DE2106456A1

DE2106456A1 - Installation of a double cylinder

Info

Publication number: DE2106456A1
Application number: DE19712106456
Authority: DE
Inventors: der Anmelder P ist
Original assignee: Keller Volper, Ernst, Richterswil (Schweiz)
Priority date: 1970-02-13
Filing date: 1971-02-11
Publication date: 1971-08-26
Also published as: SE372305B; CH519645A; NL167003B; NL7101744A; US3698216A; AT307259B; NL167003C; FR2078537A5; GB1336235A

Description

DR. A. EITEL " ' ED/stio.2.7iDR. A. EITEL "'ED / stio.2.7i

E. CZOWALLA
Nürnberg, Königstr. 1 E. CZOWALLA
Nuremberg, Königstr. 1

Ernst Keller-Volper, Fabrikant, Querstrasse 6, 8805 Richterswil,Ernst Keller-Volper, manufacturer, Querstrasse 6, 8805 Richterswil,

SchweizSwitzerland

Einbau-DoppelzylinderBuilt-in double cylinder

Die Erfindung betrifft einen Einbau-Doppelzylinder für ein Türschloss mit zwei in einem gemeinsamen Gehäuse angeordneten Zylinderkernen, welche über Kupplungsplatten einen gemeinsamen Schliessbart betätigen.The invention relates to a built-in double cylinder for a door lock with two arranged in a common housing Cylinder cores which actuate a common cam via coupling plates.

Solche Doppelzylinder sind allgemein bekannt und werden in das eigentliche Türeinsteckschloss eingesetzt. Das Zylindergehäuse weist im Querschnitt ein lehrenhaltiges Aussenprofil auf, und die Länge des Zylindergehäuses beträgt mindestens 60 mm, da kürzere Längen aus Sicherheitsgründen nicht hergestellt werden.Such double cylinders are well known and are in the actual door mortise lock is used. The cylinder housing has a true to gauge outer profile in cross section, and the length of the cylinder housing is at least 60 mm, as shorter lengths are not made for safety reasons will.

Wenn solche Doppelzylinder mit ihren Türschlössern in ganz | dünne Türen, z.B. Metalltüren eingebaut werden, so ragen die stirnseitigen Enden der Doppelzylinder beidseits der Tür ziemlich weit über die Türflächen hinaus.When such double cylinders with their door locks all over | thin doors, e.g. metal doors, are installed, the front ends of the double cylinders protrude quite a bit on both sides of the door far beyond the door surfaces.

Die bekannten Doppelzylinder weisen im Zylindersack eine Ausnehmung für den Mitnehmernocken des Schliessbartes auf. Ausserdem befindet sich unterhalb dieser Ausnehmung eine Gewindebohrung für die Stulpschraube, die den Doppelzylinder im Türschloss fixiert. An dieser Stelle weist deshalb das 7ylindergehäuse im Vergleich zu anderen Stellen einen stark geschwäch-The known double cylinders have a recess in the cylinder sack for the cam of the cam. Besides that Below this recess there is a threaded hole for the forend screw that holds the double cylinder in the door lock fixed. This is why the cylinder housing is at this point compared to other places a strongly weakened

109835/0201109835/0201

2106A562106A56

ten Querschnitt auf. Ein Einbrecher kann deshalb mit einem geeigneten Werkzeug das vorstehende Ende des Doppelzylinders festklemmen und abdrehen, so dass der Doppelzylinder an der geschwächten Stelle bricht und das Schloss.geöffnet werden kannth cross-section. A burglar can therefore use a suitable Clamp the protruding end of the double cylinder and twist off the tool so that the double cylinder is attached to the The weakened point breaks and the lock can be opened

Die Erfindung bezweckt, diesen Nachteil zu beheben und einen Einbau-Doppelzylinder zu schaffen, dessen Querschnittsfläche an der Stelle der Stu-lpenschraubenbohrung wesentlich weniger geschwächt ist.The aim of the invention is to remedy this disadvantage and to create a built-in double cylinder whose cross-sectional area significantly less at the point of the stud screw hole is weakened.

Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der zylindrische Teil des Schliessbartes einen Schlitzaufweist, in welchen eine Mitnehmerscheibe eingesetzt ist, die mit den Kupplungsplatten in Antriebsverbindung steht, und dass die Mitnehmerscheibe mit dem Schliessbart derart formschlüssig verbunden ist, dass bei einer Drehung eines Zylinderkerns um 3ßQ der Schliessum einen kleineren Drehwinkel verdreht wird.The invention is characterized in that the cylindrical part of the lock bit has a slot in which a The drive plate is used with the clutch plates is in drive connection, and that the drive plate is positively connected to the cam in such a way that When a cylinder core is rotated by 3 [deg.] the key is rotated by a smaller angle of rotation.

