DE205728C

DE205728C -

Info

Publication number: DE205728C
Application number: DENDAT205728D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezieht sich auf Flaschenbehälter; welche an einer endlosen Kette durch einen oder mehrere Einweichbottiche geführt werden, um eine Loslösung der in den FIasehen etwa vorhandenen Unreinlichkeiten während ihres langsamen Durchganges durch das Wasser dieser Bottiche zu bewirken.The invention relates to bottle containers; which on an endless chain one or more soaking tubs are led to detach the in the fiashe to effect any existing impurities during their slow passage through the water of these vats.

Gegenüber den bekannten Vorrichtungen dieser Art bezweckt die neue Einrichtung eine ίο von der Kette selbst vollständig unabhängige Drehbewegung der Behälter, derart, daß ein teilweises oder vollständiges Schwenken derselben innerhalb oder außerhalb der Flüssigkeit eintreten kann, ohne die Kette selbst mit dem Wasser in Berührung zu bringen.Compared to the known devices of this type, the new device aims a ίο from the chain itself completely independent rotary movement of the container, such that a partial or complete swiveling of the same inside or outside the liquid can occur without bringing the chain itself into contact with the water.

Dies wird dadurch erreicht, daß die die Flaschen oder die gefüllten Flaschenkästen aufnehmenden Behälter am freien Ende von schwingbar mit der Kette verbundenen Hebein mittels Zapfen gelagert sind, wodurch der Behälter und mit ihm die Flaschen während ihres Durchganges durch das Wasser nicht nur jede beliebige Lage einnehmen und beibehalten können, sondern auch ein vollständiges, ununterbrochenes oder zeitweiliges Wenden und Schwenken der Behälter bzw. Flaschen im Wasser bewirkt werden kann.This is achieved in that the bottles or the filled bottle crates receiving container at the free end of lifting legs swingably connected to the chain are mounted by means of pegs, whereby the container and with it the bottles during their passage through the water can not only assume and maintain any position, but also a complete, uninterrupted or temporary turning and swiveling of the containers or Bottles in the water can be effected.

Eine solche Vorrichtung ist in einer beispielsweisen Ausführungsform in der Zeichnung dargestellt.Such a device is shown in an exemplary embodiment in the drawing shown.

In derselben zeigt:In the same shows:

Fig. ι einen Querschnitt durch einen Einweichbottich mit in ihm hängendem Behälter,Fig. Ι a cross section through a soaking tub with the container hanging in it,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch letzteren.
An der endlosen Transportkette α sind in passenden Abständen und zweckmäßig an Verbindungsstangen b um diese schwingende Hebel c paarweise aufgehängt. In den freien Enden dieser Hebel c ruhen in Lagern mittels Zapfen d die Behälter e, in welche die Flaschen bzw. die gefüllten Flaschenkästen eingebracht und daselbst gegen Herausfallen gesichert werden.Fig. 2 is a longitudinal section through the latter.
On the endless transport chain α are suspended in pairs at suitable intervals and expediently on connecting rods b around these oscillating levers c. In the free ends of these levers c, the containers e, into which the bottles or the filled bottle crates are introduced and secured there against falling out, rest in bearings by means of pins d.

Die Behälter können sich mithin frei um jeden beliebigen Winkel drehen und während ihres Durchganges durch das Wasser des Einweichbottichs, ohne daß die Förderkette von ■ der Einweichflüssigkeit bespült wird, jede beliebige Stellung einnehmen.The containers can therefore rotate freely at any angle and during their passage through the water of the soaking tub without the conveyor chain of ■ the soaking liquid is rinsed, assume any position.

Zur Regelung dieser Bewegung bzw. Stellung sind an den Achsen d der Behälter e in an sich bekannter Weise ein- oder mehrarmige Hebel/ angebracht, welche bei dem Fortschreiten der pendelnd aufgehängten Behälter gegen passend angeordnete Anschläge g treffen und dadurch eine entsprechende Drehung des Behälters bewirken.To regulate this movement or position, one-armed or multi-armed levers / are attached to the axes d of the container e in a manner known per se, which strike against appropriately arranged stops g as the pendulously suspended container progresses and thereby cause a corresponding rotation of the container .

Claims

Patent claim:

Soaking device with an endless chain through a soaking tub, Bottle containers which can be swung into different positions by means of stops, characterized in that when guided the chain outside of the soaking liquid a complete or any part Rotation of the container in the water is made possible by the fact that the container can swing by means of pins at the free end levers connected to the chain are rotatably mounted.

1 sheet of drawings.