DE2044611A1

DE2044611A1 - Automatic irrigation valve for pressure lines of suction dredgers

Info

Publication number: DE2044611A1
Application number: DE19702044611
Authority: DE
Inventors: Siegfried 2407 Bad Schwartau. P Steinkühler
Original assignee: O&K Orenstein and Koppel GmbH
Current assignee: CNH Industrial Baumaschinen GmbH
Priority date: 1970-09-09
Filing date: 1970-09-09
Publication date: 1972-04-13
Also published as: BE772283A; NL161531C; NL161531B; GB1359016A; AU3311971A; AU463089B2; DE2044611B2; FR2107306A5; NL7112351A; DE2044611C3

Description

Selbsttätiges Bewässerungsventil für Druckleitungen von Saugbaggern.Automatic irrigation valve for Pressure lines from suction excavators.

Es ist bekannt, in der auf der Wasseroberfläche auf Schwimmern abgestützten Druckleitung des Saugbaggers sogenannte Bewässerungsventile anzuordnen. Diese bilden Baueinheiten, die auswechselbar angeordnet sind und in der Hegel unmittelbar hinter dem Dreh-krümmer in die Druckleitung eingebaut sind. Die Bewässerungsventile bestehen aus einem Rohrstück, an dem seitlich 2 Rohrstücke angebracht sind, in die Tellerventile eingesetzt sind. Die freien Enden der Rohrstücke, die schräg nach oben gerichtet sind, stehen über Kreisbogen mit Rohrstutzen in Verbindung, die ihrerseits unterhalb der Wasseroberfläche enden. Beim Betrieb der Anlage strömt das Feststoffe enthaltende Wasser beispielsweise mit einer Geschwindigkeit von 4 m/s durch das Druckrohr; dabei werden die Plattenventile durch den Überdruck in der Druckleitung geschlossen. Die Ventile haben den Vorteil, daß bei einer Verstopfung des Saugkopfes durch die sich infolge ihrer kinetischen Energie weiterbewegenden Druckwassersäule nicht ein störender Unterdruck in der Druckleitung erzeugt wird, da nunmehr über die sich Jetzt öffnenden Plattenventile Wasser von außen in die Druckleitung angesaugt werden kann.It is known to have so-called irrigation valves in the pressure line of the suction dredger supported on floats on the water surface to arrange. These form structural units that are interchangeably arranged and immediately behind in the Hegel the rotary elbow are built into the pressure line. The irrigation valves consist of a pipe section to which 2 pipe sections are attached to the side, inserted into the poppet valves are. The free ends of the pipe pieces, which are directed obliquely upwards, are connected to pipe sockets via circular arcs, which in turn end below the surface of the water. During the operation of the plant, the solids-containing flows Water, for example, at a speed of 4 m / s through the pressure pipe; the plate valves are closed by the overpressure in the pressure line. The valves have the advantage that if the suction head is clogged by the pressure water column moving further as a result of its kinetic energy a disruptive negative pressure is not generated in the pressure line, since now via the plate valves that are now opening Water can be sucked into the pressure line from outside.

Durch die Anordnung dieser Ventile werden die nachteiligen .Folgen des Auftretens von Unterdrücken vermieden, die beispielsweise bei rückläufigen Wassersäulen zu einer Zerstörung 'der Anlage führen könnte.By arranging these valves, the disadvantageous consequences of the occurrence of negative pressures are avoided, for example in the case of declining water columns, this could lead to the destruction of the system.

- 2 209816/0438 - 2 209816/0438

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

** JLr"' ** JLr "'

2 o a a 611 ^" -^" eingegangen m,_2 oaa 611 ^ "- ^" received m , _

Nachteilig ist, daß Plattenventile in ihrer Herstellung und War- * ^ tung aufwendig sind. Des weiteren treten im Bereich der Eintrittsöffnungen der seitlichen die Plattenventile aufnehmenden Rohrstutzen Auswaschungen auf, da das Feststoff-Viassergemisch mit verhältnismäßig großer Geschwindigkeit durch die Rohr strömt, wobei es im Bereich der seitlichen Durchbrüche zu Wirbelbildungen kommt, die zu Verschleiß führen.The disadvantage is that disk valves ^ tung in their manufacture and maintenance * are expensive. Furthermore, washouts occur in the area of the inlet openings of the lateral pipe sockets which accommodate the plate valves, since the solid-water mixture flows through the pipe at a relatively high speed, causing vortices to form in the area of the lateral openings, which lead to wear.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die geschilderten Kachteile zu vermeiden und ein Bewasserungsventil zu schaffen, das im Aufbau nicht aufwendig und einfach in der Wartung ist, und bei dem ein Verschleiß in der Druckrohrleitung weitgehendst vermieden wird.The invention is based on the object of the described tile parts to avoid and to create an irrigation valve that is not complex in construction and easy to maintain, and at wear in the pressure pipeline is largely avoided.

Die Erfindung betrifft ein selbsttätiges Bewasserungsventil für Druckleitungen von Saugbaggern. Die Erfindung besteht darin, daß das Bewasserungsventil aus in der Druckleitung angeordneten Öffnungen besteht, die durch ein innenseitig der Druckleitung im Bereich der Öffnungen anliegendes Schlauchstück abgedeckt sind.The invention relates to an automatic watering valve for Pressure lines from suction excavators. The invention consists in that the irrigation valve consists of openings arranged in the pressure line which are covered by a piece of tubing lying on the inside of the pressure line in the area of the openings.

Die erfindungsgemäße Bauform hat den Vorteil eines im Aufbau sehr einfachen und wenig aufwendigen Ventils. Da seitliche Toträume in der Druckleitung nicht vorhanden sind, kommt es nicht zur Wirbelbildung.The design according to the invention has the advantage of a valve that is very simple in structure and inexpensive. There dead spaces at the side are not present in the pressure line, there is no vortex formation.

Eine besonders zweckmäßige Bauform besteht darin, daß der Schlauch ™ derart bemessen ist, daß sein lichter Durchmesser gleich oder etwa gleich dem lichten Durchmesser der Druckleitung ist. Bei dieser Bau form wird mit Sicherheit jede Wirbelbildung ausgeschlossen.A particularly useful design is that the hose ™ is dimensioned such that its clear diameter is equal to or approximately is equal to the inside diameter of the pressure pipe. With this type of construction, any vortex formation is definitely excluded.

Im Falle, daß die Ventile oberhalb der Wasseroberfläche angeordnet sind, ist es erforderlich, daß die öffnungen von einem Gehäuse umgeben sind, dessen untere öffnung unterhalb des Wasserspiegels liegt.In the event that the valves are located above the water surface it is necessary that the openings are surrounded by a housing, the lower opening of which is below the water level lies.

Die Bewässerungsventile gemäß der Erfindung können so ausgebildet werden, daß das Ventil eine in die Rohrleitung einsetzbare Baueinheit bildet.The irrigation valves according to the invention can be designed so that the valve is an insertable unit in the pipeline forms.

209816/0438209816/0438

Im Falle, daß der Saugbagger mit einer Unterwasserpumpe und einer weiteren Pumpe im Schiff ausgerüstet ist, ist es zweckmäßig, auch in der Druckleitung zwischen diesen Pumpen die erfindungsgemäßen Bewasserungsventile anzuordnen.In the event that the suction dredger is equipped with a submersible pump and is equipped with another pump in the ship, it is advisable to also to arrange the irrigation valves according to the invention in the pressure line between these pumps.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind anhand der in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert, und zwar zeigen:Further details of the invention are explained with reference to the exemplary embodiments shown schematically in the drawing, namely show:

Fig. 1 - einen Saugbagger mit angeschlossener DruckleitungFig. 1 - a suction excavator with connected pressure line

Fig. 2 u. 3- die in Fig. 1 dargestellten Bewässerungsventile in vergrößertem Maßstab, und zwar jeweils2 and 3 show the irrigation valves shown in FIG on an enlarged scale, in each case

a) Querschnitt,a) cross-section,

b) Halbschnitt,b) half cut,

c) die in Fig. b) umrandete Einzelheit in vergrößertem Maßstab.c) the detail outlined in FIG. b) on an enlarged scale.

Auf dem Schwimmbagger 1 ist eine Pumpe 2 angeordnet, die über die Verbindungsleitung 3 mit einer unter Wasser angeordneten Pumpe 4 und dem Saugkopf 5 in Verbindung steht. Von der Pumpe 2 führt die Druckleitung 6 über den Drelikrümmer 7 zu der Druckleitung 8, die mit Schwimmern versehen ist und auf der Wasseroberfläche schwimmt. Die einzelnen Rohrabschnitte 8a, 8b sind in bekannter Weise durch Gummischläuche 9 oder Kugelgelenke mit-einander verbunden. Am Ende des Drehkrümmers 7 ist ein Bewässerungsventil 10 angeschlossen, das in Fig. 3 in vergrößertem Maßstab dargestellt ist. Das Ventil besteht aus einem Rohrstück 11, das beidseitig mit Flanschen 12 zum Anschluß an den Drehkrümmer 7 bzw. an den Rohrabschnitt 8 versehen ist. Das Rohrstück 11 ist mit länglichen öffnungen 13 versehen. Auf seiner Innenseite ist ein Schlauchstück 14- angeordnet, das an seinen Enden mit einer nach außen ragenden Dichtlippe 15 dem Rohrstück 11 anliegt.On the floating dredger 1, a pump 2 is arranged, which is arranged via the connecting line 3 with an underwater pump Pump 4 and the suction head 5 is in communication. From the pump 2 leads the pressure line 6 via the rotary elbow 7 to the pressure line 8, which is provided with floats and on the water surface swims. The individual pipe sections 8a, 8b are in a known manner by rubber hoses 9 or ball joints connected with each other. At the end of the rotary elbow 7 is an irrigation valve 10 connected, which is shown in Fig. 3 on an enlarged scale. The valve consists of a piece of pipe 11, which is provided on both sides with flanges 12 for connection to the rotary elbow 7 or to the pipe section 8. The pipe section 11 is provided with elongated openings 13. On its inside is a hose section 14 is arranged which, at its ends, rests against the pipe section 11 with an outwardly projecting sealing lip 15.

