DE2106544A1 - Electroplating device - Google Patents

Electroplating device

Info

Publication number
DE2106544A1
DE2106544A1 DE19712106544 DE2106544A DE2106544A1 DE 2106544 A1 DE2106544 A1 DE 2106544A1 DE 19712106544 DE19712106544 DE 19712106544 DE 2106544 A DE2106544 A DE 2106544A DE 2106544 A1 DE2106544 A1 DE 2106544A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drum
contact
electroplating device
wall parts
pendulum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712106544
Other languages
German (de)
Inventor
Paul-Erich 4811 Hillegossen; Ritter Reinhold 4900 Herford Ziebarth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Langhein & Co Apparatebau
Original Assignee
Langhein & Co Apparatebau
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Langhein & Co Apparatebau filed Critical Langhein & Co Apparatebau
Priority to DE19712106544 priority Critical patent/DE2106544A1/en
Priority to GB1524071*[A priority patent/GB1331532A/en
Priority to US00145254A priority patent/US3723284A/en
Priority to FR7122791A priority patent/FR2125249B1/fr
Priority to CH1552471A priority patent/CH560253A5/xx
Priority to BE778700A priority patent/BE778700A/en
Priority to NL7201745A priority patent/NL7201745A/xx
Priority to AT109872A priority patent/AT310523B/en
Publication of DE2106544A1 publication Critical patent/DE2106544A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D17/00Constructional parts, or assemblies thereof, of cells for electrolytic coating
    • C25D17/16Apparatus for electrolytic coating of small objects in bulk
    • C25D17/22Apparatus for electrolytic coating of small objects in bulk having open containers
    • C25D17/26Oscillating baskets

Description

Diess. Akt.Z. 3318 / 71This. Current time 3318/71

Fa. Langhein & Co., Apparatebau, 4811 H e e ρ e η b.Bielefeld,Langhein & Co., Apparatebau, 4811 H e e ρ e η near Bielefeld,

Stieghorster Str. Ilo5Stieghorster Str. Ilo5

" Galvanisiervorrichtung ""Electroplating device"

Die Erfindung bezieht sich auf eine Galvanisiervorrichtung mit einer das galvanisch zu veredelnde Gut ( Ware, Formteile) aufnehmenden, in einem Traggestell hin- und herschwenkbar gelagerten, mit mantelseitigen Durchtrittsöffnungen für ein Medium ausgestatteten Pendeltrommel.The invention relates to an electroplating device with a material to be electroplated (goods, molded parts) receiving, pivoted back and forth in a support frame, pendulum drum equipped with shell-side passage openings for a medium.

Pendeltrommeln für Galvanisiervorrichtungen sind in verschiedenen Ausführungen und Querschnittsformen bekannt geworden; die bekannten Trommeln zeigen den Nachteil einer umständlichen Konstruktion und aufwendigen Fertigung. Weiterhin gestatten die bekannten Trommeln nur eine verhältnismässig geringe Stromaufnahme, was eine längere Behändlungszeit der galvanisch zu ver-Pendulum drums for electroplating devices are known in various designs and cross-sectional shapes; the known drums have the disadvantage of a cumbersome construction and costly manufacture. Continue to allow the known drums only have a relatively low power consumption, which means a longer treatment time of the galvanically

209836/0959209836/0959

edelnden Teile erfordert und somit kostenaufwendiger ist. Weiterhin sind die Kathoden der Trommeln an einem aufwendigen, sich innerhalb der Trommel erstreckenden und mit einer Elektroleitung als Stromzuführung verbundenen Kontaktgerüst befestigt, wodurch eine aufwendige und ungünstige Stromzuführung vorhanden ist.requires noble parts and is therefore more expensive. Furthermore, the cathodes of the drums are attached to a complex, contact frame that extends inside the drum and is connected to an electrical line as a power supply, whereby a complex and unfavorable power supply is available.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer verbesserten Galvanisiervorrichtung mit einfach, stabil und langlebig aufgebauter, eine hohe Stromaufnahme ermöglichender Pendeltrommel. The object of the invention is to create an improved electroplating device that is simple, stable and durable built-in pendulum drum that enables high power consumption.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung wird in einer einfachen und sicheren Stromzuführung für die Pendeltrommel gesehen.Another object of the invention is seen in a simple and safe power supply for the pendulum drum.

Weiterhin soll die Pendeltrommel in ihrer Schwenkbewegung einfach, sicher und störungsfrei gesteuert sein.Furthermore, the swinging movement of the pendulum drum should be simple, be controlled safely and trouble-free.

Gemäss der Erfindung ist eine Galvanisiervorrichtung nach der eingangs erwähnten Art dadurch gekennzeichnet, dass die Pendeltrommel im Querschnitt mehrere miteinander zu einer eine Einfüll- und Entleerungsöffnung freilassenden Herzform verbundene Wandungsteile aufweist und benachbarte Wandungsteile jeweils an einem gemeinsamen, gleichzeitig eine Lagerstelle für einen mit einem Teilbereich seines Querschnittes darin einfassenden und mit einer Stromzuführung verbundenen Kontaktsteg bildenden Verstärkungsprofil angeschweisst sowie die Wandungsteile und die Verstärkungsprofile an stirnseitig die Trommel schliessenden Stirnwänden durch Schweissen befestigt sind.According to the invention is an electroplating device according to initially mentioned type characterized in that the pendulum drum in cross section several together to form a filling and emptying opening leaving free heart shape has connected wall parts and adjacent wall parts respectively at a common, at the same time a bearing point for a part of its cross-section enclosing therein and with a power supply connected contact web forming reinforcement profile welded and the wall parts and the reinforcement profiles are attached by welding to the end walls closing the drum.

Die Pendeltrommel ist in bevorzugter Ausführung aus zwei im Querschnitt einem Teilbereich eines Kreisringes entsprechenden und zwei im Querschnitt bogenförmig und geradlinig ausgeführten Wandungsteilen gebildet, die mit ihren verbindungsseitigen Randbereichen in Ausnehmungen der jeweils zwei benachbarte Wan-In a preferred embodiment, the pendulum drum is made up of two cross-sections corresponding to a partial area of a circular ring and two wall parts, which are curved and straight in cross section, are formed with their edge regions on the connection side in recesses of the two adjacent wall

209836/0959209836/0959

dungsteile haltenden Verstärkungsprofile einfassen und in diesen Bereichen an der Trommel-Innen- und -Aussenseite verschweisst sind. Jedes Verstärkungsprofil besitzt eine sich über die gesamte Trommellänge erstreckende Lageraufnahme mit einem dem Kontaktsteg-Querschnitt angepassten Querschnitt und nimmt in dieser Lageraufnahme ( Aussparung) jeweils einen aus zwei, in ihrem Stossbereich miteinander verbundene Kathodenstangen gebildeten Kontaktsteg lösbar auf - jeder Kontaktsteg liegt zur Berührung mit den galvanisch zu veredelnden Teilen mit einem Teilbereich seines Querschnittes in der Trommel frei.Edging reinforcement profiles holding manure parts and welded in these areas on the inside and outside of the drum are. Each reinforcement profile has a bearing receptacle with a dem that extends over the entire length of the drum Contact web cross-section adapted cross-section and takes in this bearing receptacle (recess) each one of two, in Their abutment area interconnected cathode rods formed contact web detachably - each contact web lies free for contact with the parts to be galvanized with a part of its cross-section in the drum.

Die Wandungsteile und Verstärkungsprofile der Pendeltrommel sind in bevorzugter Weise aus Polypropylen hergestellt.The wall parts and reinforcement profiles of the pendulum drum are preferably made from polypropylene.

An jeder Trommel-Stirnwand ist aussenseitig ein aus einem Metallkern und einer diesen allseitig ummantelnden Isolationsschicht, vorzugsweise aus Gummi, gebildetes Kontaktteil lösbar befestigt, das mit den durch die Trommel-Stirnwand hindurchfassenden Kathodenstangen und einer elektrischen Stromzuführleitung kontaktschlüssig verbunden ist. Das auch im.Bereichseiner Befestigungsmittel isolierte Kontaktteil steht mit einem Gewindebolzen jeder Kathodenstange im Bereich seines Metallkernes in Berührung und besitzt für die elektrische Leitung ein ebenfalls von der Isolationsschicht umgebendes Anschlußstück.On the outside of each drum front wall there is a metal core and a detachable contact part, preferably made of rubber, encasing this on all sides attached, with the cathode rods extending through the drum end wall and an electrical power supply line is connected in a contact-locking manner. That also in the area of his Fastening means insulated contact part stands with a threaded bolt of each cathode rod in the area of its metal core in contact and has a connector for the electrical line, which is also surrounded by the insulation layer.

