a full one Perimeter arrangement you can do this randomly on the trunk and, for example, in a spiral shape on different ones Longitudinal points are attached to an indiscriminate distribution of the groups of branches 328 in particular in the case of trunks of the kind shown in Fig. 4 for grapes of greater height obtain. After assembly, the trunk can be wrapped to hide it.

Claims

Patent claims:

1. Process for the production of an artificial shrubbery, in which the first ends of at least two rigidly flexible stem members into a first one Clamping device can be used so that the trunk elements are parallel to each other extend, and rigid flexible branch elements at spaced apart Places between the trunk elements are used and flexible spacer pipe pieces sliding onto the open ends of the stem elements and in contact with the front one Branch element are pushed, with at least one branch element between each two adjacent types Pipe sections is provided and the other ends of the trunk members with reference be rotated on the first ends to twist the trunk elements together to ver and thereby the rigidly flexible branch elements at a distance from one another in the longitudinal direction included locations along the trunk elements and in their position secure, characterized in that the said tubes sic at one end expand outwards and are pushed onto the trunk elements in such a way that their widening ends are directed in the same direction so that the branches automatically to one end of the shrubbery when twisting the trunk elements be inclined to each other.

2. The method according to claim 1, characterized in that that the branch elements are locally wrapped with an insulating film before they are between the trunk elements are used, whereby the insulation touches the trunk elements.

3. The method according to claim 2, characterized in that the branch elements are encased in such a way that a thin, relatively narrow insulating film folded over the branch elements to form the top and sides of the branch elements before inserting the same between the trunk elements to cover.

4. Artificial shrubbery, marked by a vertical line extending stem element that is made up of a number of rigidly twisted together Wire rods consists of a number of radially extending groups of branches that run through twisted wire and filament shrub material formed by the trunk member are carried and between'den twisted rods on in the longitudinal direction spaced locations, and tubing extending from the wire rods twisted together between the spaced apart Radially extending clusters of branches are borne to the bark of the shrubbery to simulate, the hoses each radially outward at one end expand to form a frustoconical guide part, dar a common Is facing the end of the stiffly flexible wire rods twisted together.

5. Shrubbery according to claim 4, characterized in that one is electrically insulating film around each of the radially extending groups of branches in the contact area with the twisted wire trunk is wound around the group of branches from the twisted one Isolate drant trunk element.

6. Shrubbery according to claim 5, characterized in that the radially extending clusters of branches have parts that twist on each side of the twisted one Extend wire stem element, the Absc @ nitt of the radially extending Branch group that is in contact with the twisted wire stem element is free of threads is around the Aufnanr.e of the folded electrically insulating film facilitate.

7. Shrubbery with a cylindrical trunk element, the axis of which directed substantially in a vertical direction and of a number of groups of branches bears, marked aadurcn, aalj the groups of branches an ilaup branch with a hook-shaped Have upper Ren end and at spaced longitudinal points Carry cross branches that extend from this to the outside and to one side, to form a frustoconical cut, and means for cutting the frustoconical moderate section, hook-shaped groups of branches in a complete circumferential arrangement around the sic @ vertically extending stem element, with the main part of Main branch is essentially downward and outward based on the trunk element extend.

8. Shrubbery according to claim 7, characterized in that the transverse branches have essentially the same length.

9. Shrubbery according to claim 7, characterized in that the itittel formed by a number of short pieces of pipe to suspend the group of branches which are spaced around the trunk member in the circumferential direction and attached to this so that the axis of the pipe pieces to the axis of the stem element is parallel.

10. Shrubbery according to claim 9, characterized in that-each Branch group has a main branch which is formed by twisted wires and carries transverse branches at spaced-apart Mngsstellen, which by spacer hoses are separated to determine the location of the transverse branches on the twisted wire rods and simulate the bark of a bouquet.

11. Shrubs according to claim 7, characterized gekennzeicnnet that the trunk is formed by a metal pipe, and also a conical multi-branch tree top is vorgesenen, the long lower end of the open end of the tubular Tree trunk is recorded.

12. Shrubbery according to claim 7, characterized in that the short Have pipe pieces means that a rotation of the hook-shaped ends in these impede.

13. Shrubbery according to claim 12, characterized in that the the upper ends of the short pieces are bevelled outwards and downwards.