DE2055119A1

DE2055119A1 - Vibration massage device

Info

Publication number: DE2055119A1
Application number: DE19702055119
Authority: DE
Inventors: der Anmelder. A61k 27-14 ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-11-10
Filing date: 1970-11-10
Publication date: 1972-05-18
Also published as: GB1326720A; US3750655A; FR2113709A5

Description

i)rr»L.-iN«. ii. sciroMERusi) rr "L.-iN". ii. sciroMERus

I>I1M,.-1.\« H. ΛΙϊ ENDTI> I1M, .- 1. \ «H. ΛΙϊ ENDT

.'{ HANNOVKU THRATKRSTK. 3 · TK I.IS FOIT 2 4911. '{HANNOVKU THRATKRSTK. 3 TK I.IS FOIT 2 4911

Hannover, den 6. November 197οHanover, November 6, 197ο

Betr.: K 499/A/rg - Anmelder: Herr Gert F. K Ö L B E LRe: K 499 / A / rg - Applicant: Mr. Gert F. K Ö L B E L

3ooo HANNOVER3ooo HANOVER

Hanebuthwinkel 15Hanebuthwinkel 15th

" Vibrationsmassage-Gerät ""Vibration massage device"

Bekannte Vibrationsmassage-Geräte weisen ein vibrierend oder rhythmisch arbeitendes Element auf, das senkrecht auf die zu massierende Muskulatur oder Hautoberfläche gesetzt wird. Mit diesen Geräten kann nur eine sehr begrenzte Durchblutung erreicht werden, da die vom Massagegerät abgegebene Energie auf eine verhältnismäßig große Fläche einwirkt und sich nach allen Seiten hin verliert. Die Wirkung solcher Geräte ist daher in vielen Fällen nicht ausreichend. Insbesondere gelingt es damit nicht, Gesichtsfalten wirksam zu bekämpfen.Known vibration massage devices have a vibrating or rhythmic element that is placed vertically on the muscles or skin surface to be massaged. With these devices, only a very limited blood flow can be achieved, since the energy given off by the massage device acts on a relatively large area and is lost on all sides. The effect of such devices is therefore not sufficient in many cases. In particular, it does not succeed in effectively combating facial wrinkles.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Vibrationsmassage-Gerät zu schatfen, das für eine bessere Durchblutung der Haut infolge größerer örtlicher Energiezufuhr geeignet ist.The object of the invention is therefore to create a vibration massage device that improves blood circulation the skin is suitable due to greater local energy input.

— 2 —- 2 -

209Ö2 1/0220 BAD ORIGINAL209Ö2 1/0220 BAD ORIGINAL

Die erfindungsgemäße Lösung ist gekennzeichnet durch sich gegenüberstehende zangenförmig gebogene Marsageteile, wobei eines dieser Teile mit dem Vibratiu.nsantrieb verbunden und das gegenüberlif gende, zur 'Jr:-:ougung eines örtlich begrenzten Gegendruckes dienende Teil zur Bildung eines beliebigen Spaltes zwischen den Enden der Massageteile verstellbar ausgeführt ist. Das erfindungsgemäße Gerät kann jedoch auch so ausgeführt sein, daß beide Massageteile mi t dem Vibrat'.onsantrieb verbunden sind. Sie würden sich in di^s-m Fall beide gegeneinander bewegen. Nach einen weiteren Erfindungsmerkmal sind die Massageteile so geformt, dai⁵· :: :.i. :■.-in der Lage sind, Hautfalten, Finger oder Musko Lpartie-n zu umklammern. Von besonderem Vorteil ist es, υν/ΐschon den Massageteilen eine Feder einzusetzen, die das bewegliche Massageteil von dem ruhenden auf Abstand hält. Dieser Abstand kann durch Fingerdruck qegen die Kraft der Spreizfeder individuell verändert werden. Zur Bearbeitung größerer Haut- oder Körperpartien ist es möglich, das Gerät mit mehreren neb«?neinander angeordneten Massageteilen, z. B. in Kammform auszubilden. Hierfür ist es von Vorteil, mehrere Antriebsaggregat, vorzusehen. Die Antriebsaggregate können mit einem elektrischen Netz— und/oder Battericanschluß ausne-The solution according to the invention is characterized by opposing, pincer-shaped curved Marsage parts, one of these parts being connected to the Vibratiu.nsantrieb and the opposite part serving to create a locally limited counter-pressure to form any gap between the ends of the massage parts is designed to be adjustable. The device according to the invention can, however, also be designed in such a way that both massage parts are connected to the vibrator drive. In this case they would both move against each other. According to a further ^{feature of the invention, the massage parts are shaped so that 5} · ::: .i. : ■.-Are able to clasp skin folds, fingers or muscle parts. It is particularly advantageous to use a spring already on the massage parts, which keeps the movable massage part at a distance from the stationary one. This distance can be changed individually by pressing your finger against the force of the expanding spring. To work on larger areas of skin or body, it is possible to use the device with several massage parts arranged next to one another, e.g. B. train in a comb shape. For this it is advantageous to provide several drive units. The drive units can be disconnected with an electrical mains and / or battery connection.

209821/0220209821/0220

BAD ORIGINAL-ORIGINAL BATHROOM

rüstet werden. Bei einem Batterieanschluß ist es möglich, die Batterie innerhalb oder außerhalb des Gerätegehäuses anzuordnen. Nach einem weiteren Merkmal gemäß der Erfindung ist es möglich, die Massageteile austauschbar zu befestigen. Von besonderem Vorteil ist es, die Massageteile mit Anschlüssen zu ihrer Elektrisierung zu versehen, was in vielen Fällen erwünscht ist. Um besonders starke Hautpartien bearbeiten zu können, ist es oft notwendig, den Spalt zwischen den Massageteilen besonders groß zu wählen, so daß auch der nicht vibrierende Massageteil, der die Wirkung eines Ambosses zur Erzeugung des lokalen Gegendruckes hat, verstellbar ausgeführt werden muß. Der Antrieb des erfindungsgemäßen Massageaerätes ist nicht nur auf elektrische Energie beschränkt, sondern es können ebenso pneumatische oder hydraulische Antriebe eingesetzt werden.be prepared. With a battery connection it is possible to have the battery inside or outside to arrange the device housing. According to a further feature according to the invention, it is possible to attach the massage parts interchangeably. from It is particularly advantageous to use the massage parts To provide connections for their electrification, which is desirable in many cases. To be special To be able to work on strong areas of skin, it is often necessary to clear the gap between the massage parts to choose particularly large, so that the non-vibrating massage part that has the effect an anvil for generating the local counterpressure has to be made adjustable. The drive of the massage device according to the invention is not only limited to electrical energy, but pneumatic or hydraulic drives can also be used.

Der besondere Vorteil des erfindungsgemäßen Gerätes besteht darin, daß durch die kneifende Wirkungsweise eine hohe örtliche Energiezufuhr bzw. eine sehr große spezifische Belastung der Hautpartien und damit eine sehr große, bis zu zwanzigfache DurchblutungThe particular advantage of the device according to the invention is that by the pinching mode of action a high local energy supply or a very high specific load on the skin areas and thus a very large, up to twentyfold blood flow

209821/0220209821/0220

erreicht wird, wodurch infolge einer wesentlich besseren Ernährung des Gewebes seine Straffung erreicht wird. Das Gerät läßt sich nicht nur für die Massage von Hautpartien, sondern auch für Muskelgruppen, Pinger und Zehen anwenden.is achieved, as a result of which the tissue is tightened as a result of significantly better nutrition will. The device can be used not only for massaging areas of the skin, but also for muscle groups, Use pingers and toes.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung dargestellt und näher erläutert.In the drawing, an embodiment according to the invention is shown and explained in more detail.

Das vibrierende oder arbeitende Massageteil ist mit 1 bezeichnet. Ihm gegenüber befindet sich das ruhende, den Gegendruck erzeugende Massageteil 2. Es ist in dem gezeigten Beispiel verschiebbar angeordnet. Beide Teile sind zangenförmig ausgebildet, so daß sie nach ihren Enden hin in Massagebzw. Kneiffinger 3 und 4 auslaufen. Sie bilden dabei annähernd zwei Halbkreise 5 und 6 , in dessen Innenraum eino Hautwulst oder Muskelgruppen aufgenommen werden könnenJDie mit 7 bezeichnete Fläche des vibrierenden Massageteils 1 ist im wesentlichen senkrecht ausgeführt, um damit gleichzeitig de Möglichkeit zur Durchführung einer Klopfmassage zu erhalten. Eine Klopfmassage wirkt im Gegensatz zu der Massage der Endteile 3 und 4 senkrecht zur Hautoberfläche. DieThe vibrating or working massage part is denoted by 1. Opposite it is the stationary massage part 2 that generates the counter pressure. In the example shown, it is arranged to be displaceable. Both parts are tong-shaped, so that they go towards their ends in Massagebzw. Kneiff fingers 3 and 4 run out. You educate yourself approximately two semicircles 5 and 6, in the interior of which a skin bulge or muscle groups are included The surface of the vibrating massage part 1 denoted by 7 is essentially perpendicular executed in order to at the same time de possibility to Performing a tapping massage. A tapping massage works in contrast to the massage End parts 3 and 4 perpendicular to the skin surface. the

209821/0220209821/0220

obere waagerechte Fläche des Massageteiles 1 kann zur Steichmassage, also waagerecht zur Hautoberfläche Verwendung finden. Mit 9 ist ein Knopf bzw. eine Fläche zum Andrücken des ruhenden Massageteiles 2 und damit zur individuellen Veränderung des Luftspaltes zwischen den Enden 3 und 4 der Massageteile 1 und 2 bezeichnet. Mit Io ist das Gehäuse zur Aufnahme des Antriebs und gegebenenfalls der Batterie bezeichnet. Dieses Gehäuse dient gleichzeitig als Handgriff.Upper horizontal surface of the massage part 1 can be used for stab massage, i.e. horizontally to the surface of the skin. With 9 is a button or a surface for pressing the resting massage part 2 and thus for the individual Change in the air gap between the ends 3 and 4 of the massage parts 1 and 2 referred to. The housing for accommodating the drive and, if applicable, the battery is designated with Io. This The housing also serves as a handle.

Zur Behandlung eng begrenzter Hautpartien wird das ruhende Massageteil 2 in Richtung auf das Massageteil 1 gedrückt. Zwischen diesen beiden Teilen wird die entsprechende Hautpartie eingespannt. Das Massageteil 1 führt in Richtung des Teiles 11 die Vibrationen druch, die eingespannte Hautpartie wird dabei in schneller Folge abwechselnd druckbe- und -entlastet. Durch die finger- oder zangenförmige Ausbildung der Massageteile 1 und 2 eignet sich das Gerät insbesondere zur Behandlung von Gesichtsfalten. Massagen können jedoch ebenso für Haut_ und Muskelpartien am ganzen Körper durchge-For the treatment of narrowly delimited areas of the skin, the resting massage part 2 is moved in the direction of the massage part 1 pressed. The corresponding area of skin is clamped between these two parts. That Massage part 1 leads the vibrations through the clamped skin area in the direction of part 11 is alternately pressurized and relieved in quick succession. Through the finger-shaped or pincer-shaped Training the massage parts 1 and 2, the device is particularly suitable for treating facial wrinkles. However, massages can also be applied to the skin and muscles all over the body.

209821/0220209821/0220

führt werden. Der Innenraum, gebildet durch die Halbkreise 5 und 6, wird nur bei der Behandlung dickerer Hautfalten, z. B. am Bauch und an der Hüfte mit überstehenden großen Hautfalten ausgefüllt werden.leads to be. The inner space, formed by semicircles 5 and 6, is only used during treatment thicker skin folds, e.g. B. filled with protruding large folds of skin on the abdomen and hips will.

209821/0220209821/0220

Claims

(1J vibration massage device, especially for massage the facial skin, characterized by opposing, pincer-shaped curved massage parts (1,2) where one of these parts (1) is connected to the vibration drive and the opposite, r ^ to generate a locally limited counterpressure serving part to form any gap between the ends of the massage parts adjustable is executed.

2. Vibration massage device with opposing, pincer-shaped curved massage parts according to claim 1, characterized in that both massage parts are connected to the vibration drive.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the massage parts (1,2) are shaped so that they are able to fold skin, fingers, toes and Musiteipartien z, u umkxammexn.

- ο -

209821/0220 ' BAD ORIGlNM.209821/0220 'BAD ORIGINAL.

2055118

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that between the massage parts (1,2) a spreading spring is used.

5. Apparatus according to claims 1 to 4, characterized in that zur.Massage of larger areas of the skin several Massage parts are arranged side by side.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that that several drive units are provided.

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that that it is equipped with an electrical mains and / or battery connection.

8. Apparatus according to claims 1 to 7, characterized in that the battery is inside or outside of the device housing (lo) is arranged.

9. Apparatus according to claims 1 to 8, characterized in that the massage parts (1,2) are interchangeable are attached.

- 9 -

209821/0220209821/0220

20551132055113

lo.Gerät according to claim 1 and one or more of the Dependent claims 2 to 9, characterized in that the massage parts for electrification with electrical Connections are equipped.

11.Gerät according to claim 1 and one or more of Dependent claims 2 to Io, characterized in that a pneumatic drive is provided.

12.Gerät according to claim 1. / nd one or more of the dependent claims 2 to Io, characterized in that a hydraulic drive is provided.

209821/0220209821/0220

LeerseiteBlank page