An einem Stirnbereich der Pendeltrommel ist um deren Lagerzapfen eine Schaltscheibe bewegungsstarr befestigt, die mit mehreren im Abstand zueinander vorgesehenen und mit einer mit Initiatoren zur Steuerung einer die Trommel verdrehenden Antriebseinrichtung ausgestatteten Steuereinrichtung berührungslos zusammenwirkenden metallischen Erregerplatten ausgestattet ist.At one end of the pendulum drum, a switching disk is fixed in motion around its bearing journal, which with several provided at a distance from one another and with one with initiators for controlling a drive device that rotates the drum equipped control device is equipped with contactless cooperating metallic exciter plates.

Die Erregerplatten auf der Schaltscheibe bewirken bei der Deckung eines Initiators die Beendigung der Trommelschwenkung in einer Richtung und die Tromme!umsteuerung, bei Fehlern des Initiators als Sicherung und auch eine Begrenzung ( Beenden) der Schwenkbewegung der Trommel in deren Entleerungsstellung.The exciter plates on the switching disk cause the rotation of the drum to stop when an initiator is covered Direction and drum reversal in the event of a fault in the initiator as a safeguard and also a limitation (termination) of the pivoting movement of the drum in its emptying position.

209836/0959209836/0959

21Q65U21Q65U

Diese Steuereinrichtung ist an einer die Trommel mit Traggestell eingehängt aufnehmenden Vorrichtung angebracht.This control device is attached to a device which is suspended from the drum with the support frame.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den anderen Unteransprüchen.Further features of the invention emerge from the other subclaims.

Der Gegenstand der Erfindung erstreckt sich nicht nur auf die Merkmale der einzelnen Ansprüche, sondern auch auf deren Kombination. The subject matter of the invention extends not only to the features of the individual claims, but also to their combination.

Die erfindungsgemässe Galvanisiervorrichtung zeigt in vortei-1-hafter Weise eine einfach und kostensparend aufgebaute, leicht herstellbare und eine lange Lebensdauer besitzende Pendeltrommel. Diese aus einzelnen Wandungsteilen vorzugsweise aus Polypropylen gebildete Pendeltrommel ermöglicht eine höhere Stromaufnahme als die bisher bekannten Trommeln und bewirkt somit bei kürzerer Behandlungszeit eine äusserst schonende Behandlung des Galvanisiergutes. The electroplating device according to the invention shows more advantages A pendulum drum that is simple and cost-saving, easy to manufacture and has a long service life. This pendulum drum, which is formed from individual wall parts, preferably from polypropylene, enables higher power consumption than the previously known drums and thus results in an extremely gentle treatment of the items to be electroplated with a shorter treatment time.

Weiterhin ist diese Trommel mit günstig angeordneten und eine sichere Stromzufuhr gewährleistenden Kontaktstegen ( Kathodenstangen) ausgestattet, die einfach in der Pendeltrommel gelagert und ausserhalb der Pendeltrommel durch ein an derselben befestigtes Kontaktteil elektrisch verbunden sind.Furthermore, this drum is equipped with conveniently arranged contact bars (cathode rods) that ensure a reliable power supply. equipped, which is simply stored in the pendulum drum and outside the pendulum drum by one on the same attached contact part are electrically connected.

Dieses an jeder Trommelseite vorhandene Kontaktteil verbindet alle in der Trommel angeordneten Kontaktstege und ist über eine elektrische Leitung mit einem Stromzuführteil verbunden. Die Kontaktstege sind in günstiger Weise auswechselbar in der Pendeltrommel gelagert, so dass die Lebensdauer der Trommel erhöht ist.This contact part, which is present on each drum side, connects all of the contact webs arranged in the drum and is over an electrical line connected to a power supply part. The contact bars can be exchanged in an inexpensive manner Bearing pendulum drum, so that the service life of the drum is increased.

Die Kontaktstege lassen sich einfach und schnell auswechseln.The contact bars can be exchanged quickly and easily.

Die gesamte Pendeltrommel ist aufgrund ihrer Konstruktion stabil aufgebaut und ermöglicht ein grosses Füllgewicht.Due to its construction, the entire pendulum drum is stable and allows a large filling weight.

— CT _- CT _

209836/0959209836/0959

Die Steuerung der Pendeltronunel in ihren beiden Schwenkbewegungen und in die Entleerungsstellung ist einfach, sicher und störungsfrei ausgeführt und für jede Behandlungsstation individuell einstellbar.The control of the pendulum drum in its two swivel movements and the emptying position is easy, safe and trouble-free and for every treatment station individually adjustable.

209836/0989209836/0989

Auf den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeiepiel der Erfindung* dargestellt. Es zeigen :In the drawings, an exemplary embodiment of the invention * is shown. Show it :

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Galvanisiervorrichtung mit einer in einem Traggestell schwenkbar gelagerten Pendeltrommel und einem Behandlungsbad-Behälter in aus dem Behälter herausgehobener Stellung der Trommel mit Traggerüst, Fig. 1 is a perspective view of an electroplating device with a pendulum drum pivoted in a support frame and a Treatment bath tank in the raised position of the drum with support frame,

Fig. 2 einen Querschnitt durch die aus mehreren Wandungeteilen zu einer Herz-Querschnitteform zusammengesetzten Pendeltrommel mit KontaktStegen und einem an der Trommel stirnseitig befestigten Kontaktteil,2 shows a cross section through the assembled from several wall parts to form a heart cross-sectional shape Pendulum drum with contact bars and one attached to the front of the drum Contact part,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch die mit ihrem Traggestell in dem Behandlungsbad-Behälter eingehängten Pendeltrommel mit Getriebemotor für die Pendeltrommel, an der Pendeltrommel stirnseitig befestigten Kontaktteilen mit Anschlußstück und zu einer Stromschiene am Traggestell geführten Elektroleitung sowie einer um einen Trommel-Lagerzapfen bewegungsstarr befestigten und mit einer am Behälter angeordneten Steuereinrichtung zusammenwirkenden Schaltscheibe,3 shows a longitudinal section through the pendulum drum suspended with its support frame in the treatment bath container with gear motor for the pendulum drum, attached to the front of the pendulum drum Contact parts with connector and to a busbar on the support frame guided electrical line and one attached to a drum bearing journal and one attached to the container arranged control device interacting switching disk,

Fig. ή einen Ausschnitt "A" gemäss Fig. 3 der leitendenFig. Ή a section "A" according to FIG. 3 of the conductive

Verbindung zwischen innerhalb der Pendeltrommel gelagertem Kontaktsteg und der an der Trommel stirnseitig gelagerten äusserem Kontaktteil,Connection between the contact web mounted inside the pendulum drum and the one on the drum at the front mounted outer contact part,

- 7 -209836/0959- 7 -209836/0959

21Q65U21Q65U

Pig. 5 einen Ausschnitt "B" gemäss Pig. 3 des Kontaktteiles mit Anschlußstück und daran befestigter Elektroleitung,Pig. 5 shows a section "B" according to Pig. 3 of the contact part with connector and attached electric cable,

Fig. 6 einen Ausschnitt "C" gemäss Fig. 3 der Verbindung zweier einen Kontaktsteg bildender Kathodenstangen innerhalb der Pendeltrommel,6 shows a detail "C" according to FIG. 3 of the connection two cathode rods forming a contact bar inside the pendulum drum,

Fig. 7 eine schematische Stirnansicht einer Pendeltrommel mit stirnseitiger, Metallplättchen als Erregerplatten aufweisender Schaltscheibe und einer an dem Behandlungsbad-Behälter vorgesehener Steuereinrichtung,bestückt mit zwei Initiatoren, in einer geschwenkten Trommelstellung,7 is a schematic end view of a pendulum drum with metal plate on the front as exciter plates having switching disk and a control device provided on the treatment bath container with two initiators, in a swiveled drum position,

Fig. 8 eine schematische Stirnansicht derselben Schaltscheibe gemäss Fig. 7 in entgegengesetzter Schwenkstellung. 8 shows a schematic end view of the same switching disk according to FIG. 7 in the opposite pivoting position.

