DE2042486B1

DE2042486B1 - TONGUE DEVICE F] R GROOVED RAIL SWITCHES

Info

Publication number: DE2042486B1
Application number: DE19702042486D
Authority: DE
Inventors: Armin Heim; Siegfried Woebker
Original assignee: Schreck Mieves GmbH
Current assignee: Schreck Mieves GmbH
Priority date: 1970-08-27
Filing date: 1970-08-27
Publication date: 1971-12-16
Also published as: SE377478B; CH524725A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Zungenvorrichtung für Rillenschienenweichen, bestehend aus einer Backenschiene, einem einstückig mit dieser verbundenen Konsolflansch als Gleitplatte für eine darauf verschwenkbar gelagerte Zungenschiene und einer den Konsolflansch an seinem freien Rand abstützenden Beilageschiene. Derartige Zungenvorrichtungen sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt, insbesondere sind solche bekannt, bei denen Backenschiene und Konsolflansch zusammen mit der Beilageschiene als einstückige Stahlgußkonstruktion ausgeführt sind. Diese Ausführungsform ist jedoch insofern nachteilig, als die erforderliche nachträgliche Bearbeitung des Stahlgußrohlings verhältnismäßig viel Aufwand erfordert, wodurch die Stahlgußkonstruktion im Ergebnis teuer wird. - Im übrigen kennt man geschweißte Ausführungsformen (vgl. französische Patentschrift 562777, deutsche Patentschrift 521341, deutsches Gebrauchsmuster 1 872 735), bei denen die Backenschiene eine Auflageleiste aufweist, mit der zunächst der Konsolflansch und anschließend die Beilageschiene mit dem Konsolflansch verschweißt wird. Das Verschweißen von Backenschienen, Konsolflansch und Beilageschiene bereitet aber besondere Schwierigkeiten und ist nur mit Vorwärmen möglich, da zumindest die Backenschiene aus hochgekohltem Schienenstahl besteht, während der als Gleitplatte ausgebildete Konsolflansch regelmäßig aus einem Baustahl, z. B. St 69, besteht. Hinzu kommt, daß die einzelnen Teile, die vor dem Verschweißen entsprechend bearbeitet worden sind, sich während des Verschweißens verziehen, so daß im Anschluß an das Schweißen umständliches Richten erforderlich ist. Wegen dieser Schwierigkeiten ist auch zusätzliches Härten des Konsolflansches nur bedingt möglich. Nachteilig bei den bekannten Ausführungsformen ist darüber hinaus, daß Heizeinrichtungen für den Konsolflansch infolge der konstruktiv bedingten Gestaltung sich nicht in unmittelbarer Nähe des Konsolflansches anbringen lassen. Daraus resultieren lange Aufheizzeiten beim Winterbetrieb und unwirtschaftlich hoher Energieverbrauch der Heizeinrichtungen sowie auch ungünstige Bedingungen für Montage und Wartung der Heizeinrichtungen. The invention relates to a switch device for grooved rail switches, consisting of a stock rail and a bracket flange that is integrally connected to this as a sliding plate for a tongue rail and one pivoted thereon the mounting rail supporting the bracket flange on its free edge. Such tongue devices are known in various embodiments, in particular those are known where the stock rail and bracket flange together with the shim rail as a one-piece Cast steel construction are executed. However, this embodiment is so far disadvantageous than the required subsequent machining of the cast steel blank requires a relatively large amount of effort, whereby the cast steel structure as a result becomes expensive. - Otherwise, welded designs are known (cf. French Patent specification 562777, German patent specification 521341, German utility model 1 872 735), in which the stock rail has a support strip with which initially the bracket flange and then the shim rail welded to the bracket flange will. The welding of stock rails, bracket flange and shim rail prepares but special difficulties and is only possible with preheating, since at least the Stock rail consists of high-carbon steel rail, while the slide plate trained Konsolflansch regularly from a structural steel, z. B. St 69 exists. In addition, the individual parts are processed accordingly before welding have been distorted during welding, so that after the Welding awkward straightening is required. Because of this difficulty is additional hardening of the bracket flange is also only possible to a limited extent. Disadvantageous with the known embodiments is also that heating devices for the Due to the design-related design, the bracket flange is not in the immediate vicinity Have it attached near the console flange. This results in long heating times during winter operation and uneconomically high energy consumption of the heating devices as well as unfavorable conditions for installation and maintenance of the heating devices.

