DE2039936A1

DE2039936A1 - Telescopic tubes - for guide rollers in thermo-fixing plant to compensate for material sag

Info

Publication number: DE2039936A1
Application number: DE19702039936
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: THOREY TEXTILVEREDELUNGSGMBH
Current assignee: THOREY TEXTILVEREDELUNGSGMBH
Priority date: 1968-08-13
Filing date: 1970-08-11
Publication date: 1972-02-17
Also published as: DE1785121A1

Abstract

The guide rollers carrying the curtain fabric of synthetic fibre material to a thermo-fixing drum are fitted with telescopic tubes to compensate for any sag between the needled stentor chains and the surface of the drum. The purpose is to prevent any undesired and irreversible stretch characteristics being imposed on the fabric by sag causing the material to contact the drum by accident.

Description

Vorrichtung zum Thermofixieren von Textilien, insbesondere von synthotischen Gardinen Zusatz zu Patent (Patentanmeld. P 17 85 121.7)-ie Erfindung bezieht sich auf eine vorteilhafte Ausgestaltung der Lehre nach dem Hauptpatent zum Thermofixieren von Textilien, insbesondere von synthetischen Gardinen, bei der die Ware übereine beheizte Fixiertrommel mit Hilfe eines endlos umlaufenden, mit Greifern oder Mitnehmern versehenen flexiblen, kettenartigen Transportmittelpaares, insbesondere dreidimensional bewegliche Ketten, geführt ist, dessen Ketten oder dgl. nahe der Fixiertrommel in einem der gespannten Warenbreite entsprechenden Abstand um eine Führungswalze und in einer nicht unerheblichen Entfernung von der Trommel um eine Umlenkvorrichtung in einem der ungespannten Warenbreite entsprechenden Abstand geführt sind. Bei derartigen Vorrichtungen nach dem Hauptpatent besteht das Problom, wie eine mit @adeln versehene Kotte so geführt worden kann, daß sie vor dem Aufla@fen auf die Fixiertr@@@@@ in die gewünschte Spannstellung gebracht werden kann, ohne daß beim Umlenken der Kette ihre Nadeln in K@llision mit den Führungswalzen geraten. Bei einer bekannten @@@ung dieses Problems (DBGM 6915 627) wird die einzelne Nadelkette über Führungshülsen geleitet, in denen sich eine Ware@führungsnut befindet, in welche die in Richtung zur Hülse vorstehenden Nadeln der Kette berührungsfrei eingreifen können. Da bei derartigen Fixiermaschinen die gewünschte Warenbreite sich häufig ändert, ergibt sich die Notwendigkeit, derartige Führungshülsen verstellbar auf der Führungswelle anzuordnen. Device for thermosetting textiles, especially synthotic ones Curtains addendum to patent (patent application P 17 85 121.7) - the invention relates to an advantageous embodiment of the teaching according to the main patent for thermosetting of textiles, especially synthetic curtains, where the goods overlap heated fixing drum with the help of an endlessly rotating, with grippers or drivers provided flexible, chain-like pairs of transport means, in particular three-dimensional movable chains, is guided, the chains or the like. Near the fixing drum in a distance corresponding to the tensioned fabric width around a guide roller and at a not inconsiderable distance from the drum around a deflection device are guided in a distance corresponding to the untensioned fabric width. at such devices according to the main patent, the problem exists as one with Kotte provided with needles can be guided in such a way that they fall onto the Fixiertr @@@@@ can be brought into the desired clamping position without the If the chain is deflected, its needles come into collision with the guide rollers. at A known @@@ ung this problem (DBGM 6915 627) is the single needle chain guided over guide sleeves in which there is a product @ guide groove in which the needles of the chain protruding in the direction of the sleeve engage without contact can. Since with such fixing machines the desired width of the fabric often varies changes, there is a need to adjust such guide sleeves to be arranged on the guide shaft.

Beim praktischen Gebrauch derartiger Führungshülsen hat sich Jedoch herausgestellt, das die Führung der Nadelketten zu tasten der Spannung der Ware geht, denn die Ware kann auf der Strecke zwischen den Führungshülsen trotz der Querspannung frei durchhängen. Dadurch ergibt sich beim Auflaufen der Ware auf die Fixiertrommol durch unerwünschte Dehnung der Ware ein verzerrtes Maschenbild der Ware, das zufolge der Fixierung nicht mehr korrigierbar ist. Die auf diese Weise fixierte Ware erleidet somit einen qualitativen Mangel und wird dadurch unverkäuflich.However, in practical use of such guide sleeves revealed that the guidance of the needle chains to feel the tension of the goods because the goods can be on the line between the guide sleeves in spite of the transverse tension sag freely. This results when the goods run onto the fixing drum a distorted mesh structure of the goods due to undesired stretching of the goods, according to which the fixation can no longer be corrected. The goods fixed in this way suffer thus a qualitative defect and is therefore unsaleable.

