DE2045153A1

DE2045153A1 - Prefabricated parapet element made of reinforced concrete for wall constructions in prefabricated buildings

Info

Publication number: DE2045153A1
Application number: DE19702045153
Authority: DE
Inventors: auf Nichtnennung. E04b 2-70 Antrag
Original assignee: Modulbau Ag, Zug (Schweiz)
Priority date: 1970-09-12
Filing date: 1970-09-12
Publication date: 1972-06-08

Description

Vorgefertigtes Brdstungselement aus Stahlbeton für Wandkonstruktionen im Fertigbau Die Erfindung betrifft ein vorgefertigtes Brustungselement aus Stahlbeton für Wandkonstruktionen im Fertigbau, bei dem zwei nebeneinander stehende, senkrechte Stützen durch die Brüstung verbunden sind und die geschoßhohen Stützen mit der Deckenkonstruktion durch Ortbeton verbunden werden.Prefabricated reinforced concrete parapet for wall constructions in prefabricated construction The invention relates to a prefabricated breast element made of reinforced concrete for wall constructions in prefabricated buildings with two adjacent, vertical Supports are connected by the parapet and the storey-high supports are connected to the ceiling structure be connected by in-situ concrete.

Mit derartigen vorgefertigten Brüstungselementen wird die Außenwand zusammengesetzt, welche das Geschoß eines aus Fertigteilen errichteten Gebäudes nach außen abschließt, wobei die BrUatungselemente sich bis zum Geschoßboden unter den Fenstern und zwischen den Stützen erstrecken, welche die Stiele der Fensterrahmen bilden. Die rationelle Festigung solcher Elemente erfordert eine möglichst geringe Anzahl der eine Gebäudewand bildenden Teile. Andererseits sollen diese Teile möglichst genau und schnell von Arbeitskräften zusammengesetzt werden können, welche über keine großen Fachkenntnisse verfügen, um den Rationalisierungserfolg der Fertigbauweise nicht zu gefährden.With such prefabricated parapet elements, the outer wall composed of the storey of a prefabricated building closes off to the outside, with the roofing elements down to the floor the windows and between the supports which the stems of the window frames extend form. The rational consolidation of such elements requires as little as possible Number of parts that make up a building wall. On the other hand, these parts should if possible can be put together precisely and quickly by workers who are about do not have a great deal of specialist knowledge in order to rationalize the prefabricated construction method not to endanger.

Es ist bereits bekannt, die Brüstungselemente einstückig mit einer länge und einer Breite zu fertigen, welche der Breite eines Faches zwischen zwei senkrechten Stützen und etwa der Höhe vom Geschoßboden bis zur Fensterunterkante entspricht. Dann ergibt sich eine verhältnismäßig große Zahl von Brüstungselementen, deren Anbringung und Ausrichtung mit den übrigen Fertigteilen des Gebäudes viel Zeit in Anspruch nimmt.It is already known, the parapet elements in one piece with a length and a width, which is the width of a compartment between two vertical supports and about the height from the floor to the lower edge of the window is equivalent to. Then there is a relatively large number of parapet elements, their attachment and alignment with the rest of the prefabricated parts of the building a lot Takes time.

Insbesondere verwendet man bei dieser Bauweise geschoßhohe vorgefertigte Stützen aus Stahlbeton, welche auf der Deckenkonstruktion aufgestellt werden. Die Verbindung dieser Stützen mit der Deflenkonstruktion durch Ortbeton macht es erforderlich, mit entsprechenden Vermessungsgeräten die Stützen zu nivelieren und den Ortbeton unter den unteren Stirnseiten der Stützen einzubringen. Dazu sind BachkrCfte erforderlich, und das Binnivelieren der Stützen bedingt einen erheblichen Zeitaufwand.In particular, storey-high prefabricated buildings are used in this type of construction Reinforced concrete supports that are placed on the ceiling structure. the Connection of these supports with the deflector construction by in-situ concrete makes it necessary to to level the supports and the in-situ concrete with appropriate surveying equipment to be introduced under the lower end faces of the supports. To do this, Bach powers are required and the leveling of the supports requires a considerable amount of time.

