DE2035050B2

DE2035050B2 - BAR SAW

Info

Publication number: DE2035050B2
Application number: DE19702035050
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Achenbach Buschhutten GmbH, 5910 Kreuz tal
Priority date: 1970-07-15
Filing date: 1970-07-15
Publication date: 1973-06-07
Also published as: GB1341477A; DE2035050C3; DE2035050A1; FR2097720A5

Description

3535

Die Erfindung bezieht sich auf eine Barrensäge mit einem den Barren tragenden Rollgang sowie einem quer zu diesem und oberhalb desselben geführten Sägeschlitten, dessen Sägeblatt nach oben »us dem Bereich des Barrens heraushebbar ist. ^The invention relates to a billet saw with a roller table supporting the billet as well a saw carriage that is guided transversely to and above it, with its saw blade pointing upwards »Can be lifted out of the area of the ingot. ^

Es sind Barrensägen dieser Art bekannt, bei denen der Sägeschlitten nach dem Schnitt in seine Ausgangsstellung in der Weise zurückgefahren wird, daß das Sägeblatt an der durch den Schnitt entstandenen Stirnfläche des Barrens vorbeigeführt wird, wobei das Sägeblatt entweder unmittelbar an dieser Stirnseite vorbeigleitet oder der Barren auf dem Rollgang «us seiner Befestigung gelöst und ein Stück in seiner Längsrichtung verschoben wird, damit das Sägeblatt Unbehindert an der Barrenstirnfläche vorbei in seine Ausgangsstellung gelangen kann.Bar saws of this type are known in which the saw carriage returns to its starting position after the cut is retracted in such a way that the saw blade on the resulting from the cut End face of the billet is passed, with the saw blade either directly on this end face slides past or the bar on the roller table is loosened from its fastening and a piece in its Is shifted longitudinally so that the saw blade unhindered past the bar face in its Can get starting position.

Durch die deutsche Gebrauchsmusterschrift 1 S25 38S ist eine Vorrichtung zum Abschneiden von Bewehrungsmatten für das Baugewerbe bekannt, bei der eine Trennscheibe an einem nach oben aus-Schwenkbar η Arm gelagert ist, der seinerseits an einer verschieblichen Qu^rtraverse angebracht ist. Für das Zerschneiden von gegenüber Metallbarren relativ dünnen Bewehrungsstäben kann eine Schwenkbewegung hingenommen werden, beim Durchsägen eines Barrens hingegen ergeben sich bei dem kreisförmigen Herausbewegen des Sägeblattes aus dem Sägeschlitz Schwierigkeiten, zusätzlicher Arbeitsaufwand und Zeitverlust, wenn man es nicht vorzieht, wiederum den Barren aus seiner Arbeitslage etwas zurückzuziehen.By the German utility model 1 S25 38S is a device for cutting off Reinforcement mats known for the construction industry, in which a cutting disc can be swiveled upwards on one η arm is mounted, which in turn is attached to a displaceable cross-beam. For the cutting of reinforcing bars, which are relatively thin compared to metal bars, a Pivoting movement are accepted, when sawing through a billet, however, result in the circular movement of the saw blade out of the saw slot Difficulties, additional work and loss of time, if you do not prefer it, turn the bar out of your working position to withdraw something.