Eine erfindungsgemässe Galvanisiervorrichtung zum galvanischen Veredeln von Ware ( Formteilen ) besitzt eine in einem Traggestell Io hin- und herschwenkbar gelagerte, mantelseitig mit Durchtrittsöffnungen 11 für ein Medium ausgestattete Pendeltrommel 12, die mittels zweier sich gegenüberliegender, eine Schwenkachse bildender Lagerzapfen 13 in dem Traggestell Io drehbar und lösbar gehalten ist.An electroplating device according to the invention for electroplating The finishing of goods (molded parts) has a shell-side that is mounted in a support frame Io so that it can be pivoted back and forth equipped with passage openings 11 for a medium pendulum drum 12, which by means of two opposite, one Pivot axis forming bearing pin 13 is rotatably and releasably held in the support frame Io.

Die Pendeltrommel 12 zeigt im Querschnitt mehrere miteinander zu einer eine Einfüll- und Entleerungsöffnung 14 freilassenden Herzform verbundene Wandungsteile 15,16; die Wandungsteile 15 sind im Querschnitt von Teilen eines Kreisringes gebildet und die Wandungsteile 16 haben im Querschnitt jeweils einen bogenförmigen und einen sich daran anschliessenden geradlinigen Teilbereich.The pendulum drum 12 shows in cross section several together to form a filling and emptying opening 14 Heart shape connected wall parts 15, 16; the wall parts 15 are formed in cross section by parts of a circular ring and the wall parts 16 each have an arcuate cross section and an adjoining straight line Sub-area.

209836/0959209836/0959

Benachbarte Wandungsteile 15 und 15 sowie 15 und 16 sind jeweils durch ein gemeinsames, gleichzeitig eine Lagerstelle 17 für einen mit einem Teilbereich seines Querschnittes darin einfassenden und mit einer Stromzuführung verbundenen Kontaktsteg 18 bildenden Verstärkungsprofil 19 miteinander verbunden. Die einzelnen Wandungsteile 15,16 der Trommel 12 sind durch Schweissen an den Verstärkungsprofilen und durch Schweissen an stirnseitigen, die Trommel 12 stirnseitig verschliessenden Stirnwänden ( Stirnscheiben) 2o befestigt.Adjacent wall parts 15 and 15 as well as 15 and 16 are each supported by a common, simultaneously one bearing point 17 for a contact web which encloses a portion of its cross section therein and is connected to a power supply 18 forming reinforcement profile 19 connected to one another. The individual wall parts 15, 16 of the drum 12 are through Welding on the reinforcement profiles and by welding on the end faces that close the drum 12 on the end face Front walls (front disks) 2o attached.

Zur Schweissverbindungjzwischen Wandungsteilen 15,16 und Verstärkungsprofilen 19 fassen die verbindungsseitigen Randbereiche der Wandungsteile 15,16 in Aussparungen 21 der in bevorzugter Weise von Strangprofilen gebildeten Verstärkungsprofile 19 ein.For welding connections between wall parts 15, 16 and reinforcement profiles 19 grasp the connection-side edge regions of the wall parts 15, 16 in recesses 21 of the preferred embodiment Way of extruded profiles formed reinforcement profiles 19.

Jedes beispielsweise einen kreisförmigen,eckigen oder ovalen Querschnitt zeigende Verstärkungsprofil 19 besitzt eine über die gesamte Profillänge verlaufende, der Kontaktsteg-Querschnittsform angepasste Lageraussparung 17 und beiderseits dieser Lageraussparung 17 jeweils eine von einer Ausklinkung ( Abstufung ) gebildete Aussparung 21 für die Wandungsteile 15,16, die im Bereich dieser Aussparungen 21 an der Trommelinnen- und -Aussenseite mit den Verstärkungsprofilen 19 verschweisst sind.Each, for example, a circular, square or oval Reinforcing profile 19 showing cross-section has a cross-sectional shape of the contact web running over the entire length of the profile adapted bearing recess 17 and on both sides this bearing recess 17 each have a recess 21 formed by a notch (step) for the wall parts 15, 16, which are welded to the reinforcement profiles 19 in the area of these recesses 21 on the inside and outside of the drum are.

Es ist bevorzugt, jeden Kontaktsteg 18 von zwei koaxial angeordneten, miteinander leitend verbundenen Kathodenstangen zu bilden, die in vorteilhafter Weise einen kreisförmigen Querschnitt besitzen.It is preferred that each contact web 18 of two coaxially arranged, to form conductively connected cathode rods, which advantageously have a circular cross-section own.

Entsprechend dieser Kathoden-Stangen-Querschnittsform zeigt jedes Verstärkungsprofil 19 eine teilkreisförmige Aussparung als Lageraufnahme 17, in der die beiden koaxial verlaufenden Kathodenstangen 18 gelagert sind und aus der ein Teilbereich zur Berührung mit den zu galvanisierenden Pormteilen herausragt ( freiliegt ).Corresponding to this cathode-rod cross-sectional shape, each reinforcement profile 19 has a part-circular recess as a bearing receptacle 17 in which the two coaxially extending cathode rods 18 are mounted and from which a partial area protrudes for contact with the molded parts to be electroplated (exposed).

τ 9 209836/0959 τ 9 209836/0959

Die Herzform der Pendeltrommel 12 ist beispielsweise durch vier Wandungsteile 15 »16 gebildet, die durch drei Verstärkungsprofile 19 miteinander verbunden sind. Die beiden benachbarten teilkreisringförmigen Wandungsteile 15 stellen den Bodenbereich der Trommel 12 dar und an jedes Wandungsteil 15 schliesst sich mit seinen bogenförmigen Bereich ein Wandungsteil 16 an, dessen geradliniger Teilbereich mit dem gegenüberliegenden Wandungsteil 16 obenseitig die öffnung 14 begrenzt.The heart shape of the pendulum drum 12 is, for example, through four wall parts 15 »16 are formed, which are connected to one another by three reinforcement profiles 19. The two neighboring ones Partially circular wall parts 15 represent the bottom area of the drum 12 and each wall part 15 is closed with its arcuate area a wall part 16, the rectilinear partial area with the opposite wall part 16 delimits the opening 14 at the top.

Die Verstärkungsprofile 19 fassen mit ihren beiden Stirnenden in einen Teilbereich der Wandstärke der Stirnwände 2o einnehmende Aussparungen 22 ein.The reinforcement profiles 19 engage with their two front ends in a partial area of the wall thickness of the front walls 2o Recesses 22 a.

Die Wandungsteile 15,16 sind an der Trommel-Innenseite durch Rippen 23 und im Bereich der Einfüll- und Entleerungsöffnung 14 durch aussenseitige Stege 24 ausgesteift.The wall parts 15, 16 are on the inside of the drum by ribs 23 and in the area of the filling and emptying opening 14 stiffened by webs 24 on the outside.

Die Wandungsteile. 15,16 , die Verstärkungsprofile 19 , die Stirnwände 2o und die Versteifungsrippen 23 sowie -Stege .24 der Pendeltrommel 12 bestehen aus Kunststoff, vorzugsweise aus Polypropylen, und die Wandungsteile 15,16 sind durch Warmverformung ( Biegen ) in die jeweilige Querschnittsform gebracht worden.The wall parts. 15,16, the reinforcement profiles 19, the End walls 2o and the stiffening ribs 23 and webs .24 of the pendulum drum 12 are made of plastic, preferably of Polypropylene, and the wall parts 15, 16 are brought into the respective cross-sectional shape by hot deformation (bending) been.

Die Wandungsteile 15,16 erstrecken sich in bevorzugter Weise jeweils über die gesamte Trommellänge und sind somit auf der gesamten Trommellänge einteilig ausgebildet ; sie können jedoch auch in Trommellängsrichtung aus mehreren Teilen gebildet sein.The wall parts 15, 16 each extend in a preferred manner over the entire length of the drum and are thus made in one piece over the entire length of the drum; however, they can be formed from several parts in the longitudinal direction of the drum.

