DE205609C

DE205609C -

Info

Publication number: DE205609C
Application number: DENDAT205609D
Authority: DE

Description

desof

&'\\\qe$üqk. bei Sanvvntiwxq fü*. Itntct&fatäa& '\\\ qe $ üqk. at Sanvvntiwxq NS*. Itntct & fatäa

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

— M 205609 KLASSE 64 c. GRUPPE- M 205609 CLASS 64 c. GROUP

ALFRED EGGER in GOTTMADINGEN, Baden.ALFRED EGGER in GOTTMADINGEN, Baden.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 5. Juni 1907 ab.Patented in the German Empire on June 5, 1907.

Die bekannten Zapfvorrichtungen, bei denen das Spundventil beim Einsetzen des Hahnes durch das einzuschiebende Hahnrohr oder durch eine im Hahnrohr befindliche Schubstange aufgestoßen wird, zeigen den Übelstand, daß beim Abnehmen des Hahnes während des Schließens des Spundventils Flüssigkeit in den Spundraum zwischen dem inneren Hahnrohrende und dem Ventil und beim Herausziehen des Hahnrohrendes aus dem Hahnrohr in den übrigen Spundraum eindringt und abläuft. .The known dispensing devices, in which the bung valve when inserting the tap by inserting the tap pipe or by a push rod located in the tap pipe is pushed open, show the drawback that when removing the tap while closing the bung valve liquid into the bung space between the inner end of the tap pipe and the valve and when pulling it out the end of the tap pipe penetrates from the tap pipe into the rest of the bung space and runs off. .

Dieser Flüssigkeitsverlust kann dadurch beseitigt werden, daß man das Hahnrohr bis dicht an das Ventil einführt und an dem inneren Ende mit einem Verschluß versieht, an den sich das geschlossene Spundventil dicht anlegt, und der von außen samt dem Ventil geöffnet werden kann.This loss of fluid can be eliminated by keeping the tap pipe up inserts close to the valve and closes it at the inner end, to which the closed bung valve rests tightly, and the one from the outside including the valve can be opened.

Eine solche Vorrichtung ist in der Zeichnung in Fig. ι in geschlossener, in Fig. 2 in geöffneter Stellung dargestellt. Fig. 3 und 4 zeigen zwei weitere Ausführungsformen.Such a device is in the drawing in Fig. Ι in closed, in Fig. 2 in shown in the open position. Figs. 3 and 4 show two further embodiments.

α ist die in bekannter Weise mit einem infolge des Flüssigkeitsdruckes sich schließenden Ventil b versehene Spundbüchse, in welche das Hahnrohr c eingesetzt wird, mit dem das Faß gefüllt oder geleert werden soll. Durch eine Stopfbüchse d und Packung e wird das Hahnrohr c in bekannter Weise abgedichtet und festgezwängt. Der Umfang des vorderen Teiles des Rohres c ist genau der lichten Weife der Spundbüchse α angepaßt. Dieses Rohrende reicht bis dicht an das Ventil b und ist durch ein Kegelventil/ abgeschlossen, das an der inneren Randkante schräg abgedreht ist. Je nach der Gestaltung dieses Ventils kann der Flüssigkeitsverlust beim Wegnehmen des Hahnes beschränkt werden. Bei der Ausführung nach Fig. 1 geht die den schraffierten Raum zwischen den Ventilen f und b einnehmende Flüssigkeit verloren. Soll gar kein Flüssigkeitsverlust entstehen, so muß man das Ventil f so' gestalten, daß sich zwischen ihm und dem Ventil b in geschlossener Stellung kein leerer Raum befindet. Diesen Bedingungen entsprechen die Ausführungen nach Fig. 3 und 4. Das Ventil f wird von außen geöffnet oder geschlossen. Zu diesem Zwecke ist es mit einer Führungsstange g versehen. Das äußere Ende des Hahnrohres ist mit einer Dichtungsmutter h abgeschlossen, die eine Gewindebohrung besitzt. Die Stange g ist an dieser Stelle gleichfalls mit entsprechendem Außengewinde versehen, k ist ein mittels Flanschen am Hahnrohr befestigtes Abschlußstück für die durch das Gewinde der Mutter h dringende Flüssigkeit, das wiederum durch eine übergeschraubte Stopfbüchse / seinen Abschluß findet. Die Stange g durchdringt auch diese Büchse I und endigt außerhalb derselben in einen Drehgriff i. Der Durchgang durch die Stopfbüchse I ist durch die Packung m abgedichtet. Durch Drehen an dem Griff i (Fig. 1) wird das Ventil / von seinem Sitz abgehoben, wobei es zugleich auch das . Ventil b aufstößt. (Fig. 2). Der innere Teil des Ventils f ist zylindrisch und hohl α is the bung socket provided in a known manner with a valve b closing as a result of the liquid pressure, into which the tap pipe c is inserted, with which the barrel is to be filled or emptied. The tap pipe c is sealed and wedged tight in a known manner by a stuffing box d and packing e. The circumference of the front part of the tube c is adapted exactly to the clear width of the bung-type socket α. This end of the pipe extends right up to valve b and is closed off by a cone valve / which is turned at an angle at the inner edge. Depending on the design of this valve, the loss of fluid when the tap is removed can be limited. In the embodiment according to FIG. 1, the liquid occupying the hatched space between the valves f and b is lost. If there is no loss of liquid at all, the valve f must be designed in such a way that there is no empty space between it and the valve b in the closed position. The designs according to FIGS. 3 and 4 correspond to these conditions. The valve f is opened or closed from the outside. For this purpose it is provided with a guide rod g . The outer end of the tap pipe is closed with a sealing nut h which has a threaded hole. The rod g is also provided with a corresponding external thread at this point, k is a terminating piece attached to the tap pipe by means of flanges for the liquid penetrating through the thread of the nut h , which in turn is terminated by a screwed-on stuffing box. The rod g also penetrates this sleeve I and ends outside the same in a twist grip i. The passage through the stuffing box I is sealed by the packing m. By turning the handle i (Fig. 1) the valve / is lifted from its seat, and at the same time it is also the. Valve b pushes open. (Fig. 2). The inner part of the valve f is cylindrical and hollow

und mit seitlichen Öffnungen ο versehen, durch welche die Flüssigkeit aus dem Faß ins Hahnrohr oder umgekehrt fließen kann, wenn das Ventil / geöffnet ist. Das Hahnrohr c besitzt noch einen Stutzen n, der mit dem eigentlichen (nicht mehr gezeichneten) Absperrhahn versehen ist, und durch welchen der Ab- oder Zufluß erfolgt.and provided with side openings ο through which the liquid can flow from the barrel into the tap pipe or vice versa when the valve / is open. The tap pipe c also has a nozzle n, which is provided with the actual shut-off valve (no longer shown) and through which the outflow or inflow takes place.

Claims

Patent-To sayings:

i. Dispensing device in which the bung-type socket is closed by a flap valve and the tap tube is sealed against the bung-type socket, characterized in that a cone valve ff) which can be moved by a rotary spindle (g ) is so inserted into the end of the tap tube (c) for the purpose of closing it is that after the tap tube has been inserted into the socket, little or no free space remains between the cone valve (f) and the bung valve (b).

2. Dispensing device according to claim 1, characterized in that the cone valve (f) is hollow and its cylindrical jacket serving for guidance is provided with openings (0) so that when the cone valve is advanced with the aid of the spindle (g), at the same time the bung valve (b) is opened, the liquid from the drum can enter the tap pipe.

For this purpose ι sheet of drawings.