DE2032695A1

DE2032695A1 - Electric, in particular battery-operated lawn mowers

Info

Publication number: DE2032695A1
Application number: DE19702032695
Authority: DE
Inventors: auf Nichtnennung. A01d41-12 Antrag
Original assignee: AS Motor GmbH and Co KG
Current assignee: AriensCo GmbH
Priority date: 1970-07-02
Filing date: 1970-07-02
Publication date: 1972-01-05

Description

"Elektrisch, insbesondere batteriebetriebener Rasenmäher." Die Erfindung betrifft einen elektrisch, insbesondere batteriabetriebenen Rasenmäher mit einem mit dem, beispielsweise durch einen Messerrotor gebildeten, Mähwerkzeug antriebeverbundenen Gleichstrommeter, dessen Hauptstromkreis über einen Schalter zu unterbrechen ist. "Electric, especially battery-powered lawn mowers." The invention relates to an electric, in particular battery-powered lawn mower with a drive-connected to the mowing tool formed for example by a blade rotor Direct current meter, the main circuit of which can be interrupted by a switch.

Insbesondere bei elektrisch betriebenen Resenmäbern läuft das Schnittmesser bzw. die Schnittvorrichtung zum Schneiden von Gras nach dem Ausschalten des Hauptstromschalters, also nsch dem Unterbrechen des Hauptstromkreisse infolge der hohen Betriebszahl, die zum einwandfreien Grasschneiden, bzw. Mäben erforderlicb ist, sowie infolge der beschleunigten Mssee dos Schnittmessers und des Motorankers bzw. Mtorlaäufers noch relativ lange Zeit nach. Besouders nachteilig ist hierbei, daß die Schnittvorrichtung fast geräuschlos ausläuft, so daß eine akute Gefahr sich zu verlatzen besteht. Dies umso mehr, als es üblich ist, den nur ein relativ geringes Gewicht aufweisenden Rasenmäber im wesentlichen unmittelbar nach dem Ausschalten mit den Ränden vom Boden bocbzubeben und wegzutragen, wobei sehr leicht in den noch nachlaufenden Messerkopf gegriffen werden kann. Eine befriedigende Abhilfe schafft auch nicht eine entsprechende Abschirmung des Mersserkopfes, da dann ein einwandfreises Mäben, insbesondere von Graskanten oder an schlechtzugänglichen Stellen kaum mehr möglich ist.The cutting knife runs in particular with electrically operated resen mulchers or the cutting device for cutting grass after switching off the main power switch, so nsch the interruption of the main circuit due to the high number of operations, which is necessary for the proper cutting of grass or maneuvering, as well as as a result the accelerated Mssee dos cutting knife and the motor armature or motor runner for a relatively long time. The disadvantage here is that the cutting device runs out almost noiselessly, so that there is an acute risk of injuries. this all the more so as it is customary to use the one that is only relatively light in weight Lawn mower essentially immediately after turning it off with the edges off the ground bocbzubeben and carry away, very easily in the still trailing cutter head can be grasped. A satisfactory remedy does not create a corresponding one shielding of the Mersser head, since then a perfect combing, especially by grass edges or in poorly accessible places is.

Der Erfindudng liegt die Aufgsbe zugrunde, einen Rasemmäber der eingangs beschriebenen Aryl; so auszubilden. daß bei einfacher handhabung ein gefährlichen Nachlaufen des Mäbwerkzeuges vermieden ist.The invention is based on the Aufgsbe, a razor of the initially described aryl; so train. that with simple handling a dangerous one After running of the measuring tool is avoided.

Zur Dösung dieser Aufgabe ist ein Rasenmäber der eingangs beschriebenen Art gemäß der Erfindung gekennzeichnet durch eine nber den Schalter beim Ausschalten betätigte Bremse für das Mäbwerkzeug, so daß selbsttätig mit dem Ausschalten des Mäberantriebes etne Bremse zur Abbremsung des nachlaufenden Mähwerkzeuges wirkeam wird und dieses je nach Auslegung der Bremse, allenfalls nur noch einige Umdrehungen nachläuft, Um eine raumsparende Bauweise zu erhalten und un dle Bremse vor äußeren Einflüssen zu schützen, ist es zweckmäßig, wenn die Bremse au dem Rotor des Motors angreift und somit beispielsweise vollständig im Motorgehäuse untergebracht sein kann.To solve this task, a lawn mower is the one described above Kind according to the invention characterized by an over the switch when switching off operated brake for the Mäbwerkzeug, so that automatically when switching off the Mäberantriebes etne brake to decelerate the following mower tool and this depending on the design of the brake, at most only a few turns running after, in order to obtain a space-saving construction and un dle brake in front of the outside To protect against influences, it is useful if the brake is on the rotor of the motor attacks and thus, for example, be completely housed in the motor housing can.