Der Erfindung liegt folglich die Aufgabe zugrunde, eine Zungenvorrichtung der eingangs beschriebenen Art anzugeben, die ohne besondere Bearbeitungsstufen sich verhältnismäßig einfach und billig herstellen läßt und die in funktioneller Hinsicht bekannten Ausführungsformen überlegen ist. The invention is therefore based on the object of a tongue device of the type described at the beginning, without any special processing steps can be produced relatively easily and cheaply and in a more functional way Regarding known embodiments is superior.

Die Erfindung besteht darin, daß der Tragsteg der Backenschiene und der Konsolflansch mit den in Richtung auf die Beilageschiene verbreiterten Backenschienenfuß und einem unter dem Konsolflansch angeordneten Stützsteg im Querschnitt ein Hohlkastenprofil bilden. Damit gibt die Erfindung ein Profil an, das sich durch besondere fertigungstechnische und funktionelle Vorteile auszeichnet, denn dieses Profil kann ohne weiteres als stranggepreßtes Profil gefertigt werden, das keiner Oberflächenbearbeitung bedarf und dessen hauptsächlich durch Verschleiß beanspruchte Teile, nämlich der Schienenkopf und der Konsolflansch, sich ohne weiteres vergüten lassen. Insbesondere verhindert der als zusätzliche Abstützung des Konsolflansches vorgesehene Stützsteg einen Verzug des Konsolflansches beim Brennvergüten. Sofern überhaupt eine Oberflächen- behandlung dieses Konsolflansches erforderlich ist, läßt sie sich sehr einfach durchführen, weil der Konsolflansch einseitig völlig frei liegt und erst nach dem Ansetzen und Schweißen der Beilageschiene ein nahezu geschlossenes Profil entsteht. The invention consists in that the support web of the stock rail and the bracket flange with the stock rail foot widened in the direction of the supplementary rail and a support web arranged under the bracket flange, a hollow box profile in cross section form. The invention thus provides a profile that is distinguished by special manufacturing technology and functional advantages, because this profile can easily be used as a extruded profile that does not require any surface treatment and its parts that are mainly subject to wear and tear, namely the rail head and the bracket flange can be remunerated without further ado. In particular prevented the support web provided as an additional support for the bracket flange causes a delay of the bracket flange during heat treatment. If there is any surface treatment this bracket flange is required, it can be carried out very easily, because the bracket flange is completely exposed on one side and only after attachment and Welding the shim creates an almost closed profile.

