DE210120C

DE210120C -

Info

Publication number: DE210120C
Application number: DENDAT210120D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 210120 KLASSE 45 δ. GRUPPE- M 210 120 CLASS 45 δ. GROUP

Firma FR. MELICHAR in BRANDEIS a. E.Company FR. MELICHAR in BRANDEIS a. E.

Ausrückvorrichtung für Sämaschinen. Patentiert im Deutschen Reiche vom 26. Oktober 1907 ab. Release device for seed drills. Patented in the German Empire on October 26, 1907.

Es sind Sämaschinen bekannt, bei welchen durch Kippen des ganzen Kastens nicht nur die Zahnräder außer Eingriff gebracht, sondern auch gleichzeitig die Scharhebel angehoben werden, so daß neben der automatischen Einstellung des Kastens in die horizontale Lage auch das Ausrücken der Zahnräder beim Kippen des Kastens erfolgt. Zu diesem Zwecke ist der Kasten pendelnd aufgehängtThere are seed drills known in which not only by tilting the whole box the gears disengaged, but also raised the coulter lever at the same time be so that in addition to the automatic adjustment of the box in the horizontal Position also the disengagement of the gears when tilting the box takes place. To this For this purpose, the box is suspended in a pendulum fashion

ίο und muß durch einen Hebelmechanismus zum Ausschwingen gebracht werden, damit die Zahnräder außer Eingriff gelangen, wozu ein komplizierter Mechanismus nötig ist.ίο and must through a lever mechanism to Swinging out are brought so that the gears disengage, including a complicated mechanism is necessary.

Vorliegende Erfindung betrifft eine Ausrückvorrichtung für Sämaschinen mit unbeweglichem, nicht pendelnd aufgehängtem Kasten und beruht in einem äußerst einfachen Hebelmechanismus, durch welchen der Kasten um eine seiner unteren Kanten gekippt wird. Diese Vorrichtung bedarf keiner besonderen Haltevorrichtung, und es kann durch Beseitigung der beiden Drehzapfen der Kasten sofort vom Maschinengestell abgehoben werden, was bei Reinigung und Transport der Sämaschine von großem Nutzen ist. Außerdem kann man das Untergestell für andere Zwecke verwenden, z. B. für Düngerstreumaschinen, indem anstatt des Saatkastens ein Kasten mit Düngerstreuvorrichtung auf das Untergestell gesetzt wird, oder auch für Hackmaschinen und andere Bodenbearbeitungsgeräte.The present invention relates to a release device for seed drills with immovable, box and is based on an extremely simple lever mechanism, by which the box is tilted around one of its lower edges. This device does not require a special holding device, and by removing the two pivot pins, the box can be lifted off the machine frame immediately, which is the case Cleaning and transporting the seed drill is of great benefit. Besides, you can Use the undercarriage for other purposes, e.g. B. for fertilizer spreaders by instead a box with a fertilizer spreading device is placed on the base of the seed box, or also for hoeing machines and other tillage equipment.

Die in den Fig. 1 bis 6 in verschiedenen Ansichten dargestellte Ein- und Ausrückvorrichtung ist in der Art durchgeführt, daß auf den beiden Winkeleisen 1, 2, welche den Vorratskasten B tragen und mit der Wagenachse 3 befestigt sind, je ein eigentümlich geformtes Lager 4 angeschraubt ist, in welchem ein daumenartiger Hebel 5 gelagert ist, derart, daß er in eine wagerechte und eine aufrechte Lage gebracht werden kann. Diese Daumen 5 sitzen auf einer vierkantigen Welle 6, deren Enden je in einem auf der Seitenwand 7 bzw. 8 des Vorratskastens befestigten Lager 9 gelagert ist. Die Seitenwände 7 und 8 sind an dem den Lagern 9 entgegengesetzten Ende vermittels Schraubenbolzen oder herausnehmbarer Zapfen 10 mit den auf den Winkeleisen ι, 2 befestigten Blechstegen 11 verbunden, derart, daß der ganze Vorratskasten um diese beiden Schraubenbolzen gekippt werden kann. Zur Sicherung der Führung der Vorratskastenwände 7 und 8 sind dieselben- mit Klammern 12 (Fig. 5) versehen, welche mit der Kastenwand die Blechstege 11 umfassen. Auf der Welle 6 sind Hebelarme 13 befestigt, die eine Schiene 14 mit Haken 15 für die Ketten 16 der Scharhebel tragen.The engaging and disengaging device shown in different views in FIGS. 1 to 6 is carried out in such a way that a peculiarly shaped bearing 4 is attached to each of the two angle irons 1, 2, which carry the storage box B and are attached to the carriage axis 3 is screwed, in which a thumb-like lever 5 is mounted, such that it can be brought into a horizontal and an upright position. These thumbs 5 sit on a square shaft 6, the ends of which are each supported in a bearing 9 fastened to the side wall 7 or 8 of the storage box. The side walls 7 and 8 are connected at the end opposite the bearings 9 by means of screw bolts or removable pins 10 with the sheet metal webs 11 attached to the angle irons ι, 2, such that the entire storage box can be tilted around these two screw bolts. To secure the guidance of the storage box walls 7 and 8, the same are provided with brackets 12 (FIG. 5) which enclose the sheet metal webs 11 with the box wall. On the shaft 6 lever arms 13 are attached, which carry a rail 14 with hooks 15 for the chains 16 of the coulter levers.