Es ist auch bekannt, die ganze Gebäudewand aus Rahmen zu8>mmenzusetzen, welche einstückig aus zwei die senkrechten Stiele des Fensterrahmens bildenden Stützen, dem zwischen diesen verlaf enden BrEstungaelement und einer aberen und unteren Rahmentraverse bestehen. Der Fertigbau mit solchen Rahmen bietet den Vorteil, daß in einem Geschoß die Brüstung aus im Abstand einer Rahmenbreite voneinander entfernt gesetzten Rahmen und zusätzlichen Brüstungselementen errichtet werden kann, welche den Abstand zwischen den Rahmen ilberbrücken.It is also known to assemble the entire building wall from frames, which are made in one piece from two supports forming the vertical stems of the window frame, the BrEstungaelement between these and a lower and lower frame cross member exist. The prefabricated building with such a frame has the advantage that in one storey the parapet made of frames set apart from one another at a distance of one frame width and additional parapet elements can be erected, which the distance between bridging the frame.

Bei diesem System wirkte sich nachteilig aus, daß außer den Rahmen noeh besondere Brüstungselemente vorgesehen werden müssen und daß zur ordnungsgemäßen Abstützung der Rahmen gesonderte Deckenträger vorhanden sind, welche die Geschoßplatten tragen.A disadvantage of this system was that, in addition to the frame noeh special parapet elements must be provided and that for proper Support of the frame separate ceiling beams are available, which the floor slabs wear.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Zahl der Einzelteile einer aus Brüstungselementen und geschoßhohen Stützen errichteten Gebäudewand zu vermindern und dabei gleichzeitig den Aufwand für die Montage der Elemente zu senken.The invention is based on the object, the number of items one made of parapet elements and one storey high Props erected To reduce the building wall and at the same time reduce the effort for the assembly of the Lower elements.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, daß das Brüßtungselement eine Platte aufweist, welche mit zwei -geschoßhohen Stützen aus einem Stück besteht und das 3rüstungsfeld zwischen diesen beiden Stützen ganz, sowie die beiden anschließenden Brüstungsfelder jeweils sur Hälfte überdeckt, und daß jede Stütze an einem ihrer Enden einen über ihre Stützfläche für die Deekenkonstruktion vorstehenden Zapfen aufweist und am entgegengesetzten Ende eine Ausnehmung besitzt, deren Giefstes eine Stützfläche für das Zapfenende bildet, wobei der Abstand der Zapfen stirnfläche von der Stüt&fläche in der Ausnehmung bei allen Stützen gleich ist.To solve this problem, the invention proposes that the balustrade element has a plate which consists of one piece with two -story-high supports and the entire armor field between these two supports, as well as the two adjoining ones Half of the parapet is covered, and each support is attached to one of its Ends a pin protruding over their support surface for the Deekenkonstruction has and at the opposite end has a recess, the Giefstes one Forms support surface for the pin end, the distance between the pin end face of the support area in the recess is the same for all supports.

Auf diese Weise gelingt es, die Außenwand eines Geschosses aus einem einheitlichen Element zu errichten. Diese Elemente brauchen lediglich in jedem zweiten von Stützen begrenzten WandSeld miteinander verbunden zu werden.In this way it is possible to make the outer wall of a storey from one to erect unitary element. These elements only need in every other one WandSeld limited by supports to be connected to one another.