Für die weitere Ausgestaltung der Erfindung bestehen mehrere Möglichkeiten. So empfiehlt es sich, daß der Backenschienenfuß als bis unter die Beilageschiene reichende Bodenplatte ausgebildet ist, auf welcher die Beilageschiene abgestützt ist. Damit ist eine beachtliche Vergrößerung der Widerstandsfähigkeit der erfindungsgemäßen Zungenvorrichtung verbunden, und zwar sowohl im Hinblick auf die beim Brennvergüten entstehende Beanspruchung als auch im Hinblick auf die während des Betriebes von der Zungenvorrichtung aufzunehmenden Lasten. Infolge der gegenseitigen Abstützung werden günstige Spannungsverhältnisse bei Belastung des als Kastentragwerk ausgebildeten Profils erreicht. There are several possibilities for further refinement of the invention. So it is recommended that the stock rail foot as up below the shim rail Reaching base plate is formed on which the insert rail is supported is. This is a considerable increase in the resistance of the invention Tongue device connected, both with regard to the burn tempering arising stress as well as with regard to the during the operation of loads to be absorbed by the switch device. As a result of mutual support are favorable stress conditions when loading the box, which is designed as a box structure Profile reached.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist außerdem dadurch gekennzeichnet, daß der Tragsteg und der Stützsteg einander zugewandte Vorsprünge für die Aufnahme eines Bodenbleches zwecks Bildung einer Heizkammer unter dem Konsolflansch aufweisen. In Weiterbildung der Erfindung sollen in der Heizkammer Heizstäbe angeordnet sein. Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß die Heizstäbe so dicht wie möglich an den Konsolflansch, der als Gleitplatte für die darauf verschiebbar gelagerte Zungenschiene ausgeführt ist, herangebracht werden, wobei isolierende Luftschichten zwischen Heizstäben und Konsolflansch keinen Platz finden. Dazu besteht eine besondere Ausführung darin, daß das Bodenblech als federndes Anpreßblech ausgeführt ist. A preferred embodiment of the invention is also thereby characterized in that the support web and the support web facing projections to accommodate a base plate to form a heating chamber under the console flange exhibit. In a further development of the invention, heating rods are to be arranged in the heating chamber be. This measure ensures that the heating rods are as tight as possible to the bracket flange, which acts as a sliding plate for the slidably mounted on it Tongue rail is designed to be brought up, with insulating layers of air there is no space between the heating rods and the bracket flange. There is a special one for this Execution in that the bottom plate is designed as a resilient pressure plate.

Dadurch wird erreicht, daß die erfindungsgemäße Zungenvorrichtung in besonderem Maße vorteilhafte Eigenschaften für den Winterbetrieb aufweist, denn die Anordnung der Heizstäbe unmittelbar unter dem als Gleitplatte ausgebildeten Konsolflansch sichert einwandfreie Funktionsfähigkeit auch bei tiefen Temperaturen, weil die Gleitplatte bzw. der Konsolflansch in kürzester Zeit auf die Schmelztemperatur des Eises bzw. Schnees gebracht werden kann. Die dabei erforderliche Leistung zur Heizung der Heizstäbe bleibt verhältnismäßig klein, weil der Wärmeübergang unmittelbar von den Heizstäben auf den Konsolflansch ohne Zwischenschaltung isolierender Luftschichten erfolgt. It is thereby achieved that the tongue device according to the invention has particularly advantageous properties for winter operation, because the arrangement of the heating rods directly below the one designed as a sliding plate The bracket flange ensures perfect functionality even at low temperatures, because the sliding plate or the bracket flange reaches the melting temperature in a very short time the ice or snow can be brought. The performance required for The heating of the heating rods remains relatively small because the heat transfer is immediate from the heating rods to the console flange without the interposition of insulating layers of air he follows.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels ausführlicher erläutert. Es zeigt F i g. 1 die erfindungsgemäße Zungenvorrichtung in einer Rillenschienenweiche und F i g. 2 einen Schnitt A-A nach Fig. 1 in vergrößertem Maßstab. In the following the invention is illustrated by means of one in the drawing Embodiment explained in more detail. It shows F i g. 1 the invention Switch device in a grooved rail switch and F i g. 2 shows a section A-A Fig. 1 on an enlarged scale.