Die Aufgabe der zusätzlichen Erfindung besteht nun darin, diesen Nangel zu beseitigen und eine Warenführung zu entwickeln, bei der beim Spannen und Führen der Ware keine Beeinträchtigung des Naschenbildes @ehr eintritt und trotzdew die Nadelketten gegen mechanische Einflüsse geschützt sind sewie zu verhindern, daß die Ware nach im Hitsebereich vorseitig von den Nadeln fällt und durch Schrumpfung an Breite vorliert, vodurch die Ware an Wort verliert.The object of the additional invention is now this Nangel to eliminate and to develop a guiding system for tensioning and guiding the goods no impairment of the snack picture @ehr occurs and despite the fact that the needle chains are protected against mechanical influences prevent the goods from falling off the needles in front of the hit area and Due to shrinkage, the width of the goods is lost, causing the goods to lose their word.

Ausgehend von der eingangs erwähnten Vorrichtung nach dem Hauptpatent besteht die susätsliche Brfiudung darin, daß die Führungswalse teleskopartig ineinauder vorschiebbare Rohre aufweist, deren beiden Außenrohre au sieh bekannte Führungsnuten für die Eetten oder dgl. des Transportmittelpaares aufweisen. Zweckmäßigerweise sind die Rohre ineinander goführt und gegenüber der zentzalen Achse der Führangswalze abgestützt, von denen das jeweils innenliegende Rohr mindestens einen achsparallelen @ängsschlitz aufweist, in den ein jeweils im außonliegenden Rohr befestigter Mitnehmer, z.ß. Zapfenschraube, eingreift.Based on the device according to the main patent mentioned at the beginning The main thing is that the guide rollers are telescopically intertwined Has pushable tubes, the two outer tubes of which also see known guide grooves for the Eetten or the like. The pair of means of transport. Appropriately the tubes are guided into each other and opposite the central axis of the guide roller supported, of which the inner tube at least one axially parallel @ has a longitudinal slot into which a driver attached in the outer tube, z.ß. Tenon screw, engages.

Außerdem empfiehlt es sich im Sinne der Erfindung, wenn die Stirnflächen der einzelnen Rohre stark abgerundete Außenkanten aufweisen.In addition, it is recommended in the context of the invention if the end faces of the individual tubes have strongly rounded outer edges.

Mit dem Gegenstand der zusätzlichen Erfindung wird der Vorteil erreicht, daß die Führungsnuten für die einzelne Nadelkette oder dgl. auf die gewünschte Warenbreite eingestellt werden kann, ohne daß die zwischen den Führungsnuten befindliche gespannte Ware soweit durchhängen kann bzw. gedehnt werden kann, daß ihr Maschenbild verserrt wird. Dies erreicht man mit Hilfe der erfindungsgemäßen teleskopartigen Ausbildung der Führungswalze, bei der die einzelnen Rohre so dünnwandig sind, daß sie einerseit die erforderliche Stabilität aufweisen und andererseits vom Rand zur Mitte zu nur geringfügig abnehmende stufenartige Ansätze aufweisen, denen sich die gespannte Ware ohre weiteres anpassen kann. Die Abrundung der Außenkanten der einzelnen Rohre geschieht zu dem Zweck, um mechanische Einwirkungen auf die Ware zu mindern und ein besseres Auschmiegen der Ware auf die einzelnen stufenartig abgesetzten Rohre zu erreichen.With the subject matter of the additional invention, the advantage is achieved that the guide grooves for the individual needle chain or the like. To the desired fabric width can be adjusted without the tension located between the guide grooves Goods can sag or be stretched to such an extent that their mesh structure becomes blocked will. This is achieved with the aid of the telescopic design according to the invention the guide roller, in which the individual tubes are so thin-walled that they are on the one hand have the required stability and on the other hand only from the edge to the center have slightly decreasing step-like approaches to which the tense Goods can further customize. The rounding of the outer edges of the individual tubes is done for the purpose of reducing mechanical effects on the goods and Better snuggling of the goods on the individual, stepped tubes to reach.

