DE2035198A1

DE2035198A1 - Method and device for the electro-physical treatment of raw water

Info

Publication number: DE2035198A1
Application number: DE19702035198
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: PERLITE GmbH
Current assignee: PERLITE GmbH
Priority date: 1970-07-16
Filing date: 1970-07-16
Publication date: 1972-01-27

Description

"Verfahren und Vorrichtung zur elektrophysikalischen Aufbereitung von Rohwasser Die Erfindung bezieht sich auf Maßnahmen zur elektrophysikalischen und gleichzeitig mechanischen Aufbereitung von Rohwasser, und zwar insbesondere für private Schwimmanlagen."Method and device for electrophysical processing of raw water The invention relates to measures for electrophysical and at the same time mechanical treatment of raw water, in particular for private swimming facilities.

Zur elektrophysikalischen und mechanischen Aufbereitung von Rohwasser ist es bekannt, das Rohwasser dem Feld metallischer, mit pulsierendem Gleichstrom betriebener Elektroden auszusetzen und mechanisch zu filtrieren. Dazu wird im Rahmen der bekannten Maßnahmen (vergl. deutsche Patentschrift 1 274 042) zweistufig gearbeitet. In einer ersten Sture wird das Rohwasser dem Feld von hauptsächlich Aluminium enthaltenden Elektroden ausgesetzt. Es kommt zur Bildung von Aluminiumhydroxyd und damit zur Ausflockung dieser Substanz. Mit der Ausflockung istgleichzeitig eine chemische Aufbereitung und eine Verbesserung des Härtegrades verbunden. Danach erfolgt in einer zweiten Stufe das Abfiltern der Ausfiockung und im Anschluß daran eine oligodynamische Sterilisierung.For the electrophysical and mechanical treatment of raw water it is known, the raw water the field metallic, with pulsating direct current exposed electrodes and mechanically filtered. This is done in the framework the known measures (see German patent specification 1 274 042) worked in two stages. In a first sturgeon, the raw water is mainly used by the field Exposed to electrodes containing aluminum. Aluminum hydroxide is formed and thus to the flocculation of this substance. With the flocculation there is a chemical processing and an improvement in the degree of hardness. Then takes place in a second stage the filtering off of the flocculation followed by a oligodynamic sterilization.

Vor oligodynamischen Sterilisierung wird das Wasser erneut dem Feld metallischer, mit pulsierendem Gleichstrom be triebener Elektroden ausgesetzt, und zwar dem Feld von hauptsächlich Silber enthaltenden Elektroden.-Das alles ist aufwendig und wegen des Verbrauchs an teurem Silber für Anwendungsfälle, bei denen die Kosten niedrig gehalten werden sollen, kaum zu verwenden.Before oligodynamic sterilization, the water is re-field exposed to metallic electrodes operated with pulsating direct current, and to be sure, the field of electrodes mainly containing silver. All of this is expensive and because of the consumption of expensive silver for applications where the cost should be kept low, hardly to use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die elektrophysikalische und mechanische Aufbereitung von Rohwasser wesentlich zu vereinfachen, insbesondere sollen die erfindungsgemäßen Maßnahmen geeignet sein, bei privaten Schwimmanlagen mit geringem Kostenaufwand eingesetzt zu werden.The invention is based on the object of the electrophysical and to simplify the mechanical treatment of raw water, in particular the measures according to the invention should be suitable for private swimming facilities to be used at low cost.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur elektrophysikalischen und mechanischen Aufbereitung von Rohwasser, wobei das Rohwasser dem Feld metallischer mit pulsierendem Gleichstrom betriebener Elektroden ausgesetzt und filtriert wird. Die Erfindung besteht darin, daß das Rohwasser dem Feld von Kupfer oder eine Kupferlegierung enthaltender Elektroden ausgesetzt und dadurch gleichzeitig eine Ausflockungsbehandlung sowie einer oligodynamischen Sterilisierung unterworfen wird, - und daß danach lediglich die Ausflockungen abfiltriert werden. Während man nach dem Stand der Technik die elktrophysikalische Behandlung zweistufig, einerseits für die Ausflockung und andererseits für die oligodynamische Sterilisierung durchgeführt hat, hat die Erfindung erkannt, daß man ohne weiteres einstufig arbeiten kann und nichtsdestoweniger ganz ausgezeichnete Aufbereitung in chemischer aber auch in bakteriologischer Hinsicht erhält. Der Einsatz von Edelmetallen ist nicht mehr erforderlich. Arbeitet man in der beschriebenen Weise mit Kupfer oder mit einer Kupferlegierung, so erreicht man gleichzeitig hinreichende Ausflockung und außerdem ausgezeichnete oligodynamische Wirkung. Gleichzeitig kann die Vorrichtung zur Durchführung der elektrophysikalischen und mechanischen Aufbereitung vereinfacht werden. Eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist lediglich noch gekennzeichnet durch eine Rohwassereintrittsleitung mit darin eingeschalteter Elektrodenkammer mit Kupferelektroden, nachgeschalteter, vorzugsweise im Strömungsquerschnitt erweiterter, Filterkammer mit Filterschüttung aus-Sand, Perlite oder dergl. Inder Elektrodenkammer stehen zumindest die Anoden aus Kupfer oder aus einer Kupferlegierung.The invention relates to a method for electrophysical and mechanical treatment of raw water, the raw water being the metallic field exposed to electrodes operated with pulsating direct current and filtered. The invention consists in that the raw water is the field of copper or a copper alloy containing electrodes exposed and thereby at the same time a Is subjected to flocculation treatment and oligodynamic sterilization, - and that only the flocculations are then filtered off. While looking after the prior art, the electrophysical treatment in two stages, on the one hand for flocculation and on the other hand for oligodynamic sterilization has, the invention has recognized that you can easily work in one stage and nonetheless very excellent preparation in chemical but also in bacteriological Respect. The use of precious metals is no longer necessary. Is working is achieved in the manner described with copper or with a copper alloy one at the same time sufficient flocculation and also excellent oligodynamic Effect. At the same time, the device can carry out the electrophysical and mechanical processing can be simplified. A device for implementation of the method according to the invention is only characterized by a raw water inlet line with connected electrode chamber with copper electrodes, downstream, Filter chamber with filter bed, preferably with a wider flow cross-section Made of sand, perlite or the like. At least the anodes are located in the electrode chamber made of copper or a copper alloy.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden schematischen Zeichnung ausführlicher erläutert, es zeigen: Fig. 1 schematisch eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, Fig. 2 einen vergrößerten Schnitt durch die Elektrodenkammern der Fig. 1.In the following the invention is based on only one embodiment Illustrative schematic drawing explained in more detail, it shows: Fig. 1 schematically an apparatus for carrying out the method according to the invention, Fig. 2 shows an enlarged section through the electrode chambers of FIG. 1.

