DE2047402A1

DE2047402A1 - Container assembly - by lining groups of outers with a film liner by blow or vacuum moulding

Info

Publication number: DE2047402A1
Application number: DE19702047402
Authority: DE
Inventors: der Anmelder. B29c 17-02 ist
Original assignee: LENSING R
Current assignee: LENSING R
Priority date: 1970-09-26
Filing date: 1970-09-26
Publication date: 1972-03-30

Abstract

Pre-shaped outers are fed in groups from a magazine, while a feed mechanism working in an alternate cycle applies the film for shaping the inner lining by suitable means. The outer can be pre-shaped or partially shaped, the assembly process forming the final lined container to hold foodstuffs or liquids at approx. the same cost as the mfr. of a single unlined container.

Description

Verfahren und Maschine zur Herstellung von Zweistoffpackungen Die Erfindung betrifft gefäßartige Zweistoffpackungen ftlr Lebensmittel, Reinigungsmittel, SchUttgUter, Flüssigkeiten und dergleichen. Die Zweistoffpackungen bieten, auch wenn sie meist etwas teurer werden als EinstoffPackungen#diesen gegenUber mancherlei Vorteile. Man kann eine Funktionsteilung vornehmen, etwa derart, daß die AußenhUlle die Form und Festigkeit und der Innenteil die Dichtigkeit, Fettundurchlässigkeit oder dergleichen bringt. Dieser Innenteil besteht zweckmäßig aus einer dünnen Folie, insbesondere eine Kunststofffolie. Die Außenhülle kann nach Farbe, Oberfläche und Form besonders ansprechend gemacht, auch mit Aufdrucken versehen werden, Verschiedene Inhalte von Packungen gleicher Form und Größe können bei gleichem Innenteil durch verschiedene Färbungen oder Ausdrucke unterschieden werden. Method and machine for the production of two-component packs The invention relates to container-like two-component packs for food, cleaning agents, Bulk goods, liquids and the like. The two-component packs offer, too if they are usually a little more expensive than single-material packs compared to some Advantages. One can undertake a division of functions, for example in such a way that the outer shell the shape and strength and the inner part the tightness, impermeability to grease or the like. This inner part is expediently made of a thin film, in particular a plastic film. The outer shell can be customized by color, surface and Shape made particularly appealing, can also be provided with imprints, various Contents of packs of the same shape and size can pass through with the same inner part different colors or prints can be distinguished.

Der Preisunterschied zwischen Einstoffpackungen und Zweistoffpackungen kann nach der Erfindung durch ein neues Herstellungsvorfahren und eine entsprechende Maschine dafür vermindert, der Ausstoß vergrößert und die Qualität gehoben werden. Damit werden die Vorzüge der Zweistoffpackungen einem größeren Verwendungsgebiet zugänglich gemacht als bisher.The price difference between one-material packs and two-packs can according to the invention by a new manufacturing process and a corresponding Machine reduced, the output increased and the quality increased. This means that the advantages of two-component packs can be used in a wider area made accessible than before.

Die Erfindung besteht darin, daß Jeweils eine Gruppe von fertig geformten AußenhUllen aus einem Magazin durch mechanische Überrührung in eine bewegliche Formengruppe, z. B. Blasformengruppe, eingesetzt wird, während in einer mit dieser Gruppe in Wechselwirkung stehenden zweiten beweglichen und bereits mit AußonhUllen versehene Formongruppe die Folie in die AußenhUllen eingeformt, vorzugsweise eingeblasen wird. Dementsprechend ist die Maschine zur Herstellung dieser Packungen mit zwei im Wechseltakt arbeitenden Formenträgern versehen, die zwischen einer Überfuhrungseinrichtung fUr die AußenhUllen und der Verformeinrichtung fUr die Folie beweglich ist. Es werden also gleichzeitig die Außenhüllen eingelegt und die Innenhülle in die eingelegten AußenhUllen eingeformt - wenn auch an verschiedenen Stellen - , so daß kein Zeitverlust entsteht und die Herstellung der Zweistoffpackungen nicht länger dauert als die der Einstoffpackungen.The invention consists in that in each case a group of ready-formed Outer cases from a magazine by mechanical transfer into a movable group of molds, z. B. Blow molding group, is used while in one with this group in Interacting second movable and already provided with outer shells Formon group, the film is molded into the outer shells, preferably blown in. Accordingly, the machine for the production of these packs is alternating with two working mold carriers provided between a transfer device for the outer shells and the deforming device for the film is movable. It will So at the same time the outer sheaths are inserted and the inner sheath is inserted into the inserted ones Outer shells molded - albeit in different places - so that no loss of time arises and the production of the two-component packs does not take longer than that the single material packs.