- 4 209816/0438 - 4 209816/0438

Das Schlauchstück 14 ist so geformt, daß es in drucklos em Zustand unter Eigenspannung mit der Dichtlippe 15 dem Rohrstück 11 anliegt. Die Stirnseite 16 des Schlauchstückes 14 liegt im Bereich eines Einzuges 17 des Flansches 12. Der lichte Durchmesser 18 des Schlauchstückes und des Einzuges 1? entspricht dem lichten Durchmesser der Rohrabschnitte 8a.The hose piece 14 is shaped so that it is in a depressurized state under internal stress with the sealing lip 15 to the pipe section 11 is present. The end face 16 of the hose section 14 is in the area an indentation 17 of the flange 12. The clear diameter 18 of the hose section and the indentation 1? corresponds to the light Diameter of the pipe sections 8a.

Das Rohrstück 11 ist auf der Außenseite von einem Gehäuse 19 umgeben, dessen untere öffnung 20 unterhalb des Wasserspiegels 21 liegt.The pipe section 11 is surrounded on the outside by a housing 19, the lower opening 20 of which lies below the water level 21.

In der Verbindungsleitung 3 ist ein gleichartiges Bewässerungsventil 22 eingeschaltet, das in Fig. 2a - c dargestellt ist, und das sich von dem in Fig. 3 dargestellten nur dadurch unterscheidet, daß das Gehäuse 19 entfällt.In the connecting line 3, a similar irrigation valve 22 is switched on, which is shown in Fig. 2a-c, and which differs from that shown in Fig. 3 only in that the housing 19 is omitted.

Beim normalen Betrieb wird das Wasser-Feststoffgemisch durch die Pumpe 4 angesaugt und durch die Pumpe 2 und die Leitungen 3,6,7,8 gedrückt. Wenn aus irgendeinem Grunde am Saugkopf 5 Verstopfungen auftreten, wird die Förderung durch die Pumpe 2 nicht unterbrochen, da nunmehr Wasser durch die öffnungen 13 des Bewässerungsventils 22 in die Rohrleitung eintreten kann. In gleicher V/eise kann Wasser durch das Bewässerungsventil 10 eintreten, wenn aus irgendeinem Grund die Pumpen 2 u. 4- ausfallen.During normal operation, the water-solid mixture is through the pump 4 is sucked in and pushed through the pump 2 and the lines 3,6,7,8. If for any reason there are 5 blockages on the suction head occur, the delivery by the pump 2 is not interrupted, since now water through the openings 13 of the irrigation valve 22 can enter the pipeline. In the same way, water can enter through the irrigation valve 10, if for any reason pumps 2 and 4 fail.

Die erfindungsgemäßen Bewässerungsventile sind einfach im Aufbau. Ihre Wartung ist demzufolge ebenfalls einfach. Wesentlich ist, daß im Bereich der Bewässerungsventile keine Veränderungen im Querschnitt der Druckleitung und auch keine Toträume im Bereich der Druckleitung auftreten.The irrigation valves according to the invention are simple in construction. Their maintenance is therefore also easy. What is essential is that in the area of the irrigation valves no changes in the cross section of the pressure line and no dead spaces in the area occur in the pressure pipe.

Die neuartige Anordnung des Bewässerungsventils 22 hat darüberhinaus den erheblichen Vorteil, daß, wenn der Saugkopf verstopft, ein Absetzen des Feststoffes in der nachfolgenden Leitung vermieden wird, da die Förderung durch die Pumpe 2 und das durch das Bewässerungsventil 22 eintretende Wasser weiterläuft. Eine Versandung des Leitungssystems ist praktisch ausgeschlossen.The novel arrangement of the irrigation valve 22 also has the considerable advantage that, if the suction head clogs, the solids are prevented from settling in the subsequent line, since the pump 2 and the water entering through the irrigation valve 22 continue to flow. Silting up of the pipeline system is practically impossible.

209816/0438209816/0438

Claims

Patent claims

(1 / Automatic irrigation valve for pressure lines of suction excavators, characterized in that the irrigation valve (10,22) from in the pressure line arranged openings (13), which through an inside of the pressure line in the area of the openings adjacent hose piece (14) are covered.

2. Valve according to claim 1, characterized in that the hose piece (14) is dimensioned such that its inside diameter (18) is the same or approximately the same as the inside diameter of the pressure line (8).

3. Valve according to claim 1 and 2, characterized in that that the openings (13) are surrounded by a housing (19) are, whose lower opening (20) is below the water level (21). lies.

4. Valve according to claims 1-3 »characterized in that that the irrigation valve (10, 22) forms a structural unit that can be inserted into the pipeline (3 »6, 7, 8).

5. Valve according to claim 1-4, characterized in that that the irrigation valve (22) between a pump (4) and a pump (2) arranged in the ship (1) is arranged.

209818/0438209818/0438