DE2037264A1

DE2037264A1 - Process for making eyes for dolls or animals from plastic or plush

Info

Publication number: DE2037264A1
Application number: DE19702037264
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Giacobbi Walter, Pievebelvicino, Vicenza (Italien)
Priority date: 1969-08-01
Filing date: 1970-07-28
Publication date: 1971-02-11
Also published as: FR2048394A5

Description

jDie Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Äugen für Puppen oder Tiere aus Stoff, Plüsch und dergleichen. Diese Augen haben die Form von Schalen, welche aus. durchsichtigem Kunststoff hergestellt sind. Auf der Innenfläche dieser Schalen ist eine Farbdekoration aufgebracht, die da· Auge darstellt. Diese Farbdekoration wird von einer Platte aus Kunststoff geschützt, welcher demjenigen Kunststoff entspricht, aus welchem diese Schale hergestellt ist. Die Erfindung kennzeichnet •ich dadurch, daß der Innenhohlraum einer jeden Schale teil-^ ₂ The invention relates to a method for making eyes for dolls or animals from fabric, plush and the like. These eyes have the shape of bowls which are made of. are made of clear plastic. A colored decoration that represents the eye is applied to the inner surface of these bowls. This color decoration is protected by a plate made of plastic, which corresponds to the plastic from which this bowl is made. The invention is characterized by the fact that the inner cavity of each shell is part ^ ₂

009887/0201009887/0201

weise oder vollständig mit kalthärtendem Kunststoff, z.B. Polyester, ausgefüllt wird, welcher ein zur Befestigung des Auges an dem Stoff, aus welchem die Puppe oder das Tier hergestellt ist, dienendes Mittel aus Metall oder Kunststoff verankert .wise or completely filled with cold-curing plastic, e.g. polyester, which is used to attach the Eye on the material from which the doll or animal is made is anchored serving means made of metal or plastic.

Die Erfindung bezieht sich auch auf Augen dieser Art, welche nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt sind.The invention also relates to eyes of this type, which are produced by the process according to the invention.

Das erfiridungsgeraäße Auge sowie das Verfahren zu dessen Herstellung sind nachstehend anhand der Zeichnung noch etwas ausführlicher erläutert. In dieser zeigen in rein schematischer Weise:The invented eye and the method for it Production are explained in more detail below with reference to the drawing. In this show in purely schematic Way:

Fig. 1 eine Vorderansicht eines Auges für PuppenFig. 1 is a front view of an eye for dolls

oder Stofftiere, welches nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt wurdeor soft toys which have been produced by the method according to the invention

Fig. 2 einen Längsschnitt durch die Anordnung nach Figur 1.FIG. 2 shows a longitudinal section through the arrangement according to FIG. 1.

Das durch die erfindungsgemäße Methode gewonnene AugeThe eye obtained by the method according to the invention

wird vor allem durch Kaltverformung einer ebenen Platte aus transparentem Kunststoff erhalten. Diese Platte, welche auf ihrer Innenfläche dekoriert ist, erhält die Form einer Schale a oder Muschel (Figuren 1 und 2), die die geeignete Form zur Darstellung eines Auges besitzt. Die Farbdekoration b soll beispielsweise die Pupille, die Netzhaut oder aber das Weiße im geöffneten oder geschlossenen Auge darstellen, und zwar mit oderis obtained primarily by cold forming a flat sheet made of transparent plastic. This plate, which on her The inner surface is decorated, takes the form of a bowl a or mussel (Figures 1 and 2) which has the appropriate shape to represent an eye. The color decoration b should for example represent the pupil, the retina or the whites of the open or closed eye, with or

009887/0201009887/0201

ohne Augenwimpern. Diese Art der Augendarstellung ist an sich bekannt.without eyelashes. This type of eye display is in itself known.

Nach innen zu wird die Dekoration b gegebenenfalls von einer Kunststoffplatte c geschützt; dieser Kunststoff entspricht demjenigen Kunststoff, aus welchem die Schale a oder die Muschel gebildet ist.Towards the inside, the decoration b is optionally protected by a plastic plate c; this plastic corresponds that plastic from which the shell a or the clam is formed.

In den Hohlraum selbst wird nun eine Kunststoffmasse d vorzugsweise ein kalthärtender Kunststoff, z.B. Polyester, eingegossen, welcher den Metallhaken e festhält, mit welchem das Auge beispielsweise durch Aufnähen auf das Gewebe der Puppe bzw. des Stofftieres befestigt wird. Der Haken e kann jede beliebige Form besitzen, sofern nur diese' Form für die Befestigung des Auges an der Puppe bzw. dem Stofftier und dergleichen geeignet ist.A plastic compound d, preferably a cold-curing plastic, e.g. polyester, is now placed in the cavity itself. poured in, which holds the metal hook e, with which the eye can be sewn onto the fabric of the doll, for example or the stuffed animal is attached. The hook e can be any Own shape, provided only this' shape for the attachment of the eye on the doll or the stuffed animal and the like is suitable.