Die in der Figur dargestellte Vorrichtung besteht zunächst aus einem Rohwassereintrittsstutzen 1 und einer Rohwassereintrittsleitung 2. In diese ist eine Elektrodenkammer 3 eingebaut, die gegenüber dem Leitungsquerschnitt ein wenig erweitert ist. Sie ist mit Kupferelektroden 4, 7 ausgerüstet. Nachgeschaltet ist eine im Strömungsquerschnitt wesentlich erweiterte Filterkammer 5. Diese Filterkammer 5 besitzt eine Filterschüttung 6 aus Sand, Perlite oder dergl. Die Fig. 2 macht deutlich, daß in der Elektrodenkammer 3 zumindest die Anoden 4 aus Kupfer oder aus einer Kupferlegierung bestehen0 Die dazwischen geschalteten Kathoden 7 können ebenfalls aus Kupfer bestehen, nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung bestehen sie jedoch aus austenitischen Stahl. An die Elektroden 4 7 wird pulsierender Gleichstrom angelegt, Verfolgt man den Weg des Rohwassers durch eine erflndungsgemäße Vorrichtung> so er kennt man, daß das Rohwasser dem Feld der Kupfer enthaltenden Elektroden 4 ausgesetzt und dadurch gleichzeitig einer Ausflockungsbehandlung sowie einer oligodynamischen Sterilisierung unterworfen wird. Danach erfolgt die Abfiltrierung der Ausfiockungen. - Die Filterkammer 5 kann leicht ausgebaut werden, um die Filterschüttung G auszuwechseln.The device shown in the figure initially consists of one Raw water inlet nozzle 1 and a raw water inlet line 2. In this is an electrode chamber 3 built in, which is a little compared to the line cross-section is expanded. It is equipped with copper electrodes 4, 7. Is downstream a filter chamber 5 which is considerably widened in the flow cross-section. This filter chamber 5 has a filter bed 6 made of sand, perlite or the like clearly that in the electrode chamber 3 at least the anodes 4 made of copper or from a copper alloy 0 The cathodes 7 connected in between can also consist of copper, according to a preferred embodiment of the invention they consist but made of austenitic steel. A pulsating direct current is applied to the electrodes 4 7 created, one follows the path of the raw water through a device according to the invention> so he knows that the raw water is the field of electrodes containing copper 4 exposed and thereby at the same time a flocculation treatment as well as an oligodynamic one Is subjected to sterilization. Then the flocculation is filtered off. The filter chamber 5 can easily be removed in order to replace the filter bed G.

Ansprüche Expectations

Claims

Claims: 1. Method of electrophysical and mechanical Treatment of raw water, in particular for private swimming facilities, the raw water exposed to the field of metallic electrodes operated with pulsating direct current and is filtered, characterized in that the raw water is the field of copper and electrodes containing a copper alloy, and thereby simultaneously subjected to flocculation treatment and oligodynamic sterilization - as well as then the flocculations are filtered off.

2. Device for performing the method according to claim 1, characterized through a raw water inlet line (2) with an electrode chamber connected in it (3) with copper electrodes (4, 7) 9 downstream, preferably in flow cross-section extended filter chamber (5) with filter bed (6) made of sand, perlite or the like.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that at least the anodes (4) of the filter chamber (5) are made of copper or a copper alloy.