Claims (1)
in der Scheibenöffnung bei einer Kollision des Fahr-Patentansprüche: zeuges erfüllt werfen können.in the window opening in the event of a collision of the vehicle patent claims: can throw tool fulfilled.
Eine solche Windschutzscheibenbefesügung weistSuch a windshield attachment has
L Windschutzscheibenbefestigung, insbeson- jedoch den Nachteil ^\α^. ^^Γ^η η Κ°^°:
dere für Kraftfahrzeuge, mit einer im wesenüi- 5 nen die nur elastisch eingeklemmt^aufgenommene
chen vor einem in der Scheibenöffnung der Ka- Windschutzscheibe aus der innen Rufenden Nut
rosserie umlaufenden Steg angeordneten, umlau- der elastischen Scheibendichtung ausgeworfen werfenden Scheibendichtung aus elastischem Mate- den kann. _ _« ., ■ t „ ein w- A
rial, die die Wurfscheibe in einer innen Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine Windumlaufenden Nut elastisch eingeklemmt auf- io schutzscheibenbefesügung der eingangs genannten
nimmt und die über eine außen umlaufende Nut Art derart zu verbessern, daß auch bei extremen
auf den in dsr Scheibenöffnung der Karosserie Kollisionen kein Auswerfen der Wmdschutzscheibe
umlaufenden Steg elastisch aufgeklemmt ist und aus ihrer elastischen Scheibendichtung erfolgt,
wobei eine oder mehrere U-förmige Halteklam- Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst,
mern den den umlaufenden Steg Übergreifeaden 15 indem eine oder mehrere U-formsge federnde Siche-Teil der Scheibendichtung ihrerseits übergreifen rungsklammem in der die Windschutzscheibe auf-
und mit einem Schenkel an der Innenseite der nehmenden inneren Nut oder in einer parallel zu die-Wiadschutecheibe in die die Windschutzscheibe ser verlaufenden Nut angeordnet sindI und mit den
aufnehmende innere Nut einragen, dadurch den umlaufenden Steg übergreifenden Teil der Scheige kenn ζ eich net, daß eine oder mehrere « bendichtung übergreifenden U-forangen Halteklam-U-förmige, federnde Sicherungsklammern (6 bzw. mem zusammenwirken.L Windshield attachment, but in particular the disadvantage ^ \ α ^. ^^ Γ ^ η η Κ ° ^ °: those for motor vehicles, with an essentially elastically wedged-in little piece in front of a web that runs around the inside of the window from the groove rose series in the window. the elastic disc seal ejected disc seal made of elastic material. _ _ «., ■ t " a w - a rial that takes the throwing disc in an inner The object of the invention is to elastically clamp a wind-encircling groove on the protective disc attachment of the type mentioned at the beginning and to increase the kind of outer circumferential groove improve that even with extreme collisions on the in dsr window opening of the body no ejection of the windshield circumferential web is elastically clamped and takes place from its elastic window seal, one or more U-shaped retaining clips according to the invention, this object is achieved, mern the circumferential web overlapping arenas 15 by having one or more U-shaped resilient safety part of the windshield seal in turn overlap rungsklammem in which the windshield and with a leg on the inside of the receiving inner groove or in a parallel to the-Wiadschutecheibe in which the windshield ser extending groove are arranged and protrude with the receiving inner groove, dadur The part of the disc that extends over the circumferential web is characterized by the fact that one or more U-shaped retaining clips, U-shaped, resilient securing clips (6 or mem.
60 in der die Windschutzscheibe (4) aufnehmen- Der eine Schenkel der in der inneren Nut angeordden inneren Nut (3) oder in einer parallel zu die- neten Sichßrungsklammer kann hierbei mit Rastzunser verlaufenden Nut (17) angeordnet sind und gen versehen sein, die mit entsprechenden Rastöffmit den am umlaufenden Steg (1) über§;reifenden 15 nungen in den in die innere Nu» einragenden Sehen-Teil der Scheibendichtung übergreifenden U-för- kel der Halteklammer einrastend j-usammenwirken.
migen Halteklammer!! (7 bzw. 70 zusammenwir- Die erfindungsgemäßen U-Eormigen federnden
keß Sicherungsklammern müssen bei oder vor der Mon-2. Windschutzscheibenbefestigung nach An- tage der elastischen Scheibendichtung an der Windsprach 1, dadurch gekennzeichnet, daß der eine 30 schutzscheibe bzw. in der elastischen Scheibendich-Schenkel (9), der in der inneren Nut (3) angeorf- tung angeordnet werfen. Nach herkömmlicher Monneten Sicherungsklammer (6) mit Rastzungen tage der Windschutzscheibe mit ihrer elastischen
(10) versehen ist, die mit entsprechenden Rastöff- Scheibendichtung in der Scheibenöffnung der Karosnungen (13) in dem in die innere Nut (3) einra- serie können die U-förmigen Hidteklammern nachgenden Schenkel (11) der Halteklammer (7) ein- 35 träglich aufgesetzt werfen und iah den Sicherungsrasi:end zusammenwirken. klammern verrastend oder nur »ich gegenseitig abstützend zusammenwirken. Auf diese Weise wird
auch bei extremen Kollisionen ein Auswerfen der60 in which the windshield (4) receive- The one leg of the inner groove (3) arranged in the inner groove or in a securing clip parallel to the latter can be arranged with locking lugs (17) and provided with the with the corresponding snap-in openings on the circumferential web (1) engaging in the U-shaped corner of the retaining clip engaging in the U-shaped corner of the retaining clip that protrudes into the inner groove. migen retaining clip !! The U-shaped resilient keß securing clips according to the invention must be attached to the windshield at or before mounting the elastic windshield seal on the windshield 1, characterized in that the one protective screen or in the elastic Disk seal leg (9) which is arranged in the inner groove (3). According to the conventional Monneten securing clip (6) with locking tongues, the windshield is provided with its elastic (10), which is provided with corresponding locking opening washer seal in the The window opening of the carosings (13) in which the U-shaped rear clamps are inserted into the inner groove (3), the legs (11) of the retaining clamps (7) that follow them can be put on and generally the safety razor interact or just "I work together to support each other. In this way, even in extreme collisions, the
Windschutzscheibe sicher vermieden.Windshield safely avoided.
