DE2062470A1

DE2062470A1 - Flashlight with a holder for the bulb

Info

Publication number: DE2062470A1
Application number: DE19702062470
Authority: DE
Inventors: Reinhard 6370 Oberursel Cobarg Claus Christian Dipl Phys 6374 Stembach P Napierski
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 1969-12-19
Filing date: 1970-12-18
Publication date: 1971-07-08
Also published as: LU60055A1; HK2879A; FR2073944A5; CA921448A; JPS4930954B1; US3692999A

Description

Braun Aktiengesellschaft, Frankfurt/MainBraun Aktiengesellschaft, Frankfurt / Main

RUsselsheimer Str. 22RUsselsheimer Str. 22

PT/Dn/Htl 11. Dezember 1969PT / Dn / Htl December 11, 1969

Flashlight with a holder for the Blrne_ .1 * 17/69

Die Erfindung bezieht sich auf eine Taschenlampe mit vom Gehäuse abnehmbarem, das Abdeckglas aufweisendem Deckel oder dgl. und einer die Anschlußkontakte aufweisenden Aufnahme für die Birne.The invention relates to a flashlight with a cover or cover which can be removed from the housing and which has the cover glass Like. And a receptacle having the connection contacts for the pear.

Die Aufnahme für die Birne ist in der Regel als Passung ausgebildet, in die die Birne entweder einschraubbar oder anders einrastbar ist; d.h., die bisher bekanntgewordenen Birnenaufnahmen sind einteilig und als Passung so eingerichtet, daß sie die eingesetzte Birne nicht nur fixiert sondern festhält undThe receptacle for the pear is usually designed as a fit, into which the pear can either be screwed or otherwise locked; i.e. the pear recordings that have become known so far are in one piece and set up as a fit in such a way that they not only fix the inserted bulb but hold it in place and

109828/1293*109828/1293 *

die Verbindung zwisehen'Birne und Anschlußkontakten garantiert. the connection between the bulb and the connection contacts is guaranteed.

Diese Fassungen sind teuer und erfordern Birnen, die entweder ein Einschraubgewinde oder andere Rastmittel aufweisen, d.h., Birnen, die ganz genau auf die Fassung abgestellt sind.These sockets are expensive and require bulbs to be either have a screw-in thread or other locking means, i.e. pears that are positioned exactly on the socket.

Die Erfindung soll die Aufgabe lösen, diese Verbindung zwischen elektrischer Zuleitung und Birne problemloser und einfacher zu gestalten.The invention is intended to solve the problem, this connection between electrical supply line and bulb easier and easier to design.

Sie erreicht dies dadurch, daß sie die Birnenaufnahme zweiteilig gestaltet, den einen den Sockel bildenden Teil am 'lehHuse und den anderen - als Gegenlage fUr die Birne - am Deckel anordnet, wobei ein federndes Element vorgesehen ist, welches bei geschlossenem Deckel die Birne gegen den anderen Aufnahmeteil drückt, wobei irgendeine Fixiervorrichtung vorgesehen ist, welche bei abgenommenem Deckel verhindert, daß die eingelegte Birne umfällt.It achieves this by designing the bulb holder in two parts, the part forming the base on the 'lehHuse and the other - as a counter-surface for the pear - arranged on the lid, wherein a resilient element is provided which, when the lid is closed, the bulb against the other receiving part presses, some fixing device being provided which prevents the inserted cover when the cover is removed Pear falls over.

Dies bedeutet, daß die erfindungsgem'iße Aufnahme oder Halterung der Birne die Birne bei abgenommenem Deckel höchstens fixiert, also weder fest mit den Kontakten verbindet noch sie mechanisch festhält, und daß beides, nämlich die Verbindung der Birne mit den Fontakten und die mechanische Halterung der Birne in dieser Lage erst dann möglich ist, wenn der Deckel oder die Kappe aufgesetzt ist und die Birne hierdurch gegen den Bodenkontakt angedrückt wird.This means that the receptacle or holder according to the invention for the pear at most fixes the pear when the cover is removed, So neither firmly connects with the contacts nor holds them mechanically, and that both, namely the connection of the bulb with the font files and the mechanical holding of the pear in this position is only possible when the lid or cap is put on and the pear is pressed against the ground.