Bei eingerückter Sämaschine (Fig. 1) ruht der Vorratskasten B auf den Winkeleisen r und 2; die Daumen 5 liegen in ihren Lagern 4 wagerecht; das auf der Sä welle sitzende Zahnrad 17 greift in das auf der Nabe des Wagenrades befestigte Zahnrad 18 ein, und die Hebelarme 13 sind nach abwärts gerichtet, so daß die Schare in den Boden eindringen.When the seed drill is engaged (Fig. 1), the storage box B rests on the angle irons r and 2; the thumbs 5 lie horizontally in their bearings 4; the gear 17 sitting on the sowing shaft engages the gear 18 mounted on the hub of the wagon wheel, and the lever arms 13 are directed downwards so that the coulters penetrate the ground.

Soll die Sämaschine ausgerückt werden, so wird vermittels eines Hebels 19 die Welle um etwa 90 ° gedreht, wodurch die Daumen 5 in den Lagern 4 eine derartige Stellung einnehmen, daß sie lotrecht auf ihren freien EndenIf the seed drill is to be disengaged, the shaft is turned by means of a lever 19 rotated about 90 °, whereby the thumbs 5 assume such a position in the bearings 4, that they are perpendicular to their free ends

stehen, wobei die Welle 6 sich hebt, und da sie mit den Wänden 7 und 8 des Vorratskastens vermittels der Lager 9 verbunden ist, kippt sie den Vorratskasten um die Zapfen 10 (Fig. 3). Dabei gelangt das Zahnrad 17 der Säwelle außer Eingriff mit dem Zahnrade 18 des Wagenrades, und die Hebelarme 13 kommen in eine fast wagerechte Lage, so daß zugleich die Schare aus dem Boden gehoben werden. Die Lager 4 sind mit einer Öffnung 20 versehen, so daß durch diese die Daumen 5 hindurchgebracht werden können und auf diese Art nach Entfernung der Zapfen oder Schraubenbolzen 10 der Vorratskasten mit den Säkästen und der Welle 6 von dem Wagengestell der Maschine entfernt werden kann.stand, with the shaft 6 rising, and since it is connected to the walls 7 and 8 of the storage box by means of the bearings 9, she tilts the storage box around the pin 10 (Fig. 3). In doing so, the gear 17 arrives the sowing shaft out of engagement with the toothed wheel 18 of the wagon wheel, and the lever arms 13 come into an almost horizontal position, so that at the same time the coulters are lifted out of the ground will. The bearings 4 are provided with an opening 20 so that the thumbs 5 can be brought through and in this way after removal of the pin or Screw bolts 10 of the storage box with the seed boxes and the shaft 6 of the Car frame of the machine can be removed.

Claims

Patent-to sayings:
20th

i. Disengagement device for seed drills, characterized in that the side walls (7 and 8) of the storage box (B) are fastened to the sheet metal webs (ii) of the angle iron frame (1, 2) by removable bolts or pins (10) and a rotatable one webs into the sheet metal and the thumb shaft (6, 5) connected to the shares is mounted, the thumbs of which are brought into an upright position in the bearings (4) attached to the angle iron (1, 2) when the shaft (6) is rotated by means of a hand lever and lift the shaft (6) together with the storage box (B) on one side, whereby the gear (17) disengages from the drive gear (18) and the coulter levers are lifted by the horizontally positioned arms (13).

Release device according to claim 1,

characterized in that the two bearings (4) have openings (20) for passage the thumb lever (5) are provided so that after removing the screw bolts (10) the storage box from the base removed from the machine.

1 sheet of drawings.