Eine besonders einfache Ausführungsform ergibt sich, wenn die Bremse als Strombremse ausgebildet ist, wobei insbevordere bs Verwendung eines permanent erregten Gleiahetronmotors als Antriebsmotor die Bremse als magnetische Feldbremse ausgeblldedt sein kann, so daß sich praktisch kein zusätzlicher baulicher SuRwand gegenber Rasenmäbern ohne Bremse ergibt.A particularly simple embodiment is obtained when the brake is designed as a current brake, insbevordere bs use of a permanent excited Gleiahetronmotor as a drive motor, the brake as a magnetic field brake can be hidden, so that there is practically no additional structural wall compared to lawn mowers without a brake.

Bei einer bevorzugton Ausführungsform ist der Schalter als Umachalter ausgebildet, der in einer Stollung den Eauptstromkreis und in der anderen Stellung den Bramestromkreis schließt, so daß einc Betätigung der Bremse nacki dem Ausschalten des Motora auf Jeden Fall sichergestellt und gewährleistet ist, daß die Brocxao bot geschlossenem llauptstromkreis dos Motors nicht betätigt werden kann.In a preferred embodiment, the switch is a changeover switch formed, the main circuit in one tunnel and in the other position The Bramecircuit closes, so that an actuation of the brake after switching off des Motora in any case it is ensured and guaranteed that the Brocxao The motor cannot be operated in the closed main circuit.

Der Schalter kann unmittelbar in dem Bremsstromkreis angeordnet zein. Es ist Jedoch auch möglich, daß der Sohalter in einem durch eine Relaisschaltung getildeten Steuerstromkreis angeordnet ist, wobei es dann möglich ist, die Relaisschaltung zeitverzögert auszubilden. Vorteilhaft ist da Relais als Umschaltrelais ausgebildet, das in einer Stellung den Hauptstromkreis und in der anderen Stellung den Bremsstromkreis schließt.The switch can be arranged directly in the braking circuit. However, it is also possible that the Sohalter in one by a relay circuit formed control circuit is arranged, it is then possible, the relay circuit to be trained with a time delay. The relay is advantageously designed as a changeover relay, the main circuit in one position and the braking circuit in the other position closes.

Die erfindungegemäß Bremse läßt sich auch nachträglich in einfacher Weise in boreits vorhandene Rasenmäher einbauen, wenn der Hauptstromkreis in der Bremsetellung unterbrochen iat und die Plus- und Zinus-Pole des Motors, insbesondere der Bürsten, vorzugseise durch Masseschluß kurzgeschloesen sind.The brake according to the invention can also be retrofitted in a simple manner Way in boreits existing lawn mowers, if the main circuit in the Brake position interrupted iat and the plus and zinus poles of the motor, in particular the brushes are preferably short-circuited by a short circuit to ground.

Um eine unerwünschte Inbetriebnahme des Raasumäbere durch Dritte, beispielsweise durch Kinder, ru verhindern, ist der Schalter mit einem Schüssel betäftigbar, der vorzugsweise ausschließlich in der Ausschaltstellung abziebbar ist, so daß es zum Abzieben des Schlüssels erforderlich ist, den Schalter in die Bremsstellung zu bringen. Der Schalter kann an dem Gehäuse des Rasennähere, vorzugsweise an einem Schaltpult oder an einer, vorzugaweiee holmartigen Führungshaudhabe des REsenmäfbers leicht zugäglich angeordnet sein.To prevent unwanted use of the Raasumäbere by third parties, for example, to prevent ruin by children, the switch is with a bowl can be actuated, which can preferably only be withdrawn in the switch-off position so that it is necessary to remove the key, the switch in the Bring braking position. The switch can be on the housing of the lawn closer, preferably on one Control desk or on a preferably bar-like guide hood of the REsenmäfbers be arranged easily accessible.