Tm einzelnen läßt sich - um die Erfindung so optimal wie möglich zu gestalten - die Aufnahme folgendermaßen ausbilden:The individual can - to the invention as optimally as possible to design - train the recording as follows:

Die Aufnahme des Oeh.'iuseteiles ist vorzugsweise als Sockel für die Birne ausgebildet; dies ist so möglich, daß ein Fuß-The reception of the Oeh.'iuseteiles is preferably as a base trained for the pear; this is so possible that a foot

und ein Seitenkontakt so zueinander angeordnet sind, daß die Birne auf dem einen I ontakt aufsitzt und sich der andere seitlich gegen den anderen Pol der Birne anlegt; ferner ist in der NHhe dieses Sockels eine seitliche Halterung vorgesehen, die ein Kippen der Birne verhindert, diene aber niohtand a side contact are arranged to one another in such a way that the bulb is seated on one contact and the other is seated on the other laterally against the other pole of the pear; a side bracket is also provided near this base, which prevents the pear from tipping over, but does not serve

⁵ " BAD ORtQlNAL ⁵ "BAD LOCAL

109828/1293109828/1293

fest umschließen und sie nicht gegen den Fußkontakt andrücken muß; diese Halterung kann aus nicht leitendem Werkstoff bestehen, also vorzugsweise mit dem Gehäuse in einem Arbeitsgang hergestellt, beispielsweise gespritzt werden.Enclose it tightly and do not press it against the foot contact got to; this holder can consist of non-conductive material, so preferably with the housing produced in one operation, for example by injection molding.

Diese lose Halterung der Birne hat den sehr großen Vorteil, daß die Halterung jede Art von Birnen aufnehmen kann; also ohne/oder mit Gewinde, mit glattem Fuß, mit Rasten unterschiedlicher Art und dgl. mehr. Es muß lediglich dafür gesorgt werden, daß der Fußkontakt, der - will man eine zusätzliche Feder vermeiden - vorzugsweise als Feder ausgebildet ist, und der seitliche Kontakt einen so großen Federweg aufweisen, daß sie mit jeder Birne üblicher Größe - Durchmesser und Länge - bei geschlossenem Deckel oder aufgesetzter Kappe ausreichenden Kontakt halten. Auf Jeden Fall ist die Halterung der Birne so ausbildbar, daß Birnen mit in Länge und Durchmesser in geringen Grenzen abweichenden Maßen einsetzbar sind.This loose holder of the pear has the very great advantage that the holder can accommodate any type of pear can; So without / or with a thread, with a smooth foot, with detents of different types and the like. More. It only has to be ensured that the foot contact, which - if an additional spring is to be avoided - is preferred is designed as a spring, and the lateral contact have such a large spring deflection that they with any pear of normal size - diameter and length - sufficient with the lid closed or the cap on Keep in touch. In any case, the holder of the pear can be designed so that pears with length and diameter can be used with dimensions deviating within small limits.

Am Deckel oder der Kappe braucht nur eine Anlagestelle für die Birne vorgesehen zu sein, welche die Birne bei Aufsetzen des Deckels gegen den Fußkontakt vom Birnenkopf her andrückt.Only one contact point for the pear needs to be provided on the lid or cap, which the pear at Put on the lid and press against the foot contact from the pear head.

Besonders vorteilhaft ist es nach einem weiteren und wesentlichen Merkmal der Erfindung, wenn die am Deckel befindliche Gegenlage Teil des Abdeckglases und so ausgebildet und angeordnet ist, daß sie die Birne beim Aufsetzen des Deckels zentriert. Dies kann mittels als Dreipunktauflage ausgebildeten Vorsprüngen oder dgl., aber auch mittels eines zylindrischen Kragens erfolgen. Vorzugsweise ist diese Zentrierung einstückig mit dem Abdeckglas hergestellt.According to a further and essential feature of the invention, it is particularly advantageous if the cover located counter-face part of the cover glass and is designed and arranged so that it is the pear when Centered on the lid. This can be done by means of projections or projections designed as three-point supports Like., But also by means of a cylindrical collar. This centering is preferably in one piece made with the cover glass.

Die Erfindung eignet sich für jede Taschenlampe, bei der eich die gehäusefeste Aufnahme der Birne so anordnen läßt, daß der Abstand des Fußkontaktes der Birne vomThe invention is suitable for any flashlight in which the calibration of the housing-mounted receptacle of the pear should be arranged in such a way lets that the distance of the pear's foot contact from the

. 4 . BAD ORIGINAL. 4th BATH ORIGINAL

109828/1293 ~~109828/1293 ~~

Deckel oder der Kappe der Taschenlampe bzw. der kappenfesten Gegenlage nicht viel größer ist als Höhe oder Länge der gängigen Birnen. Sie eignet sich aber besonders gut für Taschenlampen in flacher Form.Lid or cap of the flashlight or the cap-fixed counter-surface is not much larger than the height or length of the common pears. But it is particularly suitable for flashlights with a flat shape.