Die Erfindung betrifft weiter die Ausbildung der Maschine derart, daß der Antrieb an einer Koppel angreift, welche die beiden Formengruppen verbindet. Auf diese Weiße ist einerseits die richtige waagerechte Zuordnung der Formengruppen zur FUllstation und zur Blasstation gewährleistet. Andererseits kann die Jeweils unter der Blaseinrichtung stehende Formengruppe aus der Koppel angehoben und unmittelbar unter die Folie gebracht werden, ohne daß die Genauigkeit der Ausrichtung der Formengruppen verlorengeht. Die Koppel dient zugleich dem Antrieb, der Kopplung und der Zentrierung der Formengruppen.The invention further relates to the design of the machine in such a way that the drive engages a coupling which connects the two groups of molds. In this way, on the one hand, the correct horizontal assignment of the groups of shapes is essential to the filling station and to the blowing station. On the other hand, each can The group of molds standing under the blower is lifted out of the paddock and immediately be brought under the film without affecting the accuracy of the alignment of the groups of molds get lost. The coupling serves at the same time for the drive, the coupling and the centering of the groups of shapes.

Zu der Maschine gehört eine ÜberfU#rungsvorrichtung, welche die im wesentlichen fertigen AußenhUllen einem oder mehreren Magazinen entnimmt und in die Jeweils am äußeren Ende ihrer Bewegungsbahn stehende Formengruppe einfüllt. Diese Überftlhrungseinrichtung besteht vorzugsweise aus einer Hebelanordnung, an deren @rundhebel außen ein Kipphebel gelagert ist, der mit einer Oreit- oder Saugeinrichtung versehen ist und mit dem die AußenhUllen einzeln aus einem Magazin ontnommen werden können, in welchem sie - eine HUlle in die andere gesteckt - gestapelt sind. Der Kipphebel wird durch eine feststehende Kippkurve gesteuert, in welcher ein Punkt Kipphebels bei der Schwenkung des Grundhebels geführt ist und die ihn von einer Schräglage an einer Seite des Grundhebeis in eine senkrechte Lage auf der anderen Seite dieses Hebels dberfUhrt. Die Kurve, die einen Umkehrpunkt aufweist, kann als ZwangsfGhrung, also doppelseitig, ausgeführt sein, es kann aber auch ein Teil des Kipphebels durch eine Feder, einen Kraftzylindor oder durch Oowiohte ständig an die Kurve angodrUckt werden. Die Überführung der Außenhtlllen in die Formen gruppen kann durch Mehrfachanordnung der Kipphebel und der Magazine zeitlich derart abgestimmt werden, daß die Verformungszeiten an der Blasstation und die Einlegzeiten fUr die Außenhüllen übereinstimmen und damit ein Maximum an Ausstoß erzielt wird.The machine includes a transfer device, which the im takes essential finished outer shells from one or more magazines and puts them in each of which is at the outer end of its path of movement is filled with a group of molds. This transfer device preferably consists of a lever arrangement whose @round lever is mounted on the outside of a rocker arm, which is connected to an Oreit- or suction device is provided and with which the outer shells are taken individually from a magazine in which they are stacked - one cover inserted into the other. Of the Rocker arm is controlled by a fixed tilt curve in which a point Rocker arm is guided in the pivoting of the base lever and the him from an inclined position on one side of the base hoist to a vertical position the other side of this lever. The curve that has a reversal point can be designed as positive guidance, i.e. double-sided, but it can also be a Part of the rocker arm by a spring, a power cylinder or by Oowiohte constantly be pressed against the curve. The transfer of the outer shell into the form groups can be timed in such a way by multiple arrangement of the rocker arms and the magazines that the deformation times at the blowing station and the insertion times for the Outer shells match and thus a maximum of output is achieved.