Um den Rasenmäher in einfacher Weise als Stromquelle für andere elektrisch zu betreibende Geräte verwenden zu können und gleichzeitig bei einfachem Aufbau ein bequemes Aufladen der Batterie des Resenmäbers zu ermöglichen, ist der erfindungsgemäße Rasenmäher gekennzeichnet durch eine mit der Batterie, vorzugsweise in Pawrallelschaltung zum Hauptatromkreis verbundene Steckdose als Auflade- und Stromabnahmeanschluß.To use the lawn mower in a simple way as a power source for others electrically to be able to use devices to be operated and at the same time with a simple structure To allow convenient charging of the battery of the Resenmäbers, is the invention Lawn mower characterized by one with the battery, preferably in parallel connection Socket connected to the main circuit as a charging and power take-off connection.

Die Erfindung wird im folgenden mit weiteren Einzelheiten näger erläutert; die Zeichnungen geben zwei Ausführungsbei spiele mit den für die Erfindung wesentlichen Teilen annähernd maßstabgerecht wieder. Diese Teile werden, soweit sie den Zeichnungen nicht ohne weiteres zu ontnebmen sind, anhand der Zeichnungen erläutert. Es sind dargestellt in: Fig. 1 ein erfindungegemäßer Rasenmäher in perspektivischer Darstellung; Fig. 2 ein Ausschnitt des Rasenzäbers gemäß Fig. 1 in, perspektivischer Ansicht von rechts; Fig. 3 ein erstes Ausführungebeispiel einer erfindungegemäen Bremsschaltung; Fig. 4 ein zweites Ausführungabeispiel einer erfindungsgemäßen Bromsschaltung.The invention is explained in more detail below; the drawings give two Ausführungsbei games with the essential for the invention Parts almost to scale again. These parts are, as far as they correspond to the drawings are not readily ontnebmen, explained with reference to the drawings. There are shown in: FIG. 1 a lawnmower according to the invention in a perspective illustration; FIG. 2 shows a detail of the lawn mower according to FIG. 1 in a perspective view from the right; 3 shows a first exemplary embodiment of a brake circuit according to the invention; 4 shows a second exemplary embodiment of a bromine circuit according to the invention.

Wie die Fig. 1 und 2 zeigen, weist ein erfindungsgemä Rasenmäher einen gehäuseartigen Gehäuseträger l auf, der mit zwei Radachsen mit jeweils zwei beideetig des Gehäuses l liegenden Rädern 2 vorsehen ist. An der Oberseite des napfförmigen, naoh unten offenen Mittelteiles 5 des Gebäuses 1 ist in einem aufgesetzten Gehäuse 4 ein nicht näber darge@@lter, permanent erregter Gleichstrommotor angeordnet, der achsgleich zu dem in dem Mittelteil 3 liegenden Messerrotor 5 vorgesehen und mit diesem antriebsverbunden ist. Im hinteren Teil des Motorgebäuses 4 ist eine Batterie 6 vorgesehen, die auf dem Gehäuse 1 @tebt und mit einer Kappe 7 abgedeckt ist. An der Oberseite der Kappe 7 befindet sich ein Schaltpult 8, an dessen nach hinten weisender, geneigter Pultfläche eine mit einem wegschwenkbaren Deckel abgeschirmte Steckdose 9 und ein Sobalter 10 nebeneinander vorgesehen sind. Innerhalb der ppe 7 und des Schaltpultes 8 ist die elektrische Schaltung des Rasenmäbers untergebracht. An der Rückseite der Rassenmähers ist eine holmertige Führungsbandhabe 11 um eine zu den Radachsen parllele Achse schwenkbar gelagert, an der der Schaltor 10 zum Ein- und Aueschalten des Rasenmähers ebenfalls angebracht ssfa kann.As FIGS. 1 and 2 show, a lawnmower according to the invention has a housing-like housing carrier l, the two-steady with two wheel axles each of the housing l lying wheels 2 is provided. At the top of the cup-shaped, The middle part 5 of the housing 1, which is open at the bottom, is in an attached housing 4 an older, permanently excited DC motor is arranged, which is not shown provided coaxially to the knife rotor 5 lying in the middle part 3 and with this is drive-connected. In the rear part of the motor housing 4 is a battery 6 is provided which @tebt on the housing 1 and is covered with a cap 7. At the top of the cap 7 is a control panel 8, on which to the rear pointing, inclined desk surface shielded with a cover that can be swiveled away Socket 9 and a Sobalter 10 are provided side by side. Within the ppe 7 and the control panel 8, the electrical circuit of the lawn mower is housed. At the rear of the lawn mower is a handlebar-ready guide strap 11 around one to the wheel axles parallel axis pivotally mounted on which the Schaltor 10 to Switching the lawn mower on and off can also be appropriate.