Sie eignet sich ferner für Taschenlampen mit einfachem Abdeckglas und Birnen, deren Kopf selbst als Linse ausgebildet ist, besonders gut. Gerade hierbei kommt nämlich das Merkmal der Zentrierung der Birne am Deckel besonders zur Geltung.It is also suitable for flashlights with a simple cover glass and pears, the head of which is itself designed as a lens, do particularly well. This is precisely where it comes in The feature of the centering of the pear on the lid comes into its own.

Diese und weitere Merkmale der Erfindung gehen aus dem in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung hervor; es zeigen: These and other features of the invention emerge from the exemplary embodiment of the invention shown schematically in the drawings; show it:

Fig. 1 einen Schnitt durch die Taschenlampe mit aufgesetzem Deckel und eingesetzter Birne,Fig. 1 is a section through the flashlight with aufgesetzem Lid and inserted pear,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Aufnahmesoekel des Gehäuses undFig. 2 is a plan view of the receiving socket of the housing and

Fig. 3 das Gegenlager des Deckels, von unten gesehen.3 shows the counter bearing of the cover, seen from below.

Das als Gehäuse bezeichnete Teil der Taschenlampe ist mit der Bezugsziffer 1 versehen. Es weist Halterungen 10 für die beiden Batterien 7> 70 und eine seitliche Fixierung 11 für die Birne 2 auf. Es ist ähnlich einem Diskus flaoh gewölbt und mit den Halterungen 10 und Aufnahmen 11 vorzugsweise einstückig aus einem Kunststoff hergestellt. Die Aufnahme 11, die als Kragen ausgebildet sein kann, braucht also nicht aus einem elektrisch leitenden Material zu be stehen, sie muß lediglich seitliche Durchbrüche 110, 111 aufweisen, durch welche die Kontakte 3 und 30 in das Innere des Kragens hineinragen können. Beide, der Fußkontakt 3 und der seitliche Kontakt 30 sind vorzugsweise so vorge spannt, daß sie mit Sicherheit gegen Birnen mit in gewissen Grenzen in Länge und Durohmesser abweichenden Mafien anliegen. The part of the flashlight designated as the housing is provided with the reference number 1. It has holders 10 for the two batteries 770 and a lateral fixation 11 for the bulb 2. It is curved like a discus and is preferably made in one piece from a plastic with the brackets 10 and receptacles 11. The receptacle 11, which can be designed as a collar, does not need to be made of an electrically conductive material, it only has to have lateral openings 110, 111 through which the contacts 3 and 30 can protrude into the interior of the collar. Both, the foot contact 3 and the side contact 30 are preferably biased so that they rest against pears with within certain limits in length and Durohmesser deviating Mafien.

BAD ORIGfNAUBAD ORIGfNAU

: 10982 8/129 3: 10982 8/129 3

Der Zeichnung ist zu entnehmen, daß die Aufnahme 11 weiter ist als der Außendurchmesser des Birnensockels bzw. der Birnenfassung 20, so daß diese lose in ihm steht; ferner ist erkennbar, daß die gehäusefeste Fußaufnähme 11 keine mechanische Halterung für die Birne 2 darstellt oder aufweist. The drawing shows that the receptacle 11 is wider than the outer diameter of the bulb base or the Pear socket 20 so that it stands loosely in it; It can also be seen that the foot receptacle 11 fixed to the housing does not have any represents or has mechanical holder for the pear 2.

Der Fußkontakt j5 und der seitliche Kontakt 30 sind als Federn ausgebildet; beide liegen bei dieser Ausführungsform der Erfindung mit ihrem einen Ende gegen den Birnensockel und mit ihrem anderen Ende gegen die Batterie bzw. ■ den Schalter 6 an.The foot contact j5 and the side contact 30 are as Springs formed; in this embodiment of the invention both lie with one end against the pear base and with its other end against the battery or ■ the switch 6.

