DE2059317A1 - Plant for the conveyance and disposal of domestic and commercial waste water - Google Patents
Plant for the conveyance and disposal of domestic and commercial waste waterInfo
- Publication number
- DE2059317A1 DE2059317A1 DE19702059317 DE2059317A DE2059317A1 DE 2059317 A1 DE2059317 A1 DE 2059317A1 DE 19702059317 DE19702059317 DE 19702059317 DE 2059317 A DE2059317 A DE 2059317A DE 2059317 A1 DE2059317 A1 DE 2059317A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- plant according
- rake
- wastewater
- overflow
- container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/22—Adaptations of pumping plants for lifting sewage
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/70—Suction grids; Strainers; Dust separation; Cleaning
- F04D29/708—Suction grids; Strainers; Dust separation; Cleaning specially for liquid pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D7/00—Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts
- F04D7/02—Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts of centrifugal type
- F04D7/04—Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts of centrifugal type the fluids being viscous or non-homogenous
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sewage (AREA)
Description
Firma Guss- und Armaturwerk Kaiserslautern Ifachf. Karl Bill andGuss- und Armaturwerk Kaiserslautern Ifachf. Karl Bill and
675 Kaiserslautern, Pirmasenser Straße 140675 Kaiserslautern, Pirmasenser Strasse 140
Anlage zur Förderung und Beseitigung häuslicher und gewerblicher AbwasserPlant for the extraction and disposal of domestic and commercial sewage
Die Erfindung bezieht sich auf eine Anlage zur Förderung und Beseitigung häuslicher und gewerblicher Abwässer.The invention relates to a system for conveying and disposal of domestic and commercial wastewater.
Der stetig steigende Verschmutzungsgrad häuslicher und industrieller Abwässer zwingt zu besonderen Überlegungen in der konstruktiven Gestaltung von Abwasserheb;eanlagen. Diese müssen selbstverständlich den höchsten Ansprüchen, auch "bei den heute auftretenden Belastungen, vollauf genügen. Betriebssicherheit und Verstopfungsfreiheit stehen dabei im Vordergrund. Unter diesen Gesichtspunkten werden mit mehr oder weniger großem Aufwand an Fertigungsmitteln und Material Abwasserhebeanlagen gebaut, die diesen Bedingungen vollauf genügen. Ihr Einsatz beschränkte sich aus preislichen Gründen bisher nur auf außergewöhnliche Bedarfsfälle. Hierzu zählen Kaufhäuser, Krankenhäuser,The steadily increasing degree of pollution of domestic and industrial wastewater forces special considerations in the structural design of wastewater lifting systems. Of course, these must meet the highest standards, also "with the loads that occur today, fully sufficient in the foreground. From this point of view, with more or less great expenditure on production means and material wastewater lifting plants that fully meet these requirements. Their use was limited to price reasons so far only on exceptional needs. These include department stores, hospitals,
~~ 209834/OUO~~ 209834 / OUO
öffentliche Gebäude, Schulen, Mehrfamilienhäuser usw.public buildings, schools, apartment buildings, etc.
