DE206178C

DE206178C -

Info

Publication number: DE206178C
Application number: DENDAT206178D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 206178 KLASSE 13 δ. GRUPPE- M 206178 CLASS 13 δ. GROUP

JOSEF SCHLÖSINGER in DOHNA b. DRESDEN.JOSEF SCHLÖSINGER in DOHNA b. DRESDEN.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 19. April 1907 ab.Patented in the German Empire on April 19, 1907.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrich^ tung zur selbsttätigen Rückleitung des in einem tiefer als der Niederdruck-Dampfkessel liegenden Heizsystem gebildeten Dampfwassers, bei welcher in bekannter Weise die Überführung des Dampfwassers aus einem Speisebehälter in den Niederdruckkessel nach Einlaß von Kesseldampf in den Behälter erfolgt und dann nach Niederschlagen des Dampfes imThe invention relates to a device for the automatic return of the in a heating system formed lower than the low-pressure steam boiler, in which in a known manner the transfer of the steam water from a feed container takes place in the low pressure boiler after the inlet of boiler steam into the container and then after precipitation of the steam in the

ίο Speisebehälter das Dampfwasser des Heizsystems aus einem Sammelbehälter in den Speisebehälter angesaugt wird.ίο food container the steam water of the heating system is sucked from a collecting container into the feed container.

Die Erfindung besteht gegenüber bekannten Vorrichtungen dieser Art darin, daß die Dampf zu führung zum Speisebehälter und die Dampfwasserableitung aus dem Speisebehälter in den Kessel durch einen im Sammelbehälter angeordneten Schwimmer gesteuert werden.The invention consists of known devices of this type in that the Steam supply to the feed container and the steam water discharge from the feed container into the boiler can be controlled by a float located in the collecting tank.

Außerdem hat die Einrichtung noch denThe facility also has the

no Vorteil des Fortfalls aller durch Dampfdruck bewegten Kolben oder ähnlicher Vorrichtungen, . die der Gefahr des Undichtwerdens unterliegen, da die zum Heben bzw. Ansaugen des Kondenswasser nötige Vakuumbildung durch einfaches Abschließen der Dampfleitung vermittels eines vom Schwimmer bewegten Dampfhahnes erfolgt. no advantage of the elimination of all pistons or similar devices moved by steam pressure,. which are subject to the risk of leaking, since the vacuum required to lift or suck in the condensed water occurs by simply closing the steam line by means of a steam tap moved by the float.

Die neue Vorrichtung ist auf der Zeichnung in Umrissen dargestellt. Hiernach besteht sie aus dem mit der atmosphärischen Luft in Verbindung stehenden Sammelbehälter b, der durch die Dampfwasserleitung c mit dem tiefstliegenden Heizkörpersystem verbunden ist-, ferner aus dem darüber angebrachten geschlossenen Speisebehälter a, in welchen die Dampfleitung d einmündet, und aus welchem die Dampfwasserableitung e zu dem tieferliegenden Kessel führt. Die Behälter α und b sind durch die Saugleitung f mit der Rückschlagklappe h verbunden, die mit einer kleinen Durchbohrung versehen ist, um etwas Dampf in das Rohr jf einzulassen. Im Behälter b ist gemäß der Erfindung ein Schwimmer g mit der Stange g¹ vorgesehen, die das Gegengewicht g² trägt. Bei der Bewegung der Stange aufwärts werden gleichzeitig der Hahn d¹ der Dampfzuleitung d und der Hahn e¹ der Dampfwasserableitung e geschlossen, und zwar beispielsweise mit der dargestellten einstellbaren Übertragung durch die Hebelarme t und t¹ von den Punkten m und η der Stange g¹ aus auf die Hahnzapfen 0 und o¹. The new device is shown in outline in the drawing. According to this, it consists of the collecting tank b, which is in communication with the atmospheric air, which is connected to the lowest lying radiator system by the steam water line c, and also of the closed feed tank a attached above , into which the steam line d opens, and from which the steam water discharge line e leads to the lower boiler. The containers α and b are connected by the suction line f to the non-return valve h , which is provided with a small through-hole to let some steam into the pipe jf. In the container b , a float g with the rod g ^{1 is} provided according to the invention, which carries the counterweight g ^2. When the rod moves upwards, the cock d ^{1 of} the steam supply line d and the cock e ^{1 of} the steam water discharge line e are closed at the same time, for example with the illustrated adjustable transmission through the lever arms t and t ¹ from the points m and η of the rod g ¹ off on the tap pins 0 and o ¹ .

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Das Dampfwasser des tiefliegenden Heizkörpersystems tritt durch die Leitung c in den Behälter b ein, hebt dabei den Schwimmer g und bewirkt das Schließen der Hähne d¹ und e¹. Der im Behälter α befindliche Dampf schlägt sich nun nieder und bewirkt somit eine Vakuumbildung im Behälter α und auch im Rohr f, infolge deren das Dampfwasser aus b durch das Rohr f nach α abgesaugt wird, wobei die Rückschlagklappe h das Einströmen von größeren Mengen Dampf in das Rohr f verhindert. Da sich nun der Behälter b allmählich entleert, sinkt der Schwimmer g, so daß die Hähne d¹ und e¹ wieder geöffnet werden und das .Dampfwasser unterThe operation of the device is as follows: The steam water from the low-lying radiator system enters the container b through the line c, lifts the float g and closes the taps d ¹ and e ¹ . The steam in the container α now precipitates and thus creates a vacuum in the container α and also in the pipe f, as a result of which the steam water is sucked out of b through the pipe f to α, the non-return valve h allowing larger amounts of steam to flow into the pipe f prevents. Since the container b is gradually emptied, the float g sinks, so that the taps d ¹ and e ^{1 are} opened again and the .Dampfwasser below

Claims

the pressure of the steam flowing in through d from the container · α through line e. flows into the lower boiler. A valve k inserted into the line e regulates the outflow of the steam water.

Ta te ν t- A ν spr u c ii:,

Device for the automatic return of the steam water formed in a heating system lower than the low-pressure steam boiler, in which the transfer of the steam water from a feed container into the low-pressure boiler takes place after the boiler steam has been admitted into the container and then, after the steam has been deposited in the feed container, the steam water of the heating system is sucked from a collecting container into the feed container, characterized in that the steam supply to the feed container (a) and the steam water discharge from the feed container into the boiler are controlled by a float (g) arranged in the collection container (b).

1 sheet of drawings.