Dadie Stützen sich nicht auf der Deckenkonstruktion sondern auf den Zapfenstirnflächen der Stützen des unteren Geschosses abstützen, andererseits aber der Abstand der Zapfenstirnfläche von der Stützfläche vorgegeben und konstant ist, brauchen die Stützen lediglich im untersten Stockwerk des Gebäudes niveliert zu werden; im übrigen enfällt bei allen weiteren Stockwerken das Einmessen.The supports are not on the ceiling structure but on the Support the tenon end faces of the pillars of the lower storey, but on the other hand the distance between the journal face and the support surface is given and constant, the supports only need to be leveled on the lowest floor of the building will; Otherwise, there is no calibration for all other floors.

Bei voller Belastung der oberen Stütze werden die Stützkräfte durch den Beton der Fuge mit übertragen, so daß am Zapfen keine Überlastungen auftreten können. Dieser Ortbeton kann daher in eine Fuge eingebracht werden, deren gute Zugänglichkeit durch die geringen Abmessungen des Zapfens bedingt sind. Diese Fuge ist zudem an ihren Seiten durch die Kanten der Deckenkonstruktion begrenzt.When the upper support is fully loaded, the supporting forces are exerted the concrete of the joint with transfer, so that no overloads occur on the pin can. This in-situ concrete can therefore be placed in a joint that is easily accessible are caused by the small dimensions of the pin. This joint is also on their sides limited by the edges of the ceiling structure.

Deshalb braucht man den Ortbeton nur in die Fuge einlaufen zu lassen und mit, einem Rüttlerzu verteilen, wodurch der bisher störende Anteil der Handarbeit entällt.Therefore you only need to let the in-situ concrete run into the joint and with, a vibrator to distribute, whereby the previously disturbing one Part of the manual work is omitted.

Das Einbringen des Ortbetons läßt sich überdies vereinfachen, wenn die Oberseite des Ortbetons durch eine seitliche Begrenzung der Fuge festgelegt ist. Das wird erfindungsgemäß dadurch ermöglicht, daß die Länge des Zapfens und/oder die Tiefe der Ausnehmung so auf die Deckenkonstruktion abgestimmt ist (sind), daß bei Ab -stützung einer oberen Stütze auf dem Zapfen der unteren Stützen die den Ortbeton begrenzende Oberseite der Deckenkonstruktion oberhalb der Stirnfläche der oberen Stütze endet, welche die den Zapfen aufnehmende Ausnehmungen aufweist.The introduction of the in-situ concrete can also be simplified if the top of the in-situ concrete is defined by a lateral delimitation of the joint is. This is made possible according to the invention in that the length of the pin and / or the depth of the recess is matched to the ceiling construction (are) that if an upper support is supported on the pin of the lower supports, the In-situ concrete delimiting top of the ceiling structure above the face of the ends upper support, which has the pin receiving recesses.

Wird bei dieser Ausführungsform der Erfindung der Ortbeton bis zur Oberseite der Deckenkonstruktion gefüllt, so ist gleichzeitig die obere Stütze über die richtige Länge in der Fuge einbetoniert.In this embodiment of the invention, the in-situ concrete up to The top of the ceiling structure is filled, so the top support is over at the same time concreted in the correct length in the joint.

ZweckmEg wird der Zapfen so ausgebildet, daß er konisch in Richtung auf sein freies Ende zuläuft; die Ausnehmung ist entsprechend dem von ihr aufgenommenen Zapfen ende geformt. Insbesondere hat es sich bewährt, dem Zapfen und der Ausnehmung die ttn Form eines vierseitigen Pyramidenstumpfes zu geben. Dabei kann vorgesehen werden, die in der Ausnehmung vorhandene Stützfläche und/oder die Stirnfläche des freien Zapfenendes mit einer Platte zu bewehren, um übermäßig hohen Flächenpressungen beim Aufstellen der Stütze entgegenzuwirken.The pin is expediently designed so that it is conical in the direction running towards its free end; the recess is corresponding to that recorded by it Shaped spigot end. In particular, it has proven useful, the pin and the recess to give the ttn shape of a four-sided truncated pyramid. It can be provided be, the existing in the recess support surface and / or the face of the Reinforce the free end of the tenon with a plate in order to avoid excessively high surface pressures counteract this when setting up the prop.

