DE208229C

DE208229C -

Info

Publication number: DE208229C
Application number: DENDAT208229D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezieht sich auf Krane mit zwei Windwerken und entsprechenden Lasthaken und soll besonders bei solchen Kranen mit veränderlicher Ausladung Anwendung finden, bei denen die festen Enden der Lastseile außerhalb des Auslegers angeordnet sind, so daß infolge der Spannung der festen Seilenden eine Entlastung des oder der Einziehorgane des Auslegers erreicht wird.
ίο Gemäß der Erfindung sind die festen Seilenden der Hubwerke über einer Ausgleichrolle o. dgl. vereinigt und können an dieser derart befestigt werden, daß beide Lasthaken getrennt oder gleichzeitig bewegt werden können.The invention relates to cranes with two winches and corresponding load hooks and is intended to be used in particular in those cranes with a variable radius in which the fixed ends of the load ropes are arranged outside the boom, so that the tension on the fixed rope ends relieves the load Retraction members of the boom is reached.
According to the invention, the fixed rope ends of the hoist units are united by a compensating roller or the like and can be attached to this in such a way that both load hooks can be moved separately or at the same time.

Auf ν der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an einem Schwimmkran inOn ν of the drawing is an embodiment of the invention on a floating crane in

Fig. ι schematisch in Seitenansicht dargestellt. Fig. Ι shown schematically in side view.

Fig. 2 zeigt das Schema der Lastseilführung in schaubildlicher Ansicht.Fig. 2 shows the diagram of the load rope guide in a perspective view.

An ein auf dem Ponton stehendes Stützgerüst α ist bei b der Ausleger c in senkrechter Ebene drehbar angelenkt. Die Bewegung des Auslegers c geschieht durch an diesem bei d angelenkte Zugstangen e. deren anderes Ende/ auf Spindeln g geführt ist. Die von den Windetrommeln h¹ und h² (Fig. 2) ab-.At a standing on the pontoon support frame α, the boom c is pivoted rotatably in the vertical plane at b. The movement of the boom c is done by tie rods e articulated on this at d. the other end / is guided on spindles g. The from the winding drums h ¹ and h ² (Fig. 2).

laufenden Lastseile i laufen über den Rücken des Auslegers zu den entsprechenden Lasthaken und von diesen über den Rücken des Auslegers zurück nach einer außerhalb des Auslegers angeordneten Lastrolle k, über der sie miteinander vereinigt sind. Werden dann beide Trommeln k¹ und h² gleichzeitig gedreht, so bewegen sich die beiden Lasthaken eben-· falls gleichzeitig. Wird dagegen nur eine Trommel angetrieben und deren Seilende an der festen Rolle k festgehalten, so bewegt sich nur der entsprechende Lasthaken. Im ersten Falle erfolgt die Entlastung der Einziehorgane für den Ausleger durch die zwischen den Rollen oder Trommeln m¹, h¹, mⁱ, h², m², ή¹, m^s, n² liegenden vier Seilstränge, im zweiten Falle entweder durch die Seilstränge, die zwischen den Rollen m¹, h¹ und m², h¹ oder durch die Seilstränge, die zwischen den Rollen m^s, n² und m⁴, h² liegen.Running load ropes i run over the back of the boom to the corresponding load hook and from these over the back of the boom back to a load pulley k arranged outside the boom, over which they are combined with one another. If both drums k ¹ and h ² are then rotated simultaneously, the two load hooks also move simultaneously. If, on the other hand, only one drum is driven and its rope end is held on the fixed roller k , only the corresponding load hook moves. In the first case, the load on the pull-in elements for the boom is relieved by the four strands of rope lying between the rollers or drums m ¹ , h ¹ , m ⁱ , h ² , m ² , ή ¹ , m ^s , n ² , in the second case either through the cable strands that lie between the rollers m ¹ , h ¹ and m ² , h ¹ or through the cable strands that lie between the rollers m ^s , n ² and m ⁴ , h ² .

Claims

PATENT CLAIM:

Load rope guide for cranes with two winches, characterized in that the fixed rope ends of the winches are united over a compensating roller or the like and can be attached to this so that both load hooks can be moved separately or at the same time.

1 sheet of drawings.