Neuerdings ist jedoch eine verschärfte Anwendung der Gesetze zur Reinhaltung der Gewässer allgemein erkennbar, was zur Entwicklung kleinerer Hebeanlagen drängt, die ebenfalls nach dem Trennsystem arbeiten und die beispielsweise auch in kleinen Wohneinheiten aufgestellt v/erden können. Solche Anlagen zeichnen sich durch wesentlich kleinere Baumasse und eine günstigere preisliche Gestaltung aus. Besondere Merkmale sind ferner Einlaufhöhen bis zu 5OO mm. Ohne bauliche Veränderungen vornehmen zu müssen, soll der nachträgliche Einbau dieser Kleinanlagen in einem vorhandenen Aufstellungsraum möglich sein. Der all-: gemein erkennbare Trend zur kleinen Abwasserhebeanlage wird andererseits von der Klärtechnik nicht ungern gesehen. Kleine Abwassersammelbehälter garantieren im allgemeinen auch eine kurze Verweilzeit des Abwassers. Aus der Klärtechnik ist der Begriff des "Umkippens" innerhalb einer Kanalfließstrecke als unangenehme Erscheinung bekannt. Dieser Vorgang wird in erster Linie durch angefaultes Abwasser hervorgerufen, was beispielsweise durch eine zu lange Speicherzeit infolge eines zu großen Speiclicrbehälters ausgelöst werden kann. Unangenehme Geruchsbelästi-gungen sind Begleiterscheinungen dieses Vorganges, der besonders in Wohngebieten als außerordentlich störend empfunden wird. .../3Recently, however, a more stringent application of the laws to keep water bodies clean has become generally recognizable, which urges the development of smaller lifting systems that also work according to the separation system and that can also be set up in small residential units, for example can. Such systems are characterized by significantly smaller dimensions and a more affordable price design the end. Special features are also inlet heights up to to 5OO mm. Without having to make structural changes, the subsequent installation of these small systems should be possible in an existing installation room. The all-: On the other hand, sewage technology is not reluctant to see a common recognizable trend towards small wastewater lifting plants. Small wastewater collecting tanks also generally guarantee a short residence time for the wastewater. From the Clarification technology is the term of "overturning" within a canal flow path known to be an unpleasant phenomenon. This process is primarily caused by rotten wastewater, which, for example, by a Too long storage time as a result of a storage container that is too large can be triggered. Unpleasant odor nuisances are side effects of this process, which is perceived as extremely annoying, especially in residential areas will. ... / 3
209834/0140209834/0140
_ 3 —_ 3 -
Die Anmeldung bezieht sich auf eine solche Abwasserhebeanlage, die nach dem Trennsystem arbeitet. Die kleine Baumasse dieser Anlagen erfordert jedoch, abweichend von der bisher üblichen Formgebung, besondere Überlegungen und konstruktive Untersuchungen bezüglich des Einlaufs, des Fülltrichters, des Spülbehälters, des Druckrohranschlusses und der Verbindung sämtlicher Innenteile mit dem Abwassersammelbehälter. The application relates to such a wastewater lifting plant that works according to the separation system. The small dimensions However, these systems require, in contrast to the previously usual shape, special considerations and Constructive investigations regarding the inlet, the filling funnel, the rinsing container, the pressure pipe connection and the connection of all internal parts to the waste water collecting tank.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine nach dem Trennsystem arbeitende Abwasser-Hebeanlage zu schaffen, die den vorstehend angegebenen Forderungen genügt, und die sich auf einfache Weise in vorhandene Sammelbehälter ohne wesentlichen Montageaufwand einsetzen läßt bei einfacher Fertigungsweise.The invention has for its object to provide a after To create a sewage lifting plant that works as a separation system, which meets the requirements specified above, and which can be easily integrated into existing collecting containers Can be used without significant assembly effort with easier Manufacturing method.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der .Druckrohreinlauf am Spülbehälter direkt oder in unmittelbarer Nähe des höher gelegenen Verbindungsflansches zum Fülltrichter beginnt, unter einer bestimmten Neigung zur Mittelsenkrechten gerade oder bogenförmig nach oben verläuft und dabei mit dem Boden des Spülbehälters einen strömungstech nisch günstigen Einlaufradius bildet.This object is achieved in that the .Druckrohreinlauf on the rinsing container directly or in the immediate vicinity of the higher connection flange to the filling funnel begins, runs straight or curved upwards at a certain inclination to the center perpendicular and it forms a fluidically favorable inlet radius with the bottom of the washing compartment.
Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unter ansprächen. .../4-Further features of the invention emerge from the sub-claims. ... / 4-
2O983A/OU02O983A / OU0
Die erfindungsgemäße vollautomatische Abwasserhebeanlage, die nach dem Trennsystem arbeitet, zeichnet sich insbeson dere dadurch aus, daß ihre Kreislpumpe nur sperrstofffreies Abwasser fördert. Ein Verstopfen ist daher unmöglich. Hinsichtlich der Ausbildung des Einlaufs, des Fülltrichters mit Überlaufeinrichtung, des Spülbehälters, des DruckrohranSchlüsses und der Verbindung sämtlicher Innenteile mit dem Abwassersammelbehälter bedingt sie wesentliche unäentscheidende Vorteile.The fully automatic wastewater lifting plant according to the invention, which works according to the separation system, is characterized in particular by the fact that its circulating pump is only non-polluting Wastewater promotes. Clogging is therefore impossible. With regard to the formation of the enema, the Filling funnel with overflow device, the rinsing container, the pressure pipe connection and the connection of all It requires internal parts with the waste water collecting tank essential undecided advantages.