Die Vorfertigung der Stütze wird im übrigen wesentlich rationalisiert, wenn die Stütze und der Zapfen einteilig ausgebildet sind.The prefabrication of the column is also significantly rationalized, when the support and the pin are integrally formed.

Das neue Bnistungselement ist ferner so ausgebildet, daß die Unterseite der Platte mit den Stirnseiten der Stützen fluchtet, welche die Ausnehmung zur Aufnahme der Zapfen der darunter angeordneten Stützen tragen. Außer im Bereich der Stütiten liegt dann die Unterseite der Platte voll auf der Deckenkonstruktion auf.The new nesting element is also designed so that the underside the plate is aligned with the end faces of the supports, which are the recess for receiving the cone the supports arranged underneath. Except in the area the stutite then lies the underside of the plate fully on the ceiling construction on.

Es hat sich bewährt, die Oberseite der Platte zwischen den Stützen und der an dieser anschließenden Teillängensowie die Innenseiten der Stützen auf der Teillänge, die sich oberhalb der Platte erstreckt, mit Halfeneisen zu bestücken.It is best practice to place the top of the plate between the supports and the part length adjoining this as well as the insides of the supports the part length that extends above the plate to be equipped with halftone iron.

Das neue Brüstungselement wird zweckmäßig von einem Fassadenelement ergänzt. Das kann durchJusnehmungen an der Außenseite und der Oberseite der Platte zu beiden Seiten der Stütze geschehen, in die entsprechende Zapfen des Fassadenelementes eingehängt werden.The new parapet element is expediently from a facade element added. This can be done through recesses on the outside and top of the plate happen on both sides of the support, in the corresponding tenons of the facade element be hooked.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert; es zeigen Figur 1 das neue Brüstungselement in Ansicht, Bigur 2 eine Draufsicht auf den Gegenstand nach Figur 1, Figur S eine Seitenansicht des Gegenstandes nach Figur 1, wobei keine der Deckenkonstruktion in abgebrochener Darstellung und im Schnitt wiedergegeben sind, und Figur 4 eine Einzelheit, welche mit A in Figur 3 bezeichnet ist.The invention is explained in more detail below with the aid of an exemplary embodiment explained; Figure 1 shows the new parapet element in view, Bigur 2 a Top view of the object according to FIG. 1, FIG. 5 shows a side view of the object according to Figure 1, with none of the ceiling construction in broken representation and are shown in section, and FIG. 4 shows a detail which is marked with A in FIG 3 is designated.

Das in Figur 1 dargestellte vorgefertigte Briistungselement besteht aus Beton, der mit nicht dargestellten Baustählen armiert ist. Es besitzt eine Platte 1, welche einstöckig mit zwei geschoßhohen Stützen zwei bzw. drei ausgebildet ist. Diese Platte überdeckt nicht nur das Brüstungsfeld 4 zwischen den beiden Stützen 2 und 3 sondern auch die beiden anschließenden BrEstungsfelder 5 bzw. 6 Jeweils bis zur Hälfte. Zur Herstellung einer Wandkonstruktion werden derartige Brüstungselemente an den senkrechten Begrenzungskanten 7 bzw. 8 der Plattenenden miteinander verbunden.The prefabricated breastwork element shown in FIG. 1 consists made of concrete, which is reinforced with structural steels, not shown. It has a plate 1, which is one-story with two storey-high supports two or three. This plate not only covers the parapet 4 between the two supports 2 and 3 but also the two adjoining parapets 5 and 6 respectively to the half. For making a wall construction become such Parapet elements on the vertical delimiting edges 7 and 8 of the panel ends connected with each other.

Die Stützen sind identisch ausgebildet. Jede Stütze 2 bzw.The supports are designed identically. Each column 2 resp.