Bei hohen Arbeitsgeschwindigkeiten und bei gewissen Beschaffenhdten der Außenhüllen wird es zweckmäßig, die AußenhUllen nicht unmittelbar in die Formengruppen zu überführen, sondern in einen Zwischenträger, aus dem sie gruppenweise durch senkrechte Stempel entnommen werden, welche die AußenhUllen anheben und dann genau passend in die Formen einsetzen, so daß trotz hoher Arbeitsgeschwindigkeiten Präzision in Sitz und Lage der Außenhüllen inden Formengruppen gewährleistet ist.At high working speeds and with certain characteristics of the outer shells, it is useful not to put the outer shells directly into the groups of shapes to transfer, but in an intermediate carrier, from which they are grouped by vertical Stamp are removed, which lift the outer shells and then fit exactly insert into the molds, so that, despite high working speeds, precision in Seat and position of the outer shells in the mold groups is guaranteed.

Weitere Eigenheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung erläutert.Further peculiarities of the invention are explained with reference to the drawing.

In dieser zeigen Fig. 1 und 2 die Maschine in Aufriß und Seitenriß.1 and 2 show the machine in elevation and side elevation.

Fig. 3 gibt eine abgeänderte Einlegevorriohtung wieder. 3 shows a modified insertion device.

Vom Maschinengestell 1 wird ein Preßrahmen getragen, der aus der oberen Traverse 2, den Säulen 3 und der unteren Traverse 4 besteht. Die Druo#- oder Widerlagerplatte 5 kann durch hydraulische Kraftzylinder in ihrer Höhenlage eingestellt werden.From the machine frame 1, a press frame is supported, which consists of the upper Traverse 2, the pillars 3 and the lower traverse 4 consists. The Druo # or abutment plate 5 can by hydraulic Power cylinders adjusted in their altitude will.

Unterhalb dieser Druckplatte wird die Folie 6 durch die Maschine geführt. Die Formengruppe 7 unterhalb der Folie 6 bildet einen auf Rädern 8 laufenden Wagen, der Uber die Stifte 9 mit einer Koppel 10 verbunden ist, die durch die Kette 11 angetrieben wird. In den Formen der Formengruppe 7 befindet sich die AußenhUllen 16 der herzustellenden Packungen. Durch eine Hubvorrichtung mit dem Kraftzylinder 12, der Plattform 13 und den Zentrierstifen 14 kann die Formengruppe 7 samt ihren Rädern bis zur Folie 6 hochgehoben werden, so daß die Folie an die Platte 5 angedrUckt wird, worauf durch Saugen oder Pressen die Folie in die AußenhUllen 16 eingeformt wird. Die Folie und die HUllen haften aneinander. Wenn nunmehr die Formengruppe 7 abgesenkt wird, so verbleiben die geformten InnenhUllen und die AußenhUllen 16 noch im Zusammenhang mit der Ubrigen Folie und können zu der Austanz- und Abtrenneinrichtung welterbefördert werden.The film 6 is guided through the machine below this pressure plate. The group of molds 7 below the film 6 forms a carriage running on wheels 8, which is connected via the pins 9 to a coupling 10, which is connected by the chain 11 is driven. The outer shells are located in the shapes of shape group 7 16 of the packs to be produced. By a lifting device with the power cylinder 12, the platform 13 and the centering pins 14, the mold group 7 together with their Wheels are lifted up to the film 6 so that the film is pressed against the plate 5 is, whereupon the film is molded into the outer shells 16 by suction or pressing will. The film and the covers adhere to one another. If now the group of forms 7 is lowered, the shaped inner shells and outer shells 16 remain still in connection with the rest of the film and can be used with the punching and separating device be transported around the world.