Jeder auf der geseilten Trommellänge verlaufende und aus zwei koaxial angeordneten, in einer gemeinsamen Lageraufnahme 17 des Verstärkungsprofiles 19 gelagerten Kathodenstangen 18 gebildete Kontaktsteg ist im mittleren Längsbereich oder auf einem beliebigen Bereich der Kontaktsteglänge mit einer Brücke 25 aus einem nichtleitenden Werkstoff an der Trommel 12 lösbar gehalten ; diese beispielsweise aus Kunststoff bestehende Brücke 25 stellt zwischen den beiden koaxialen Kathodenstangen 18 eine Ver-Each of them running on the roped drum length and consisting of two coaxially arranged, in a common bearing seat 17 of the reinforcement profile 19 mounted cathode rods 18 formed Contact web is in the central longitudinal area or on any area of the contact web length with a bridge 25 from one non-conductive material held on the drum 12 releasably; this bridge 25, which is made of plastic, for example provides between the two coaxial cathode rods 18 a

- Io 209836/0959 - Io 209836/0959

- Io -- Io -

bindung her und überfasst dabei jeweils einen stirnseitigen Zapfen 18a der benachbarten Kontaktstegenden sowie ist durch einen das Verstärkungsprofil 19 durc-hfassenden Schraubenbolzen 26 und eine darauf aufgeschraubte, an der Trommelaussenseite liegende Mutter 27 od.dgl. lösbar im Verbindungsbereich zweier Kathodenstangen 18 lagemässig festgelegt.binding and covers one at each end Pin 18a of the adjacent contact web ends as well as is through a screw bolt through the reinforcement profile 19 26 and a screwed thereon, on the outside of the drum lying nut 27 or the like. detachable in the connection area of two Cathode rods 18 fixed in terms of position.

Jede Kathodenstange 18 fasst mit ihrem der Kunststoffbrücke 25 abgewendeten Ende durch die Trommelstirnwand 2o abgedicited hindurch und ist mit einem von einer Isolationsschicht 28 ummantelten» isoliert an der Trommelstirnwand 2o aussenseitig lösbar befestigten und ein Anschlußstück 3o für eine elektrische Stromzufuhrleitung 31 aufweisenden Kontaktteil 32 kontaktechlüssig verbunden.Each cathode rod 18 grips with its end facing away from the plastic bridge 25 through the drum end wall 20 through and is covered with an insulating layer 28 » isolated on the outside of the drum end wall 2o releasably attached and a connector 3o for an electrical Power supply line 31 having contact part 32 with a contact fit tied together.

Das Kontaktteil 32 ist dabei von einem Metallkern ( Metallplatte ) 29 mit daran vorgesehenem Metall-Anschlußstück 3o und einer diesen Metallkern 29 und das Anschlußstück 3o bis auf Kontaktstellen mit den Kathodenstangen 18 und dem Stromkabel 31 allseitig umgebenden Isolationsschicht 28, vorzugsweise aus Gummi, gebildet ( vergl. Pig. 1J und 5 ).The contact part 32 is formed by a metal core (metal plate) 29 with a metal connection piece 3o provided on it and an insulation layer 28, preferably made of rubber, surrounding this metal core 29 and the connection piece 3o on all sides except for contact points with the cathode rods 18 and the power cable 31 ( see Pig. 1 J and 5).

Die Kathodenstange 18 durchfasst jeweils unter KontaktSchluss das Kontaktteil 32 mit einem Gewindebolzen 33 und ist durch eine auf diesen Gewindebolzen 33 aussenseitig aufgeschraubten und von einer Isolationskappe 3^ überdeckten Mutter 35 od.dgl. lösbar mit dem Kontaktteil 32 verbunden; der Kontaktschluss zwischen Kathodenstange 18 und Kontaktteil 32 erfolgt innerhalb der den Gewindebolzen 33 aufnehmenden Bohrung des MetallkernesThe cathode rod 18 reaches through in each case under contact closure the contact part 32 with a threaded bolt 33 and is screwed onto this threaded bolt 33 on the outside and covered by an insulation cap 3 ^ nut 35 or the like. releasably connected to the contact part 32; the contact closure between cathode rod 18 and contact part 32 takes place within the bore of the metal core receiving the threaded bolt 33

2o
Das an jeder Trommelstirnwand/aussenseitig vorgesehene Kontaktteil 32 erstreckt sich teilringförmig um die Trommel-Lagerachse 13 und ist mittels mehrerer, durch von der Isolationsschicht 28 ausgekleideter Bohrungen fassender Schrauben 36 mit Muttern 37 an der Trommelstirnwand 2o lösbar befestigt.
2o
The contact part 32 provided on each drum end wall / on the outside extends partially annularly around the drum bearing axis 13 and is detachably fastened to the drum end wall 2o by means of several screws 36 with nuts 37 engaging through holes lined by the insulation layer 28.

Das Anschlußstück 3o erstreckt sich in einem Endbereich desThe connecting piece 3o extends in an end region of the

- 11 209836/0959 - 11 209836/0959

210654A210654A

- 11 -- 11 -

teilringförmigen Kontaktteiles 32 und hat eine Bohrung 38, in der unter KontaktSchluss ein Kontaktzapfen 39 der feuchtigkeits-isolierten Elektroleitung 31 einfasst ; die Elektroleitung 31 ist durch eine auf deren mit Gewinde versehenen Kontaktzapfen 39 aufgeschraubten und von einer Isolationskappe 4o überdeckten Mutter 41 lösbar mit dem Anschlußstück 3o verbunden. Alle Kathodenstangen 18 werden somit von diesem an jedem Kontaktteil 32 vorgesehenen Anschlußstück 3o mit Strom versorgt.partially annular contact part 32 and has a bore 38 in which a contact pin 39 of the moisture-insulated Surrounds electric wire 31; the electrical line 31 is through a threaded contact pin on its 39 screwed on and covered by an insulation cap 4o nut 41 releasably connected to the connecting piece 3o. All cathode rods 18 are thus supplied with current from this connector 3o provided on each contact part 32.

Das Traggestell Io ist aus zwei durch Zuganker 42 lösbar miteinander verbundene Tragplatten 43 gebildet und nimmt die Trommel-Lagerzapfen 13 drehbar auf. An diesem Traggestell Io lagert eine Antriebseinrichtung 44, vorzugsweise ein Getriebemotor, der beispielsweise mit seinem Antriebsritzel 45 über ein Zwischenrad 46 mit einem an der Trommel 12 bewegungsstarr in einem Trommel-Stirnende befestigten Zahnrad 47 verbunden ist und die Pendeltrommel 12 in die hin- und hergehende Schwenkbewegung versetzt. The support frame Io can be detached from one another by means of tie rods 42 connected support plates 43 is formed and takes the drum journals 13 rotatable open. A drive device 44, preferably a geared motor, is mounted on this support frame Io for example with its drive pinion 45 via an intermediate gear 46 is connected to a fixed movement on the drum 12 in a drum front end gear 47 and the Pendulum drum 12 set in the reciprocating pivoting movement.

Das Traggestell Io zeigt an seinen beiden Tragplatten 43 jeweils zwei Lagerzapfen 48, mit denen das Traggestell Io mit Pendeltrommel 12 als transportable Einheit in Aufnahmen ( Gabeln ) 49 einer Vorrichtung, wie Behandlungsbad-Behälter 5o, Füllbzw. Entleerungsbehälter ( -station ), Trockenofen, Transporteinrichtung 51 od.dgl. einhängbar ist.The support frame Io shows on its two support plates 43 each two bearing journals 48, with which the support frame Io with pendulum drum 12 as a transportable unit in receptacles (forks) 49 of a device, such as treatment bath container 5o, Füllbzw. Emptying container (station), drying oven, transport device 51 or the like. can be attached.