3 besitzt an ihrem Ende 9 einen Zapfen 1o, der über die Stützfläche 11 vorsteht, auf der die Deckenkonstruktion 12 aufgelegt wird. Am entgegengesetzten Ende gthat jede Stütze eine Ausnehmung 13, deren Tiefste 14 für das Ende 17 der darunter stehenden Stütze 16 aufweist.3 has at its end 9 a pin 1o which extends over the support surface 11 protrudes on which the ceiling structure 12 is placed. On the opposite At the end of each support has a recess 13, the deepest 14 of which is for the end 17 of the having support 16 underneath.

Bei allen Stützen ist der Abstand der Zapfenstirnfläche 15 von der Stützfläche 14 der Ausnehmung 13 konstant.For all supports, the distance between the pin face 15 and the Support surface 14 of the recess 13 constant.

Die Länge des Zapfens 10 bzw. die Tiefe der Ausnehmung 13 ist so auf die Deckenkonstruktion 12 abgestimmt, daß bei Abstützung einer oberen Stütze 2 auf dem Zapfen 18 der unteren Stütze 16 die den Ortbeton begrenzende Oberseite 19 der Deckenkonstruktion 12 oberhalb der Stirnfläche 20 der oberen Stütze 2 bzw. 22 endet, welche die den Zapfen 18 bzw. 1o aufnehmende Ausnehmung 13 bzw. 23 aufweist.The length of the pin 10 or the depth of the recess 13 is so the ceiling structure 12 matched that when supporting an upper support 2 on the pin 18 of the lower support 16 the top 19 of the in-situ concrete delimiting Ceiling construction 12 ends above the end face 20 of the upper support 2 or 22, which the pin 18 or 1o receiving recess 13 or 23 has.

Beim Ausführungsbeispiel ist eine die Ausnehmung 2:1 der Deckenkonstruktion 12 umgebende Fläche 24 vorgesehen, welche tiefer als die Oberseite 19 der Geschoßkonstruktion liegt. Von der Fläche 24 erweitert sich die Ausnehmung 21 in der Geschoßkonstruktion etwa trichterförmig bei 25 bis zur Oberseite 19. Dadurch kann der Beton in die Ausnehmung 21 einlaufen und mit Hilfe einer Rüttlerflasche unter der Stirnseite 20 der betreffenden Stütze verdichtet werden.In the exemplary embodiment, one is the recess 2: 1 of the ceiling construction 12 surrounding surface 24 is provided, which is deeper than the top 19 of the storey structure lies. From the surface 24, the recess 21 widens in the storey structure approximately funnel-shaped at 25 to the top 19. This allows the concrete to enter the recess 21 run in and with the help of a vibrator bottle under the face 20 of the relevant Column to be compacted.

Wie die Figuren 1 und 2 besonders deutlich erkennen lassen, ist der Zapfen lo konisch in Richtung auf sein freies Ende 15 ausgebildet, und die Ausnehmung besitzt eine Form, die der des von ihr aufgenommenen Zapfenendes entspricht.As can be seen particularly clearly in FIGS. 1 and 2, the Pin lo is conical in the direction of its free end 15, and the recess has a shape that corresponds to that of the pin end received by it.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel haben die Zapfen und die Ausnehmung die Form eines vierseitigen Pyramidenstumpfes.In the illustrated embodiment, the pin and Recess the shape of a four-sided truncated pyramid.

Beim Ausführungsbeispiel ist ferner torgesehen, die Stützfläche 15 auf einer Stahlplatte 32 zu verwirklichen.In the exemplary embodiment, the support surface 15 is also seen to be realized on a steel plate 32.

Diese kann mit der Bewehrung der Stütze verbunden werden.This can be connected to the reinforcement of the column.

Im übrigen sind wie ersichtlich die Stützen mit den ihnen zugeordneten Zapfen jeweils einteilig ausgebildet.In addition, as can be seen, the supports are associated with them Pin each formed in one piece.