40 Die Erfindung wirf an Hand zweier in den Zeichnungen gezeigter Ausführungsbeispiele näher erläu-40 The invention is explained in more detail using two exemplary embodiments shown in the drawings.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Windschutz- tert.The invention relates to a wind protection tert.
scheibenbefestigung, insbesondere für Kraftfahr- F i g. 1 zeigt einen Schnitt durch eine umlauf endedisk attachment, especially for motor vehicles F i g. 1 shows a section through a circumferential end
zeuge, mit einer im wesentlichen vor einem in der Scheibendichtung an einer Stelle, an der eine erfin-with an essentially in front of one in the disc seal at a point where an invented
Scheibenöffnung der Karosserie umlaufeinden Steg 45 dungsgemäße Halte- und Sichenmgsklammer mon-Window opening of the body encircling the web 45 appropriate retaining and Sichenmgsklammer assembly-
angeordneten, umlaufenden Scheibendichtung aus tiertist;arranged, circumferential disk seal made of animal;
elastischem Material, die die Windschutzscheibe in Fig.2 zeigt einen ähnlichen Schnitt wie Fig. 1,elastic material, the windshield in Fig.2 shows a similar section as Fig. 1,
einer innen umlaufenden Nut elastisch eingeklemmt jedoch eines weiteren Ausführungsbeispiels,an inner circumferential groove elastically clamped, however, of a further embodiment,
aufnimmt und die über eine außen umlaufende Nut In den Figuren sind gleiche Teile mit gleichen Be-takes up and which has an outer circumferential groove In the figures, the same parts with the same function
auf den in der Scheibenöffnung der Karosserie um- 50 zugszeichen versehen, wobei geänderte Teile miton the label in the window of the body 50, with changed parts with
laufenden Steg elastisch aufgeklemmt ist und wobei einem Index versehen sind.running web is elastically clamped and provided with an index.
einer oder mehrere U-förmige Halteklaminern den In den Figuren ist der innere umlaufende Stegl
den umlaufenden Steg übergreifenden Teil der Schei- einer Scheibenöffnung einer Kraftfahrzeugkarosserie
bendichtung ihrerseits übergreifen und mit einem in an sich bekannter Weise durch abgewinkelte und
Schenkel an der Innenseite der Windschutzscheibe in 55 miteinander verschweißte Flansche zweier oder mehdie die Windschutzscheibe aufnehmende innere Nut rerer Blechteile der Karosserie gebildet. Eine umlaueinragen. fende Scheibendichtung 2 bzw. 2' aus elastischem
Eine Windschutzscheibenbefestigung der eingangs Material weist eine innere umlaufende Nut 3 zur
genannten Art wird gemäß der älteren Patentanmel- Aufnahme der Windschutzscheibe 4 und eine äußere
dung P 20 39 770.0-21 der Erfinderin vorgeschla- 60 umlaufende Nut 5 zum Aufklemmen der Scheibengen. Eine solche Windschutzscheibenbefestigung dichtung2 bzw. 2' an dem Stegl der Scheibenöffweist den Vorteil auf, daß schnell und ohne umfas- nung auf.one or more U-shaped retaining clips in the figures is the inner circumferential web
The part of the disk that extends over the circumferential web is a disk opening of a motor vehicle body
Bendichtung in turn overlap and with an angled and in a known manner
Legs formed on the inside of the windshield in 55 welded flanges of two or more inner grooves of the sheet metal parts of the body that accommodate the windshield. A umlaueinrag. Fende washer seal 2 or 2 'made of elastic
A windshield fastener of the initially material has an inner circumferential groove 3 to
named type is according to the earlier patent application recording of the windshield 4 and an outer
Application P 20 39 770.0-21 proposed by the inventor 60 circumferential groove 5 for clamping on the disc edges. Such a windshield fastening seal 2 or 2 'on the webl of the window opening has the advantage that it is quick and without being encased.
sende ,Änderungen an der Karosserie oder der Schei- Bei der in F i g. 1 gezeigten Ausführungsform wer-send, changes to the body or the windshield. 1 embodiment shown
bendichtung eines Fahrzeuges und bei bereits mon- den U-förmige, federnde Sicherungsklammem 6, de-sealing of a vehicle and in the case of already moon- U-shaped, resilient securing clips 6, which
tierter Windschutzscheibe durch nachträgliches An- 65 ren eine Schenkel 8 eben sind und deren andereOn the windshield, one leg 8 and the other leg are flat by subsequent adjustment 65
ordnen einer bestimmten Anzahl von Halteklammern Schenkel 9 Rastzungen 10 aufweisen, am Umfang derarrange a certain number of retaining clips legs 9 have locking tongues 10 on the circumference of the
die verschiedenen Forderungen verschiedener Lan- Windschutzscheibe 4 verteilt aufgesteckt. Nun wirdthe various demands of different Lan windshield 4 attached distributed. Well will
der nach der Haltefestigkeit der Windschutzscheibe die Scheibendichtung 2 in bekannter Weise auf denafter the holding strength of the windshield, the window seal 2 in a known manner on the