In den F i g. 1 und 2 ist eine Zungenvorrichtung für Rillenschienenweichen dargestellt. Diese Zungenvorrichtung besteht in ihrem grundsätzlichen Aufbau aus einer Backenschienel und einem daran angeschlossenen Konsolflansch2, der als Gleitplatte für eine darauf verschiebbar gelagerte Zungenschiene 3 ausgebildet ist, sowie einer den Konsolflansch 2 stützenden Beilageschiene 4. Backenschiene 1 und Konsolflansch 2 sind als einstückiges Profil 5 ausgebildet, das vorzugsweise als Strangpreßprofil ausgeführt ist. Das Profil 5 ist als Hohlkastenprofil aufgebaut, das aus einem Tragsteg 6 mit Schienenkopf 7 und dem in Richtung auf die Beilageschiene 4 verbreiterten Backenschienenfuß 8 sowie dem Konsolflansch 2 mit unter dem Konsolflansch 2 angebrachtem Stützsteg 9 besteht. Bei dem in F i g. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Backenschienenfuß 8 als bis über die Breite des Konsolfiansches 2 reichende Bodenplatte 10 ausgebildet. Die Beilageschiene 4 weist eine Abstützkonsole 11 auf, mit der sie unter den Konsolflansch 2 faßt, und ist ihrerseits auf der Bodenplatte 10 des Kastentragwerkes abgestützt. In the F i g. 1 and 2 is a switch device for grooved rail turnouts shown. This tongue device consists in its basic structure a back rail and a bracket flange2 connected to it, which acts as a sliding plate is designed for a tongue rail 3 displaceably mounted thereon, as well as one the bracket flange 2 supporting spacer rail 4. Stock rail 1 and bracket flange 2 are designed as a one-piece profile 5, which is preferably an extruded profile is executed. The profile 5 is constructed as a hollow box profile that consists of a support web 6 with rail head 7 and widened in the direction of the insert rail 4 Stock rail foot 8 and the bracket flange 2 with the support web attached under the bracket flange 2 9 consists. In the case of the FIG. The embodiment shown in FIG. 2 is the stock rail foot 8 designed as a base plate 10 extending over the width of the console flange 2. The insert rail 4 has a support bracket 11 with which it is placed under the bracket flange 2 summarizes, and is in turn supported on the base plate 10 of the box structure.

Eine nicht gezeichnete Schweißverbindung fixiert die Beilageschiene 4 am Konsolflansch 2 bzw. an der Bodenplatte 10. Am Tragsteg 6 und Stützsteg 9 des Kastentragwerkes sind einander zugewandte Vorsprünge 12 vorgesehen, die ein Bodenblech 13 tragen, das als federndes Anpreßblech ausgebildet ist, so daß dadurch eine Heizkammer 14 unter dem Konsolflansch 2 gebildet ist. In dieser Heizkammerl4 sind Heizstäbe 15 angeordnet, die der Beheizung der Zungenvorrichtung im Winter bei tiefen Temperaturen dienen. Die Heizstäbe 15 liegen so hoch über der Bodenplatte 10 des Kastentragwerkes, daß sie vor dem sich auf der Bodenplatte 10 ansammelnden Kondenswasser und damit gegen Korrosionen geschützt sind.A welded connection, not shown, fixes the insert rail 4 on the bracket flange 2 or on the base plate 10. On the support web 6 and support web 9 of the Box structure facing projections 12 are provided which form a floor panel 13 wear, which is designed as a resilient pressure plate, so that thereby a heating chamber 14 is formed under the bracket flange 2. In this Heizkammerl4 are heating rods 15 arranged, the heating of the tongue device in winter at low temperatures to serve. The heating rods 15 are so high above the base plate 10 of the box structure, that they are in front of the accumulating on the bottom plate 10 condensation and thus are protected against corrosion.

Claims

Patent claims:

1. Switch device for grooved rail turnouts, consisting of one Stock rail, one integral with this connected bracket flange as a sliding plate for a swivel-mounted tongue rail and one for the console flange at its free edge supporting rail, characterized in that the support web (6) of the stock rail (1) and the bracket flange (2) with the in the direction on the shim rail (4) widened stock rail foot (8) and one under the Bracket flange (2) arranged support web (9) form a hollow box profile in cross section.

2. tongue device according to claim 1, characterized in that the stock rail foot (8) as a base plate reaching under the shim rail (4) (10) is formed on which the insert rail (4) is supported.

3. tongue device according to claim 1 or 2, characterized in that that the support web (6) and the support web (9) facing projections (12) for the inclusion of a base plate (13) for the purpose of forming a heating chamber (14) below the Konsolfianseh (2) have.

4. tongue device according to claim 3, characterized in that heating rods (15) are arranged in the heating chamber (14).

5. tongue device according to claim 3 or 4, characterized in, that the bottom plate (13) is designed as a resilient pressure plate.