Ferner ist es aus der schweizerischen Patentschrift 450 870 bti einer Trennvorrichtung mit rotierender Trennscheibe, die auf einem an Führungssäuien in der Höhe arob verstellbaren horizontalen Balken in der Längsrichtung verschiebbar gelagert ist, bekannt, die Trennscheibe" gegenüber einem an dem Balken mittels Roden geführten Joch durch eine handbetriebene Steilspindel in der Höhe fein zu verstellen.It is also from the Swiss patent specification 450 870 bti a cutting device with rotating cutting disc, which is mounted on a guide column in the height arob adjustable horizontal bar is mounted displaceably in the longitudinal direction, known, the cutting disk "opposite a yoke guided on the beam by means of lifting by a hand-operated The height of the steep spindle can be finely adjusted.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zuarunde. eine Barrensäge, d. h. eine Säge tür dickes metallisches Gut, zu schaffen, bei welcher unter Berücksichtiaung der Art dieses Schneidgutes und des Aufbaus solcher Sägen das Zurückbewegen des Sägeschiittens mit dem" runden Sägeblatt in seine Ausgangsstellung in verschleiß- und zeitsparender Weise erfdgen kann, so daß die Barrensäge nach der Erfindung" gegenüber bekannten Sägen eine höhere Leistung erzielen läßt.In contrast, the invention is based on the object. a billet saw, d. H. a saw door thick metallic goods, in which, taking into account the type of material to be cut and the Construction of such saws, the moving back of the saw blade with the "round saw blade in its starting position in a wear and time-saving manner can erfdgen, so that the billet saw according to the invention " can achieve a higher performance compared to known saws.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung eine Barrensäge der eingangs genannten Gattung vor, bei der der Sägeschlitten an einem Führungsträger, z. B. Profilstücken angebracht ist. der mit an seinen beiden Enden vorgesehenen Auflagern an beidseits des Rollganges angeordneten, senkrechten Führungssäulen entsprechend dem Maß des dicksten zu zerschneidenden Barrens anhebbar ist.To solve this problem, the invention provides a billet saw of the type mentioned above, in which the saw carriage on a guide beam, z. B. profile pieces is attached. the one with his Supports provided at both ends on vertical guide columns arranged on both sides of the roller table can be raised according to the size of the thickest ingot to be cut.

Die orfindungsgemöße Barrensäge bietet die Möglichkeit, den Sägeschlitten mit dem Sägeblatt senkrecht bis über den Barren anzuheben, um in seiner angehobenen Stellung in die Ausgangslage zurückzufahren, während der Barren auf dem Rollgang in die neue Schneidstellung geschoben wird.The in-house billet saw offers the possibility of to lift the saw carriage with the saw blade vertically above the bar in order to be able to move into his to move the raised position back to the starting position, while the bar is being pushed into the new cutting position on the roller table.

Von besonderem Vorteil ist eine Ausbildung der erfindungsgemäßen Barrensäge, bei welcher der horizontale Ve"rschiebeweg des Sägeblattes der Breite debreitesten zu zerschneidenden Barrens zuzüglich dem Radius des Sägeblattes entspricht, d. h. die Barrensäge besitzt eine Breite, die einen genügenden Platz neben de.η Rollgang belaßt, wo de, aus dem Querschnittsbereich des Barrens nach dem Schnitt austretende Kreissägeblatt Platz findet. Hie. durch gelingt es. das Weiterschieben und erneute Festlegen des Barrens gleichzeitig mit dem Anheben des Kreissägeblattes in seine angehobene Stellung und das Zurückfahren desselben in seine Ausgangsstellung auszuführen. A design of the billet saw according to the invention in which the horizontal The width of the saw blade can be moved across the width of the width corresponds to the ingot to be cut plus the radius of the saw blade, d. H. the ingot saw has a width that leaves enough space next to the roller table, where de, from the cross-sectional area The circular saw blade exiting the bar after the cut finds space. Here. through succeeds it. pushing the billet further and fixing it again at the same time as lifting the circular saw blade to perform in its raised position and the return of the same to its starting position.

In weiterer vorteilhafter Weiterbildung der Barrensäge nach der Erfindung ist mindestens eines der Auflager in abgesenktem Zustand durch ein Hateteil, z. B. ein Prisma, horizontal unverrückbar an den Führungssäulen gehalten.In a further advantageous development of the billet saw according to the invention, at least one is the Support in the lowered state by a hat part, z. B. a prism, horizontally immovable to the Guide pillars held.

Ferner können die Auflager in den Führungssäuien durch gleichlaufgesteuerte Hubzylinder heb- und senkbar sein.Furthermore, the supports in the guide columns can be lifted and operated by synchronously controlled lifting cylinders be lowerable.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Barrensäge dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, an embodiment of the bar saw according to the invention is shown, namely shows

F i g. 1 eine Ansicht der Säge in Bewegungsrichtung des Barrens,F i g. 1 a view of the saw in the direction of movement of the billet,

F i g. 2 eine Seitenansicht der Säge undF i g. 2 is a side view of the saw and FIG

F i g. 3 eine Draufsicht auf diese.F i g. 3 is a plan view of this.

