DE2105742A1

DE2105742A1 - Printing processes, in particular for screen printing, and apparatus for carrying out the process

Info

Publication number: DE2105742A1
Application number: DE19712105742
Authority: DE
Inventors: Hans-Dieter Dipl.-Phys. 4300 Quedlinburg Nover
Original assignee: SIGNOGRAPH GES
Current assignee: SIGNOGRAPH GES
Priority date: 1971-02-08
Filing date: 1971-02-08
Publication date: 1972-08-31

Description

Druckverfahren insbesondere für den Diebdruck und Vorrichtung zur Durchfuhrung des Verfahrens Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Drucken mit mehr schnell trocknenden und durch Verdunstung gesundbeitagefährdender Farben insbesondere im Siebdruck und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.Printing process in particular for thief printing and device for Carrying out the method The invention relates to a method for printing with more colors that dry quickly and are harmful to health through evaporation in screen printing and a device for carrying out the process.

In allen bekannten Siebdruckanlagen ist die Druckfarbe auf dem Sieb direkt den die Verdunstung von Lösungs- und Verdünnungsmitteln fördernden Einflüssen der Raumluft ausgesetzt.In all known screen printing systems, the printing ink is on the screen directly to the influences promoting the evaporation of solvents and diluents exposed to the air in the room.

Des Sieb liegt, von geringer Verdeckung durch Rakel- und Frabszuführvorrichtungen abgesehen, offen. Die bekannte Technik kann in diesem Sinne als "offener" Siebdruck bezeichnet werden.The screen is slightly covered by squeegees and ink feeders apart from that, openly. The known technique can be called "open" screen printing in this sense are designated.

Die Produktivität der bekannten Siebdrucktecknik ist im wesentlichen durch das Trocknungsproblem begrenztz. Es besteht einerseits darin, daß die Siebdruckfarbe nicht beliebig schnell trocknend ausgesetzt worden kann, well die Farbe sonst von einer bestimmten Trocknungsgeschwindigkeit an schon während des Rakelns oder in der Rakelpausen durch Masseschwund an Lösungs- und Verdünnungsmitteln auf dem Sieb antrocknet, d.h. das Sieb verlagt,. ganz allgemein ändert sich durch Verdunstung die Viskösität der farbe ständig, die Viskösität beeinflußt aber die Druckqualität.The productivity of the known screen printing technology is essential limited by the drying problem On the one hand, there is the fact that the screen printing ink can not be exposed to drying as quickly as desired, otherwise the color will deteriorate a certain drying speed already during the squeegee or in the breaks due to the mass loss of solvents and thinners on the screen dries up, i.e. the sieve shifts. generally changes through evaporation the viscosity of the ink is constant, but the viscosity influences the print quality.

Andererseitz erfordern langsauer trocknende Farben bei Druckmaschinen mit hohem Ausstoß große Nachfolgeeinrichtungen zur Trocknung des bedruckten Gutes vor dem Stapeln. Darüber hinaus bedeutet die Verdunstung von Lösungs- und Verdünnungsmitteln der farbe von den relativ großen Flächen des Siebes herunter in den freien Raum in der Regel eine Gefährdung des Bedienungspersonals.On the other hand, inks require longer drying times on printing machines with high output, large downstream devices for drying the printed material before stacking. It also means the evaporation of solvents and diluents the color from the relatively large areas of the screen down into the free space usually a hazard of the operating personnel.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zu entwickeln, mit deren Hilfe es möglich ist, die Trocknung des Farbe auf den ruskleb zu verhindern.The invention is based on the object of a method and a device to develop the procedure with the help of which it is possible to implement the Prevent drying of the paint on the soot.