Das Traggestell Io zeigt an seinen beiden Tragplatten 43 jeweils eine Stromschiene 52 , an die die zu dem Kontaktteil 32 führende Stromleitung 31 angeschlossen ist. Die Stromversorgung für die Pendeltrommel 12 erfolgt von einer Niederspannungsquelle mit hoher Stromstärke und niedriger Spannung ( z.B. 75o A und 15 V ) . Dabei wird über jeweils eine stirnseitige, mit den Aufnahmen 49 verbundene Stromzuführungsleitung 63 und die darin einfassenden Lagerzapfen 48 der Strom zu der Stromschiene 52 gebracht, von der aus er über die daran angeschlossene Leitung 31 zu den Kathodenstangen 18 ( über das isolierte Kontaktteil 32) gelangen kann,The support frame Io shows on its two support plates 43 each a busbar 52 to which the current line 31 leading to the contact part 32 is connected. The power supply for the Pendulum drum 12 is provided by a low voltage source with high amperage and low voltage (e.g. 75o A and 15 V). In this case, a front-side power supply line 63 connected to the receptacles 49 and the one enclosing therein Bearing pin 48 brought the current to the busbar 52, from which it was connected to the line 31 to the cathode rods 18 (via the insulated contact part 32) can get,

- 12 -- 12 -

209836/0959209836/0959

Die Stromversorgung für den Antriebsmotor 44 erfolgt gesondert über eine am Gestell Io angeordnete Kontakteinrichtung 53» die an einer Gestell-Stirnseite vorgesehen ist, wobei sich diese Kontakteinrichtung 53 beim Einsetzen der Trommel 12 in den Badbehälter 5o mit einer an dem Behälter 5o angeordneten Gegenkontakteinrichtung 5$ verbindet ; für den Antrieb 44 wird Drehstrom verwendet, der durch eine Zuführungsleitung 64 der Gegenkontakteinrichtung 54 zugeführt wird.Attached to a frame end face is provided separately the power supply for the drive motor 44 via a arranged on the frame Io contact means 53 'is provided, wherein this contact means 53 when inserting the barrel 12 into the bath container 5o with a 5o arranged on the container mating contact means 5 $ connects; three-phase current is used for the drive 44, which is fed to the mating contact device 54 through a feed line 64.

An der dem Getriebemotor 44 gegenüberliegenden Trommelstirnseite ist um deren Lagerzapfen 13 eine mit demselben bewegungsstarr verbundene Schaltscheibe 55 aus Kunststoff befestigt, an der mehrere metallische Erregerplatten, vorzugsweise Metallplättchen 56,57,58 befestigt sind, die mit einer an der Vorrichtung 5o,51 lösbar angeordneten Steuervorrichtung 59 zur Steuerung der Trommel 12 in ihre beiden Schwenkstellungen und die Füll- bzw. Entleerungsstellung berührungslos zusammenwirken. An der Schaltscheibe 55 sind beispielsweise fünf im Abstand zueinander und auf drei verschiedenen Durchmessern angeordnete Metallplättchen 56,57, 58 angeordnet, von denen zwei etwa sich gegenüberliegende Metallplättchen 56 auf dem kleinsten Durchmesser angeordnet sind und zur Begrenzung der Trommel-Schwenkendstellung dienen. Zwei sich etwa gegenüberliegende und gegenüber den Metallplättchen 56 in Trommel-Drehrichtung zurückversetzte Metallplättchen 57 stellen Sicherheitskontakte dar und liegen auf dem grössten Durchmesser.At the end of the drum opposite the geared motor 44, one with the same is rigid with respect to its bearing pin 13 connected switching disk 55 made of plastic attached to which several metallic exciter plates, preferably metal plates 56,57,58 are attached, which with a on the device 5o, 51 releasably arranged control device 59 for controlling the Drum 12 interact without contact in its two pivot positions and the filling or emptying position. On the switching disk 55, for example, five are arranged at a distance from one another and on three different diameters Metal plates 56, 57, 58 arranged, two of which are approximately opposite metal plates 56 on the smallest diameter are arranged and serve to limit the drum pivot end position. Two roughly opposite and opposite Metal plates 57 set back from the metal plates 56 in the direction of rotation of the drum represent safety contacts and lie on the largest diameter.

Ein auf dem mittleren Durchmesser zwischen den vier Kontakt-en 56,57 angeordnetes Metallplättchen 58 bildet einen Kontakt zur Begrenzung der Pendeltrommel 12 in ihrer Entleerungsstellung.A metal plate 58 arranged on the mean diameter between the four contacts 56, 57 forms a contact to limit the pendulum drum 12 in its emptying position.

Die Steuervorrichtung 59 zeigt zwei im Abstand nebeneinander angeordnete Initiatoren 60,61, wobei der Initiator 60 auf dem Durchmesser der Metallplättchen 56 und der Initiator 6l auf dem Durchmesser der Kontakte 57 liegt.
Diese Initiatoren 60,61 bilden elektrische Streufelder, so dass
The control device 59 shows two initiators 60, 61 arranged at a distance from one another, the initiator 60 lying on the diameter of the metal plate 56 and the initiator 61 on the diameter of the contacts 57.
These initiators 60,61 form electrical stray fields, so that

- 13 -- 13 -

209836/0959209836/0959

bei ihrer Deckung von einem der Kontakte 56»57 der Motor 44 zur Trommelverdrehung ausgeschaltet und umgesteuert bzw. notausgeschaltet wird.when they are covered by one of the contacts 56 »57, the motor 44 is switched off to rotate the drum and reversed or switched off in an emergency.

Deckt sich das Metallplättchen 56 mit dem Initiator 6o, so ist die Trommelschwenkung beendet und der Motor 44 wird zur entgegengesetzten Trommeldrehung umgeschaltet. Fällt der Initiator 6o aus bzw. überläuft eines dieser Metallplättchen 56 durch einen Defekt des Initiators 6o diesen, so deckt sich nach einer geringen Weiterdrehung der Trommel 12 das Metallplättchen 57 mit dem Initiator 6l als Sicherheit und die Trommeldrehung wird" unterbrochen. |If the metal plate 56 coincides with the initiator 6o, the drum pivoting is ended and the motor 44 becomes the opposite Drum rotation switched. If the initiator 6o fails or one of these metal plates 56 overflows If the initiator 6o is defective, the metal plate 57 will coincide after a slight further rotation of the drum 12 with the initiator 6l as security and the drum rotation is "interrupted. |

Zum Entleeren der Trommel 12 wird diese soweit gedreht, bis die Erregerplatte 58 zwischen den beiden Kontakten 6o,6l liegt und den Motor stillsetzt.To empty the drum 12, it is rotated until the exciter plate 58 lies between the two contacts 6o, 6l and stops the engine.

Die Pendeltrommel 12 ist durch eine oder mehrere Trennwände 62 in zwei oder mehrere Kammern unterteilt. Die Trennwände 62 sind lösbar (heraussnehmbar ) in der Trommel 12 lagemässig festgelegt und können stufenlos in Trommellängsrichtung in die gewünschte Stellung geschoben und durch Befestigungsmittel, wie Schrauben, Spannteile, Klammern od.dgl. festgesetzt werden.The pendulum drum 12 is divided into two or more chambers by one or more partition walls 62. The partitions 62 are releasable (removable) in the drum 12 in terms of position set and can be pushed continuously in the longitudinal direction of the drum into the desired position and by fastening means, such as Screws, clamping parts, brackets or the like. be fixed.

Bei herausgenommenen Trennwänden 62 können, entsprechend der Trommellänge, lange Werkstücke galvanisiert werden. Die ver- J schiebbaren Trennwände 62 ermöglichen die Bildung von K-ammern in beliebigen Abmessungen.With the partition walls 62 removed, long workpieces can be electroplated in accordance with the drum length. The J Slidable partitions 62 allow the formation of K-ammern in any dimensions.

Durch die Trennwände 62 ist der Vorteil vorhanden, dass Ware verschiedenster Art getrennt in der Trommel 12 behandelt werdenThe partition walls 62 have the advantage that goods of the most varied types are treated separately in the drum 12

Die erfindungsgemässe Qalvanisiervorrichtung ist in einer Galvanisieranlage mit mehreren hintereinander angeordneten Stationen einsetzbar.The electroplating device according to the invention is in an electroplating plant Can be used with several stations arranged one behind the other.