Beim Absenken der Formengruppe 7 wird die ursprUngliche Lage durch die Stifte 14 garantiert. Die Plattform 13 ist durch die Stangeh 15 eindeutig in ihrer Lage gehalten. Damit ist auch Gewähr dafUr gegeben, daß der Kuppelstift 9 in die #ftnung der Koppel 10 eintritt.When lowering the group of molds 7, the original position is through the pins 14 guaranteed. The platform 13 is clearly in through the bar 15 held their position. This also guarantees that the coupling pin 9 enters the opening of the paddock 10.

In dieselbe Koppel greift auch der Stift 19 der Formengruppe 17 ein, die ebenfalls als Wagen mit Rädern 18 ausgebildet ist und am Außenende ihrer Bahn steht. Diese Formengruppe 17 wird aus den Magazinen 20 beladen, in denen sich ineinandergestapelt die AußenhUllen 16 befindet. Die Überfuhrung der Außenhllllen in die Formen der Gruppe 17 wird durch die Kipphebel 21 vorgenommen.The pin 19 of the group of molds 17 also engages in the same coupling, which is also designed as a carriage with wheels 18 and at the outer end of its track stands. This group of molds 17 is loaded from the magazines 20, in which they are stacked one inside the other the outer shells 16 is located. The transfer of the outer envelopes into the forms of the Group 17 is made by rocker arms 21.

Diese Kipphebel sitzen an den Orundhebeln 22 und tragen an ihrem Außenende einen Saugstempel 23. In der oberen Lage, die in Figur 2 gestrichelt dargestellt ist, augt der in die vorderste AußenhUlle eingedrungene Stempel 23 diese AußenhUlle an, und wenn nunmehr der Grundhebel 22 bewegt wird, läuft das innere Ende 24 der Kipphebel 21 auf der Kurve 25 ab. Dadurch kippt beim Schwenken des Grundhebels 22 der Kipphebel 21 nach oben Uber, wobei er in der Rast 25a der Kurve 25 in der Verlängerung des Hebels 22 liegt. Beim Weiterschwenken des Grundhebels 22 nimmt der Kipphebel 21 schließlich die in ausgezogenen Linien dargestellte Lage ein, in der er die AußenhUlle in der Form der Gruppe 17 absetzt.These rocker arms sit on the Orundhebeln 22 and carry at their outer end a suction ram 23. In the upper position, which is shown in dashed lines in FIG is, the punch 23 which has penetrated into the foremost outer shell is eyeing this outer shell on, and if the base lever 22 is now moved, the inner one runs end 24 of the rocker arm 21 on the curve 25. This tilts when the base lever is swiveled 22 of the rocker arm 21 upwards Uber, being in the detent 25a of the curve 25 in the Extension of the lever 22 is. When pivoting the base lever 22 takes the rocker arm 21 finally the position shown in solid lines, in which he sets off the outer shell in the form of group 17.

Zweckmäßig werden mehrere Magazine 20 nebeneinandergelegt, und der Hebel 22 bewegt um eine durchgehende Achse 26 eine Reihe von KippheBe in 21,- welche die hintereinanderliegenden Magazine 20 bedienen, Man kann die AußenhUllen-ÜberfUhrungseinpichtung doppelseitig anordnen, so daß gleichzeitig oder kurz nacheinander sämtliche Formen mit Außenhttllen beschickt werden können.Appropriately, several magazines 20 are placed side by side, and the Lever 22 moves around a continuous axis 26 a series of KippheBe in 21, - which serve the magazines 20 lying one behind the other, one can use the outer cover transfer device Arrange on both sides, so that all shapes at the same time or in quick succession can be loaded with external shells.

Der Antrieb des Hebels 22 erfolgt durch einen Kraftzylinder 30.The lever 22 is driven by a power cylinder 30.