Erfindungsgemäß wird das durch die Technik eines "geschlossenen" iebdrucks erreicht. Ein geschlossener Siebdruck sei gekennzeichnet durch gasdichten Abschluß eines Volumens über der Sieboberfläche von übrigen Raum und Erzeugung und Außebachterhaltung einer Gasatmösphare in diesem Volumen, die einen Hausseschwand der Farbe durch Verdunstung vorhindert bzw. auf ein für die Drucktechnik erforderlichse Einlaum reduziert. Das Volumen wird von einen Gehäuse begrenzt. Die Deckplatte des Genduses besteht zur Beobachtbarkeit des @@@vorgangs zum Teil durchsichtigem Material. Die @ana@ enthalten durchführungen, durch als die Rakelbespungen übertragen, die farbe dosiert und Gase zu-und abgeführt werden. Nach unten wird das Gehäuse von dem in Führungen eingeschobenen Sieb oder vor einem Siebwachsel bzw. einer Siebapparatur von einem über dem Sieb einschiebbaren Boden abgeschlossen. Damit ist das Gasvolumen im innern des Gehäuses vom umgehenden Raum bis auf die Bildstellen im Sieb abgedichtet. Die Verdunstung von farbbestandtellen während des Aufenthaltes der Farbe auf dem Sieb wird erfindungsgemäß dadurch eingeschränkt oder verhindert, daß im abgeschlossenen Volumen über dem Sieb durch geeignete Dampferreuger eine hochprozentige oder @ar gesättigte Atmösphare bezüglich dieser Farbbestandteile erzeugt und aufrecht erhalten wird.According to the invention, this is achieved through the technique of "closed" screen printing achieved. A closed screen print is characterized by a gas-tight seal of a volume above the screen surface of the rest of the space and generation and maintenance of the outside viewer a gas atmosphere in this volume, which causes a boom in color through evaporation prevents or reduced to a permit required for the printing technology. That Volume is limited by a housing. The cover plate of the gendarme consists of Observability of the @@@ process partly transparent material. The @ ana @ contain Feedthroughs, transferred through as the squeegee sprays, the paint and gases in and out. The housing is pushed down in guides Sieve or in front of a sieve wax or a sieve apparatus from one above the sieve Retractable bottom completed. This means that the gas volume is inside the housing sealed from the surrounding area to the image areas in the screen. The evaporation of Farbbestandtellen during the stay of the color on the screen is according to the invention thereby restricted or prevented that in the closed volume above the sieve A high percentage or @ar saturated respiratory sphere by means of suitable steam generators is generated and maintained with respect to these color constituents.

In fall der @ättigung herrscht ein Gleichgewichtszustand zwischen den aus dem Flüüsigkeitsverband der Farbe verdunstenden und den in den Flüssigkeitsverband aus der Dampfphase zurückkehrenden Gasmolekülen der verdunstenden Farbbestandteile, d.h. die Farbe trocknet innerhalb des Gehäuses überhaupt nicht.In the case of saturation, there is a state of equilibrium between those evaporating from the fluid association of the paint and those in the fluid association gas molecules of the evaporating paint components returning from the vapor phase, i.e. the paint dries inside the housing not at all.

Die Dampferzeugung geschieht durch ein oder mehrere mit dem Gehäuseinneren gasleitend verbundenen Gefäßen, in denen sich ein flüssiger Vorrat der gewünschten Farbbestandteile befindet. Durch mechanisch variable Blenden und Heizung der Gefäße läßt sich die aus diesen Gefäßen in den Raum über dem Sieb gelieferte Dampfmenge von Null an (Blende zu) bis zu Werten regeln, die eine schnelle Einstellung des Sättigungsaustandes und dessen Erhaltung garantieren.The steam is generated by one or more with the interior of the housing Gas-connected vessels in which there is a liquid supply of the desired Color components is located. With mechanically variable panels and heating of the vessels the amount of steam delivered from these vessels into the space above the sieve can be controlled from zero (aperture closed) up to values that allow quick setting of the Guarantee the level of satiety and its maintenance.

Eine Veränderung der Trocknungsgeschwindigkeit der Farbe ohne Unterbrechung des Druckvorgangs läßt sich erreichen durch zusätzliche Einleitung von Dämpfen leichtflüchtiger oder schwerflüchtiger Lösungs- oder Verdünnungsmittel in den Raum über dem Sieb aus nur für diesen Zweck vorgesehenen Gefäßen.A change in the drying speed of the paint without interruption The printing process can be achieved by introducing additional volatile vapors or non-volatile solvents or thinners in the space above the sieve from vessels intended only for this purpose.

