DE1292028B

DE1292028B - Device for pouring liquids from bottles

Info

Publication number: DE1292028B
Application number: DESCH38522A
Authority: DE
Original assignee: SCHLATTNER WILHELM
Current assignee: SCHLATTNER WILHELM
Priority date: 1963-11-16
Filing date: 1966-02-21
Publication date: 1969-04-03

Description

Für das Ausschwenken von Flüssigkeiten aus Flaschen sind Vorrichtungen bekannt in Form von Tüllen, die so gebaut sind, daß während des Ausschenkens der Flüssigkeit Luft in die Flasche gelangen kann, um so das Ausgießen zu ermöglichen. Der Nachteil dieser Vorrichtungen besteht unter anderem darin, daß der Zutritt der Luft zu dem Flascheninhalt auch während der Zeit möglich ist, in der Flüssigkeit nicht ausgegossen wird. Zwar haben derartige Vorrichtungen Verschlußklappen od. dgl., die aber erfahrungsgemäß nicht geschlossen werden, und sofern sie selbsttätig wirken, nicht hinreichend sicher schließen. Dieser Umstand ist nachteilig für den Flascheninhalt, beeinträchtigt das Aroma u. dgl. mehr. There are devices for swiveling liquids out of bottles known in the form of spouts that are built so that during the pouring of the Liquid air can get into the bottle to allow pouring. The disadvantage of these devices is, among other things, that the access of the Air to the bottle contents is also possible during the time in the liquid is not poured out. Although such devices have closure flaps od. Like., but experience has shown that they are not closed, and provided that they are automatic work, do not close with sufficient security. This fact is disadvantageous for the Bottle content, affects the aroma and the like more.

Andererseits tritt auch der Nachteil auf, daß die Öffnung für die Luftzufuhr sich im Laufe der Zeit verschließt, beispielsweise durch Zucker- oder sonstigen Ansatz aus dem Flascheninhalt. Das hat zur Folge, daß sich die Ausflußgeschwindigkeit unerwünschterweise verringert. On the other hand, there is also the disadvantage that the opening for the Air supply closes over time, for example by sugar or other approach from the contents of the bottle. This has the consequence that the outflow velocity undesirably decreased.

Es ist ferner bekannt, für Flaschen, die mit der Öffnung nach unten aufbewahrt werden, Vorrichtungen zum Ausschenken zu verwenden, die mit einem dauermagnetisch schließenden Ventil mit Betätigungsstift versehen sind. Bei diesen Vorrichtungen ist das einwandfreie Verschließen der Ausflußöffnung gewährleistet, und es kann auch während der übrigen Zeit keine Luft zum Flascheninhalt hinzutreten. Es bedarf aber einer verhältnismäßig verwickelten zusätzlichen Einrichtung, um das Luftzuführungsventil zu betätigen. It is also known for bottles that have the opening downwards be kept, to use devices for pouring with a permanent magnet closing valve are provided with an actuating pin. With these devices the proper closing of the outflow opening is guaranteed, and it can During the rest of the time, too, no air is allowed to enter the contents of the bottle. It requires but a relatively intricate addition to the air supply valve to operate.

Das zeitliche Aufeinanderabstimmen der Tätigkeit des Flüssigkeitsauslaßventils und des Luftzufuhrventils ist schwierig, und außerdem ergeben sich ähnliche Schwierigkeiten, wie bereits für die anderen bekannten Vorrichtungen geschildert, nämlich Verstopfen des verhältnismäßig dünnen Luftzuführungsrohres. The timing of the operation of the liquid outlet valve and the air supply valve is difficult, and there are also similar difficulties as already described for the other known devices, namely clogging the relatively thin air supply pipe.