Die Unterseite der Platte 1 fluchtet mit den Stirnseiten 20 der Stützen und liegt demnach auf der Oberseite 19 der Deckenkonstruktion auf.The underside of the plate 1 is aligned with the end faces 20 of the supports and therefore rests on the top 19 of the ceiling structure.

Die Oberseite der Platte zwischen den Stützen 2 und spund der an dieser anschließenden Teillängen 5 bzw. 6 ist bei 26 - 28 mit Halfeneisen versehen. Halfeneisen befinden sich auch an der Außenseite 29 der Stützen 2 bzw. 3 bei 30 und 31.The top of the plate between the supports 2 and bung on this Subsequent partial lengths 5 and 6 are provided with halves at 26-28. Halfeneisen are also located on the outside 29 of the supports 2 and 3 at 30 and 31.

Auf der Außenseite 33 der Platte 1 befindet sich zu beiden Seiten der Stütze 2 bzw. 3 ein paar von Ausnehmungen 34 bzw. 35. Diese Ausnehmungen dienen zur Aufnahme eines waagerechten Zapfens 36, der Bestandteil eines Fassadeneiementes37 ist.On the outside 33 of the plate 1 is located on both sides the support 2 and 3 have a pair of recesses 34 and 35, respectively. These recesses are used for receiving a horizontal pin 36, which is part of a facade element37 is.

Patentansprüche:Patent claims:

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e: 418 Prefabricated parapet element made of reinforced concrete for wall constructions in prefabricated buildings, in which two adjacent, vertical supports are connected by the parapet and the storey-high supports be connected to the ceiling construction by in-situ concrete, d a d u r c h g e k It is noted that the parapet element has a plate (1), which with consists of two storey-high supports (2,3) in one piece and the parapet (4) between these two supports as well as the two adjoining parapet areas (5, 6) each half covered, and that each support at one of its ends (9) has a over their support surface (11) for the ceiling structure (1 2) protruding pegs (1o) and has a recess (13) at the opposite end, the deepest of which (14) forms a support surface for the pin end (15), the distance between the pin end face of the support surface (14) in the recess (13) is the same for all supports.

2. Prefabricated parapet element according to claim (1), characterized g e k e n n z e i c h n e t that the length of the pin (1o) and / or the depth of the Recess (13) is matched to the Debkenkonstruktion (12) (are) that at Support of an upper support (2,22) on the pin (10,18) of the lower support (16) the top (19) of the ceiling structure (12), which is bounded by the in-situ concrete, above the end face (20) of the upper support, which the pin receiving Has recess (13).

3. Prefabricated parapet element according to claims 1 and 2, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the pin should be conical in the direction of free end tapers and the recess corresponding to the pin end received by it is shaped.

4. Prefabricated support according to claims 1 to 3, d a d u It is noted that the pin nad the recess has the shape of a have four-sided truncated pyramid.

5. Prefabricated parapet element according to coats 1 to 4, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the support surface provided in the recess (14) and / or the end face of the pin end is reinforced with a plate (32) are.

6. Prefabricated parapet element according to claims 1 to 5, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the supports are integral with the pegs are trained.

7. Prefabricated parapet element according to claim 1 and one or several of the following claims, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the underside (9 ') of the plate (1) is aligned with the end faces (20) of the supports, which the recess (13) for receiving the pin (1o) of the arranged underneath Carrying supports.

8. Prefabricated parapet element according to claim 1 and one or several of the following claims, d u r ch g e k e n n n n z e i c h n e t that the top of the plate between the supports and the part lengths adjoining this as well as the outside (29) of the supports on their part length that extends above the plate (1), equipped with Halfeneisen (26-28, 30-31) are.

9. Prefabricated parapet element according to claim 1 and one or several of the following claims are not indicated by recesses (34,35) on the outside and top of the plate on either side of the supports for attaching facade elements (37).

L e r s e i t e