- 14 -- 14 -

Claims (1)

PatentansprücheClaims /1.) Galvanisiervorrichtung mit einer das galvanisch zu veredelnde Gut aufnehmenden, in einem Traggestell hin - und herschwenkbar gelagerten, mantelseitig mit Durchtrittsöffnungen für ein Medium ausgestatteten Pendeltrommel, dadurch gekennzeichnet, dass die Pendeltrommel im Querschnitt mehrere miteinander zu einer eine Einfüll- und Entleerungsöffnung freilassenden Herzform verbundene Wandungsteile aufweist und benachbarte Wandungsteile jeweils an einem gemeinsamen, gleichzeitig eine Lagerstelle für einen mit einem Teilbereich seines Querschnittes darin einfassenden und mit einer Stromzuführung verbundenen Kontaktsteg bildenden Verstärkungsprofil angeschweisst sowie die Wandungsteile und die Verstärkungsprofile an stirnseitig die Trommel schliessenden Stirnwänden durch Schweissen befestigt sind./ 1.) Electroplating device with one that is to be electroplated Well-receiving, mounted in a support frame so that it can pivot back and forth, with openings on the shell side for a medium equipped pendulum drum, characterized in that the pendulum drum in cross section has several wall parts connected to one another to form a heart shape that leaves a filling and emptying opening free and adjacent wall parts each at a common, at the same time a bearing point for one with one Part of its cross-section enclosing it and forming a contact web connected to a power supply Reinforcement profile welded on as well as the wall parts and the reinforcement profiles on the front side of the drum closing end walls are attached by welding. Galvanisiervorriehtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Pendeltrommel ( 12 ) aus zwei im Querschnitt teilkreisringförmigen und zwei im Querschnitt jeweils einen bogenförmigen und einen sich daran anschliessenden geradlinigen Teilbereich zeigenden Wandungsteilen ( 15,16) gebildet sind und dabei die beiden teilkreisringförmigen Wandungsteile ( 15 ) den Bodenbereich der Trommel (12) und die beiden anderen Wandungsteile ( 16) den Seitenbereich bilden, wobei die geradlinigen Wandungsteilbereiche der Wandungsteile ( 16) die Einfüll- und Entleerungsöffnung ( 14 ) begrenzen.Electroplating device according to Claim 1, characterized in that that the pendulum drum (12) consists of two partially circular in cross section and two in cross section an arcuate wall part (15, 16) that is adjacent to it and a straight partial area are formed and the two partially circular ring-shaped wall parts (15) the bottom area of the drum (12) and the two other wall parts (16) form the side region, the straight wall part regions of the Wall parts (16) limit the filling and emptying opening (14). 3. Galvanisiervorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungsprofile ( 19 ) von Strangprofilen mit Aussparungen ( 21,17 ) zur verbindungsseitigen Aufnahme der mit diesen verschweissten Wandungsteile ( 15,16) sowie zur Lagerung des Kontaktsteges ( 18 ) gebildet sind.3. Electroplating device according to claim 1 and 2, characterized in that that the reinforcement profiles (19) of extruded profiles with recesses (21,17) to the connection side Recording of the wall parts welded to them (15, 16) as well as for mounting the contact web (18) are formed. - 15 209836/0959 - 15 209836/0959 4. Qalvanisiervorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Verstärkungsprofil ( 19 ) auf seiner gesamten Länge eine dem Kontaktstegquerschnitt angepasste, vorzugsweise teilkreisförmige Lageraussparung ( 17 ) für den vorzugsweise einen kreisförmigen Querschnitt zeigenden Kontaktsteg ( 18 ) und zwei beiderseits dieser Aussparung ( 17 ) vorgesehenen Ausklinkungen ( Abstufungen) als Aussparungen ( 21 ) für die Wandungsteile ( 15,16) hat.4. Electroplating device according to claims 1 to 3, characterized in that each reinforcement profile (19) a preferably part-circular bearing recess adapted to the contact web cross-section over its entire length (17) for the contact web (18), which preferably shows a circular cross-section, and two on both sides of this Recess (17) provided notches (steps) as recesses (21) for the wall parts (15, 16). 5. Qalvanisiervorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die vorzugsweise einen kreisförmigen Querschnitt zeigenden Verstärkungsprofile ( 19 ) mit ihren beiden Stirnenden in Aussparungen (22) der Trommel-Stirnwände ( 2ο ) einfassen.5. Electroplating device according to claims 1 to 4, characterized in that the preferably a circular Cross-section showing reinforcement profiles (19) with their two front ends in recesses (22) of the Border the drum end walls (2ο). 6. Qalvanisiervorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandungsteile ( 15»16) der Trommel ( 12) innenseitig durch Rippen ( 23) und im Bereich der Einfüll- und Entleerungeöffnung ( 14) durch aussenseitige Stege ( 24) ausgesteift sind.6. Electroplating device according to claims 1 to 5, characterized in that the wall parts (15 »16) of the drum (12) on the inside by ribs (23) and in the area of the filling and emptying opening (14) on the outside Web (24) are stiffened. Qalvanisiervorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandungsteile ( 15,16) , die Verstärkungsprofile ( 19 ), die Stirnwände ( 2o ) und die Aussteifungsmittel ( 23,24) aus Kunststoff, vorzugsweise Polypropylen, gebildet und die Wandungsteile ( 15,16) durch Warmbiegen in ihrer Querschnittsform verformt sind.Electroplating device according to claims 1 to 6, characterized in that the wall parts (15, 16), the Reinforcement profiles (19), the end walls (2o) and the Stiffening means (23,24) made of plastic, preferably polypropylene, formed and the wall parts (15,16) are deformed in their cross-sectional shape by hot bending. 8. Qalvanisiervorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die vier die Trommel-Querschnittsform bildenden Wandungsteile ( 15,16) auf der gesamten Trommellänge jeweils einteilig ausgebildet sind.8. Electroplating device according to claims 1 to 7, characterized characterized in that the four wall parts (15, 16) forming the drum cross-sectional shape over the entire Drum length are each formed in one piece. - 16 209836/0959 - 16 209836/0959 21065U21065U Galvanisiervorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass jeder sich über die gesamte Trommellänge erstreckende Kontaktsteg ( 18 ) von zwei koaxial in einer gemeinsamen Lageraussparung ( 17 ) angeordneten, im mittleren Trommel-Längsbereich durch eine Brücke ( 25 ) aus nichtleitendem Werkstoff, wie Kunststoff, miteinander verbundenen Kathodenstangen gebildet ist.Electroplating device according to claims 1 to 8, characterized in that each extends over the entire Drum length extending contact web (18) of two Coaxially arranged in a common bearing recess (17), in the central longitudinal drum area by a Bridge (25) is formed from non-conductive material, such as plastic, interconnected cathode rods. Io.Galvanisiervorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden in jeweils einem gemeinsamen Verstärkungsprofil ( 19 ) liegenden Kathodenstangen ( l8 ) einen stirnseitigen, von der Brücke ( 25 ) überfassten Zapfen ( 18a) haben und die Brücke ( 25 ) mittels eines durch das Verstärkungsprofil ( 19 ) hindurchfassenden Gewindebolzens ( 26 ) und eine darauf ausserhalb der Trommel (12) aufgeschraubte Mutter ( 27 ) od.dgl. lagemässig festgelegt lösbar in der Trornmel (12) gehalten ist.Io.Galvanisiervorrichtung according to claims 1 to 9, characterized characterized in that the two cathode rods each lying in a common reinforcement profile (19) (18) a frontal one covered by the bridge (25) Have pins (18a) and the bridge (25) by means of a threaded bolt reaching through the reinforcement profile (19) (26) and a nut (27) or the like screwed onto it outside the drum (12). fixed in terms of location, solvable is held in the Trornmel (12). 11.Galvanisiervorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis Io, dadurch gekennzeichnet, dass jede Kathodenstange ( 18 ) mit ihrem der Brücke ( 25 ) abgewendeten Ende durch die Trommelstirnwand ( 2o ) abgedichtet hindurchfasst und mit einem an der Trommelstirnwand ( 2o ) aussenseitig lösbar befestigten, ein Anschlußstück ( 3o ) für eine elektrische Stromzuführleitung ( 31 ) aufweisenden Kontaktteil (32) kontaktschlüssig verbunden ist, wobei das Kontaktteil (32) bis auf Kontaktstellen für die Kathodenstangen ( 18 ) und die Stromleitung (3D allseitig von einer Isolationsschicht ( 28 ) ummantelt ist.11. Electroplating device according to claims 1 to Io, thereby characterized in that each cathode rod (18) with its end facing away from the bridge (25) through the drum end wall (2o) in a sealed manner and detachable with one on the drum front wall (2o) on the outside attached, a connector (3o) for an electrical power supply line (31) having contact part (32) Is connected in a contact-locking manner, the contact part (32) except for contact points for the cathode rods (18) and the Power line (3D is encased on all sides by an insulation layer (28). 12.Galvanisiervorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Kontaktteil ( 32) von einem Metallkern ( Metallplatte ) ( 29 ) mit daran vorgesehenem12. Electroplating device according to claims 1 to 11, characterized characterized in that the contact part (32) of a metal core (metal plate) (29) with provided thereon - 17 209836/0959 - 17 209836/0959 Metall-Anschlußstück ( 3o ) und einer diesen Kern ( 29 ) und das Anschlußstück ( 3o ) allseitig ummantelnden Isolationsschicht ( 28 ) , vorzugsweise aus Gummi, gebildet ist,Metal connector (3o) and one of this core (29) and the connection piece (3o) is formed with an insulating layer (28) encasing all sides, preferably made of rubber, 13. Galvanisiervorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Kathodenstangen ( 18 ) mit einem Gewindebolzen ( 33) unter Kontaktschluss im Bereich des Metallkernes ( 29 ) das Kontaktteil (32) durchfassen und mittels einer auf diesen Gewindebolzen ( 33) aufgeschraubten, von einer Isolationskappe ( 34 ) überdeckten Mutter ( 35 ) od.dgl. lösbar mit dem Kontaktteil (32) verbunden sind.13. Electroplating device according to claims 1 to 12, characterized characterized in that the cathode rods (18) with a threaded bolt (33) with contact closure in the area of the metal core (29) grasp the contact part (32) and screw it onto this threaded bolt (33), covered by an insulation cap (34) Mother (35) or the like. are releasably connected to the contact part (32). 14. Galvanisiervorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das an jeder Trommelstirnwand ( 2o ) aussenseitig vorgeshene Kontaktteil ( 32) teilringförmig um die Trommel-Drehachse ( 13 ) angeordnet ist und mittels durch von der Isolationsschicht ( 28 ) ausgekleideten Bohrungen durchfasster Schrauben ( 36 ) mit Muttern ( 37 ) an der Trommelstirnwand ( 2o ) lösbar festgelegt ist.14. Electroplating device according to claims 1 to 13, characterized in that the contact part (32) provided on the outside of each drum end wall (2o) is partially annular is arranged around the drum axis of rotation (13) and is lined by means of the insulation layer (28) Bores of screwed through screws (36) with nuts (37) on the drum front wall (2o) is detachably fixed. 15. Galvanisiervorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlußstück ( 3o ) des Kontaktteiles ( 32) in einem Endbereich des Teilkreisringes vorgesehen ist und in einer Bohrung ( 38 ) einen Kontaktzapfen ( 39 ) der feuchtigkeitsisolierten Elektroleitung ( 31 ) kontaktschlüssig aufnimmt, wobei dieser Kontaktzapfen ( 39 ) durch eine aufgeschraubte, von einer Isolationskappe ( 4o ) überdeckte Mutter ( 4l ) od.dgl. lösbar mit dem Anschlußstück ( 3o ) verbunden ist.15. Electroplating device according to claims 1 to 14, characterized in that the connecting piece (3o) of the Contact part (32) is provided in an end region of the partial circular ring and a contact pin in a bore (38) (39) the moisture-insulated electrical line (31) receives a contact fit, this contact pin (39) by a screwed on, covered by an insulation cap (4o) nut (4l) or the like. detachable with the connector (3o) is connected. - 18 -- 18 - 209836/0959209836/0959 16.Galvanisiervorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Pendeltrommel ( 12) mit ihren beiden stirnseitigen, die Trommel-Schwenkachse bildenden Lagerzapfen ( 13) in einem Traggestell ( Io ) schwenkbar gelagert und mit einem an einem Stirnende vorgesehenen Antriebszahnrad ( 43) über ein Zwischenrad ( 46 ) mit einem Antriebsritzel ( 45 ) einer an dem Traggestell ( Io ) gelagerten Antriebseinrichtung ( 44), vorzugsweise einem Getriebemotor, verbunden ist.16. Galvanizing device according to claims 1 to 15, characterized characterized in that the pendulum drum (12) with their two front bearing journals (13) forming the drum pivot axis are pivotably mounted in a support frame (Io) and with a drive gear (43) provided at one end via an intermediate gear (46) with a Drive pinion (45) of a drive device (44) mounted on the support frame (Io), preferably a geared motor, connected is. 17.Galvanisiervorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Kathodenstangen ( 18 ) der Pendeltrommel ( 12) über eine Stromleitung ( 31 ) a eine Stromzuführungsschiene ( 52 ) und die in die Aufnahmen ( 49 ) einfassenden Lagerzapfen ( 48 ) an eine mit den Aufnahmen ( 49 ) durch Elektroleitungen ( 63) verbundene Niederspannungsquelle mit hoher Stromstärke und niedriger Spannung anschliessbar sind und die Antriebseinrichtung ( 44) gesondert über eine elektrische Leitung ( 64 ) mit einer am Gestell ( Io ) angeordneten Kontakteinrichtung ( 53 ) verbunden ist, die im eingesetzten Zustand der Trommel ( 12) in einem Behandlungsbehälter ( 5o ) mit einer Gegenkontakteinrichtung ( 54 ) des Behälters ( 5o ) unter Drehstromzufuhr verbindbar ist.17.Galvanisiervorrichtung according to claims 1 to 16, characterized in that the cathode bars (18) of the pendular drum (12) to a power line (31) a a power supply rail (52) and the enclosing in the receptacles (49) bearing journal (48) a low-voltage source with high amperage and low voltage connected to the receptacles (49) by electrical lines (63) can be connected and the drive device (44) is separately connected via an electrical line (64) to a contact device (53) arranged on the frame (Io) which, in the inserted state of the drum (12) in a treatment container (5o), can be connected to a mating contact device (54) of the container (5o) with a three-phase current supply. 18,Galvanisiervorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 17» dadurch gekennzeichnet, dass um einen, vorzugsweise dem der Trommel-Antriebsseite gegenüberliegenden Lagerzapfen ( 13 ) der Pendeltrommel (12) bewegungsstarr eine aus Kunststoff gebildete Schaltscheibe ( 55 ) mit mehreren Erregerplatten, vorzugsweise Metallplättchen ( 56,57,58) befestigt ist und eine an einer die Trommel ( 12 ) mit Traggestell ( Io ) eingehängt aufnehmenden Vorrichtung, wie Behandlungsbad-Behälter18, electroplating device according to claims 1 to 17 » characterized in that around a bearing journal (13) of the pendulum drum (12), preferably the one opposite the drum drive side, a switching disk (55) made of plastic with several exciter plates, preferably metal plates (56 57,58) and a device, such as a treatment bath container, which is suspended from a drum (12) with a support frame (Io) - 19 -- 19 - 209836/0959209836/0959 ( 5ο ), Pull- und Entleerungseinrichtung, Transporteinrichtung ( 51 ) od.dgl. angeordnete, mit den Metallplättchen ( 56,57) ( 58 ) berührungslos zusammenwirkende Steuereinrichtung ( 59 ) zwei Kontaktschalter ( Initiatoren 6o,6l) aufweist, von denen einer ( 6o ) bei überdeckung durch ein Metallplättchen ( 56 ) der Schaltscheibe ( 55) die Schwenkbewegung der Trommel ( 12) in der jeweiligen Schwenkrichtung begrenzt und umsteuert und der andere als Sicherheitsinitiator für die gleiche Schwenkbewegungsbegrenzung im Zusammenwirken mit einem zweiten, gegenüber dem ersten Metallplättchen ( 56 ) in Trommeldrehrichtung versetzt angeordneten Metallplättchen ( 57 ) vorgesehen ist und ein weiteres an der Schaltscheibe | ( 55 ) angeordnetes Metallplättchen ( 58 ) bei seiner Stellung zwischen den beiden Initiatoren ( 6o,6l) die Trommel-Entleerungsstellung bestimmt.(5ο), pull and discharge device, transport device (51) or the like. arranged with the metal plates (56,57) (58) contactlessly cooperating control device (59) has two contact switches (initiators 6o, 6l), of which one (6o) when covered by a metal plate (56) of the switching disk (55) the pivoting movement of the Drum (12) limited and reversed in the respective pivoting direction and the other as a safety initiator for the same pivoting movement limitation in cooperation with a second, opposite to the first metal plate (56) Metal plate (57) arranged offset in the direction of rotation of the drum is provided and another on the switching disk | (55) arranged metal plate (58) in its position between the two initiators (6o, 6l) the drum emptying position certainly. 19.Galvanisiervorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass an der Schaltscheibe ( 55 ) fünf Metallplättchen ( 56,57,58) als Erregerkontakte auf drei unterschiedlich grossen Durchmessern angeordnet sind, von denen die beiden die Trommel-Schwenkbewegung begrenzenden Metallplättchen ( 56 ) auf dem kleinsten Durchmesser sich etwa gegenüberliegend angeordnet, und die beiden mit dem Sicherheitsinitiator ( 61) zusammenwirkenden, gegenüber den Erregerkontakten ( 56 ) in Trommeldrehrichtung zurückversetzten Metallplättchen ( 57 ) auf dem grössten Durchmesser ebenfalls etwa gegenüberliegend angeordnet sind sowie das die Entleerungsstellung der Trommel ( 12 ) bestimmende Metallplättchen ( 58 ) zwischen den beiden inneren und den beiden äusseren Metallplättchen ( 56,57) auf einem mittleren Durchmesser angeordnet ist.19. Electroplating device according to claims 1 to 18, characterized characterized that on the switching disc (55) five metal plates (56,57,58) as excitation contacts on three different diameters are arranged, of which the two limit the drum pivoting movement Metal plate (56) on the smallest diameter arranged approximately opposite one another, and the two with the Safety initiator (61) cooperating, set back in relation to the exciter contacts (56) in the direction of rotation of the drum Metal plates (57) are also arranged approximately opposite one another on the largest diameter and the emptying position of the drum (12) determining the metal plate (58) between the two inner and the two outer metal plates (56,57) is arranged on a mean diameter. 2o.Galvanisiervorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass in der Pendeltrommel (12) ein2o.Galvanizing device according to claims 1 to 19, characterized characterized in that in the pendulum drum (12) a - 2o 209836/0959 - 2o 209836/0959 - 2ο -- 2ο - oder mehrere Trennwände ( 62 ) stufenlos verschiebbar, lagemassig festsetzbar und herausnehmbar angeordnet sind, die zwei oder mehrere, in der Grosse einstellbare und gegeneinander getrennte Kammern bilden.or several partition walls (62) continuously displaceable, in terms of position can be fixed and removed, the two or more, adjustable in size and against each other form separate chambers. 209836/0959209836/0959
DE19712106544 1971-02-11 1971-02-11 Electroplating device Pending DE2106544A1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712106544 DE2106544A1 (en) 1971-02-11 1971-02-11 Electroplating device
GB1524071*[A GB1331532A (en) 1971-02-11 1971-05-17 Electroplating device
US00145254A US3723284A (en) 1971-02-11 1971-05-20 Index commutator means for oscillating barrels
FR7122791A FR2125249B1 (en) 1971-02-11 1971-06-23
CH1552471A CH560253A5 (en) 1971-02-11 1971-10-25
BE778700A BE778700A (en) 1971-02-11 1972-01-31 GALVANIZATION DEVICE
NL7201745A NL7201745A (en) 1971-02-11 1972-02-10
AT109872A AT310523B (en) 1971-02-11 1972-02-10 Electroplating device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712106544 DE2106544A1 (en) 1971-02-11 1971-02-11 Electroplating device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2106544A1 true DE2106544A1 (en) 1972-08-31