Zweck der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Ausschenken von Flüssigkeiten aus Flaschen anzugeben, die unter Verwendung dauermagnetisch schließender Ventile mit Betätigungsstift diese Nachteile der bekannten Einrichtungen, mit oder ohne magnetischen Ventilen, vermeidet. Die Vorrichtung soll einfach im Aufbau und nicht störanfällig sein. Insbesondere soll die Luftzufuhr beim Ausschenken in gleichbleibender Stärke erfolgen, und während keine Flüssigkeit ausgeschenkt wird, soll der Luftzutritt zum Flascheninhalt mit Sicherheit unterbunden sein. The purpose of the invention is to provide a device for pouring Specify liquids from bottles that are closed using permanent magnets Valves with actuating pin these disadvantages of the known devices, with or without magnetic valves, avoids. The device should be simple in structure and not be prone to failure. In particular, the air supply should be constant when pouring Strength takes place, and while no liquid is poured, air should be admitted to the bottle contents must be prevented with certainty.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch ein Rohrabzweigstück, von welchem der Abzweig auf den Flaschenhals aufzusetzen ist und das winklig angesetzte gerade Rohrteil zwei gleichachsig angeordnete, magnetisch schließende Ventile enthält. Das Flüssigkeitsauslaßventil wird mit einem Betätigungsstift geöffnet, und dieses Ventil öffnet seinerseits mit zeitlicher Verzögerung über einen weiteren Betätigungsstift das Lufteinlaßventil. Bei dieser Anordnung ist mit Sicherheit erreicht, daß nach beendetem Ausschenken der Flüssigkeit erst das Lufteinlaßventil schließt, so daß Luft unerwünschtermaßen nicht in die Flasche eindringen kann. Röhrchen geringen inneren Querschnittes, die sich unter dem Einfluß von Zucker od. dgl. zusetzen könnten, weist die Einrichtung gemäß der Erfindung nicht auf. Mittels einer Kunststoffmanschette kann die Vorrichtung leicht mit den Flaschenhälsen gekuppelt werden. Im übrigen ist die Anordnung erfindungsgemäß so getroffen, daß der Ventilmagnet und der Ventilsitz für die Luftzufuhr, sowie der Ventilmagnet für den Flüssigkeitsauslaß nach Entfernen einer mit Luftöffnungen versehenen Verschlußkappe axial aus der Vorrichtung herausgezogen werden können. Dies ermöglicht eine Reinigung der gesamten Vorrichtung und Auswechseln der Dichtungen, ohne daß dies irgendwelche Schwierigkeiten bereitet. This object is achieved according to the invention by a pipe branch piece, from which the branch is to be placed on the bottle neck and the one attached at an angle straight pipe part contains two coaxially arranged, magnetically closing valves. The liquid outlet valve is opened with an actuating pin, and this The valve in turn opens with a time delay via a further actuating pin the air inlet valve. With this arrangement it is achieved with certainty that after finished pouring out the liquid only closes the air inlet valve, so that Unwanted air cannot enter the bottle. Small tubes inner cross-section, which could become clogged under the influence of sugar or the like, does not have the device according to the invention. By means of a plastic sleeve the device can easily be coupled to the bottle necks. Furthermore the arrangement is made according to the invention so that the valve solenoid and the valve seat for the air supply, as well as the valve magnet for the liquid outlet after removal a closure cap provided with air openings is pulled axially out of the device can be. This enables the entire device to be cleaned and replaced of the seals without this causing any difficulties.

In der Zeichnung ist eine bevorzugte Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes im senkrechten Axialschnitt dargestellt. In the drawing is a preferred embodiment of the subject matter of the invention shown in vertical axial section.

Die Vorrichtung besteht aus einem Rohrabzweigstück 1. Der Abzweig 2 dieses Rohrabzweigstückes ist so eingerichtet, daß er auf einen Flaschenhals 3 aufgesetzt werden kann. Im gewählten Beispiel ist hierzu eine Kunststoffmanschette 4 vorgesehen, die am Abzweig 2 mittels Rillen 5 gehalten wird, während das andere Ende auf den Hals der Flasche 3 aufgeschoben wird. The device consists of a branch pipe 1. The branch 2 of this branch pipe is set up so that it fits onto a bottle neck 3 can be put on. In the example chosen, this is a plastic sleeve 4 is provided, which is held on branch 2 by means of grooves 5, while the other The end is pushed onto the neck of the bottle 3.

Der gerade Rohrteil 6 ist winklig an den Abzweig 2 angesetzt. Im gewählten Beispiel ist das Teil 6 in einem Winkel von etwa 300 an den Abzweig 2 angesetzt. Es können selbstverständlich auch andere Winkel angewendet werden. The straight pipe part 6 is attached to the branch 2 at an angle. in the The example chosen is part 6 at an angle of approximately 300 to branch 2 scheduled. Of course, other angles can also be used.

In diesem geraden Rohrteil 6 befinden sich gleichachsig angeordnet zwei magnetisch schließende Ventile 7 und 8. Das Ventil 7 ist das Flüssigkeitsauslaßventil mit seinem Dauermagneten 9 und der durch den Flüssigkeitsauslaß hindurchragende Betätigungsstift 11. An dem Magneten 9 befindet sich ein Dichtungsring 12. Der Dauermagnet 9 ist axial magnetisiert und wirkt mit seinem Pol auf einen ferromagnetischen Einsatz 13, um die Verschlußkraft sicherzustellen. Der Betätigungsstift ist im gewählten Beispiel mittels Kunststoff in eine zentrale Bohrung 14 des Dauermagneten 9 eingespritzt, und gleichzeitig wird mit Hilfe des Kunststoffes an den Magneten ein Lagerkörper 15 mit einer -Vertiefung 16 angeformt, dessen Funktion weiter unten beschrieben wird. In this straight pipe part 6 are arranged coaxially two magnetically closing valves 7 and 8. Valve 7 is the liquid outlet valve with its permanent magnet 9 and the one protruding through the liquid outlet Actuating pin 11. On the magnet 9 there is a sealing ring 12. The permanent magnet 9 is axially magnetized and its pole acts on a ferromagnetic insert 13 to ensure the locking force. The actuation pin is in the selected Example injected by means of plastic into a central bore 14 of the permanent magnet 9, and at the same time a bearing body is created with the help of the plastic on the magnet 15 molded with a recess 16, the function of which is described below will.