Die Befestigung kann auch durch jede beliebige andere Befestigung bzw. Zubehör aus Metall, Kunststoff und dergleichen ersetzt werden, wenn nur das gleiche Ergebnis erhalten wird. Gegebenenfalls kann eine Befestigung auch ohne Aufnähen des Auges auf das Gewebe der Puppe bzw. des Stofftieres erfolgen.The attachment can also be any other attachment or accessories made of metal, plastic and the like replaced if only the same result is obtained. If necessary, an attachment can also be made without sewing on the Eye on the fabric of the doll or the stuffed animal.

Auf diese Weise wird eine vollkommene Befestigung des Auges an dem Stoff der Puppe, des Tieres und dergleichen erhalten. Hierdurch entfällt das übliche Aufkleben des Auges mittels Klebstoff auf dem Gewebe und dergleichen, nachdem das Gewebe vo: her abgeschabt oder abrasiert wurde.In this way a perfect attachment of the eye to the fabric of the doll, animal and the like is obtained. This eliminates the need for the eye to be glued to the tissue and the like by means of adhesive, after the tissue has been: has been scraped off or shaved off.

009887/0201009887/0201

Die Dekoration auf der Innenfläche der Schale a oder Muschel wird gegebenenfalls durch die Platte c oder durch ein Blech geschützt, während die Steifheit des Auges durch die Kunststoffmasse d sichergestellt wird, die den Innenhohlraum der Schale a auffüllt.The decoration on the inner surface of the shell a or clam is optionally by the plate c or by a Sheet metal is protected, while the rigidity of the eye is ensured by the plastic compound d that defines the inner cavity the shell a fills up.

Die Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens sowie des hieraus sich ergebenden Erzeugnisses sind offensichtlich. Die Befestigung des Auges mittels metallischen Zubehörteilen, welche in der Kunststoffmasse d verankert sind, ist außerordent lieh einfach, verformt oder verändert nicht die Oberfläche des Tuches oder Gewebes der Puppe und dergleichen und vermeidet darüber hinaus auch eine Beschädigung durch stellenweises Entfernen und damit Entstellung der Außenfläche des Gewebes und dergleichen im Hinblick auf das damit zu verbindende Auge.The advantages of the method according to the invention as well of the resulting product are obvious. Attachment of the eye by means of metallic accessories, which are anchored in the plastic compound d is extraordinarily easy to borrow, does not deform or change the surface of the Cloth or fabric of the doll and the like and also avoids damage by removing it in places and thus distortion of the outer surface of the tissue and the like with regard to the eye to be connected therewith.

Diese Befestigungsmittel, welche bei dieser Augenart die Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens ermöglichen, gewährleisten eine vollkommene Sicherheit gegen Löisn des Auges durch entsprechende Manipulationen. Diese Lösesicherheit wird mitunter zum Schutz der Kinder, welche mit diesen Stoffpuppen oder Stofftieren spielen, in den Lieferbedingungen vorgeschrieben. These fasteners, which in this type of eye enable the use of the method according to the invention, ensure a complete security against loosing the eye by appropriate manipulations. This security of release will sometimes stipulated in the delivery conditions to protect children who play with these rag dolls or stuffed animals.

Es ist klar, daß die Form und die Dekoration sowie die Befestigung des Auges, welche durch die erfindungsgemäße Methode erhalten werden, verändert werden können, ohne daß hierdurch der Rahmen der Grundkonzeption der Erfindung gesprengt wird.It is clear that the shape and decoration as well as the attachment of the eye obtained by the method according to the invention can be obtained, can be changed without thereby going beyond the scope of the basic concept of the invention.

- Patentansprüche -- patent claims -

009887/U201009887 / U201

Claims

PATENT CLAIMS

IA Process for the production of eyes for dolls or animals made of fabric or plush, consisting of shells made of transparent plastic, which are colored on their inner surface in such a way that they show a closed or open eye without eyelashes, this application of color on the The inside is optionally covered with a plate made of plastic, which corresponds to the plastic of the shells, characterized in that the inner hollow space of each shell is partially or completely filled with cold-curing plastic, e.g. polyester, which is a or Means of metal or plastic used for the animal are anchored.

2. Eye according to claim 1, characterized in that that the eye consists of a shell or shell made of transparent plastic, that on the inner surface

i
a paint is applied to this shell, which is possibly protected by a plastic plate which corresponds to the plastic from which the shell is made, and that in the inner cavity of this shell

a cold-curing plastic compound, for example polyester, introduced; which anchors a means of metal or plastic for attaching the eye to the doll and the like.

00ÖÖ67/020100ÖÖ67 / 0201

LeerseiteBlank page