Gegebenenfalls kann man die Entnahmeeinrichtung auch verfahre bar machen, 50 beispielsweise derart, daß die Hbelanordnung und die Kurve 25 während der Hebeischwenkung bewegt werden, so daß statt in die rechte Reihe der Formengruppe 17 in die linke Reihe eingefüllt wird.If necessary, the removal device can also be moved make, for example, 50 such that the lever assembly and the curve 25 during the lifting pivot, so that instead of in the right row of the mold group 17 is filled in the left row.

Die AußenhUllen 16 sind dabei vollständig oder nahezu vOllständig'ausgeformt. Im letzteren Falle erfolgt nur noch eine Umformung des oberen Randes beim Verschluß der dann gefüllten Packungen.The outer shells 16 are completely or almost completely shaped. In the latter case, only a deformation of the upper edge takes place at the closure the then filled packs.

Der Antrieb der in Wechselwirkung stehenden Formengruppen 7 und 17 erfolgt von einem Kurbeltrieb aus. Der Motor 35 treibt Uber eine Zahnradubersetzung 36 ins Langsame die Kurbel 37 an, deren beide Totlagen den Außenstellungen der Formengruppen 7 und 17~entsprechen. Die Kurbel arbeitet auf eine Zahnstange 38, die durch eine Schwinge 39 im steten Eingriff mit einem Ritzel 40 gehalten ist, welches mit einem Kettenritzel 41 verbunden ist, das die Kette 11 antreibt. Die Kette greift an der Koppel 10 an, in welche die Koppelstifte 9 und 19 eingreifen.The drive of the interacting groups of shapes 7 and 17 takes place from a crank mechanism. The motor 35 drives a gear ratio 36 slowly to the crank 37, the two dead points of which correspond to the outer positions of the groups of shapes 7 and 17 ~. The crank works on a rack 38, which is through a Rocker 39 is held in constant engagement with a pinion 40, which with a Chain pinion 41 is connected, which drives the chain 11. The chain engages the Coupling 10 on, in which the coupling pins 9 and 19 engage.

Insbesondere bei gruppenweiser Einfüllung der AußenhUllen in die Formengruppen 7 und 17 in deren Außenstellung dauert das EinfUllen nicht länger als das Einformen der Folie in die AußenhUllen, so daß ein hoher Ausstoß gewährleistet ist. Da bei hohen Arbeitsgeschwindigkeiten auch starke Beschleunigungen und Zentrifugaikräfte an dem Kipphebel der Überführungsvorrichtung wirken, kann es sich als zweckmäßig erweisen, zwischen den Kipphebel und die Formengruppen ein Zwischenglied einzuschalten, wie es beispielsweise in Figur 3 dargestellt ist. Auch in diesem Falle sind Grundhebel 22 vorgesehen, welche durch den IWdraulischen Kraftzylinder 30 Uber den Hebel 32 geschwenkt werden.Especially when the outer shells are filled in groups into the groups of molds 7 and 17 in their external position, the filling takes no longer than the molding the film in the outer shells, so that a high output is guaranteed. Included high working speeds also strong accelerations and centrifugal forces act on the rocker arm of the transfer device, it can be useful prove to insert an intermediate link between the rocker arm and the groups of molds, as shown in FIG. 3, for example. In this case too, there are basic levers 22 is provided, which is operated by the hydraulic power cylinder 30 via the lever 32 be swiveled.