Der Betätigungsstift 11 weist an seinem unteren Ende einen Haken 17 od. dgl. auf, der auf den Rand eines Glases 18 od. dgl. aufgesetzt wird, um den Stift 11 und damit den Magneten 9 hochzudrücken, wenn Flüssigkeit aus der Flasche 3 ausgegossen werden soll. The actuating pin 11 has a hook at its lower end 17 or the like, which is placed on the edge of a glass 18 or the like, around the Push up pin 11 and thus magnet 9 when liquid is out of the bottle 3 is to be poured out.

Am anderen Ende des Rohrteiles 6 befindet sich ein Dauermagnet 19 mit einer Dichtung 20 und einem als Ventilsitz dienenden Weicheisenkörper 21, mit dem er in gleichem Sinn zusammenwirkt, wie dies in Verbindung mit dem Magneten 9 beschrieben worden ist. Der Magnet 19 ist ëbenfålls mit einem mittels Kunststoff eingespritzten Betätigungsstift 22 versehen. A permanent magnet 19 is located at the other end of the pipe part 6 with a seal 20 and a soft iron body 21 serving as a valve seat, with which it interacts in the same way as it does in connection with the magnet 9 has been described. The magnet 19 is ëbenfålls with a means of plastic injected actuating pin 22 is provided.

Der Kunststoffkörper23, mit welchem der Stift 22 am Magneten befestigt ist, bildet auch gleichzeitig einen Führungsstift24, der in einer Bohrung einer Verschlußkappe 25 geführt ist. Diese enthält Bohrungen 26 für den Lufteinlaß.The plastic body 23 with which the pin 22 is attached to the magnet is, at the same time forms a guide pin 24 in a bore of a Closure cap 25 is performed. This contains holes 26 for the air inlet.

Die Länge des Betätigungsstiftes 22 für das Lufteinlaßventil wird so gewählt, daß die Ausnehmung 16 erst dann mit dem Ende des Stiftes 22 in Berührung tritt, wenn das Flüssigkeitsauslaßventil voll geöffnet ist. Es wird alsdann auch das Lufteinlaßventil geöffnet, und es kann ohne irgendwelche Beeinträchtigung die Flüssigkeit aus der Flasche 3 über den Auslaß 10 in das Glas oder ein sonstiges Gefäß ausgeschenkt werden. Die auf diese Weise mit zeitlicher Verzögerung erfolgende Betätigung der beiden Ventile stellt sicher, daß dem Öffnen der Flasche kein allzu großer magnetischer Widerstand entgegengesetzt wird, der die Sicherheit beim Ausschenken beeinträchtigen könnte. The length of the actuating pin 22 for the air inlet valve becomes chosen so that the recess 16 only then comes into contact with the end of the pin 22 occurs when the liquid outlet valve is fully open. It will then too the air inlet valve opens and it can be used without affecting the Liquid from the bottle 3 via the outlet 10 into the glass or something else Vessel to be poured out. The one that takes place in this way with a time delay Actuation of the two valves ensures that opening the bottle does not cause too much large magnetic resistance is opposed to the the security could affect when pouring.

Der Weicheisenkörper 21 ist in einem Kunststoffeinsatz 27 gefaßt, der seinerseits von der Verschlußkappe 25 gehalten wird. Es ist auf diese Weise möglich, nach Entfernen der Kappe 25 den Ventilsitz 21, 27 mitsamt dem Dauermagneten 19 und seinem Betätigungsstift 22 aus der Vorrichtung herauszunehmen und schließlich auch in gleicher Richtung den Dauermagneten 9 axial herauszuziehen, nachdem zuvor der Haken 17 vom Betätigungsstift 11 abgenommen ist. The soft iron body 21 is held in a plastic insert 27, which in turn is held by the cap 25. It's that way possible, after removing the cap 25, the valve seat 21, 27 together with the permanent magnet 19 and its actuating pin 22 to be removed from the device and finally also pull out the permanent magnet 9 axially in the same direction after previously the hook 17 has been removed from the actuating pin 11.

Es ist also ohne Schwierigkeiten möglich, die Einzelteile aus der Vorrichtung herauszunehmen und zu säubern. Auch das Widereinsetzen der Teile bereitet keinerlei Schwierigkeiten.It is therefore possible without difficulty to remove the individual parts from the Take out and clean the device. The reinsertion of the parts also prepares no difficulties whatsoever.

Claims

Claims: 1. Device for pouring liquids from bottles with a permanently magnetically closing valve with an actuating pin, g e - characterized by a branch pipe (1) from which the branch (2) opens a bottle neck (3) can be placed and the other angled straight pipe part (6) contains two coaxially arranged magnetically closing valves (7 and 8), wherein the liquid outlet valve (7) can be opened with an actuating pin (11) is and with a time delay via a further actuating pin (22) that Air inlet valve (8) opens.

2. Apparatus according to claim 1, characterized by a plastic sleeve (4) for the elastic coupling of the device (1) with the bottle neck (3).

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the valve magnet (19) and the valve seat (21) for the air supply, and the valve magnet (9) for the liquid outlet after removing one provided with air openings (26) Closure cap (25) are axially removable from the device.