Wie Fig. 3 zeigt, ist der Schalter 10 in einem an die Batterie 6 angeschlossenen Steuerstromkreis 12 angeordnet1 in dem ein beispielsweise kupferverzögertes Relaie 13 vorgesaben ist. Der Motor 14 ist in einem zweiten, an die Batterie 6 angeschlossenen Stromkreis 15 angeordnet, wobei dieser Stromkreis 15 bei einer Stellung des Relais 13 geschlossen ist. Bei der anderen Stellung des als Umschaltrelais ausgebildeten Relate 13 werden die beiden Rürsten 16, 17 des Motore 14 durch Masseschuß kurzgeschlossen, so daß der Motor 14 und damit der Messerrotor 5 sugenblicklich abgebromst wird. Bei geöffnetem Schalter 10 ganäß Fig. 3 befindet sich das Relais 13 in der zuletzt genantten Stollung, bei welcher der Hauptatromkreis des Motors 14 unterbrochen und der Brem@stromkreis 18 geschlossen ist. Durch Schließen des Schalters 10 wird das Relais 13 in die andere Stellung @berführt, bei welcher der Hauptstronkreie 15 des Motors geschlossen und der Brenzstronkreis 18 geöffnet ist. Die Stockdose @ ist 10 Farallelschaltung unter Umgebung den Schalters 10 unmittelbar an die Batterie 6 angeschlossen.As FIG. 3 shows, the switch 10 is connected to the battery 6 Control circuit 12 arranged1 in which, for example, a copper-delayed relay 13 is specified. The motor 14 is connected in a second to the battery 6 Circuit 15 arranged, this circuit 15 at a position of the relay 13 is closed. In the other position of the switchover relay Relate 13, the two racks 16, 17 of the motor 14 are short-circuited by a ground connection, so that the motor 14 and thus the knife rotor 5 instantly demolished will. When the switch 10 is open according to FIG. 3, the relay 13 is in the last position called Stollung, in which the main circuit of the engine 14 is interrupted and the brake circuit 18 is closed. By closing the switch 10, the Relay 13 transferred to the other position @, in which the main currents 15 of the Motor is closed and the Brenzstronkreis 18 is open. The cane @ is 10 parallel connection under the environment of the switch 10 directly to the battery 6 connected.

Der verwendete promannent erregte Gleichstrommotor 14 kann @c ausgelegt werden, daß die motwomdigen Betriebadrehzahlen von 2500 bis 5000 U/min. einorseits und anderer@eite die beim Kurzschließen des pornanent erregten Gleichstronnotors kein nachtoiliges Entmagnetisieren der Magnote eintritt.The immediately excited DC motor 14 used can be designed @c be that the motwomdigen operating speeds of 2500 to 5000 U / min. one side and other @ eite when short-circuiting the pornanent excited DC motor The Magnote will not be demagnetized.

Durch das Kurzachließen konnt das Schnittmeser 5 schon nach ein bis zwei Sekunden zum völligen Still@tand, während bei bekannten Rasenmähern das Schnittmesser nach dem Ausschalten des Motors noch etwa 10 bis 30 Sekunden nachlänft.Due to the short cut, the cutting knife 5 could already be used after one to two seconds to complete standstill, while the cutting blade on known lawnmowers 10 to 30 seconds after the engine has been switched off.

Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausfühungsform ist der Umschalter 10 unmitelbar im Hauptetromkreis 15a bzw. im Bremsstromkreis 18a des Motors 14 angeordnet, es wird also im Gegensatz zur Ausführungaform gemäß Fig. 3 keine Relaisschaltung verwendet. Die Relaisechaltung gemäß Fig. 3 kann als steckbare BAueinheit ausgebildet sein, damit eie im Reparaturfalle loicht ausgawechselt werden kann.In the embodiment shown in FIG. 4, the switch is 10 arranged directly in the main power circuit 15a or in the braking circuit 18a of the motor 14, In contrast to the embodiment according to FIG. 3, there is no relay circuit used. The relay circuit according to FIG. 3 can be designed as a plug-in modular unit so that it can easily be replaced in the event of repairs.

Wie Fig. 2 zeigt, ist der Schalter 10 mit einem Schlüssel 19 zu betätigen, der nur in der Aueschalt- und Bromsetellung des Schalters abgezogen worden kann, in allen enderen Stollungen jedoch gegan Abzichen Arrotiert ist.As Fig. 2 shows, the switch 10 is to be operated with a key 19, which can only be withdrawn in the off and bromine position of the switch, In all other tunnels, however, the mark is marked.

Die zweipolige Steckdose 9 atellt einorseits eine Steckverbindung zum Auflnden der Satterie 6 dar und ermöglicht andererseits den Betrieb elektrisch betätigbarer Zusatzgeräte durch Einste@keou des kabelgebundeuen Gegensteckers dieses Zusatzgerätes.The two-pole socket 9 atells a plug connection on one side to find the battery 6 and on the other hand enables electrical operation Additional devices that can be actuated by Einste @ keou of the wired mating connector of this Additional device.

Claims

Expectations

1. Electric, especially battery operated lawn mower with a with the mowing tool, which is formed for example by a blade rotor DC motor, the main circuit of which can be interrupted by a switch characterized by a brake which can be actuated via the switch (10) when switching off for the mowing tool (5).

2. Lawn mower according to claim 1, characterized g e k e n n z e i c h n e t that the brake engages the rotor of the motor (14).

3. race mower according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n that the brake is designed as a current brake.

4. Lawn mower naah one of the preceding claims, d a d u r c h e k e k e n n n n e i n e t that the brake is designed as a magnetic field brake is.

5. Lawn mower according to one of the preceding claims, characterized in that g e k e n n n z e i c h n e t that the switch (10) is designed as a changeover switch, in one position the main circuit (15) bsw. (15a) and in the other position the braking circuit (18 or 18a) closes.

6. Lawn mower according to one of the preceding claims d a d u r c it is noted that the switch (10) is directly in the brake circuit (18a) is arranged.

7. Lawn mower according to one of the preceding claims d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the switch (10) in one through one, in particular delayed, relay circuit formed control circuit (12) is arranged.

8. Lawn mower according to claim 7, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t, that the relay (13) is designed as a switching relay that is in one position Main circuit (15) and in the other position the braking circuit (18) closes.

9. lawn mower according to claim 7 or 8, characterized in that that the relay circuit is designed as a plug-in unit.

10, lawn mower according to one of the preceding claims, dadurob g It is not clear that in the braking position the main circuit (15) is interrupted is and the plus and Mi poles of the Motros (14), especially the brushes (16, 1 preferably are short-circuited by a short circuit to ground.

11. Lawn mower according to one of the preceding claims, characterized in that that the motor (14) is designed as a pe ent excited DC motor.

12. Lawn closer according to one of the preceding claims, characterized in that that the switch (10) can be actuated with a key (19), which is to be provided in advance can only be deducted in the Ausechaltatellung.

3, lawn mower according to one of the hidden claims, d a d u r c h g e k e n n n n n e i n e t, that the switch (10) on don Ge - @@ oe of the easy mower, @orsugeteise has been pre-taught on a control panel @@).

24. @ aesnmäber according to one of the preceding claims, d a d u c h e k e n n n z e i n e t that the Zshalter at a, vorzngsw @ ise bolm-like, Guided tour @ ber @ haben (11) the bason area is arranged.

25, Rassumähor, in particular according to one of the preceding claims, marked by one of the batteries (6), preferably in parallel with the @@@ ptstrom @ roeis (15) verbunde @@@ @@@ do @@ (9) as charging and strobe connection