In der Zeichnung ist die Erfindung schematisch und beispielsweise dargestellt. Es zeigen: Fig.1: eine schematische Seitenansicht einer Fixiervorrichtung , Fig.2: eine Ansicht. teilweise im Schnittt, einer Führungswalze und Fig.3: einen Teilschnitt durch die Führungswalze gomäß Fig.2.In the drawing, the invention is schematic and example shown. They show: FIG. 1: a schematic side view of a fixing device , Fig. 2: a view. partially in section, a guide roller and Fig. 3: a Partial section through the guide roller according to Fig.2.

Am Beispiel der Figur 1 wird die Lage der Führungswalse 5 in einer Thermofixicr@orrichtung für insbesodere Gardinen gozeigt.Using the example of Figure 1, the position of the guide roller 5 in a Thermofixicr device for curtains in particular.

Um diese Führungswalze 5 wird ein endlos umlaufendes Transportmittelpaar 2 geführt, das beispielsweise mit Nadeln besetzt ist.Around this guide roller 5 is an endlessly revolving pair of transport means 2 out, which is occupied, for example, with needles.

Im Bereiche der Umlenkvorrichtung 4 besitzen die einzelnen Ketten des Transportmittelpaares 2 einen minimalen Abstand, so daß die noch unfixierte Ware 1 ohne Vorspannung aufgenadelt werden kann. Beim vorschub der mitgenommenen Ware 1 in Richtung zur Fixiertrommel 3 wird durch Auseinanderführen der Ketten des Transportmittelpaares 2 die Ware gespannt. Die Ware 1 besitzt kurz vor Erreichen der Führungswalze 5 die gewünschte Spannbreite. Beim Umlenken um die Führungswalze 5 besteht das Problem, wie das Auftreffen der Nadeln des Transportmittelpaares gegen die Oberfläche der Führungswalze 5 vermieden werden kann.In the area of the deflection device 4, the individual chains have of the pair of means of transport 2 a minimal distance, so that the still unfixed Item 1 can be needled without pretension. When the taken along Goods 1 in the direction of the fixing drum 3 is pulled apart by the chains of the Means of transport pair 2 stretched the goods. The goods 1 has shortly before reaching the guide roller 5 the desired span. When turning around the guide roller 5 there is the problem of how the needles hit the pair of means of transport against the surface of the guide roller 5 can be avoided.

Das gleiche Probleu ergibt sich möglicherweise beim Ablaufen der fixierten Ware von der Fixiertrommel 3, weil dort beim Ausführungsbeispiel nochmals eine Führungswalze 5 überlaufen werden muß, bevor die fixierte Ware 6 abgenadelt und gestapelt werden kann.The same problem may arise with the expiry of the fixed Goods from the fixing drum 3, because there is a guide roller again in the exemplary embodiment 5 must be overrun before the fixed goods 6 are needled and stacked can.

Gemäß dem Ausführungsbeispiel der Figur 2 besteht die einzelne Führungswalze 5, 5' aus ineinander teleskopartig geführten Rohren 9,11 , von denen das jeweils außenliegende Rohr mit 9 und das jeweils innenliegende Rohr mit 11 bezeichnet ist.According to the embodiment of FIG. 2, there is a single guide roller 5, 5 'of tubes 9, 11 guided telescopically one inside the other, each of which outer tube is designated by 9 and the inner tube is designated by 11.

Diese Rohre 9,11 sind über Abstützungen 12 auf der Achse 8 der Führungswalze 5,5' geführt, so daß sie beim Axialverschieben nicht gegeneinander verkanten können. Mit dem jeweiligen Außenrohr 9 ist eine, die Führungsnut 7 aufweisende Nabe verbunden, über welche das Transportmittelpaar 2 gemäß Figur 1 so hinweggeführt wird, daß die vorstehenden Mitnehmernadeln in die Führungsnut 7 berührungsfrei eingreifen können. Die Nabe mit der Führungsnut 7 sowie das Außenrohr 9 sind zweckmäßigerweise @@ Bereich der Abstützung 10 mit einer Anordnung zum Feststellen gegenüber der Achse 8 verbunden, so daß man die beiden Führungsnuten 7 auf die Breite der zu spannenden Ware fest einstellen kann.These tubes 9, 11 are on supports 12 on the axis 8 of the guide roller 5.5 'out, so that they cannot tilt against each other during axial displacement. A hub having the guide groove 7 is connected to the respective outer tube 9, over which the pair of transport means 2 according to Figure 1 is carried away so that the protruding driver needles can engage in the guide groove 7 without contact. The hub with the guide groove 7 and the outer tube 9 are expediently the area the support 10 is connected to an arrangement for locking relative to the axis 8, so that the two guide grooves 7 are fixed to the width of the goods to be clamped can adjust.