Family

ID=5798495

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712106544 Pending DE2106544A1 (en) 1971-02-11 1971-02-11 Electroplating device

Country Status (8)

Country Link
US (1) US3723284A (en)
AT (1) AT310523B (en)
BE (1) BE778700A (en)
CH (1) CH560253A5 (en)
DE (1) DE2106544A1 (en)
FR (1) FR2125249B1 (en)
GB (1) GB1331532A (en)
NL (1) NL7201745A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2734272A1 (en) * 1977-07-29 1979-02-08 Reinhold Ritter GALVANIZING DEVICE

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4356075A (en) * 1981-06-29 1982-10-26 Case Engineering Consulting Company Rigid dangler assembly for electroplating barrels
US4736868A (en) * 1986-06-24 1988-04-12 Singleton Corporation Plating barrel door apparatus
ITUD20040138A1 (en) * 2004-07-01 2004-10-01 Cps Color Equipment Spa CONTAINMENT DEVICE TO CONTAIN E
CN109371351A (en) * 2018-11-15 2019-02-22 苏州奥曼恩自动化科技有限公司 A kind of rotating cage and hot spray apparatus for thermal spraying

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2479323A (en) * 1946-06-13 1949-08-16 Udylite Corp Plating machine
US2830946A (en) * 1953-10-15 1958-04-15 Olive B Pleadwell Electroplating apparatus
US2921009A (en) * 1957-08-05 1960-01-12 Stutz Company Article treating and plating apparatus
US3058902A (en) * 1961-04-24 1962-10-16 Mercil Plating Equipment Compa Precious metal plating barrel
US3340170A (en) * 1963-09-09 1967-09-05 Nat Plastics & Plating Supply Electroplating barrel with integral electrodes
US3674673A (en) * 1970-02-09 1972-07-04 Udylite Corp Apparatus for electroplating workpieces

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2734272A1 (en) * 1977-07-29 1979-02-08 Reinhold Ritter GALVANIZING DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
BE778700A (en) 1972-05-16
GB1331532A (en) 1973-09-26
US3723284A (en) 1973-03-27
CH560253A5 (en) 1975-03-27
FR2125249B1 (en) 1974-04-12
FR2125249A1 (en) 1972-09-29
NL7201745A (en) 1972-08-15
AT310523B (en) 1973-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3626517A1 (en) DRIVE DEVICE FOR AEROSOLS
EP0070011B1 (en) Electroplating apparatus
DE2106544A1 (en) Electroplating device
DE3710875C2 (en)
DE2140995A1 (en) Method and device for electrophoresis casting of pottery
DE2410439A1 (en) ALIGNMENT MACHINE FOR METAL PROFILES
DE2657535C2 (en) Ready-to-connect drum made of metal or plastic in polygonal or cylindrical shape
DE3816005A1 (en) Machine for bending round bars and similar metal elements
DE4037336A1 (en) GALVANIZED DRUM
DE2734272C2 (en) Electroplating device
DE2631828C2 (en) Galvanizing drum
DE2242973C3 (en) Flameproof housing for accommodating electrical devices
DE3302411A1 (en) Device for filling anode baskets in electroplating systems with anode material
DE971797C (en) Device for electroplating workpieces
DE1796045A1 (en) Drum for surface treatment of objects
DE3019719A1 (en) Drum for surface treatment, esp. electroplating, of workpieces - where drum wall has hollow longitudinal ribs employed to spray liq. or gas into drum
DE1632995C3 (en)
DE2627267C3 (en) Plant for feeding cattle
DE1278475B (en) Electric pantograph
DE4222303C2 (en) Electroplating drum
DE4334686A1 (en) Device for holding goods to be galvanized
EP0173094B1 (en) Plating barrel
DE8301956U1 (en) DEVICE FOR FILLING ANODE BASKETS IN GALVANIZING SYSTEMS WITH ANODE MATERIAL
DE965729C (en) Electric heater for ovens
DE2031264A1 (en) Device for the treatment of workpiece surfaces