Zweckmässig ist die Mitnehmerscheibe kreissegmentförmig ausgebildet, wobei ihre 5ehnenfläche mit Anschlagflächen des Schliessbartes derart zusammenwirkt, dass bei einer Drehung der Mitnehmerscheibe um 360° ^der Schliessbart nur um mindestens annähernd 270 gedreht wird.The drive plate is expediently designed in the shape of a segment of a circle, its chord surface cooperating with the stop surfaces of the cam in such a way that when the drive plate is rotated through 360 °, ^the cam is only rotated by at least approximately 270.

Durch diese Massnahme kann auf eine Ausnehmung für den Mitnehmernocken des Schliessbartes im Zylindersack verzichtet werden, so dass der Querschnitt des Zylindergehäuses weniger geschwächt ist.This measure allows a recess for the driver cam of the lock bit in the cylinder sack can be dispensed with, so that the cross-section of the cylinder housing is less is weakened.

In der Zeichnung sind ein bisher bekannter Einbau-Doppelzylinder und ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen:A previously known built-in double cylinder is shown in the drawing and an embodiment of the subject matter of the invention shown. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht des Gehäuses eines bekannten Einbau Do ppelζyIiηders;Fig. 1 is a side view of the housing of a known installation Do ppelζyIiηders;

Fig. 2 eine Stirnansicht, teilweise im Schnitt, des Gehäuses nach Fig. 1;Fig. 2 is an end view, partly in section, of the housing according to Fig. 1;

109835/0201109835/0201

Fig. 3 eine Seitenansicht eines Gehäuses für einen erfindungs-Fig. 3 is a side view of a housing for an invention

geroässen Einbau-Doppelzylinder; Fig. 4 eine Stirnansicht, teilweise im Schnitt, eines Gehäuseslarge built-in double cylinder; Fig. 4 is an end view, partially in section, of a housing

nach Fig. 3 ;
Fig. 5 eine Seitenansicht, teilweise im Längsschnitt, eines er-according to Fig. 3;
Fig. 5 is a side view, partly in longitudinal section, of one

findungsgemässen Einbau-Doppelzylinders; und Fig. 6 einen Querschnitt nach Linie VI-IV in Fig. 5,built-in double cylinder according to the invention; and 6 shows a cross section along line VI-IV in FIG. 5,

In den Fig. 1 bis 4 sind zwei Gehäuse 1 von Einbau-Doppelzylindern dargestellt. Beide weiseneinen zylindrischen, hohlen Gehäuseteil 2, welcher die Zylinderkerne aufnimmt, und einen massiven Zylindersack 3 auf. Im Zylindersack 3 ist eine Gewindebohrung 4 für die Stulpschraube angeordnet. Beide Gehäuse besitzen ferner in der Mitte eine Ausnehmung 5 für den Schliess- ™ bart. Der einzige Unterschied zwischen den Gehäusen nach den Fig. -1, 2 und 3, 4 liegt darin, dass die Ausnehmung 5 beim Gehäuse nach den Fig. 1, 2 tief in den Zylindersack 3 hineinragt. Der Abstand h zwischen der Ausnehmung 5 und der Gewindebohrung 4 ist beim Gehäuse nach den Fig. 1, 2 im Vergleich zum Gehäuse nach den Fig. 3, 4 wesentlich kleiner, so dass in diesem Querschnitt das Gehäuse der bisher üblichen Bauart stark geschwächt ist.1 to 4 are two housings 1 of built-in double cylinders shown. Both have a cylindrical, hollow housing part 2, which receives the cylinder cores, and a solid one Cylinder bag 3 on. In the cylinder sack 3 there is a threaded hole 4 for the forend screw. Own both housings also in the middle a recess 5 for the Schliess- ™ beard. The only difference between the housings according to FIGS. 1, 2 and 3, 4 is that the recess 5 in the housing 1, 2 protrudes deep into the cylinder sack 3. The distance h between the recess 5 and the threaded hole 4 is significantly smaller in the housing according to FIGS. 1, 2 compared to the housing according to FIGS. 3, 4, so that in this cross section the housing of the previously common design is severely weakened.