Jedes außenliegende Rohr 9 bzw. 11 besitzt einen Mitnehmer 13, zweckwäßigerweise eine Zapfenschraube, deren Gewinde im Außen-7'0hr sich befindet und deren Zapfen nach innen in einen Schlitz (los lmi m Außenrohr geführten Innenrohres eingreift . Wenn man das Außenrohr 9 nach außen verschiebt, gleitet der Mitne@mer 13 mit seinem Zapfen zunächst im Schlitz 14 so weit, bis der Zapfen an das Sehlitzende gelangt und dort einen Anschlag bildet.Each external tube 9 or 11 has a driver 13, expediently a tenon screw, the thread of which is in the outer 7'0hr, and its tenon inwards into a slot (loosely lmi m outer tube guided inner tube . If you move the outer tube 9 outwards, the Mitne @ mer 13 slides with his Pin first in the slot 14 until the pin to the end of the seat arrives and forms a stop there.

Erst jetzt beginnt der Zapfen, das nächstliegende Innenrohr 11 beim weiteren Verstellen des Außenrohres 9 mit nach außen zu nehmen. Auf diese Weise gelingt es, die Spannbreite der Führungswalze 5,5' über einen schr großen Bereich einstellbar zu machen.Only now does the pin begin, the closest inner tube 11 at to take further adjustment of the outer tube 9 to the outside. In this way succeeds in the span of the guide roller 5.5 'over an obliquely large area to make adjustable.

Im Beispiel der Figur 3 ist ein Detail bezüglich der Führung des Außenrohres 9 mit einem Innenrohr 11 gezeigt. Man erkennt, daß die Stirnkante des Außenrohres 9 eine erhebliche Abrundung 15 aufweist. Diese Abrundung 1 r; kann auch als eine sehr flache konische Abschrägung mit abgerundeten Kanten gebildet sein und hat den Zweck,die darauf liegende Waro vor Beschädigungen durch Kanten zu schützen und ein leichteres Anschmiegen der Ware an die stufenartig abgesetzten Rohre 9,11 zu ermöglichen. Außerdem ist in Fig. die Ausbildung des Mitnehmers 13 in einem Ausführungsbeispiel deutlicher dargestellt.In the example in FIG. 3, there is a detail with regard to the guidance of the outer tube 9 shown with an inner tube 11. It can be seen that the front edge of the outer tube 9 has a considerable rounding 15. This rounding 1 r; can also be used as a be formed very flat conical bevel with rounded edges and has the Purpose to protect the waro lying on it from damage by edges and a To enable the goods to nestle more easily against the stepped tubes 9, 11. In addition, the formation of the driver 13 in one embodiment is shown in FIG shown more clearly.

Patentansprüche: Patent claims:

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e: Device for heat setting of Textiles, especially synthetic curtains, where the goods are heated Fixing drum with the aid of an endlessly rotating one with grippers or drivers provided flexible, chain-like pairs of transport means, in particular three-dimensional movable rescue, is performed, whose chains o, the like. hub of the fusing drum in one the tensioned fabric width corresponding distance around a guide roller and in one not inconsiderable distance from the drum to a deflection device in one according to the patent .......

(Patent application r 17 85 121.7), thereby g e k e n n - ^ e i c h n e t that the guide roller (5) telescopically nested tubes (9, 11) has, the two outer tubes (9) known per se guide grooves (7) for the Chains or the like. of the pair of means of transport (2).

2.) Device according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the tubes (9, 11) are guided one inside the other and opposite the central axis (8) the guide @@ lze (5) are supported, of which the inner tube (11) has at least one longitudinal slot (14) parallel to each other, into which one in each case outer tube (9) attached driver (13), e.g.

Tenon screw, engages.

3.) Device according to claim 1 or 2, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the end faces of the individual tubes (9, 11) have strongly rounded outer edges (15) have.