Claims (8)
Patentansprüche: 1. Verfahren zur Herstellung eines einstückigen
Spritzgußkörpers aus thermoplastischem Kunststoff, der auf eine als Oberfläche dienende
Folie aufgespritzt ist, dadurch gekennzeich net, daß mehrere Enzelteile aufgespritzt
und durch Umklappen der Folie zu einem mehrteiligen Körper gefaltet und fixiert
werden. Claims: 1. A method for producing a one-piece
Injection molded body made of thermoplastic material, which is used as a surface
Foil is sprayed on, characterized in that several individual parts are sprayed on
and folded and fixed into a multi-part body by folding over the film
will.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in einem
auf die Folie aufgespritzten flachen Körper den Einzelteilen entsprechende Trennuten,
vorzugsweise auf Gehrung, eingearbeitet werden. 2. The method according to claim 1, characterized in that in one
Separating grooves corresponding to the individual parts, which are sprayed onto the film,
preferably mitred.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf die
Folie in einem Arbeitsgang mehrere Einzelteile mit vorzugsweise auf Gehrung geschnittenen
Schmalflächen aufgespritzt werden. 3. The method according to claim 1, characterized in that on the
Foil several individual parts, preferably mitred, in one operation
Narrow surfaces are sprayed on.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
daß die ursprünglich nur über die Folie zusammenhängenden Einzelteile nach der Faltung
an den aneinanderstoßen den Schmalflächen verklebt werden. 4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that
that the items that were originally only connected via the film after folding
to be glued to the abutting narrow surfaces.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
daß aufschäumende Spritzgußmassen, z. B. solche auf der Basis von Acrylnitril -
Butadien - Styrol - Mischpolymerisaten, verwendet werden. 5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in,
that foaming injection molding compounds, e.g. B. those based on acrylonitrile -
Butadiene-styrene copolymers can be used.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
daß Gießharze, z. B. 6. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that
that casting resins, z. B.
Polyester-Gießharze oder Epoxyd-Gießharze, verwendet werden. Polyester casting resins or epoxy casting resins can be used.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,
daß Reaktionsschaummassen verwendet werden, z. B. Polyure than-Schaummassen. 7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that
that reaction foam compositions are used, for. B. Polyurethane foam compositions.
8. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche
1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß in einer vorzugsweise aus zwei Formhälften
(10, 12) bestehenden Spritzgußform mehrere nebeneinanderliegende Formkammern für
die Herstellung der Einzelteile und ein Raum für die Unterbringung der Folie (14)
angeordnet sind, der an mindestens zwei benachbarte Formkammern angrenzt. 8. Device for performing the method according to one of the claims
1 to 7, characterized in that in one, preferably of two mold halves
(10, 12) existing injection mold for several adjacent molding chambers
the production of the individual parts and a room for the accommodation of the film (14)
are arranged, which is adjacent to at least two adjacent molding chambers.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zur Herstellung
eines einstückigen Spritzgußkörpers aus thermoplastischem Kunststoff, der auf eine
als Oberfläche dienende Folie aufgespritzt ist. The invention relates to a method and a device for production
a one-piece injection molded body made of thermoplastic material, which is on a
film serving as a surface is sprayed on.
Derartige Körper erhalten beispielsweise ihre Gc staltfestigkeit,
Elastizitätseigenschaften u. ä. durch den Kunststoff, während ihre Oberflächeneigensehaflein,
wie Farbe, Glätte, Abriebfestigkeit usw. durch die Folie bestimmt werden. Such bodies receive, for example, their structural strength,
Elasticity properties and the like due to the plastic, while their surface properties are small,
such as color, smoothness, abrasion resistance, etc. are determined by the film.
Es ist bereits ein Verfahren zur Herstellung von Fußbettsoh]en
bekannt, bei dem die Folie zunächst in die feslstchendc, profilierte untere Formhälfte
eingelegt wird, worauf der blähbare Kunststoff aufgesprüht und die Form durch Einstellung
der bewegli-
chen oberen Formhälfte in ihre die Gestalt des fertigen Körpers bestimmende
Stellung gefahren wird (deutsche Auslegeschrift 1 282 294). Es ist einleuchtend,
daß mit diesem Verfahren nur im wesentlichen flache oder flach gebogene Körper hergestellt
werden können, z. B. aber keine Körper von geschlossener oder in anderer Weise komplizierter
Form. It is already a process for making footbed soles
known, in which the film is first placed in the fixed, profiled lower mold half
is inserted, whereupon the expandable plastic is sprayed and the shape by setting
the movable
Chen upper mold half in their determining the shape of the finished body
Position is driven (German Auslegeschrift 1 282 294). It is obvious
that with this method only essentially flat or flat curved bodies are produced
can be, e.g. B. but no bodies of closed or otherwise complicated
Shape.
Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren sowie
eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit welchem komplizierte
Formen, aus mehreren Einzelflächen zusammengesetzte und auch geschlossene-Körper
hergestellt werden können. It is the object of the present invention to provide a method as well
to create a device of the type mentioned, with which complicated
Shapes, composed of several individual surfaces and also closed bodies
can be produced.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren gelöst, bei
dem mehrere Einzelteile aufgespritzt und durch Umklappen der Folie zu einem mehrteiligen
Körper gefaltet und fixiert werden. According to the invention, this object is achieved by a method
several individual parts are sprayed on and the film is turned into a multi-part
Body can be folded and fixed.
In einer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens, bei welchem
die Einzelteile nach dem Klappvorgang mit Schmalseiten aneinander anliegen sollen,
ist vorgesehen, daß in einem auf die Folie aufgespritzten flachen Körper den Einzelteilen
entsprechende Trennuten, vorzugsweise auf Gehrung eingearbeitet werden. In one embodiment of the method according to the invention, in which
the individual parts should rest against one another with their narrow sides after the folding process,
it is provided that the individual parts in a flat body sprayed onto the film
appropriate separating grooves, preferably mitered.
In einer anderen Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens werden
demgegenüber auf die Folie in einem Arbeitsgang mehrere Einzelteile mit vorzugsweise
auf Gehrung geschnittenen Schmalflächen aufgespritzt. Dieses Verfahren ist besonders
vorteilhaft, da die Einzelteile nur noch zusammengefaltet und fixiert zu werden
brauchen, wobei das Fixieren meist durch Kleben in den Schmalflächen erfolgen wird.
Auf diese Weise ergeben sich in einem einzigen Arbeitsgang besonders genaue und
maßhaltige Einzelteile für den gefalteten Körper. In another embodiment of the method according to the invention
in contrast, several items with preferably on the film in one operation
sprayed on mitered narrow surfaces. This procedure is special
advantageous because the individual parts only need to be folded up and fixed
need, whereby the fixing is usually done by gluing in the narrow surfaces.
In this way, particularly precise and precise results are obtained in a single operation
dimensionally accurate individual parts for the folded body.
Zur Durchführung des Verfahrens ist gemäß der Erfindung eine Vorrichtung
vorgesehen, bei der in einer vorzugsweise aus zwei Formhälften bestehenden Spritzgußform
mehrere nebeneinanderliegende Formkammern für die Herstellung der Einzelteile und
ein Raum für die Unterbringung der Folie angeordnet ist, der an mindestens zwei
benachbarte Formkammern angrenzt. According to the invention, there is an apparatus for carrying out the method
provided, in the case of an injection mold preferably consisting of two mold halves
several adjacent molding chambers for the production of the individual parts and
a space for accommodating the film is arranged, which is connected to at least two
adjacent molding chambers.
Die Erfindung ist nicht auf die Herstellung von aus ebenen Plattenteilen
zusammengesetzten räumlichen Gebilden beschränkt. So ist es beispielsweise auch
möglich, ein Rohr aus Rohrsegmenten herzustellen, die in einer einzigen Spritzgußform
nebeneinander gespritzt werden, selbstverständlich unter Einhaltung der entsprechenden
Stoßwinkel. Die Kunststoffolie wird dabei vor Beginn des Spritzvorgangs in die die
einzelnen Segmente bildenden Kuhlen oder Formkammern der einen Formhälfte eingelegt. The invention is not limited to the production of flat plate parts
composite spatial structures. This is how it is, for example
possible to manufacture a pipe from pipe segments in a single injection mold
be injected next to each other, of course in compliance with the relevant
Impact angle. The plastic film is in the die before the start of the injection process
individual segments forming hollows or mold chambers of one mold half inserted.
Das erfindungsgemäße Verfahren ist insbesondere im Zusammenhang mit
der Verarbeitung von aufschäumenden Spritzgußmassen geeignet, z. B. in Verbindung
mit Spritzgußmassen auf der Basis von Acrylnitril-Butadien-Styrol-Mischpolymerisaten,
die mit weiteren Mitteln versetzt sind (sogenannte ABS-Massen). Weiterhin ist das
erfindungsgemäße Verfahren mit Gicßharzen, insbesondere Polyester- und Epoxyd-Gießharzen,
aber auch mit den sogenannten Reaktionsschaummassen, insbesondere denjenigen auf
Polyurethan-Basis, durchführbar. The inventive method is particularly in connection with
suitable for processing foaming injection molding compounds, e.g. B. in connection
with injection molding compounds based on acrylonitrile-butadiene-styrene copolymers,
which are mixed with other agents (so-called ABS masses). Furthermore, this is
Process according to the invention with casting resins, in particular polyester and epoxy casting resins,
but also with the so-called reaction foams, especially those on
Polyurethane base, feasible.