Der zu zerschneidende Barren B wird in Pfeilrichtung K (F i g. 2 und 3) in die Barrensäge eingeschoben und findet hierbei Auflage auf den den Rollgang der Säge bildenden Rollen 1. die gemeinschaftlich heb- und senkbar sind. Zwischen den Rollen 1 des Rollganges sind in bekannter Weise Querketten 2 angeordnet, durch die der Barren bei abgesenkten Rollen 1 eine Querverschiebung in der Barrensäge erfahren kann. Der Rollgang wird beidseits von senkrech- The billet B to be cut is pushed into the billet saw in the direction of arrow K (FIGS. 2 and 3) and is supported on the rollers 1 that form the roller table of the saw and can be raised and lowered together. Between the rollers 1 of the roller table, cross chains 2 are arranged in a known manner, through which the billet can experience a transverse displacement in the billet saw when the rollers 1 are lowered. The roller table is supported on both sides by vertical

035035

ten Rollen 3 begrenzt, gegen die der Barren beim Weitertransport in Richtung des Pfeiles K Anläse finden kann.th roles 3 limited, against which the bar can find reasons during further transport in the direction of arrow K.

In Transportrichtung des Barrens B hinter der Schnittstelle P ist beidseits des Rolleanges je eine Haltevorrichtung 4. 5 (Fig. 1) angeordnet, die durch eine gemeinsame Gewindespindel 6 gegeneinander verstellbar sind und mit ihren Teilen 7 "den Barren B zwischen sich festhalten. Die Gewindespindel 6 kann durch eine Längsspindel 8 angetrieben werden.In the transport direction of the billet B behind the interface P , a holding device 4.5 (Fig. 1) is arranged on both sides of the roller attachment, which can be adjusted relative to one another by a common threaded spindle 6 and with their parts 7 " hold the billet B between them. The threaded spindle 6 can be driven by a longitudinal spindle 8.

Hinter der Schnittstelle P ist ferner seitlich des Rollganges ein Verschiebeschild 9 vorgesehen, mit dessen Hilfe das abgeschnittene Barrenstück von Rollen 10 seitlich abgeschoben werden kann.Behind the interface P , a sliding plate 9 is also provided to the side of the roller table, with the aid of which the cut piece of bar can be pushed off the rolls 10 to the side.

Zu beiden Seiten des durch die Rollen 1 und 10 gebildeten Rollganges der Barrensäge sind zwei durch Träger 12 α verbundene Führungssäulen 11, 12 angeordnet, die je eine Ausnehmung 13 aufweisen lind als Führung für Auflager 14. 15~dienen. Diese sind in Richtung des Pfeiles"? (F i g. 1) höhenverctellbar und in der Höhe festlegbar, wozu zwei Druckmittelzylinder 16. 17 dienen, die gleichlauigesteuert sind, so daß bei Betätigung der entsprechenden Steuervorrichtung der Zylinder die beiden Auflager 14. 15 gleichmäßig gehoben und gesenkt werden. "On both sides of the roller table formed by the rollers 1 and 10 of the billet are two α by supports 12 connected to the guide columns 11, 12, which serve each have a recess 13 lind as a guide for support 14 ~ 15. These can be adjusted in height in the direction of the arrow "? be raised and lowered. "

In abgesenktem Zustand ist wenigstens eine der Auflager durch ein Prisma od. ä. Bauelement unverrückbar gehalten, so daß die Schlittenlaufbahn während des Sägens festliegt.In the lowered state, at least one of the supports cannot be moved by a prism or a similar component held so that the carriage track is fixed during the sawing.