Der Deckel 4 besteht aus einem Rahmen 40, vorzugsweise aus undurchsichtigem Material und dem durchsichtigen Teil 4l. Der durchsichtige Teil 41, der aus einem Silikatglas oder aus einem durchsichtigen Kunststoff bestehen kann, weist in seinem Zentrum ebenfalls einen nach innen gerichteten Kragen 410 auf, der etwa dem oberen Teil des Birnenkopfes 21 entspricht und gegen den sich die lose auf das Gehäuse aufgesetzte Birne anlegt, wenn Deckel und Gehäuse miteinander verbunden werden. Den gleichen Zweck erfüllen jedoch auch einzelne Vorsprünge, die nach innen gerichtet sind. Vorsprünge oder Kragen 410 sind so im Zentrum des Deckels 41 angeordnet, daß sie die Birne mit dem Aufsetzen des Deckels 4 optisch zentrieren.The cover 4 consists of a frame 40, preferably made of opaque material and the transparent Part 4l. The transparent part 41, which consist of a silicate glass or a transparent plastic can, also has an inwardly directed collar 410 in its center, which is approximately the corresponds to the upper part of the pear head 21 and against which the pear placed loosely on the housing when the cover and housing are connected to one another. However, individual ones also serve the same purpose Protrusions directed inward. Projections or collars 410 are arranged in the center of the cover 41 so that that they optically center the pear by placing the cover 4 on.

Der Reflektor 5 ist bei dieser Ausführung3form der Erfindung am Deckel 4 befestigt. Er weist eine zentrale Durchbrechung auf, die ebenfalls weiter ist als der Durchmesser des Birnenkopfes, damit er beim Aufsetzen des Deckels über die Birne gestülpt werden kann.The reflector 5 is attached to the cover 4 in this embodiment of the invention. It has a central opening on, which is also wider than the diameter of the pear head, so that it is over the pear when the lid is put on can be pulled over.

Ist der Reflektor 5 vom Lampendeckel getrennt und mit dem Gehäuse verbunden, oder in diesen einsetzbar, dann braucht der Kragen 11 nicht vorgesehen zu sein, well dann der Reflektor mit seinem Durchbruch 30 die Birne 2 so hält, daßIs the reflector 5 separated from the lamp cover and with the Connected to the housing, or insertable in this, the collar 11 does not need to be provided, but then the reflector with its breakthrough 30, the pear 2 holds that

1098287129310982871293

sie vor dem Aufsetzen des Deckels nicht umfällt. Diese Ausführung ist bei Lampen vorteilhaft, die im Gesamten länglich sind, bei denen also für den Reflektor mehr Platz vorhanden ist als bei den flach ausgebildeten Taschenlampen.it does not fall over before the lid is put on. This design is advantageous for lamps that are used as a whole are elongated, which means that there is more space for the reflector than the flat ones Flashlights.

109828/1293109828/1293

Claims

Braun Aktiengesellschaft, Frankfurt / Main, Rüsselsheimer Str.

December 11, 1969
PT / Dn / Htl

Claims

Flashlight with removable cover glass having a lid or cap, a reflector and one that has connection contacts for the bulb Receptacle for the pear, characterized in that the receptacle for the pear is in two parts, that one forms the base Part on the housing and the other as a counter-surface for the bulb on, the glass having, arranged lid is that the base support has a resilient seat for the bulb "and that on the housing a lateral Fixation for the pear is provided.

2. Flashlight according to claim 1, characterized in that the counter surface on the cover glass arranged in such a way that, when the lid is on, the bulb is in its position in relation to the reflector, so optically, centered.

5. Flashlight according to claim 2, characterized in that the counter-surface consists of a three-point support arranged in the center of the cover glass for the pear head.

4. Flashlight according to claim 1 or 2, characterized in that the counter surface in the The center of the cover glass is arranged and formed like a collar.

109828/1293109828/1293

5. Flashlight according to one of claims 1 bi3 4, characterized in that the resilient base support in a manner known per se represents the electrical contacts and is provided with such a bias that they have slight deviations equalizes in the pear length.

6. Flashlight according to one of claims 1 to 5, characterized in that the housing-fixed receptacle of the pear is provided with a collar-like lateral support for the pear.

7. Flashlight according to one of claims 1 to 6, characterized in that the width the collar-like support is larger than the diameter of the bulb intended for this lamp.

8. Flashlight according to one of claims 1 to 7 with a substantially closed collar-like lateral guide for the bulb, characterized in that the collar has openings for the implementation of the contact springs.

9. Flashlight with arranged on the lid or on the cap reflector according to one of claims 1 bie 8, characterized in that the reflector is provided with a central opening which has a larger diameter than that of the pear head.

10. Taschenlampe nach einem der Ansprüche 1 bis 9» 10. Flashlight according to one of claims 1 to 9 » dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor mit dem Deckel fest verbunden ist.characterized in that the The reflector is firmly connected to the cover.

109828/12 93109828/12 93

11. Flashlight according to one of claims 1 to 10, characterized in that a pear is used whose head is designed as a lens.

1098287 12931098287 1293

LeerseiteBlank page