Je ein oder ein Paar der Hebel 22 tragen eine Anzahl von Kippt hebeln 21, die in der Kurve 25 durch ihre Außenenden 24 gefUhrt sind. Die Feder 33 greift einerseits am Punkt 34 des Hebels 22 und andererseits am Kipphebel 21 an, so daß der Kipphebel ständig an eine Bahn der Kurve 25 angedrückt wird. Die Saugstempel 23 liefern die aus dem Magazin 20 entnommenen Außenhüllen 16 auf einen Zwischenträger45 ab, der als Schlitten oder Wagen ausgebildet ist und vom Kraftzylinder 46 unter die Stempel.One or a pair of levers 22 each carry a number of toggle levers 21, which are guided in the curve 25 through their outer ends 24. The spring 33 engages on the one hand at point 34 of the lever 22 and on the other hand at the rocker arm 21, so that the rocker arm is constantly pressed against a path of the curve 25. The suction pads 23 deliver the outer sleeves 16 removed from the magazine 20 onto an intermediate carrier 45 from, which is designed as a slide or carriage and from the power cylinder 46 below the stamp.

vorrichtung 47 gebracht werden kann. Die Stempel bzw. ihr Tr#-ger sind senkrecht beweglich, nehmen die HUllen 16 auf und brine gen sie in senkrechter, genau eingehaltener Bewegung in die Formen der Formengruppen 7 bzw. 17 ein, so daß deren präzise Lage gewährleiatet ist. Im Ubrigen gleicht die Ausführung wiederum der nach den Figuren 1 und 2.device 47 can be brought. The stamp or their carrier are vertically movable, take the covers 16 and bring them in a vertical position, precisely maintained movement in the shapes of the mold groups 7 and 17, so that whose precise position is guaranteed. Otherwise the execution is the same according to Figures 1 and 2.

Claims

Process for the creation of vessel-like two-component packs, of which the inner consists of a deformable film, characterized in that In each case a group of fully formed outer shells from a magazine by mechanical means Transfer is used in a movable group of molds, while in one with it interacting second movable holes and already provided with outer shells Form group the film is molded (blown, sucked in) into the outer shell.

2. Machine for DurohrUhrung of the method according to claim 1, characterized by alternating between a transfer device (22,25) for the outer shells (16) and der, deformein.

direction for the film (6) movable groups of molds (7,17).

3. Machine according to claim 2, characterized in that the drive (11) engages for the two groups of molds (7, 17) on a coupling connecting them (10).

4. Machine according to claims 1 and 3, characterized in that the mold groups (7, 17) on the deforming device from their horizontal movement path can be raised by a lifting device (12 to 15) up to the film (6) and accordingly are connected vertically movable with the coupling (10).

Machine according to Claim 4, characterized in that the lifting device (12 to 15) is arranged stationary under the molding device.

Machine according to Claims 2 to 5r, characterized by connecting elements (9), which serve both for centering and for coupling with the coupling (10).

7. Machine according to claim 2, characterized in that the Uberrd qungsvorrichtung has a lever arrangement, on the base lever (22) on the outside Rocker arm (21) is mounted, which is provided with a gripping or suction device (21) is, with which the outer shells (16) are individually removed from the magazine (20) can.

8. Machine according to claim 7, characterized by a fixed Tilting curve (25) in which a point (24) of the rocker arm (21) when pivoting of the base lever (22) is guided and it is guided from a position on one side of the base lever into a vertical position on its other side over £ dhrtW

9. Machine according to claim 8, characterized by springs (33), power cylinders, weights or the like, which keep a point (24) of the rocker arm (21) constantly pressed against the curve (25).

10. Machine according to claim 9, characterized in that the spring (33) is movably mounted on the orund lever (22) and outside at a point outside the pivot point of the rocker arm (21) engages,

11. Machine after the claims 2 and 7, characterized by several juxtaposed transfer devices (21, 23) on a common drive, in particular on the same base lever 22.

12. Machine according to claim 11, characterized in that the lever arrangement (21,22) and its drive (39) including curve (25) from a series of the group of shapes (7,17) to the other is movable.

I 13. Machine according to claims 2 and 7, characterized in that that the outer shells (16) from the magazines (20) on movable intermediate carriers (45) Gesotzt, brought with these under impression stamps (47) and from the stamps exactly pressed into the group of molds (7 or 17).

14. Machine marked by a crank drive for the Form groups (7.17).

whose dead lay the outer layers of the groups of shapes. ent-1 'speak.

L e r s e i t e