Die beiliegende Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführung sf-orm der Erfindung, und es bedeutet:The accompanying drawing shows an example embodiment of the invention, and it means:
Abb. 1 Schnitt durch die Abwasser-Hebeanlage, Abb. 2 Aufsicht auf den Sammelbehälter undFig. 1 Section through the sewage lifting system, Fig. 2 Top view of the collecting tank and
Abb. 3 teilweise Darstellung im Schnitt der Überlauf rechen.Fig. 3 partial representation in section of the overflow rake.
Die Wirkungsweise der Abwasserhebeanlage ist wie folgt:The sewage lifting unit works as follows:
Das Abwasser fließt vom tangentialen Einlauf 14- durch den Fülltrichter 8 in den Spülbehälter 5> von hier über die mit einer Rechenklappe versehene Spülstrahlmündung 6The wastewater flows from the tangential inlet 14- through the Filling funnel 8 into the rinsing container 5> from here via the Rinsing jet orifice 6 provided with a rake flap
2098 3k101402098 3 k1 0140
durch das Pumpengehau.se und den Ansaugstutzen der Kreisel pumpe 2 in den Sammerbehälter 1. Die sperrigen Verunreini gungen, die im Abwasser enthalten sind, werden durch die Bechenklappe an der Spülstrahlmündung 6 zurückgehalten. Bei gleichzeitig ansteigendem Flüssigkeitsspiegel im Sammelbehälter 1 und Spült) ehält er 5 wird der Schwimmkörper (Kugel und Klappe) 29 gegen den Sitz am Fülltrichter 8 gedrückt. Die Flüssigkeit des weiter anfallenden Abwassers gelangt nun durch die in der konzentrischen Wand 16 des Fülltrichters 8 befindlichen Sch'lit^18 des Überlaufrechens 15 in den Sammelbehälter 1 und füllt diesen bis zur vorgesehenen Einschalthöhe. Bei gefülltem Fülltrichter 8 kann außerdem der Flüssigkeitsanteil des Abwassers über einen allseitigen Spalt 25', .der durch das Hineinragei einer ringförmigen Begrenzung 24 in die oben offene Seite des Fülltrichters 8 gebildet wird, in den Sammelbehälter 1 ausfließen. Die im Abwasser enthaltenen Sperrstoffe verbleiben zunächst im Fülltrichter 8. Ist die vorhandene Einschalthöhe im Sammelbehälter 1 erreicht, so schaltet die Kreiselpumpe 2 automatisch ein. Das. im Sammelbehälter 1 befindliche mechanisch vorgereinigte Abwasser wird nun durch die mit einer Rechenklappe abgedeckte und nun frei&e Spülstrahlmündung 6 in den ßpülbehälter 5 und schließlich durch die Druckleitung in den Kanal gefördert.through the pump housing and the suction port of the rotors pump 2 into the collection container 1. The bulky contaminants Currents that are contained in the wastewater are held back by the bucket flap on the rinsing jet orifice 6. If the liquid level in the collecting tank rises at the same time 1 and rinses) it holds 5 the float (ball and flap) 29 against the seat on the hopper 8 pressed. The liquid of the waste water that continues to accumulate now passes through the wall 16 in the concentric wall of the hopper 8 located Sch'lit ^ 18 of the overflow rake 15 in the collecting container 1 and fills it up to the intended switch-on level. When the hopper is full 8 can also contain the liquid content of the waste water via a gap 25 'on all sides, through the penetration an annular boundary 24 is formed in the open-topped side of the hopper 8, in the collecting container 1 flow out. The bulky substances contained in the wastewater initially remain in the filling funnel 8. Is the existing one The switch-on level in the collecting tank 1 is reached, the centrifugal pump 2 switches on automatically. That. in the collecting container 1 mechanically pre-cleaned wastewater is now covered with a flap and now free & e Rinsing jet orifice 6 in the rinsing container 5 and finally conveyed through the pressure line into the sewer.