Die Viskositäöt der Farbe auf dem Sieb läßt sich ebenfalls ohne Unterbrechung des Druckvorgangs durch Über- oder Untersättigung der Atmösphäre des gehäuseinneren variieren.The viscosity of the paint on the sieve can also be uninterrupted the printing process due to oversaturation or undersaturation of the atmosphere inside the housing vary.

Die Erfindung ermöglicht den Einsatz sehr schnell trocknender farben im Siebdruck. Dadurch können Trocknungskapazitäten eingeschkränkt und die Intervalle bei mehrfarbendrucken verkürzt werden.The invention enables the use of very fast drying paints in screen printing. This can limit the drying capacity and the intervals shortened for multi-color printing.

Viskositätsschwankungen der Farbe und Siebverlegungen treten nicht mehr auf, d.h. Qualität und Kontinuität des Druckens ist gewährleistet. Die Erfindung ist für alle bekannten Rakelsysteme geeignet.There are no fluctuations in the viscosity of the paint or the laying of the sieve more, i.e. quality and continuity of printing is guaranteed. The invention is suitable for all known doctor blade systems.

Beim Bedrucken von Kunststoffen lassen sich aggresivve, schnellflüchtige Verbindungen zur Verbesserung der Bindung der Farbe an den Druckträger einsetzen.When printing on plastics, aggressive, rapidly volatile Use compounds to improve the bonding of the ink to the print substrate.

Die Gefährdung des Bedienungspersonals durch von der Sieboberfläche aufsteigende Lösungs- und Verdünnungsmitteldämpfe wird vermieden.The risk to the operating personnel from the sieve surface Rising solvent and diluent vapors are avoided.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung ist eine geschlossene Siebdruckvorrichtung dargestellt.The invention is to be described in more detail below using an exemplary embodiment explained. In the accompanying drawing is a closed screen printing device shown.

Bei aus der Vorrichtung herausgezogener Bodenplatte 3 und geöffneter Deckplatte 9 wird ein Sieb 12 und eine Rollrakel 4 justiert und die Deckplatte 9 geschlossen. Danach wird durch Öffnung einer Blende 8 und Heizung eines Gefäßes 7, das ein Gemisch der verdunstenden Farbbestandteile enthält, im Gehäuse eine gesättigte Atmosphäre bezüglich dieser Bestandteile hergestellt. Daren anschließend wird die Heizung abgestellt.With the base plate 3 pulled out of the device and opened Cover plate 9, a sieve 12 and a roller doctor blade 4 are adjusted, and the cover plate 9 closed. Then, by opening a diaphragm 8 and heating a vessel 7, which contains a mixture of the evaporating color components, a saturated one in the housing Atmosphere with respect to these components is established. Then the Heating turned off.

Nun wird durch eine Farbzuleitung 5 Farbe auf das Sieb 12 dosiert und das Drucken begonnen. Die aus der auf dem Sieb 12 befindlichen Farbe in Abhängigkeit von Partialdruck und Temperatur verdunstende Menge eines Farbbestandteiles kehrt simultan aus der gesättigteb Atmosphäre in den Flüssigkeitsverband der Farbe zurück. Vor einem Siebwechsel wird die Bodenplatte 3 eingeschoben. Vor Manipulationen im Gehäuse oder Abbruch des Druckes wird die Blende 8 geschlossenen sowie daß Vnetil einer Entlüftungsleitung 11 zum Abzug geöffnet.Now 5 paint is dosed onto the sieve 12 through a paint feed line and started printing. The color on the screen 12 as a function The amount of a paint component that evaporates from partial pressure and temperature is reversed simultaneously from the saturated atmosphere back into the liquid structure of the paint. Before changing the screen, the base plate 3 is pushed in. Before tampering with the Housing or interruption of the pressure, the shutter 8 is closed and that Vnetil a vent line 11 open to the trigger.

Ferner wird auch ein Ventil in der Belüftungsleitung 10 geöffnet.Furthermore, a valve in the ventilation line 10 is also opened.

Das Gehäuse, das in seinen Dimensionen der Sieggröße und dem Rakelsystem augepaßt ist, besitzt Führungsleisten 1, in die ein Siebrahmen 2 eingeschoben ist. An der rechten Seitenwand ist das Gefäß 7 angeordnet, das durch eine Öffnung mit dem Gehäuseinnern verbunden ist. Die Öffnung ist mit einer mechanisch variablen Blende 8 versehen. Das Gefäß 7 besitzt eine stufenlos regelbars Heizplatte 6 sowie einen Ablauf und eine Nachfüllöffnung. Das gefäß 7 ist mit einem Vorrat an verdunstenden Farbbestandteilen gefüllt. Unterhalb des Gefäßes 7 ist die Farbzuleitung 5 angebracht. Bei Siehreparaturen oder Siebwechsel wird die Bodenplatte 3 auf den Führungsleisten 1 eingeschoben. Auf den Sieb 12 liegt die Rollrakel 4.The housing, which in its dimensions of victory size and the squeegee system is fitted, has guide strips 1 into which a screen frame 2 is inserted. On the right side wall, the vessel 7 is arranged, which through an opening with is connected to the inside of the housing. The opening is mechanically variable Aperture 8 provided. The vessel 7 has a continuously adjustable heating plate 6 as well a drain and a refill opening. The vessel 7 is with a supply of evaporating Color components filled. The paint supply line 5 is attached below the vessel 7. When it comes to repairs or the screen is changed, the base plate 3 is pushed onto the guide strips 1. The roller doctor blade 4 lies on the screen 12.

In der linken Seitenwand sind die Entlüftungsleitung 11 und die Belüftungsleitung 10 montiert. Die Deckplatte 9 mit Fenster ist aufklappbar konstruiert. The ventilation line 11 and the ventilation line are in the left side wall 10 assembled. The cover plate 9 with window is constructed so that it can be opened.

Da nur Diffusionsdrücke für einen Austausch zwischen innerer und äußerer Atmosphäre zur Verfügung stehen, sind die erforderlichen Abdichtungen des Gehäuses technisch so einfach, daß sie in der Zeichnung nicht dargestellt sind.Because only diffusion pressures for an exchange between inner and outer Atmosphere are available, the necessary seals of the housing are technically so simple that they are not shown in the drawing.

Claims

1. Printing process especially for screen printing for printing with schmell drying and / or using paints with health-damaging, evaporating Components, characterized in that the evaporation of the color components is limited to a housing above the printing form, such as the screen (12) and by evaporation from a vessel (7) which has a liquid supply of the evaporating Contains color components, in this case a high percentage or saturated Atmosphere of these color components is created and maintained, so that the Drying of the ink while it is on the printing form is largely restricted or is prevented.

2. Device for performing the method according to claim 1, thereby characterized in that a housing and preferably on this one over the printing form or several vessels (7) are arranged, the vessels (7) and the side walls of the have housing openings, by means of which the interiors of the vessels (7) with the The interior of the housing are connected, that the vessels (7) can be heated and that a paint supply line (5) leads into the interior of the housing.

3. The method according to claim 1, characterized in that by introduction of vapors from solvents or diluents with low or no volatility Inside the housing, the drying speed of the paint is varied.

4. The method according to claim 1, characterized in that by over- or undersaturation of the atmosphere inside the housing with solvents or thinners the viscosity of the paint is changed.

5. Apparatus according to claim 2, characterized in that the ( made of side walls attached to guide strips (1) (@d arranged on their upper side Cover plates (9) consists.

6. Apparatus according to claim 2 and 5, characterized in that the cover plate (9) and / or the side walls in whole or in part for observation the printing process consist of transparent material.

7. Apparatus according to claim 2, characterized in that the heating elements (6) are infinitely variable and can be switched off.

8. Apparatus according to claim 2, characterized in that the openings the vessels (7) and / or the openings in the side walls can be varied by means of panels (8) are.

9. Apparatus according to claim 2, characterized in that a base plate (3) can be pushed in to seal the housing at the bottom before changing the screen.

10. The device according to claim 2, characterized in that at one Housing wall a ventilation line (10) and a ventilation line (11) arranged are.