Zwischen beiden Auflagern 14. 15 erstrecken sich zwei parallele Protilstücke 18. 19, von denen eines (in F i a. 2 das rechte Profilstück) eine Prismenführuna 20 iräat.Between the two supports 14.15, two parallel protections 18.19 extend, one of which (in Fig. 2 the right profile piece) a prism guide 20 iräat.

Auf den" beiden Profilstücken 18, 19 gleitet ein Schlitten 21 in Richtung des Doppelpfeiles F aus einer rechten Ausgangsstellung in eine linke Endstellung und umgekehrt. Dieser Schlitten trägt einen Antriebsmotor 22. der über einen Kettentrieb 23 od. dgl. und ein in den Schlitten 21 eingebautes Getriebe eine Spindel 24 mit dem Sägeblatt 25 antreibt.A slide 21 slides on the two profile pieces 18, 19 in the direction of the double arrow F from a right starting position to a left end position and vice versa built-in gear drives a spindle 24 with the saw blade 25.

Ein Elektromotor. Ölmotor od. ä. dreht eine Gewindespindel 26 für den Schlittenvorschub, der aber auch durch einen Hydraulikzylinder erfolgen kann. Die Ausbildung der Führungssäulen 11, 12 sowie des Schlittens 21 und die Anordnung des Sägeblattes 25 ist so aetroffen, daß bei abgesenktem Schlitten das Sägeblatt 25 den Barren quer durchbrennt und in der angehobenen Stellung des Schlittens das Sägeblatt die" Lasie 25' in F i g. 1 einnimmt, in der das Sägeblatt oberhalb des Barrens in seine aisgangsstellung zurückgebracht werden kann, in der die Teile die in F i s. 1 in ausaezogener Linie dargestellte Lage einnehmen. An electric motor. Oil motor od. Ä. Rotates a threaded spindle 26 for the carriage feed, but the can also be done by a hydraulic cylinder. The formation of the guide pillars 11, 12 and the Slide 21 and the arrangement of the saw blade 25 is so affected that when the slide is lowered the Saw blade 25 burns through the bar crosswise and the saw blade in the raised position of the carriage the "Lasie 25 'in Fig. 1 occupies, in which the saw blade returned to its original position above the ingot in which the parts assume the position shown in solid line in Fig. 1.

Vorzugsweise ist der Abstand der beiden Tragsäulen, lulls" dies platzmäßig möglich ist. so groß, da!.' das Sägeblatt 25 nach dem Schnitt den Querschnitts bereich? des größten mit der Barrensäge zu zerteilenden Barrens"^ seitlich verläßt, so daß bereits ein Vorwärtsschieben des Barrens B auf dem Rollgang in Richtung des Pfeiles K möglich ist, wenn das Sägeblatt sich noch in seiner abgesenkten Stellung (in F i g. 1 rechts neben dem Barren) befindet.The distance between the two support columns is preferably so large that "this is possible in terms of space." the saw blade 25 after the cut the cross-sectional area "of the largest billet to be divided with the billet saw" ^ leaves sideways, so that a forward pushing of the billet B on the roller table in the direction of arrow K is possible when the saw blade is still lowered in its Position (in Fig. 1 to the right of the bar).

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Ingot saw with one that carries the ingot Roller table and a saw carriage that is guided transversely to and above the same, its The saw blade can be lifted upwards out of the area of the ingot. characterized, that the saw carriage (21) is attached to a guide support (profile pieces 18, 19), the one with supports (14. 15) provided on both sides of the roller table arranged vertical guide columns (11, 12) according to the size of the thickest to be cut Barrens is liftable.

2. Bar saw according to claim 1, characterized in that that the horizontal displacement of the saw carriage (21) is the width of the widest R; 'rens zuzug'hh the radius of the saw blade is equivalent to. ic

3. Ingot saw according to claim 1, characterized in that at least one of the supports (14, 15) in the lowered Zusi md by a Ha! - tcteil. z. B. a prism, horizontally immovable on the guide columns (11 or 12) is held.

4. bar saw according to claim 1 or ? ■. characterized in that the supports (14, 15) in the guide columns (11, 12) can be raised and lowered by lifting cylinders (16, 17) controlled in the same direction.