2Q983W0U02Q983W0U0
Sabei werden alle im Spülbehälter 5 angesammelten Sperrstoffe von dem kräftigen, ungeborchenen Spülstrahl 6a mitgerissen. Da der Druckrohranschluß 4 direkt oder in unmittelbarer Nähe des höher gelegenen Verbindungsf1ansehe s 7 beginnt, können auch keine Schwimmstoffe während des Fördervorganges im Spülbehälter 5 zurückbleiben. Der Schwimmkörper (Kugel oder Klappe) 29 schließt während des gesamten Fördervorganges den Spülbehälter 5 gegen den Fülltrichter 8 ab. Nach dem Ausschalten der Pumpe 2 sinkt der Schwimmkörper 29 nach unten. Die im Fülltrichter 8 angesammelten Sperrstoffe gelangen nun in den tiefergelegenen Spülbehälter 5· Bei weiterem Abwasserzulauf wiederholt sich der vorstehend geschilderte Vorgang.All of the bulky substances accumulated in the washing compartment 5 are thereby removed from the powerful, unborn rinsing jet 6a carried away. Since the pressure pipe connection 4 directly or in in the immediate vicinity of the higher connection f1anse s 7 begins, no floating matter can remain in the washing container 5 during the conveying process. Of the Float (ball or flap) 29 closes the rinsing container 5 against the during the entire conveying process Hopper 8 from. After switching off the pump 2, the float 29 sinks downwards. The 8 Any bulky substances that have accumulated are now transferred to the lower-lying rinsing container 5 · Repeatedly with further sewage inflow the process described above.
2G983WQUQ2G983WQUQ
Claims (1)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19702059317 DE2059317C (en) | 1970-11-27 | Device for the demand and disposal of domestic and commercial wastewater | |
CH1199671A CH526689A (en) | 1970-11-27 | 1971-08-16 | Plant for the pumping and disposal of domestic and commercial wastewater |
NL7116237A NL7116237A (en) | 1970-11-27 | 1971-11-25 | |
FR7142509A FR2116107A5 (en) | 1970-11-27 | 1971-11-26 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19702059317 DE2059317C (en) | 1970-11-27 | Device for the demand and disposal of domestic and commercial wastewater |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2059317A1 true DE2059317A1 (en) | 1972-08-17 |
DE2059317C DE2059317C (en) | 1973-06-20 |
Family
ID=
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NL7116237A (en) | 1972-05-30 |
CH526689A (en) | 1972-08-15 |
FR2116107A5 (en) | 1972-07-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69534021T2 (en) | receptacle | |
DE2853537C3 (en) | Method and device for pumping wastewater by means of vacuum | |
DE3937264C2 (en) | ||
EP0201072A2 (en) | Light liquid separator | |
DE19741827B4 (en) | Drain fitting for bath or shower trays | |
DE4306807C2 (en) | Light liquid separator with convertible base plate | |
DE4330552C2 (en) | Separator with calming zone for separating mineral light materials | |
DE2059317A1 (en) | Plant for the conveyance and disposal of domestic and commercial waste water | |
DE19632911C3 (en) | Liquid separator with separation device | |
DE4119549C2 (en) | Process for the disposal of separators and a separator that can be operated in parallel | |
DE69214775T2 (en) | Interphase vacuum valve | |
CH658088A5 (en) | WASTEWATER DRAIN, CONSISING OF A DRAINAGE TANK WITH AT LEAST ONE INLET AND DRAIN PIPE AND USE THEREOF. | |
DE69102274T2 (en) | IMPROVEMENT IN A WASTEWATER SYSTEM. | |
DE4006254A1 (en) | Economy washing machine - with waste water collecting container located above it, which can be used to supply lavatory cistern etc. | |
DE4439824C2 (en) | Toilet flushing device with two separate water inlets | |
DE2065096A1 (en) | Sewage disposal plant - with positive flushing of sludge by centrifug pump | |
DE2951205C2 (en) | Light liquid separator | |
DE2547347A1 (en) | Sludge collector and light liq. separator - from sewage with two tanks in single housing and cover | |
DE29520958U1 (en) | Separation plant for wastewater loaded with floating and sinking substances | |
EP1386650B1 (en) | Device to separate a lighter phase from a wastewater. | |
EP2376717B1 (en) | Storm drain and method for operating the same | |
DE1019978B (en) | Device for draining off sewage in backwater areas | |
AT76400B (en) | Facility at wells to prevent the spring water, contaminated after heavy rain showers and snowmelt, from flowing down the reservoir line. | |
DE2065097A1 (en) | Prefab sewage separator - for installing into existing tank | |
DE727722C (en) | Method and device for mechanical fresh water clarification |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |