DE205135C

DE205135C -

Info

Publication number: DE205135C
Application number: DENDAT205135D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 87ö. GRUPPECLASS 87ö. GROUP

HUGO KLERNER in GELSENKIRCHEN.HUGO KLERNER in GELSENKIRCHEN.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 28. Februar 1907 ab.Patented in the German Empire on February 28, 1907.

Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Druckluftwerkzeug mit einem einstufigen Umsteuerventil, das eine Quer'bohrung und eine in diese mündende Längsbohrung besitzt. Von den bekannten Druckluftwerkzeugen dieser Art unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand durch die besondere Art der Druckmittelzuführung mittels des Unisteuerventils, durch die bei einfacher Kanalführung ein dauerndThe subject of the invention is a compressed air tool with a single-stage reversing valve, which has a transverse bore and a longitudinal bore opening into this. Of the known pneumatic tools of this type the subject of the invention differs through the special type of pressure medium supply by means of the uni control valve, through which, with simple duct routing, a permanent

ίο gutes Arbeiten des Werkzeuges erreicht werden soll.ίο good working of the tool can be achieved target.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt
Fig. ι einen senkrechten Schnitt nach der Linie I-I der Fig. 2 undIn the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely shows
Fig. Ι a vertical section along the line II of Fig. 2 and

Fig. 2 einen Schnitt nach Linie II-II der Fig. i.Fig. 2 is a section along line II-II of Fig. I.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Stellung des Kolbens 2 und des Umsteuerventils 5, 6 trittIn the position of the piston 2 and the reversing valve 5, 6 shown in FIG. 1, occurs

ao das Druckmittel durch den Stutzen 7 in die. Längsbohrung 8 des Ventils und von hier durch die Querbohrung 9 und den Kanal 12 hinter den Kolben und treibt ihn nach vorn. Die vor dem Kolben befindliche Luft entweicht hierbei durch den Kanal 13 in den Ringraum 17 des Steuergehäuses, das durch die Öffnung 11 mit der Atmosphäre in freier Verbindung steht. Sobald der Kolben bei seiner Vorwärtsbewegung den Kanal 14 freigibt, strömt Druckluft unter das Umsteuerventil und hebt es an; hierdurch wird der rechte Ast der < Querbohrung mit dem Kanal 13 verbunden, daher Druckluft vor den Kolben geleitet und dieser zurückgetrieben. Die hinter dem Kolben befindliche Druckluft ist durch den Kanal 12 in den Ringraum des Steuergehäuses geströmt, aus dem sie durch die öffnung 10 entweichen kann. In der anderen Richtung erfolgt die Umsteuerung durch das auf die obere Mantelfläche dauernd wirkende Druckmittel, nachdem die untere Ventilfläche durch Auspuff der Luft aus der öffnung 10 entlastet ist. Damit die unter dem Stufenventil in dem Raum 15 vorhandene Luft in den Raum 17 und aus diesem ins Freie entweichen kann, ist in dem Ventil 5, 6 eine feine Bohrung 16 vorgesehen, die gleichzeitig zur Abfederung des Ventils dient, so daß ein heftiges Aufschlagen vermieden wird. Um ein Drehen des Ventils zu verhindern, ist ein Stift 18 vorgesehen, der in eine Nut des Ventils ragt. Zur Verringerung der Bauhöhe des Stufenventils erhält die Querbohrung 9 einen länglichen Querschnitt.ao the pressure medium through the nozzle 7 in the. Longitudinal bore 8 of the valve and from here through the transverse bore 9 and the channel 12 behind the piston and drives it forward. the Air located in front of the piston escapes through the channel 13 into the annular space 17 of the control housing, which is in free communication through the opening 11 with the atmosphere. As soon as the piston releases the channel 14 as it moves forward, compressed air flows under it the reversing valve and raises it; this means that the right branch of the <cross-hole becomes with connected to the channel 13, therefore compressed air passed in front of the piston and driven back this. The compressed air located behind the piston is through the channel 12 into the annulus of the control housing, from which it can escape through the opening 10. In the other direction, the reversal takes place through the on the upper lateral surface continuously acting pressure medium after the lower valve surface by exhausting the air is relieved from the opening 10. So that the existing under the step valve in the room 15 Air can escape into the space 17 and from this into the open air is in the valve 5, 6 a fine bore 16 is provided, which also serves to cushion the valve, so that violent impact is avoided. To prevent the valve from rotating, is a pin 18 is provided which protrudes into a groove in the valve. To reduce the overall height of the step valve, the transverse bore 9 is given an elongated cross section.

Das Gehäuse 3 ist mittels Schrauben 4 an dem Arbeitszylinder 1 befestigt, so daß das Steuerventil leicht eingebaut und gegebenenfalls leicht durch ein anderes ersetzt werden kann. .The housing 3 is fastened to the working cylinder 1 by means of screws 4, so that the Control valve can be easily installed and, if necessary, easily replaced by another can. .

Statt wie auf der Zeichnung dargestellt, könnte der Steuerkolben auch so eingerichtet sein, daß in seine achsiale Bohrung ein Ansatz, beispielsweise die Verlängerung des Ansatzstutzens 7 für die Preßluft hineinragt, durch welchen das Druckmittel in die Querbohrung und von dieser in die Kanäle und den Arbeitszylinder geführt wird. Diese Einrichtung hat den Vorteil, daß beim Hin- und Herbewegen des Steuerzylinders keine Stauung der Preß-Instead of as shown in the drawing, the control piston could also be set up in this way be that in its axial bore an approach, for example the extension of the extension piece 7 protrudes for the compressed air, through which the pressure medium into the transverse bore and from this into the channels and the working cylinder to be led. This device has the advantage that when the control cylinder is moved back and forth, there is no jamming of the press

luft eintreten kann, wenn der Steuerkolben sich in entgegengesetzter Richtung wie der Preßluftstrom bewegt.air can enter when the control piston is in the opposite direction as the Compressed air flow moves.

Claims

Godfather sayings:

i. Compressed air tool with stepped reversing valve, which has a cross hole and has a longitudinal bore opening into the same, characterized in that the valve bores for the pressure medium supply line be used for the forward and backward thrust in 'such a way that in one end position the right and in the other the left arm of the transverse bore the channel with the longitudinal bore leading in front of or behind the piston connects.

2. Compressed air tool according to claim 1, characterized in that the stage of the Reversing valve of smaller diameter in the supply port (7) for the pressing agent works or this in the Valve protrudes.

For this purpose ι sheet of drawings.