In den Fig. 5 und 6 ist ein vollständiger Doppelzylinder dargestellt. Im hohlen Gehäuseteil 2 sind die beiden Zylinderkerne 7, 8 drehbar angeordnet. Diese werden in bekannter Weise d durch nicht dargestellte Zuhaltungsstifte mit dem Gehäuse verriegelt. Beim Einführen eines Schlüssels in den Schlüsselkanal 7a oder Ba werden die Zuhaltungen entsperrt und die Zylinderkerne können um 360° gedreht werden. Der in der Ausnehmung 5 angeordnete Schliessbart 6 trägt den Mitnehmernocken 6a. Da dieser nicht in die Ausnehmung 5 eintreten kann, lässt sich der Schliessbart nur um einen Winkel von ca. 270 drehen (vgl. Fig. 6). Die formschlüssige Kupplung zwischen den Zylinderkernen 7,8 und dem Schliessbart 6 muss demzufolge einen toten Drehwinkel von ca. 90° aufweisen.In Figs. 5 and 6, a complete double cylinder is shown. In the hollow housing part 2, the two cylinder cores 7, 8 are rotatably arranged. These are locked d in a known manner by means not shown tumbler pins with the casing. When a key is inserted into the key channel 7a or Ba, the tumblers are unlocked and the cylinder cores can be rotated through 360 °. The cam 6 arranged in the recess 5 carries the driver cam 6a. Since this cannot enter the recess 5, the cam can only be rotated through an angle of approx. 270 (cf. FIG. 6). The positive coupling between the cylinder cores 7, 8 and the cam 6 must therefore have a dead angle of rotation of approximately 90 °.

109835/0201109835/0201

Zu diesem Zweck wird die Drehbewegung der Zylinderkerne 7, 8 durch eine zweiteilige Kupplungsplatte 9a, 9b auf eine Mitnehmerscheibe 11 übertragen. Die Teile 9a und 9b der Kupplungsplatte sind durch einen Stift 10 derart miteinander verbunden, dass sie gegeneinander verdreht werden können. Die Kupplungsplatten sind in Schlitzen 12 der Zylinderkerne axial verschiebbar angeordnet. Je nach ihrer axialen Lage greift entweder der Teil 9a oder der Teil 9b in einen entsprechenden Schlitz 13 der Mitnehmerscheibe 11 ein. Diese weist die Form eines Kreissegmentes auf und besitzt eine ebene Sehnenfläche lla. Die Mitnehmerscheibe 11 ist in einem Schlitz 6a des Schliessbartes 6 angeordnet. Ihre Sehnenfläche lla wirkt mit Anschlagflächen 14, 15 des Schliessbartes 6 zusammen.For this purpose, the rotary movement of the cylinder cores 7, 8 is transmitted to a drive plate 11 by a two-part coupling plate 9a, 9b. The parts 9a and 9b of the coupling plate are connected to one another by a pin 10 in such a way that they can be rotated relative to one another. The clutch plates are arranged axially displaceably in slots 12 of the cylinder cores. Depending on their axial position, either part 9a or part 9b engages in a corresponding slot 13 in the drive plate 11. This has the shape of a segment of a circle and has a flat chordal surface 11a. The drive plate 11 is arranged in a slot 6 a of the lock bit 6. Their tendon surface 11a interacts with stop surfaces 14, 15 of the cam 6.

Wird nun beispielsweise ein Schlüssel in den Schlüsselkanal 7a eingeführt, so verschiebt dieser die Kupplungsplatte 9a, 9b in die in Fig. 5 dargestellte Lage. Bei der Drehung des Schlüssels im Gegenuhrzeigersinn dreht sich zuerst nur die Mitnehmerscheibe 11, bis ihre Sehnenfläche lla auf die Anschlagfläche 14 auftrifft. Nun erst- wird der Schliessbart 6 in die gestrichelt angedeutete Lage gedreht, wobei sein Mitnehmernocken 6a in bekannter Weise den Riegel des nicht dargestellten Schlosses betätigt.If, for example, a key is now inserted into the keyway 7a, it moves the coupling plate 9a, 9b in the position shown in FIG. When turning the key counterclockwise, only the will turn at first Drive plate 11 until its tendon surface 11a hits the stop surface 14. Only now is the cam 6 rotated into the position indicated by dashed lines, with its driver cam 6a in a known manner the latch of the not shown Lock operated.

VO 9 8 3 S / Ή ?VO 9 8 3 S / Ή?

Claims

1.) Built-in double cylinder for a door lock with two cylinder cores arranged in a common housing, which have Clutch plates actuate a common cam, thereby characterized in that the cylindrical part of the lock bit (6) has a slot (6b) in which a drive plate (11) is used, which is in drive connection with the clutch plates (9a, 9b), and that the drive plate (11) is positively connected to the cam (6) in such a way that when a cylinder core rotates through 360 the cam is rotated through a smaller angle of rotation. ™

2. Double cylinder according to claim 1, characterized in that that the drive plate (11) is in the shape of a segment of a circle is formed, with its tendon surface (lla) with stop surfaces (14, 15) of the lock bit (6) cooperates in such a way that when the drive plate (11) rotates through 360 of the Lock bit (6) is only rotated by at least approximately 270.

3. Double cylinder according to claim 2, characterized in that the cross section of the cylinder bag (3) with the exception the forend screw hole (4) is solid.

10983S/020110983S / 0201

Blank page